REGLEMENT DU JEU CONCOURS FEDIB Asbl Novembre 2014 1. ARTICLE 1 : ORGANISATION 1.1 La Fédération luxembourgeoise des distributeurs en boissons, a.s.b.l, établie et ayant son siège social à 7, rue Alcide de Gasperi, L- 1615 Luxembourg, immatriculée auprès du RCS de Luxembourg sous le numéro F5878, ci- après désignée FEDIB ou la société organisatrice organise un jeu concours du 22 novembre au 26 novembre 2014 sur son site internet www.boissons.lu. 1.2 Le jeu est gratuit et sans obligation d achat. 1.3 La FEDIB met en jeu 16 lots gagnants : 1. 1«coffret cadeau Rosport» (offert par les Sources Rosport) 2. 1«coffret cadeau Rosport» (offert par les Sources Rosport) 3. 1«coffret cadeau Rosport» (offert par les Sources Rosport) 4. 1 machine «Perfect Draft» + 1 fût 6l Diekirch Grand Cru + 1fût 6l Diekirch Christmas (offerts par la Brasserie de Luxembourg) 5. 1 Magnum «Crémant Cuvée Cult» (offert par les Domaines de Vinsmoselle) 6. 1 Magnum «Crémant Cuvée Cult» (offert par les Domaines de Vinsmoselle) 7. 1 Magnum «Crémant Cuvée Cult» (offert par les Domaines de Vinsmoselle) 8. 1 superbe veste Formule 1 de l écurie Red Bull Racing (offerte par Red Bull/Jet Import NV) 9. votre poids en Gerolsteiner 1kg = 1l (Naturell, Sprudel, Medium) 10. 1 x 1 consommation annuelle en Coca (136l) (offerte par Coca- Cola Entreprise) 11. 1 x 1 consommation annuelle en Coca (136l) (offerte par Coca- Cola Entreprise) 12. 1 piscine gonflable (offerte par Coca- Cola Entreprise) 13. 1 city- trip (carnet Bongo) d une valeur de 299 (offert par Orangina Schweppes) 14. 1 an de consommation de bière 1 casier/mois (offert par la Brasserie Nationale Bofferding) 15. 1x (3 tickets) pour la Bundesliga, jeu Bayer Leverkusen Dortmund du 31 janvier 2015 (offerts par Bitburger Brauerei Th. Simon GmbH) 16. 1 go- car «Kettler» offert par Unilever (Lipton) 1
2. ARTICLE 2 : DEROULEMENT DU JEU 2.1 Ce jeu est porté à la connaissance du grand public par annonce promotionnelle sur le site internet de la FEDIB : www.boissons.lu, ainsi qu à travers le QR- Code affiché sur le flyer promotionnelle de la FEDIB, distribué sur le stand de la FEDIB (n 8C04) à l occasion de l Expogast. Le jeu est également annoncé dans le spot radio «3 gutt Grenn» sur RTL Radio Lëtzebuerg, qui sera diffusé à l antenne du 19 au 25 novembre 2014. 2.2 La participation au concours est ouverte à toute personne physique de plus de 16 ans, résidant ou travaillant au Luxembourg, à l exclusion des personnes appartenant aux sociétés organisatrices et aux membres de leur famille en ligne directe, pendant la période de validité du jeu concours, c est- à- dire du 22 novembre 2014 de 8h00 au 26 novembre 2014, 23h59. 2.3 Pour participer au jeu, et gagner un des 16 (seize) lots, Le visiteur doit suivre la procédure suivante: 1. Aller directement sur le site internet www.boissons.lu et cliquer sur la pastille : «Tentez votre chance! Jeu concours du 22 au 26 novembre 2014». OU 2. Scanner le QR- Code qui se trouve sur le flyer promotionnel de la FEDIB (voir annexe), distribué sur le stand de la FEDIB (n 8C04), lors de l Expogast, du 22 au 26 novembre 2014. 3. Répondre à la question posée. La réponse à la question se trouve sur le site internet de la FEDIB http://boissons.lu/fedib- La- federation- des- distributeurs- en- boissons 4. Inscrire son Nom, Prénom, E- mail, Date de naissance, Téléphone et ensuite, appuyer sur le bouton «JE PARTICIPE». Ceci permettra de participer au tirage au sort pour gagner un des 16 (seize) cadeaux mis en jeu. 5. Une seule participation, par personne (même nom, même prénom, même adresse e- mail) sera acceptée. 2.4 Les gagnants seront désignés après vérification de leur éligibilité au gain de la dotation le concernant. 2.5 Sont définitivement exclues de toute participation aux jeux- concours organisé par la FEDIB, les personnes qui auront fraudé ou qui se seront rendues complices de fraude ainsi que les personnes qui ont perturbé le bon déroulement des jeux- concours. 2
3. ARTICLE 3 : DESIGNATION DU GAGNANT 3.1 Le 26/11/2014 à 23h59, le concours sera clôturé. 3.2 Le premier gagnant sera désigné par tirage au sort effectué à la fin du jeu- concours, de façon électronique et totalement aléatoire parmi les participants valablement inscrits au jeu et ayant répondu correctement à la question, pendant la période du jeu. 1 seul lot sera attribué par participant (même nom, même adresse e- mail) par tirage au sort. A la fin du jeu, soit le 26 novembre à 23h59, les inscriptions pour le jeu seront arrêtées et la base de données, mentionnant l ensemble des données des participants ayant répondu correctement à la question posée, constituée à cette date et heure, sera extraite. De façon informatisée, dans les 5 (cinq) jours suivant le lendemain du jour de la fin de la période de jeu, un tirage au sort électronique et aléatoire aura lieu dans la base de données susmentionnée comme suit : le premier nom tiré au sort détermine le gagnant du premier lot, son nom sera supprimé de la base de données. Cette action sera reproduite 15 fois soit autant de fois qu il y a de lots en jeu. La procédure de tirage au sort sera suivie par un Jury constitué librement par la Société Organisatrice, et pourra faire l objet d un contrôle auprès d un huissier. 