www.sca-tork.com Un guide rapide et simple pour trouver les produits Tork appropriés Catalogue des produits Tork

www.sca-tork.com Un guide rapide et simple pour trouver les produits Tork appropriés Catalogue des produits Tork

Notre engagement envers vous Tork est l un des leaders mondiaux dans son secteur et le numéro un des fournisseurs de solutions d hygiène professionnelles en Europe. C est grâce à notre engagement envers nos clients, et envers le monde dans lequel nous vivons, que nous bénéficions d une position unique sur le marché. Nous sommes fiers de dire que notre société mère SCA est réputée pour être l une des entreprises commerciales les plus éthiques au monde et a reçu diverses distinctions. Plaçant la barre haut en matière de la gestion durable, SCA a développé de nouvelles ambitions et s est donné de nouveaux objectifs qui visent à améliorer notre qualité de vie tout en protégeant l environnement. Par exemple, SCA applique des normes de sécurité au travail très strictes, et œuvre en même temps pour sensibiliser le public à de meilleures solutions d hygiène et contribuer à leur accès au plus grand nombre, et ce tout en luttant contre les changements climatiques. Introduction Le palmarès social de SCA Son comportement éthique, dont les principes sont profondément ancrés dans le Groupe, a valu à SCA de figurer quatre fois au nombre des entreprises distinguées par l institut new-yorkais Ethisphere. En 0, SCA a une fois encore été élu au nombre des «Top employeurs en Allemagne». Parmi les critères d évaluation, on citera l équilibre travail-vie personnelle, la culture d entreprise et la sécurité de l emploi. R DI C ECOL A L Écolabels actuellement à l actif de SCA Fait partie des trois entreprises les plus durables d Allemagne («Prix allemand du Développement Durable») Trophée international de l Efficacité Énergétique 0 décerné par l Agence allemande de l Énergie GmbH (dena) Numéro un du classement WWF 0 des producteurs de papier éco-responsables dans les catégories «Tissue» et «Responsible Fibre Sourcing» (Approvisionnement responsable en fibres) BE SCA est une entreprise mondiale de produits d hygiène et de papier qui développe et fabrique des produits d hygiène personnelle, des articles d essuyage papier et des produits en bois massif. La société vend ses produits dans plus de 00 pays sous des noms de marques connues et compte environ 36 000 employés. En 0, ses ventes se sont élevées à 9,8 milliards d euros. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.sca.com Nos principales réussites environnementales Environ 50 % des fibres de bois proviennent aujourd hui du recyclage. SCA est l un des principaux fournisseurs de produits certifiés FSC. Les forêts du Groupe sont exploitées conformément aux normes internationales de gestion forestière du Forest Stewardship Council (FSC = Conseil de bonne gestion forestière). NO SCA en un coup d œil

Table des matières À propos de Tork Une offre complète pour votre entreprise... 4 De Lotus Professional à Tork... 5 Programme de distributeurs Tork Advantage... 6 Conditionnement Tork Easy Handling... 6 Ce que vous avez toujours voulu savoir sur l hygiène des mains... 7 Les enfants apprennent à se laver les mains avec la nouvelle application «L aventure du lavage des mains d Ella»... 7 Les sanitaires Notre offre sanitaire... 9 Traduire les besoins en recommandations... 0 Identifier le profil de sanitaires... Gamme Tork... 6 Gamme Tork Wave... 7 Gamme Tork Aluminium et produits en acier inoxydable... 8 Niveaux de qualité... 9 Design chic et excellentes performances... 0 Les solutions ultimes nécessitant un entretien minimum... Gamme de produits pour les saitaires... Essuyage et nettoyage Identifier la tâche Trouver le produit appreoprié... 4 Trois questions simples pour une sélection de produits facile... 4 Un produit adapté à chaque environnement... 4 Industrie... 4 Préparation et production des aliments... 43 Hôtels, restaurants et restauration collective... 44 Des solutions de distribution flexibles... 45 Papier d essuyage et chiffons de nettoyage... 48 Pour la table Une nouvelle gamme élargie de serviettes et articles pour la table... 57 La solution idéale pour chaque occasion... 58 Self-service... 58 Libre-service... 59 de distributeurs Tork Xpressnap... 60 Cinq produits qui vous facilitent la tâche... 6 Gamme d articles de table... 6 Santé Produits d hygiène Tork... 85 Gamme de produits d hygiène des patients... 86 Table des matières 3

