MANUEL DES CAMERAS IP V2.0 GGM CAMF07 GGM CAMW07 GGM CAMWP08 GGM CAMF10 GGM CAMF11 GGM CAMF14 GGM CAMF15 GGM CAMF16 GGM CAMP13 GGM CAMP20 Page 1
SOMMAIRE CHAPITRE 1 MISE EN SERVICE 1.1 CONNEXION 1.1.1 Solution 1 4 1.1.2 Solution 2 4 1.2 PARAMETRES IP 1.2.1 Paramètres IP caméra 5 1.2.2 paramètres IP ordinateur 5 1.3 CONFIGURATION DES ADRESSES IP 1.3.1 Windows XP 6 1.4 AUTRES PARAMETRES 1.4.1 Serveur proxy 8 1.4.2 ActiveX 8 CHAPITRE 2 INTERNET EXPLORER 2.1 CONNEXION 2.1.1 Adresse URL 9 2.1.2 Visualisation de la vidéo 10 CHAPITRE 3 INTERFACE WEB 3.1 LES MENUS 3.1.1 Menu : Snapshot 11 3.1.2 Menu : Client Settings 11 3.1.3 Menu : Configuration 12 3.1.3.1 Menu : «System» 12 3.1.3.2 Menu : «Security» 13 3.1.3.3 Menu : «Network» 14 3.1.3.4 Menu : «DDNS» 15 3.1.3.5 Menu : «Access list» 16 3.1.3.6 Menu : «Audio and video» 17 3.1.3.7 Menu : «E-mail and FTP» 19 3.1.3.8 Menu : «Motion detection» 21 3.1.3.9 Menu : «Application» 22 3.1.3.10 Menu : «System log» 25 3.1.3.11 Menu : «View parameters» 26 3.1.3.12 Menu : «Maintenance (Factory default)» 27 3.1.3.13 Menu : «Camera control» 28 3.1.3.14 Menu : «Wireless» 29 Page 2
CHAPITRE 4 MONITOR 4.1 VUE GLOBALE 4.1.1 Connexion 30 4.1.2 Monitor 30 4.1.2.1 Menu : Configuration / Camera configuration 32 4.1.2.1.1 Insertion d une camera IP 34 4.1.2.2 Menu : Configuration / Global Settings 35 4.1.2.3 Menu : Configuration / Scheduler 36 CHAPITRE 5 INSTALLATION WIZARD 5.1 VUE GLOBALE 5.1.1 Setup 38 CHAPITRE 6 PLAYBACK 6.1 VUE GLOBALE 6.1.1 Logiciel 42 CHAPITRE 7 STEP BY STEP 7.1 INSERTION D UNE CAMERA IP DANS LE LOGICIEL «MONITOR» 7.1.1 Procédure 44 7.2 REALISATION D UN ENREGISTREMENT VIDEO SUR DETECTION 7.2.1 Création de la fenêtre de détection + planning d enregistrement 47 7.3 ENVOIE D EMAIL / FTP SUR DETECTION DE MOUVEMENT 7.3.1 procédure 50 7.4 ALERTE SONORE 7.4.1 Procédure 56 7.5 ACCES DISTANT 7.5.1 Une caméra / plusieurs caméras 59 NOTES 60 Page 3
CHAPITRE 1 MISE EN SERVICE 1.1 CONNEXION 1.1.1 SOLUTION 1 Branchement de la caméra IP directement à l ordinateur via un câble croisé. 1.1.2 SOLUTION 2 Branchement de la caméra IP à l ordinateur via un switch (câble droit). Page 4
1.2 PARAMETRES IP 1.2.1 PARAMETRES IP CAMERA PARAMETRES IP DES CAMERAS : Par défaut les caméras IP GIGAMEDIA ont la même adresse IP. Valable pour : GGM CAMF07, GGM CAMW07, GGM CAMWP08, GGM CAMF10, GGM CAMF11, GGM CAMF14, GGM CAMF15, GGM CAMF16, GGM CAMP13, GGM CAMP20 ADRESSE IP CAMERA 192.168.0.99 MASQUE DE SOUS RESEAU 255.255.255.0 1.2.2 PARAMETRES IP ORDINATEUR EXEMPLE DE PARAMETRE IP DE L ORDINATEUR : Afin de pouvoir communiquer de la caméra à l ordinateur, vous devez mettre vos équipements informatiques sur la même plage d adresse IP. ADRESSE IP ORDINATEUR 192.168.0.x (x = de 1 à 254 sauf 99 car déjà utilisée par la caméra) MASQUE DE SOUS RESEAU 255.255.255.0 Page 5
1.3 CONFIGURATION DES ADRESSES IP 1.3.1 WINDOWS XP 1 2 3 4 Page 6
5 6 ETAPES : 1 «Démarrer» «Connexions» «Afficher toutes les connexions». 2 Double-cliquez sur «Réseau Local». 3 Entrez dans les «Propriétés». 4 Double-cliquez sur «Protocole Internet (TCP/IP)» Entrez une adresse IP valide pour l ordinateur, par exemple : Adresse IP : 192.168.0.1 5 Masque de sous réseau : 255.255.255.0 Validez sur «OK». 6 Validez sur «OK». Autre possibilité : Clic-droit sur «Favoris réseau» «Propriété». Page 7
1.4 AUTRES PARAMETRES 1.4.1 Serveur Proxy Assurez-vous de ne pas avoir de serveur «Proxy» car l affichage vidéo ne se fera pas. (Internet Explorer Outil Option Internet Connexion Paramètres réseaux). Les cases doivent être décochées. 1.4.2 ActiveX Afin de pouvoir visualiser la vidéo de la caméra IP, il faut activer les ActiveX. (Internet Explorer Outil Option Internet Onglet Sécurité icônes : «Internet» Personnaliser le niveau). Tous les champs avec l icône être sur «Activer». doivent Valider en cliquant sur «OK». Note : Pour plus de sécurité vous pouvez mettre les champs sur «Demander», lors de l initialisation de la caméra sur «Internet Explorer» une fenêtre s ouvrira et vous demandera de valider l installation de l ActiveX. Page 8