3.3 Le gagnant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'il ne répond pas aux critères du présent règlement, le lot ne lui sera pas attribué. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. 3.4 Les organisateurs pourront annuler tout ou partie du jeu- concours s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des gagnants. Toute fraude constatée entraîne généralement l élimination du concouriste concerné. Les organisateurs se réservent, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis- à- vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d utiliser un ou des prête- noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant participer au Jeu sous son propre et unique nom. 3
4. ARTICLE 4 : INFORMATION DES GAGNANTS/REMISE DES PRIX 4.1 La Société Organisatrice informera les gagnants par e- mail dans les 15 (quinze) jours suivants la date de détermination des gagnants. L e- mail d information contiendra une liste d éléments à fournir pour pouvoir bénéficier du lot. Les gagnants devront apporter les réponses demandées pour valider leur gain par retour d e- mail dans un délai de 7 (sept) jours à compter de la réception de l e- mail d information de la Société Organisatrice et notamment : Nom et prénom du gagnant, qui doivent être identiques à ceux mentionnés au sein de la base Photocopie de la carte d identité (ceci afin d être conforme à la Loi du 22 décembre 2006 portant interdiction de la vente de boissons alcooliques à des mineurs de moins de seize ans) Adresse postale Pour les personnes âgées de moins de 18 ans, autorisation de son représentant légal. Sauf précisions contraires de la part de la Société Organisatrice, les gagnants recevront un e- mail confirmant le gain, dans un délai de 15 (quinze) jours à partir de la réception de l e- mail de confirmation du gain par la Société Organisatrice. Le lot sera à récupérer directement au siège de la FEDIB ou à l endroit mentionné dans l e- mail. Cet e- mail indiquera également le délai de récupération du gain. A défaut de réception de l e- mail de réponse du gagnant dans les délais impartis, la Société Organisatrice se réserve le droit d attribuer le lot du gagnant défaillant à un autre Participant, en utilisant la base de données susmentionnée, à l exclusion de l ensemble des gagnants désignés. 5. ARTICLE 5 : LOT 5.1 Parmi les participants éligibles, 16 gagnants recevront chacun un cadeau. 5.2 Le lot offert ne peut donner lieu, de la part du gagnant, à aucune contestation d aucune sorte, ni à la remise de leur contre- valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange. 4
6. ARTICLE 6 : EXCLUSION DE RESPONSABILITE DES ORGANISATEURS 6.1 Si par suite d un cas de force majeure, pour des raisons techniques ou pour toute autre cause fortuite, le jeu devait être annulé, reporté ou interrompu, les organisateurs ne pourront aucunement être tenus pour responsable. 6.2 Les organisateurs se réservent le droit d annuler, d interrompre ou de proroger le jeu ou de modifier la nature des lots sans préavis. 7. ARTICLE 7 : ACCEPTATION 7.1 Le fait de participer à ce jeu implique l acceptation pure et simple du présent règlement sans réserves, qui a valeur de contrat. 7.2 Les gagnants autorisent, par leur seule participation et sans avoir le droit à compensation, l utilisation de leurs noms et photos pour la publicité et les communiqués de presse en relation avec ce concours, qui seront éventuellement publié par l organisateur. 7.3 Les participants au présent jeu concours acceptent d être régulièrement informés des jeux concours et autres démarches promotionnelles de la FEDIB et marquent leur accord à être contacté à ces fins par e- mail. Ils peuvent s opposer, sans frais et sur simple appel ou lettre adressé à la FEDIB ci- dessous au point 8.3. 8. ARTICLE 8 : DIVERS 8.1 Le présent règlement est soumis à la loi luxembourgeoise. L'ensemble des dispositions du présent règlement forme la loi entre les parties. 8.2 Aucune contestation ne sera recevable 20 jours après la clôture de ce jeu. 8.3 Le présent règlement est disponible sur simple demande écrite à la FEDIB à l adresse : FEDIB a.s.b.l.7, rue Alcide de Gasperi, L- 1615 Luxembourg ou peut être consulté sur le site www.boissons.lu. Le présent règlement est déposé chez, Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, conformément aux dispositions légales en vigueur. 5