Nouveau Avec module optionel d équilibrage VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Jusque 102400 lignes de résolution 1,2 Kg Navigation par joystick 2 canaux de mesures compatible VIBCODE
Plus de fonctions plus de performances Le collecteur et analyseur de données VIBXPERT FFT est utilisé dans la plupart des secteurs de la maintenance industrielle pour la surveillance et le diagnostique des machines tournantes. Trigger / RPM Canaux de mesure / Liaison Serie - RS 232 Chargement de Sortie signal batterie Température USB / Ethernet VIBXPERT excelle avec une acquisition de données rapide une analyse complète sur site des réglages prédéfinis idéal pour les débutants confortable pour les experts une compatibilité avec la plupart des capteurs Capuchon de protection hermétique Mesures simultanées! Pour mesurer sur deux canaux en même temps avec ou sans trigger. Mesures combinées pour diagnostique et corrections (orbite, phase croisée, coast down, équilibrage 2-plans,.) Tâches de mesures combinées ( 1+1 ) sur chaque canal pour une acquisition rapide sur site. Identification automatique! Identification automatique des points de mesure avec la sonde VIBCODE bague codée! Pas d erreurs d identification du point à mesurer Mesures répétitives Connexion stable Pression de contact constante Direction de mesure définie Portable et léger! Livré avec sa sacoche de transport robuste qui est équipée d une pochette pour stocker câble et capteur, le VIBXPERT devient le compagnon idéal pour les collectes de rondes de mesure. Une connectique efficace! Les 5 connecteurs au dos de l appareil sont equipés de détrompeurs et sont étanches. VIBXPERT le polyvalent Valeurs globales Analyse FFT, signal temps Paramètres process Inspection visuelle de données (en mode ronde) Diagnostique sur site Traitement du signal Base de donnée roulement Equilibrage 1&2 plans (en option)
VIBXPERT d un coup d oeil VIBXPERT est doté de fonctions d analyses et de mesures faciles d accès et d une simplicité d utilisation, idéale pour les rondes de mesure. Avec le logiciel PC OMNI- TREND, VIBXPERT vous assure une maintenance conditionnelle plus efficace afin de prévenir vos arrêts de machines et d éviter les casses pour une meilleure productivité. Simple d utilisation Utilisation à l aide d un joystick et de touches de navigation VIBXPERT s éclaire automatiquement S il fait trop sombre, VIB- XPERT illumine le clavier. L écran rétro éclairé permet de travailler nuit et jour. Performance de l affichage L écran rétro éclairé à contraste variable (1/2 VGA) est clairement lisible même en environnement lumineux. Pour économiser de l énergie, le retro éclairage peut être désactivé. Visualisation des alarmes ISO standards Quatre LEDs sur l écran indique OK (bleu) Dérive (vert) Alerte (jaune) Alarme (rouge). Large Mémoire VIBXPERT sauvegarde les données de mesure sur une carte CompactFlash (256 MB). Si necéssaire, des cartes jusqu à 1 GB peuvent être utilisées!
VIBXPERT à la portée de tous! Le design révolutionnaire externe du VIBXPERT est aussi refleté dans sa structure interne: intuitif, convivial, interface utilisateur graphique, facilités d accés aux menus, aide en ligne pour satisfaire les experts, mais aussi pour les débutants désireux de prendre des mesures efficaces et obtenir le meilleur résultat. Opération intuitive Manager de fichier avec structure Windows Réglage de l appareil par pictograme Ronde graphique Sélection de tâche de mesure Création de ronde dans OMNITREND Un archivage clair L interface du type Windows permet une reconnaissance des données facile et rapide. Des données classées par type de mesure, des menus d accés aux données et des dialogues dans plusieurs langues complétent un concept éprouvé. Voyez, cliquez vous êtes prêt! Une ronde visuelle avec aide graphique, mettant en avant les dessins de machines à mesurer, permet une reconnaissance efficace sur site. C est encore plus facile avec le système VIBCODE : Il détecte automatiquement le point de mesure. Il reste à prendre la mesure c est fait! Visualisation des tâches de mesures dans l arborescence...... ou en utilisant la ronde graphique