CHAPITRE 2 INTERNET EXPLORER 2.1 CONNEXION 2.1.1 Adresse URL Visualiser la vidéo dans Internet Explorer. ETAPES : Entrez l adresse IP (192.168.0.99 = adresse IP par défaut des caméras 1 GIGAMEDIA) dans la barre d URL d Internet Explorer et validez sur la touche «Entrée» de votre clavier. 2 Une fenêtre peut vous demander l installation de l ActiveX (cliquez OUI). 3 Installer l ActiveX. Page 9
2.1.2 Visualisation de la vidéo Une fois les paramètres URL renseignés, l interface de la caméra IP s affiche. Page 10
CHAPITRE 3 INTERFACE WEB 3.1 LES MENUS 3.1.1 Menu : Snapshot Prise d une photo instantanée. 3.1.2 Menu : Client Settings Configuration des paramètres client. ETAPES : Choix des options de diffusion : Vidéo + audio, vidéo seulement, audio 1 seulement. 2 Choix du mode de transmission : Multicast, UDP, TCP ou http. 3 Validez sur «Save». Page 11
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.1 Menu : System Paramètres système de la caméra. ETAPES : 1 Host name : nom de la caméra IP. 2 Si cochée, les Leds de la caméra s éteignent. Choix du réglage de l heure de la caméra : - Sync with computer time = synchronisation automatique de l heure avec 3 l ordinateur. - Manual = Configuration manuelle. - Automatic = Utilisation d un serveur de temps (NTP). 4 Validez sur «Save». Page 12
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.2 Menu : Security Configuration des utilisateurs. ETAPES : Root password : Choix du mot de passe pour l utilisateur «root». 1 Le nom d utilisateur administrateur de la caméra est toujours «root», le mot de passe est déterminé par vous-même. 2 Ajout d utilisateurs avec accès restreint. 3 Suppression d utilisateurs. Page 13
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.3 Menu : Network Paramètres IP. ETAPES : Get IP address automatically = DHCP (obtenir une IP automatiquement). 1 Use fixed IP address = Entrer manuellement les parameters IP. UPnP presentation = reconnaissance automatique de la caméra dans un 2 réseau. UPnP port forwarding = Redirection de port automatique. 3 Paramètres de connexion de votre compte Adsl. 4 Port du serveur Web de la caméra IP. 5 Port de diffusion Streaming. Page 14
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.4 Menu : DDNS Configuration des paramètres pour les IP DYNAMIQUES. Site web : http://www.dyndns.org. ETAPES : 1 Activation du service DDNS. 2 Choix du fournisseur DDNS. 3 Nom de domaine (dyndns). 4 Nom d utilisateur. 5 Mot de passe. 6 Validez sur «Save». Remarque : tous ses renseignements sont enregistrés lors de votre inscription sur www.dyndns.org. Page 15
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.5 Menu : Access list Configuration des accès à la caméra IP. ETAPES : 1 Autorise la plage d adresse IP à se connecter à la caméra. 2 Supprime une plage d adresse IP «Autorisée». 3 Refuse la plage d adresse IP à se connecter à la caméra. 4 Supprime une plage d adresse IP «Refusée». Page 16
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.6 Menu : Audio and Video Configuration des accès à la caméra IP. Page 17