Une offre complète pour votre entreprise Que vous ayez besoin d essuyer, de nettoyer ou de polir, Tork a la solution qui convient. Nous sommes spécialisés dans des produits conçus non seulement pour améliorer votre hygiène, mais aussi pour vous faire économiser du temps et de l argent. Laissez-nous vous simplifier le travail. Les sanitaires Nous savons que les besoins de nos clients en ce qui concerne les sanitaires peuvent varier considérablement. Par conséquent, nous faisons en sorte que vous trouviez toujours une solution d hygiène rentable qui réponde à vos besoins spécifiques. Essuyage et nettoyage Les chiffons et lingettes Tork sont conçus pour rendre le nettoyage, l essuyage et le polissage plus efficaces et pour vous faciliter la tâche. Pour la table Que votre établissement offre un service complet ou un libre-service, notre large sélection de produits vous garantit de trouver celui qui va non seulement vous faire économiser du temps et de l argent, mais qui va aussi répondre à toutes les exigences esthétiques de vos clients. Santé Lorsqu il est primordial d assurer une bonne hygiène et la prévention des infections, que ce soit à l hôpital, dans le cadre de soins à domicile ou dans un autre environnement médicalisé, Tork peut satisfaire vos besoins. 4 Une offre complète pour votre entreprise

De Lotus Professional à Tork Comme vous le savez sans doute, Lotus Professional fait désormais partie de la gamme Tork. C est pourquoi nous sommes fiers de vous présenter dans le présent catalogue ces produits Lotus Professional qui ont été intégrés dans notre offre pour les sanitaires. S ils sont désormais proposés sous des noms et le packaging Tork, veuillez noter que : Produits : nouveautés Chez Tork, nous mettons tout en oeuvre pour vous simplifier la vie. Un choix judicieux de produits permet de donner une meilleure image de votre entreprise. Tork vous propose une gamme complète de produits de qualité, ainsi que de services permettant de répondre aux exigences de vos clients. Vous pouvez compter sur Tork. Nous vous proposons des produits, mais également notre expertise et nos conseils. Parce Tork vous propose une solution adaptée à tous vos besoins, votre entreprise est en mesure d offrir une réelle plus-value à vos clients et de travailler de manière plus efficace. Le numéro d article demeure inchangé Les produits Lotus Professional présentent les mêmes spécifications et la même qualité Vous pouvez continuer à utiliser les recharges avec les distributeurs existants Nouvelles possibilités, travail facilité La gamme Tork pour les sanitaires est proposée avec nos nouveaux emballages simplifiés. Créés pour faciliter l identification des produits et la passation des commandes, ils affichent des numéros d article de plus grande taille et une illustration intuitive des produits. Au final, vous gagnez du temps pour identifier et obtenir le produit qu il vous faut. Nouvelle identité et image de la marque Tork Tous les anciens produits Lotus Professional arboreront cette vignette sur l emballage Toute la gamme Lotus Professional reprend le logo distinctif sur l emballage Le logo familier avec la célèbre vague est conservé Indication du changement sur l emballage Si l emballage a changé, nous tenons à informer vos collègues et clients qu il contient bien le même produit de grande qualité. Nouveau packaging Des numéros d articles plus grands et faciles à lire - simplifient la commande Des illustrations de produit claires et intuitives Spécifications des produits et symboles correspondant à leurs propriétés Code du système Visualisation des certifications De Lotus Professional à Tork 5

Programme de distributeurs Tork Advantage Le programme de distributeurs Tork Advantage a été développé pour offrir aux clients un petit plus : un niveau de service élevé combiné à la meilleure offre sur les meilleurs produits. En tant que participant au programme, vous n utiliserez que des recharges Tork, pour vous assurer les meilleures performances possibles. Nous garantissons la fonctionnalité de nos systèmes à tout moment, grâce à la garantie de distributeur à vie.* Ceci vous permet de contrôler le budget de votre distributeur tout en ayant l assurance que vous pouvez choisir le distributeur le plus stylé, le plus innovant et le plus simple à utiliser, proposé par Tork. * La garantie est offerte à condition qu un contrat de distributeur Tork Advantage valide existe entre SCA et le client final. La garantie ne couvre en aucun cas le vandalisme, une mauvaise installation ou un mauvais usage et ne s appliquera pas si une recharge n appartenant pas à la marque Tork a été utilisée avec le distributeur. Condionnement Tork Easy Handling L emballage Tork Easy Handling a été créé pour faciliter la logistique et la manutention. Les cartons et sacs, conçus dans un esprit pratique, offrent les avantages suivants : Cartons et sacs faciles à porter à une ou deux mains grâce à des poignées pratiques et confortables. Cartons faciles à ouvrir grâce aux prédécoupes. Sachets de transport faciles à tenir grâce aux poignées commodes Caisses pouvant être aplaties, faciles à porter en grand nombre. 6 Programme de distributeurs Tork Advantage et Tork Easy Handling