Evaluation Maintenance conditionelle Des mesures réguliéres sur les machines permettent un suivi efficace de leur condition de fonctionnement. Alarmes & diagnostiques S il y a alarme, des surveillances de bandes étroites montrent le défaut de la machine. Des marqueurs de fréquence aident à l identification des défauts caractéristiques (y compris pour les roulements). Des fonctions additionelles pour le diagnostique peuvent être appelées via un menu. Résultats de mesure et violation d alarme Graphe de tendance avec seuils d alarme Identification des défauts Logiciel PC multiposte OMNITREND OMNITREND gére la base de données des machines à surveiller, programme les rondes, archive les résultats dans une base de donnée (MS Access, Oracle*, MS SQL*). Des fonctions sont disponibles pour l évaluation et la documentation: recherche de dépassement d alarme, prévisualisation de tendance, multivisualisation, analyse de bande, affichage waterfall 3D, marqueurs de fréquence et autres curseurs, rapport de mesures Surveillance de défauts par analyse de bande étroite d alarme *en option Equilibrage & Analyse Mesures évoluant peu à 50 Hz (probléme électrique) Variation de vibration importantes à 122 Hz (= 1x fréquence de passage) Evolutif VIBXPERT peut être équipé avec des modules optionnels de mesures supplémentaires (comme l équilibrage, la mesure de phase, la mesure de coast down, l orbite, la mesure 2-canaux,...). Pas de changements sur l appareil à prévoir, juste un mot de passe! Equilibrage en un et deux plans Mesure de Coast down mettant en valeur les points de résonnance Déplacement d arbre par mesure d orbite
Communications diverses Connexion PC via LAN / Ethernet VIBXPERT permet d échanger les données de plusieurs façons: USB et sérielle pour connexion directe sur le PC ou Ethernet pour une connexion sur le réseau. Via USB, VIBXPERT peut aussi transmettre des rapports d impression (équilibrage) sur imprimante. Connexion imprimante via USB Connexion PC via liaisons USB et sérielle Dans une valise robuste! La valise de transport VIBXPERT est robuste, posséde un beau désign, avec des emplacements adéquats pour placer tout le matériel, garantissant le maximum de protection pour l appareil de mesure et ses composants et accessoires. Légére et compact, elle vous sera agréable et utile au travail. Données techniques VIBXPERT Canaux de mesure 2 canaux analogiques (A & B) : - Tension (AC/DC, ±30 V max.) - Courant (AC/DC, ±30 ma max.) - ICP (2 ma, 24 V max.) - LineDrive PRUFTECHNIK (10 V, 10 ma max.) - PT100 (deux & quatre fils) - Jauges de contraintes 1 canal analogique de mesure de température (NiCrNi) 1 canal digital:1+1 impulsion/tachymétre (RPM, trigger, key phaser). Impulsion & signaux AC (± 26V) Paramètres mesures analogiques (A & B) Gamme de fréquence 0.5 Hz à 40 khz Dynamique (mesuré/total) 96 db / 136 db Echantillonage < 131 khz par canal Sorties Contrôle Stroboscope: TTL Sortie de Signal: pour casque d écoute et postanalyse de signal Gamme de mesure / Précision RPM 10...200 000 rpm / ±1 / ±1rpm Température -50...+1000 C (NiCrNi)/ ±1% / ±1 C Déplacement* 6000 µm (p-p) / ±5% Vélocité* 6000 mm/s (p-p) / ±1% Accélération* 6000 m/s² (p-p) / ±1% FFT F min 0Hz... max. freq, au choix F max 1Hz... 40 khz, au choix Lignes 100... 102400 Fenêtre Rectangulaire, Hanning, Flattop Modes opératoires Multimode (hors-ronde) - Valeurs globales: vibration (accélération, vélocité, déplacement), courant, tension(ac / DC), onde de choc (condition de roulement), température, RPM - Signaux: spectre FFT (amplitude, enveloppe), signal temps, phase & phase croisée, orbite, mesure de tracking coast down. Acquisition de données (Ronde) - Guidée via arborescence ou graphique - Optimisation du process pour une acquisition plus rapide Equilibrage (option) - Equilibrage dynamique en 1 et 2 plans Memoire RAM, interne 64 MB CompactFlash 256 MB... 1 GB Affichage LCD, rétro éclairé, 480x320 pixels (1/2 VGA) Alimentation Batterie Lithium-Ion (7.2V / 4.8FAh). Charge dans l appareil. < 5 heures Gamme de température Stockage -20 C.. +70 C Opération -10 C.. +60 C Indice de protection IP65, Etanche à l eau et à la poussiére Dimensions 180 x 160 x 50 mm (LxWxH) Poids 1.2 kg D autres données techniques sont à votre disposition dans le catalogue produit VIBXPERT, disponible au format pdf sur notre site WEB. PRUFTECHNIK S.A.R.L. Parc d Activités Lavoisier Espace F. Linquette F - 59494 Petite Forêt Téléphone: 03 27 25 52 33 Télécopie: 03 27 25 55 69 email: info@pruftechnik.fr * Capteur Current LineDrive (1µA/ms-²) et capteur avec sortie tension (100mV/g); Référence: 159.15 Hz Imprimé en Allemagne VIB 9.800.02.06.1F VIBXPERT, VIBCODE, OMNITREND et Tamdem-Piezo sont des marques déposées de la PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Par suite de la politique de recherche continue pratiquée par la PRÜFTECHNIK AG, ce brochure peut être modifiée sans notification préalable. Toute copie ou reproduction partielle est interdite sans l autorisation écrite de la PRÜFTECHNIK. Copyright 2004 by PRÜFTECHNIK AG. Rendez nous visite sur: www.pruftechnik.fr PRÜFTECHNIK Condition Monitoring Oskar-Messter-Str. 19-21 85737 Ismaning, Allemagne Tel: +49 (0)89 99 61 60 Fax: +49 (0)89 99 61 63 00 email: info@pruftechnik.com La technologie pour une maintenance efficace