ETAPES : 1 2 Configuration vidéo/audio automatique : - Computer viewing = adaptation pour ordinateur. - Mobile viewing = adaptation pour telephone portable. Configuration Vidéo : - Video title = Titre sur la vidéo. - Overlay = Affichage du titre, l heure et la date sur la vidéo. - Color = Choix du mode d affichage (couleur ou noir&blanc). - Frame Size = Taille de la fenêtre vidéo en pixel. - Power line frequency = Fréquence d affichage (50Hz en France). - Max frame rate = Nombre d image par seconde. - Key frame interval = Intervalle de compression (préférez 120). - Video quality = Choix de la qualité vidéo (bande passante ou dénomination). - Flip = Retournement de l image vertical. - Mirror = Retournement de l image horizontal. - White balance = Balance des blancs. - Image settings = Configuration contraste/luminosité. Configuration Audio : - Mute = Couper le son. - AAC = Choix de la bande passante réservée au son. - GSM-AMR = Choix de la bande passante réservée au son (pour mobile). 3 Validez les changements sur «Save». REMARQUE : sur les caméras DAY/NIGHT, le menu «CCD» vous permet de basculer en mode noir et blanc si la luminosité baisse afin d avoir une vision nocturne. Le menu CCD vous permet également de paramétrer la balance des blancs. GGM CAMP13 / GGM CAMP20 Page 18
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.7 Menu : Email and FTP Paramètres des alarmes par Mail et serveur FTP. Page 19
ETAPES : Email : 1 - Sender Email address = Votre adresse de messagerie (destinataire). Primary email server : - Server address = adresse de votre serveur de mail SMTP. 2 - User name = nom d utilisateur de votre compte mail. - Password = mot de passe de votre compte mail. - Recipient email address = adresse mail de l expéditeur. 3 Secondary email server : permets de configurer un deuxième compte SMTP. 4 Port FTP. Primary FTP server : - Server address = adresse IP du serveur FTP. - FTP server port = Port FTP. 5 - User name = nom d utilisateur. - Password = mot de passe. - Remote folder name = chemin du répertoire de sauvegarde. 6 Secondary FTp server : permets de configurer un deuxième serveur FTP. Page 20
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.8 Menu : Motion detection Configuration d une fenêtre de détection de mouvement. ETAPES : 1 - Enable motion detection = Active la détection de mouvement. (Cochez cette case afin d activer la fonction de détection de mouvement). 2 - New = afficher une nouvelle fenêtre de détection de mouvement. 3 - Windows name = nom de la fenêtre. 4 - Vous pouvez agrandir et placer la fenêtre sur l ensemble de la vidéo. 5 - Sensitivity = sensibilité de détection (90% = un objet lent peu être détecté). - Percentage = taille de l objet (10% = pour être détecté, l objet devra 6 occuper au moins 10% de la fenêtre de détection). 7 - Save = sauvegarder les paramètres. Jauge de détection : 8 - Vert = pas de détection. - Rouge = détection. Page 21
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.9 Menu : Application Envoie de photo sur détection de mouvement via Mail et FTP. GGM CAMW07 / GGM CAMF07 / GGM CAMWP08 Page 22
ETAPES : Snapshot : - Enable snapshot = Active l envoie de photo via détection. Weekly schedule : 1 - Planning des jours d activation. Time : - Planning des heures d activation (always = 24h/24). 2 Snapshot file name prefix = préfixe de nom pour les photos Trigger : Motion detection = envoie de photo sur détection de mouvement. - Detect motion in = Choix de la fenêtre de détection. - Send pre-event = envoie de photo avant la détection. 3 - Send post-event = envoie de photo après détection. - Delay = délais entre chaque prise de photo. Sequencial = Envoie de photo en continue. - Snapshot interval = intervalle entre chaque prise de photo. Send snapshot by : - Email = envoie de photo par email. 4 - FTP = envoie de photo par FTP. * FTP put snapshot with date and time suffix = envoie des photos par FTP avec la date et l heure en suffixe du nom. 5 Validez les paramètres sur «Save». REMARQUE : Avec la GGM CAMW07 et la GGM CAMP20, vous pouvez envoyer des photos et des Vidéos-Clip. Page 23
GGM CAMF11 / GGM CAMF14 / GGM CAMF15 / GGM CAMF15 / GGM CAMP13 / GGM CAMP20 Page 24
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.10 Menu : System log Log de la caméra IP (possibilité d envoyer les logs sur un serveur). Page 25