Ce que vous avez toujours voulu savoir sur l hygiène des mains Bien se sécher les mains un geste à l importance trop souvent méconnue Nous le savon tous : se laver régulièrement les mains contribue à réduire radicalement le risque d infections, puisque l eau et le savon permettent d éliminer 99 % des virus et bactéries. Mais se sécher les mains après les avoir lavées est tout aussi important, car les mains humides abritent jusqu à.000 fois plus de germes que les mains sèches. La raison en est simple : germes et bactéries apprécient particulièrement les environnements chauds et humides. Voilà pourquoi il est primordial de se sécher parfaitement les mains après chaque lavage, de préférence avec un essuie-mains en papier très absorbant. Nous vous recommandons de respecter les règles suivantes pour vous laver et vous sécher les mains : Utilisez de l eau chaude propre Privilégiez un savon liquide, car les pains de savon risquent de favoriser la propagation des germes Frottez-vous les mains l une contre l autre pour un nettoyage minutieux Rincez-vous les mains à l eau courante Séchez-les parfaitement avec un essuie-mains en papier jetable Un plus incontestable pour les essuie-mains en papier D un point de vue hygiénique, la capacité des essuie-mains en papier jetables à assurer un séchage rapide et efficace leur confère un avantage certain. Le frottement de la feuille sur les mains permet en outre d éliminer les derniers germes. Très absorbants, les essuie-mains en papier à plusieurs plis épongent même une quantité de liquide trois fois supérieure aux essuie-mains en papier de moindre qualité ou à un seul pli. Les enfants apprennent à se laver les mains avec la nouvelle application «L aventure du lavage des mains d Ella» Le 5 octobre 03, Tork a lancé une nouvelle application pour tablettes, «L aventure du lavage des mains d Ella», conçue pour aider les parents et le personnel des écoles maternelles à enseigner aux enfants quand, comment et pourquoi ils doivent se laver les mains. La jeune héroïne, Ella, leur apprend de façon ludique, avec Dino et ses amis, comment ils doivent se laver les mains. Vous pouvez télécharger l application gratuitement aussi bien sur l App Store que sur Google Play. Cette expérience interactive s adresse aux enfants de à 6 ans afin de leur enseigner de façon amusante et pédagogique quand, comment et pourquoi ils doivent se laver les mains. L application fonctionne de manière intuitive et ne comporte pas de texte écrit, ce qui permet même aux enfants les plus jeunes de l utiliser facilement. Les commentaires des enfants ont constitué une part importante de son développement. L application a par ailleurs été validée par l institut suédois pour le contrôle et la prévention des maladies contagieuses (SMI), dans la région de Västra Götaland, en Suède. Les enfants apprennent à se laver les mains avec la nouvelle application «L aventure du lavage des mains d Ella» 7

Les sanitaires Pour vous aider à donner le maximum Utiliser les bons produits, c est donner une image positive de vos sanitaires. Tork propose une gamme complète de produits de qualité supérieure ainsi que des services et un encadrement sur mesure pour répondre aux exigences des utilisateurs finaux. C est pour vous l assurance d un service complet : nous ne fournissons pas seulement des produits, mais une solution complète, idéale pour valoriser vos sanitaires. 8 Les sanitaires