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.11 Menu : View parameters Visualisation de la configuration de la caméra en mode texte. Page 26
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.12 Menu : Maintenance / Factory default Retour en configuration d origine. ETAPES : 1 2 Restore : - Retour en configuration d origine. Calibrate : (caméras rotative) - Recalibre les moteurs de rotations. Page 27
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.13 Menu : Camera Control (GGM CAMP20, GGM CAMP13, GGM CAMWP08) Retour en configuration d origine. ETAPES : 1 Définissez la position de la caméra IP pour la présélection. 2 Si cochée, pendant une rotation, la détection de mouvement est arrêtée. (permets de ne pas avoir plein d enregistrement vidéo si on utilise la rotation de la caméra IP.) 3 Ajout d une présélection (mettre un nom et cliquez sur «Add»). Activation d une préselection : 4 Sélectionnez la présélection dans «Preset location» et cliquez sur «Select». 5 Suppression d une présélection. 6 Définir la présélection comme position par défaut. 7 Temps de pause entre chaque présélection. 8 Valider les paramètres sur «Save». Page 28
3.1.3 Menu : Configuration 3.1.3.14 Menu : Wireless (GGM CAMF07, GGM CAMWP08) Paramètres WiFi. ETAPES : 1 SSID = nom du réseau WiFi (Généralement, mettre le SSID de votre point d accès WiFi). Wireless mode : 2 - Infrastructure = utilisation avec point d accès WiFi. - Ad Hoc = utilisation WiFi de poste à poste (ordinateurs vers ordinateur) 3 Channel = Choix du canal WiFi (Généralement, mettre le canal de votre point d accès WiFi). 4 TX Rate = vitesse de transmission (préférez «auto»). 5 Secutity = WEP ou WPA-PSK 6 Auth mode = mode d authentification (preferez «Open»). 7 Key length = longueur de la clé de chiffrement (64 ou 128 bits). Key format : type de clé. 8 - ASCII = 5 caractères de mot de passe en 64bit et 13 caractères en 128bit. - HEX = clé de cryptage hexadécimale. Insertion de votre clé de chiffrement de données dans le ou les champs 9 souhaités. 10 Validez vos paramètres sur «Save». Page 29
CHAPITRE 4 MONITOR 4.1 VUE GLOBALE 4.1.1 Connexion ETAPES : Username : 1 - Nom d utilisateur : ici, le nom sera toujours «root». Password : 2 - Mot de passe que vous avez enregistré lors de l installation du logiciel. 3 Validez sur «OK». 4.1.2 Monitor Page 30
ETAPES : Icônes de gauche à droite : - Fermer le logiciel. - Minimiser la fenêtre. 1 - Affichage plein écran. - Verrouiller le logiciel. - Information d une alerte sonore. - Configuration. - Visualisation des caméras active (point vert). 2 - Vous pouvez faire un glisser/déposer vers l affichage des vidéos pour visualiser une caméra. 3 - Les vues possibles. 4 - Information sur l état du disque dur. Icônes de gauche à droite : - Activer/désactiver le son. - Lancer un enregistrement (point rouge). 5 - Arrêter un enregistrement (point noir). - Imprimer. - Supprimer une caméra. - Menu de visualisation sur les entrées/sorties. 6 - Contrôle de la rotation. - Messages d alertes. 7 - Visualisation des vidéos des caméras IP. Page 31
4.1.2 Monitor 4.1.2.1 Menu : Configuration / Caméra configuration Gestion des caméras IP. Ce message vous indique que les enregistrements s arrêtent lorsque vous entrez dans les paramètres de configuration. Page 32
ETAPES : 1 2 3 Local Settings : - Insert = insertion d une nouvelle caméra IP. - Delete = Supprime une caméra IP. - History = Historique des entrées/sorties des caméras IP (si vous perdez une caméra, vous pouvez cliquer sur l History pour les retrouver). Alerte Settings : - Enable motion detect = activation de l alerte sonore sur détection de mouvement. - Enable digital input = activation de l alerte sonore sur déclenchement d un contacte entrée/sortie. Recording Settings : - Name = Nom de la caméra IP. - Record before event = temps d enregistrement avant la détection. - Record after event = temps d enregistrement après la détection. - Media type = video, audio ou les deux (both). 4 Liste des IP des caméras connectées. 5 Interface Web de la caméra IP. 6 Sauvegarde de la configuration du «Monitor». Page 33