Notre offre sanitaire Nous proposons une gamme complète de produits de haute qualité, conçus pour améliorer tout type de sanitaire et répondre à vos besoins particuliers. Nous proposons également une offre de produits complémentaires tels que des désodorisants, des poubelles, des distributeurs de sachets hygiéniques, des nettoyeurs de siège de toilette et des distributeurs de lotion pour les mains et le corps. Séchage des mains Nous offrons une gamme complète de distributeurs et de recharges. Des solutions fonctionnelles adaptées aux sanitaires basiques ou aux systèmes de grande capacité pour les environnements plus exigeants. Gamme complète d essuie-mains du rouleau aux essuie-mains multifold. Extra-doux à standard nos essuie-mains sont extra-doux et offrent une absorption de qualité supérieure tandis que notre gamme de qualité Universel offre le meilleur rapport qualité-prix pour un usage quotidien. Réduction des déchets et des coûts grâce à des fonctions utiles telles que la distribution feuille par feuille. Savons et soin de la peau Notre offre savons et soin de la peau comprend une gamme complète de savons, lotions et désinfectants conçus pour satisfaire différents besoins et exigences en matière d hygiène. Nos formules sont conformes aux obligations et aux normes légales, y compris aux normes environnementales Ecolabel. Tork propose des solutions de soin pour la peau dans une vaste gamme de systèmes de distribution pour savon mousse, savon liquide et savon spray. Papier toilette Nos solutions de papier toilette ont été conçues pour offrir commodité, style et fonctionnalité. Elles sont adaptées aux grands sanitaires très passants aussi bien qu aux sanitaires design décorés pour donner bonne impression. Une gamme de familles de distributeurs fonctionnels et design qui agrémentent et améliorent tous les types de sanitaires. Des conceptions intelligentes, telles que la distribution feuille à feuille et le rouleau unique qui offre l équivalent de rouleaux de papier toilette standard, aident à diminuer les coûts et à réduire la consommation. Beaucoup de nos systèmes de papier toilette ont une grande capacité, pour que vous ne manquiez jamais de papier toilette. Notre offre sanitaire 9

Traduire les besoins en recommandations Pour la plupart des clients, l aménagement des sanitaires n est qu une de leurs nombreuses attributions. Tork peut vous faire profiter de son expérience pour vous aider à bien les conseiller. Pour assurer la satisfaction des clients, la première étape consiste à déterminer leurs exigences. Pour ce faire, nous avons élaboré une série de questions simples, que vous pouvez utiliser pour entamer et orienter la discussion : Quelle est la nature de leur activité? Qui fréquente les sanitaires? Quel type de sensation veulent-ils proposer à leurs visiteurs ou salariés? Combien de personnes utilisent les sanitaires? Comment l espace sanitaire est-il géré et nettoyé et comment les distributeurs sont-ils rechargés? Quelle est la capacité nécessaire? Besoins en termes de rechargement et de maintenance Le nombre de visiteurs est un aspect important des besoins des clients mais, en dehors de la fréquentation, d autres éléments doivent être pris en compte. Il y a les visiteurs et il y a le personnel d entretien. Ce qui compte, c est le nombre de visiteurs entre les passages du personnel. Le classement des sanitaires en deux catégories fréquentation faible à moyenne et forte fréquentation entre les rechargements et nettoyages permet de déterminer le premier aspect des exigences. Fréquentation faible à moyenne Ces solutions sont conçues pour les sanitaires de taille petite ou moyenne à fréquentation faible à moyenne et aux cycles d entretien réguliers. Forte fréquentation Solution qui constitue le meilleur choix pour les sanitaires de taille importante fréquentés par un grand nombre de visiteurs. 0 Traduire les besoins en recommandations

Identifier le profil de sanitaires En partant de quatre modèles de profil de sanitaires, l identification et la sélection du bon produit devient plus simple et efficace. Ainsi, vous aurez la certitude que vos utilisateurs ou visiteurs auront entière satisfaction. Il s agit des profils de sanitaires suivants : Hygiène + Lorsque l hygiène est primordiale, les solutions doivent : Réduire le risque de contamination croisée Permettre un nettoyage efficace et doux pour la peau Aider un établissement à se conformer aux réglementations Sensationnel Quand il est important de faire bonne impression, les solutions doivent : Contribuer à promouvoir l image et les valeurs de l entreprise Assurer une cohérence visuelle Mettre en avant le design de vos sanitaires Tout Confort Pour des soins et services exceptionnels, les solutions doivent : Offrir des services supplémentaires au client Montrer une attention particulière aux clients et votre volonté de fournir des prestations exceptionnelles Pouvoir plaire à des groupes d utilisateurs ou de visiteurs plus vastes Essentiel Pour les sanitaires basiques, les solutions doivent : Offrir une prestation standard à faible coût Permettre un entretien et un rechargement faciles Identifier le profil de sanitaires

Hygiène + Lorsque l hygiène est primordiale Tork recommande Essuyage des mains Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold (H) Tork Matic Distributeur Sensor pour Essuie-mains rouleau (H) N d art. : 55000 N d art. : 5500 Distribution feuille à feuille, vous ne touchez que l essuie-mains que vous utilisez Distributeur à sensor électronique, sans contact l essuie-mains est protégé dans le distributeur jusqu à son utilisation Finition brillante, pour un distributeur facile à nettoyer, gage d une hygiène irréprochable Recharges : Tork Xpress Essuie-mains Multifold extra doux N d art. : 0097 Sa grande capacité vous assure de n être jamais à court d essuie-mains Recharges : Tork Matic Essuie-mains rouleau doux N d art. : 9006 Savons et soins pour la peau Tork Distributeur Levier Coude pour Savon liquide (S) N d art. : 56000 Tork Distributeur Sensor pour Savon mousse (S4) N d art. : 56600 Levier coude pour éviter la contamination croisée Sensor permettant une distribution sans contact, pour réduire la contamination croisée Pompe à usage unique évitant tout risque de contamination croisée lors du rechargement Recharges : Tork Savon liquide extra hygiénique N d art. : 4080 Lavage des mains extra hygiènique risque minime d irritations de la peau Conforme à la norme EN499 Tork Alcohol Gel N d art. : 4000 Désinfection rapide des mains pour désinfection fréquente des mains sans eau Conforme à la norme EN500 en 30 sec. Finition brillante, pour un entretien facile et une bonne hygiène Recharges : Tork Savon mousse extra doux N d art. : 5070 Parfait en cas de lavage fréquent des mains ; non parfumé et n irrite pas les yeux Nettoie et soigne activement la peau Papier toilette Tork Distributeur Twin pour Papier toilette rouleau Mid-size (T6) Tork SmartOne Distributeur Mini Twin pour Papier toilette rouleau (T9) N d art. : 557500 Changement de rouleau automatique N d art. : 4708 Le rouleau est parfaitement protégé, vous ne touchez que la feuille que vous utilisez Recharges : Tork Extra Soft Midsize Toilet Roll 3 ply N d art. : 750 Tork Distributeur pour Papier toilette plié (T3) Distribution feuille à feuille pour une réduction de la consommation allant jusqu à 40 % Recharges : Tork SmartOne Mini Papier toilette rouleau N d art. : 4793 N d art. : 556000 Distribution feuille à feuille Remplissage intermédaire fermé pour une hygiène optimale Recharges : Tork Papier toilette plié extra doux N d art. : 476 Produits complémentaires : Tork Distributeur Mini pour Savon liquide (S) N d art : 56000, Tork Poubelle 50 l (B) N d art : 563000 Hygiène +