4.1.2 Monitor 4.1.2.1 Menu : Configuration / Caméra configuration 4.1.2.1.1 Insertion d une caméra IP ETAPES : ETAPES : 1 - Cliquez sur «Insert». - Address = entrez l adresse IP de la caméra. 2 - Entrez le port http. - Entrez le password (seulement si il y a un mot de passe). 3 - Validez sur «OK». 4 - Affichage de l IP de la caméra insérée. 5 - Sauvegarder la configuration sur «Save». Page 34
4.1.2 Monitor 4.1.2.2 Menu : Configuration / Global Settings Paramétrage du «Monitor». ETAPES : 1 Chemin d enregistrement sur votre disque dur (Photo, Vidéo, planning). 2 Paramétrage de la vidéo (préférez PAL) et configuration du proxy. Liste des informations d affichage écran : - Location = numéro de caméra. - Remote time = date et heure actuelle. 3 - Connect time = durée de connexion. - Record time = durée d enregistrement. - Apply to full screen mode = afficher les éléments en plein écran. 4 Taille de disque dur allouée à l enregistrement vidéo. 5 Choix du son pour les alertes sonores. 6 Active la fonction de gestion de la rotation avec la souris sur la vidéo. 7 Sauvegarde de la configuration. 8 Supprimer les bases de données des vidéos caméras. Page 35
4.1.2 Monitor 4.1.2.3 Menu : Configuration / Scheduler Planning des enregistrements. Il faut configurer votre planning afin de pouvoir déclencher des enregistrements (détection de mouvement ). Page 36
ETAPES : 1 Sélection de la caméra à planifier. 2 Si cochée, désactive le planning. Primary Schedule : - Once = Sélection des heures jour par jour. 3 - Every day = Sélection des heures pour les 7 jours de la semaine. - Begin = Heure de début. - End = Heure de fin. 4 Valider la période jour/heure. 5 Supprimer la période jour/heure. Event mode : enregistrement sur détection de mouvement - Motion dectection = choix de la fenêtre de détection. 6 Continuous mode : Enregistrement en continu. 7 Digital input : enregistrement sur déclenchement d alarme. Secondary schedule = planning secondaire. 8 - Fonctionne à l inverse du premier planning. 9 Charger une configuration. 10 Annule le dernier paramétrage. 11 Efface les paramètres. 12 Sauvegarde la configuration. 13 Choix du répertoire de sauvegarde + sauvegarde. 14 Ferme le planning. Page 37
CHAPITRE 5 INSTALLATION WIZARD 5.1 VUE GLOBALE 5.1.1 Setup Programme de configuration IP des caméras. Au lancement, le logiciel scanne les caméras IP présentent sur le réseau. Page 38
ETAPES : 1 Cochez la case de votre caméra IP. 2 Setup = Entrez dans les paramètres de configuration. 3 Upgrade = mise à jour des caméras IP. 4 Reset to default = retour aux paramètres d usine. 5 Exit = ferme le logiciel. 6 Search = scanne les caméras IP de votre réseau. 7 Add = ajoute une caméra IP. 8 Remove = supprime une caméra IP. 9 Uncheck All = décoche toutes les caméras IP. 10 Link to selected device (S) = affiche le serveur Web de la caméra. «System Settings». Page 39
ETAPES : 1 Host name = nom de la caméra IP. 2 Mot de passe pour l utilisateur «root». 3 Paramètres de gestion de la date et l heure. - Previous = page précédente. 4 - Next = page suivante. «System Settings». Page 40
ETAPES : ATTENTION : - Si la case est cochée = la caméra fonctionne en DHCP. 1 - Si la case est décochée = la caméra fonctionne en adresse IP statique (c est vous qui entrez vos adresses IP). 2 Paramètres IP de la caméra IP. ETAPES : 1 Validez les paramètres sur «Apply». Page 41