Sensationnel Lorsqu il est important de faire bonne impression Tork recommande des gammes Aluminium et Essuyage des mains Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold (H) Tork Matic Distributeur Sensor pour Essuie-mains rouleau (H) N d art. : 45000 N d art. : 459500 Distributeur compact qui se fond dans la décoration des sanitaires Sensor permettant une distribution sans contact, qui améliore l expérience d utilisation des sanitaires Recharges : Tork Xpress Essuie-mains Multifold extra doux N d art. : 0097 Savons et soins pour la peau Recharges : Tork Matic Essuie-mains rouleau doux N d art. : 9006 Papier toilette Tork Distributeur Sensor pour Savon mousse (S3) Tork Distributeur pour Papier toilette Mini Jumbo (T) N d art. : 453000 N d art. : 455000 Haute capacité dans un design sophistiqué pour une sensation moderne Sensor permettant une distribution sans contact, pour une expérience luxueuse dans les sanitaires Recharges : Tork Papier toilette Mini Jumbo doux N d art. : 053 Recharges : Tork Luxury Savon mousse doux N d art. : 50090 Voir aussi Tork Distributeur Twin pour papier toilette Mid-size sans mandrin (T7). N d art. : 4709. Essuyage des mains Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold (H) Tork Matic Distributeur Sensor pour Essuie-mains rouleau (H) N d art. : 55008 N d art. : 5508 Distributeur compact qui se fond dans la décoration des sanitaires Sensor permettant une distribution sans contact, pour une meilleure expérience dans les sanitaires. Recharges : Tork Xpress Essuie-mains Multifold extra doux N d art. : 0097 Recharges : Tork Matic Essuie-mains rouleau doux N d art. : 9006 Savons et soins pour la peau Toiletpapier Tork Distributeur Sensor pour Savon mousse (S4) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette rouleau Mid-size (T6) N d art. : 56608 Distributeur à capteur optique sans contact pour réduire la contamination croisée N d art. : 557508 Design exclusif primé, pour faire une excellente impression Finition brillante, pour un entretien facile et une bonne hygiène Recharges : Tork Papier toilette rouleau Mid-size extra doux N d art. : 750 Recharges : Tork Savon mousse doux N d art. : 5050 Produits complémentaires pour la gamme Aluminium : Tork Poubelle 40 l (B) N d art. : 458000, Tork Poubelle Mini 5 l (B3) N d art. : 564008, Tork Distributeur pour Mouchoirs (F) N d art. : 454000, Tork Distributeur pour Aérosol désodorisant (A) N d art. : 56055 Produits complémentaires pour la gamme : Tork Xpress Distributeur portable pour Essuie-mains Multifold (H) N d art. : 5508, Tork Distributeur Mini pour Savon liquide (S) N d art. : 56008, Tork Poubelle 50 l (B) N d art. : 563008, Tork Poubelle Mini 5 l (B3) N d art. : 564008, Tork Distributeur Sacs pour protections hygiène féminine (B5) N d art. : 566008, Tork Distributeur pour Aérosol désodorisant (A) N d art. : 56000 Sensationnel 3

Tout Confort Pour une attention et un service particulier Tork recommande : Essuyage des mains Tork Xpress Distributeur Mini pour Essuie-mains Multifold (H) Tork Matic Distributeur pour Essuie-mains rouleau (H) N d art. : 5500 N d art. : 55000 Ne manque jamais de papier, la possibilité de recharger le distributeur d essuie-mains à tout moment Distribution feuille à feuille, pour optimiser les coûts d utilisation Distribution feuille à feuille pour une sensation d hygiène et de confort Recharges : Tork Xpress Essuie-mains Multifold doux N d art. : 088 Grande capacité, avec indicateur de niveau de remplissage Recharges : Tork Matic Essuie-mains rouleau doux N d art. : 9006 Savons et soins pour la peau Tork Distributeur Mini pour Savon liquide (S) Tork Distributeur pour Savon mousse (S4) N d art. : 56000 N d art. : 56500 Distributeur compact qui peut être installé à côté d un distributeur d essuie-mains Pression minimum pour une utilisation aisée idéal pour les enfants et les personnes âgées Recharges : Cartouche scellée qui assure aux utilisateurs de toujours obtenir un savon Tork de grande qualité Lotion : Tork Lotion mains et corps non parfumée N d art. : 400 Douche : Tork Savon liquide corps et cheveux Mini N d art. : 4060 Recharges : Tork Savon mousse extra doux N d art. : 5070 Papier toilette Tork Distributeur Twin pour Papier toilette rouleau Mid-size (T6) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette Mid-size sans mandrin (T7) N d art. : 557500 N d art. : 47058 Contient deux rouleaux de 70 à 00 m, pour toujours avoir du papier toilette disponible Design compact, attrayant et peu encombrant Les rouleaux vides restent à l intérieur du distributeur, les toilettes restent propres Sans mandrin pas de déchets Recharges : Tork Papier toilette rouleau Mid-size doux N d art. : 750 Contient deux rouleaux de 00 m chacun, grande capacité Recharges : Tork Papier toilette Mid-size sans mandrin N d art. : 4799 Produits complémentaires : Tork Poubelle 50 l (B) N d art. : 563000, Tork Poubelle Mini 5 l (B3) N d art. : 564000, Tork Distributeur Sacs pour protections hygiène féminine (B5) N d art. : 566000, Tork Distributeur pour Mouchoirs (F) N d art. : 7003 4 Tout Confort