CHAPITRE 6 PLAYBACK 6.1 VUE GLOBALE 6.1.1 Logiciel ETAPES : 1 Location = sélection de la caméra IP. 2 Period Start Time = sélection date/heure de début d un enregistrement. 3 Period End Time = sélection date/heure de fin d un enregistrement. 4 Playback Method : - Full range = affichage de tout l enregistrement vidéo. - Time period = sélection d une partie d un enregistrement (date/heure). - Event preview = affichage des détections de mouvement. 5 Alert area selection = sélection de la fenêtre de détection de mouvement. 6 Joystick de commande vidéo (play, pause, stop, avance rapide et ralenti). 7 Option de zoom et affichage plein écran. 8 Tools : - AVI = enregistrement vidéo en.avi (lecture possible sur tout type de support). Prise de photo, Impression et Activation du son. 9 Option de configuration. 10 Visualisation des enregistrements vidéo. 11 Histogramme (Vert = enregistrement vidéo; rouge = détection de mouvement). Page 42
Affichage en mode «Event Preview» (affiche les détections de mouvement). Page 43
CHAPITRE 7 STEP BY STEP 7.1 INSERTION D UNE CAMERA IP DANS LE LOGICIEL «MONITOR» 7.1.1 Procédure Double cliquez sur l icône du «Monitor» afin d ouvrir le logiciel de visualisation et de configuration des caméras IP. Entrez le «Username» : root (root, est le Username par défaut des caméras et du logiciel). Entrez votre «Password». (Password : mot de passe que vous avez entré lors de l installation du logiciel) Après avoir renseigné les champs ci-dessus, la fenêtre de «Camera Configuration» s ouvre. En haut à gauche de l écran, cliquez sur l icône de «Configuration». Cliquez ensuite sur «Caméra Configuration». Page 44
Cliquez sur «Oui». Attention! Continuer cette opération forcera l arrêt des enregistrements en cours. Voulez-vous continuer? Cliquez sur l icône «Insert» afin d insérer votre caméra IP dans la logiciel. Entrez simplement l adresse IP de la caméra et cliquez ensuite sur «OK». L adresse IP de la caméra se retrouve dans le tableau en bas à gauche de l écran. Ne pas oublier de sauvegarder les paramètres! Cette fenêtre vous demande de patienter quelques instants pour que les caméras IP rafraîchissent leur vidéo. Page 45
Aide Mémoire Ne pas oublier de sauvegarder les paramètres! Page 46
7.2 REALISATION D UN ENREGISTREMENT VIDEO SUR DETECTION 7.2.1 Création de la fenêtre de détection + planning d enregistrement MENU : «MOTION DETECTION» de la caméra Configuration d une fenêtre de détection de mouvement. ETAPES : 1 - Enable motion detection = Active la détection de mouvement. (Cochez cette case afin d activer la fonction de détection de mouvement). 2 - New = afficher une nouvelle fenêtre de détection de mouvement. 3 - Windows name = nom de la fenêtre. 4 - Vous pouvez agrandir et placer la fenêtre sur l ensemble de la vidéo. 5 - Sensitivity = sensibilité de détection (90% = un objet lent peu être détecté). - Percentage = taille de l objet (10% = pour être détecté, l objet devra 6 occuper au moins 10% de la fenêtre de détection). 7 - Save = sauvegarder les paramètres. Jauge de détection : 8 - Vert = pas de détection. - Rouge = détection. Page 47
Configuration du planning d enregistrement. 1 4 3 5 6 2 7 8 Charge la configuration préalablement enregistrée. Efface les paramètres actuels. Enregistrer la configuration sur votre disque dur afin de pouvoir la réutiliser. N FONCTIONS 1 Sélectionnez la caméra. 2 «Event mode» = enregistrement sur détection de mouvement. «Continuous mode» = enregistrement de la vidéo en continu. 3 Cochez la case «Motion detection» et la case «Windows 1». (Windows 1,2 et 3 = 3 fenêtres de détection de mouvement max). 4 Sélectionnez la période (jour - heure) durant laquelle vous voulez utiliser l enregistrement sur détection de mouvement. Sélectionnez les jours et les heures avec la souri, la période sélectionnée s affiche en rouge. 5 Appliquez la période sélectionnée. 6 Supprimer la période sélectionnée. 7 Ne pas oublier de sauvegarder. 8 Fermer la fenêtre. Page 48
Tester la détection de mouvement. Fenêtre vidéo de notre caméra. Carré rouge = détection de mouvement dans notre fenêtre préalablement configurée. Rouge = pas de détection de mouvement. Icône «Record» : - Rouge = pas de détection, pas d enregistrement de vidéo. - Noir = détection de mouvement, enregistrement de la vidéo. Noir = détection, enregistrement d une vidéo. Page 49
7.3 ENVOIE D EMAIL / FTP SUR DETECTION DE MOUVEMENT 7.3.1 Procédure Paramètres de configuration Mail / FTP MENU : «Mail and FTP» de la caméra ETAPES : Page 50
Email : 1 - Sender Email address = Votre adresse de messagerie (destinataire). Primary email server : - Server address = adresse de votre serveur de mail SMTP. 2 - User name = nom d utilisateur de votre compte mail. - Password = mot de passe de votre compte mail. - Recipient email address = adresse mail de l expediteur. 3 Secondary email server : permets de configurer un deuxième compte SMTP. 4 Port FTP Primary FTP server : - Server address = adresse IP du serveur FTP. - FTP server port = Port FTP. 5 - User name = nom d utilisateur. - Password = mot de passe. - Remote folder name = chemin du répertoire de sauvegarde du serveur. 6 Secondary FTp server : permets de configurer un deuxième serveur FTP. Page 51
Planning de configuration pour l envoi des mails et FTP. MENU : «APPLICATION» de la caméra GGM CAMF11 / GGM CAMF14 / GGM CAMF15 / GGM CAMF15 / GGM CAMP13 / GGM CAMP20 Activation de l envoi de photo sur détection de mouvement. Page 52
Planning de configuration pour l envoi des mails et FTP. MENU : «APPLICATION» de la caméra GGM CAMW07 / GGM CAMF07 / GGM CAMWP08 REMARQUE : Avec la GGM CAMW07 et la GGM CAMP20, vous pouvez envoyer des photos et des Vidéos-Clip. Page 53
ETAPES : Snapshot : - Enable snapshot = Active l envoie de photo via détection. Weekly schedule : 1 - Planning des jours d activation. Time : - Planning des heures d activation (always = 24h/24). 2 Snapshot file name prefix = préfixe de nom pour les photos. Trigger : Motion detection = envoie de photo sur détection de mouvement. - Detect motion in = Choix de la fenêtre de détection. - Send pre-event = envoi de photo avant la détection. 3 - Send post-event = envoi de photo après détection. - Delay = délais entre chaque prise de photo. Sequencial = Envoi de photo en continue. - Snapshot interval = intervalle entre chaque prise de photo. Send snapshot by : - Email = envoi de photo par email. 4 - FTP = envoi de photo par FTP. * FTP put snapshot with date and time suffix = envoi des photos par FTP avec la date et l heure en suffixe du nom. 5 Validez les paramètres sur «Save». Page 54
Réception des mails dans votre boîte aux lettres électronique. Nous retrouvons l adresse mail de l expéditeur. Information sur le contenu du mail. Taille du fichier Réception des mails Photos envoyées par mail : Photo avant la détection Photo pendant la détection Photo après la détection Page 55
7.4 ALERTE SONORE 7.4.1 Procédure Activation de l alerte sonore. Alerte Settings : Dans «Alert Settings» - Cochez la case : «Enable motion detect» afin d activer l alerte sonore sur détection de mouvement. Page 56
Insertion d un son d alerte. En haut à gauche de l écran, cliquez sur l icône de «Configuration». Cliquez ensuite sur «Global Settings». Sélectionnez un son dans la liste des sons disponibles. Page 57
Test d alerte sonore sur détection de mouvement. Détection de mouvement : Fenêtre vidéo de notre caméra. Carré rouge = détection de mouvement dans notre fenêtre préalablement configurée. Alerte sonore : Icône grisée = pas de détection de mouvement donc pas d alerte sonore. Icône couleur = détection de mouvement et avertissement par alerte sonore. Il faut cliquer sur l icône pour arrêter l alerte sonore. Merci de vérifier la bonne configuration sonore de votre matériel (carte son, HP )! Page 58
7.5 ACCES DISTANT 7.5.1 Une caméra / Plusieurs caméras Page 59
NOTES Page 60
Page 61