Essentiel Lorsqu un sanitaire doit satisfaire aux exigences de base Tork recommande : Essuyage des mains Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold (H) Tork Matic Distributeur pour Essuie-mains rouleau (H) N d art. : 55000 N d art. : 55000 Distribution feuille à feuille, pour un meilleur contrôle des coûts Distribution feuille à feuille, pour optimiser les coûts d utilisation Distributeur robuste, conçu pour les environnements exigeants Grande capacité et distribution rapide d essuie-mains pour éviter la formation de files d attente Recharges : Tork Xpress Essuie-mains Multifold N d art. : 4099 Recharges : Tork Matic Essuie-mains rouleau extra long N d art. : 90059 Savons et soins pour la peau Tork Distributeur pour Savon liquide (S) Tork Distributeur pour Savon mousse (S4) N d art. : 560000 N d art. : 56500 Haute capacité : jusqu à.000 lavages des mains particulièrement économique Très grande capacité de.500 doses Le flacon scellé permet de gagner du temps : rechargement rapide, évite de renverser Consommation hygiéniquement contrôlée Recharges : Tork Savon liquide doux N d art. : 4050 hermétique Recharges : Tork Savon mousse extra doux N d art. : 5070 Papier toilette Tork SmartOne Distributeur pour Papier toilette rouleau (T8) Tork SmartOne Distributeur Mini pour Papier toilette rouleau (T9) N d art. : 4704 () et 470 () N d art. : 4705 () et 4706 () Distribution feuille à feuille pour une réduction de la consommation allant jusqu à 40 % Distribution feuille à feuille pour une réduction de la consommation allant jusqu à 40 % Design robuste le bon choix pour les environnements exigeants Design robuste le bon choix pour les environnements exigeants Recharges : Tork SmartOne Papier toilette rouleau N d art. : 474 Recharges : Tork SmartOne Mini Papier toilette rouleau N d art. : 4793 Tork Distributeur Twin pour Papier toilette Mini Jumbo (T) N d art. : 555500 Contient deux rouleaux pour toujours avoir du papier toilette disponible Frein de déroulement - évite les déchets de papier sur le sol Recharges : Tork Papier toilette Mini Jumbo N d art. : 080 Produits complémentaires : Tork Poubelle 50 l (B) N d art. : 563000, Tork Poubelle Mini 5 l (B3) N d art. : 564000, Tork Support pour Pastilles désodorisantes (A) N d art. : 56500 Essentiel 5

Gamme Tork La gamme Tork, homogène et fonctionnelle, a été conçue dans un esprit de modernité qui s intègre dans la plupart des environnements sanitaires. Les distributeurs Tork ont remporté deux prestigieux prix de design - le if Product Design Award 009 et le Red Dot Award for Product Design 009. Fenêtres de contrôle semi-transparentes pour faciliter la maintenance Mécanisme de verrouillage à mode réglable assurant sécurité et flexibilité Support pour la carte de visite Forme arrondie réduisant l accumulation de poussière pour un entretien facile Large choix de tailles et de capacités Disponible en blanc et en noir (excepté les distributeurs et distributeur pour Mouchoirs) Tork Matic Distributeur pour Essuie-mains rouleau (Recharges H) Tork Matic Distributeur Sensor pour Essuie-mains rouleau (Recharges H) Tork Distributeur Sensor et Tork Distributeur pour Savon mousse (Recharges S4) Tork Distributeur pour Papier toilette Jumbo et Mini Jumbo (Recharges T et T) Tork Distributeur pour bobines à dévidage central * (Recharges M et M) 6 Gamme Tork Tork Xpress Distributeur et Tork Xpress Distributeur Mini pour Essuie-mains Multifold (Recharges H) Tork Distributeur et Tork Distributeur Mini pour Savon liquide (Recharges S et S) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette Mini Jumbo (Recharges T) Tork Distributeur Sacs pour protections hygiène féminine (Recharges B5) Tork Xpress Distributeur portable pour Essuie-mains Multifold (Recharges H) Tork Poubelle Mini, 5 litres (Sacs poubelles B3) Tork Distributeur et Tork Distributeur Mini pour Essuie-mains pliés en Z / pliés en C (Recharges H3) Tork Poubelle, 50 litres (Recharges B) Tork Distributeur pour Papier toilette plié (Recharges T3) Tork Distributeur pour Papier toilette rouleau traditionnel (Recharges T4) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette rouleau Mid-size (Recharges T6) Tork Distributeur pour Aérosol désodorisant (Recharges A) Tork Support pour Pastilles désodorisantes (Recharges A) Tork Distributeur pour Mouchoirs (Recharges F) * Pour plus d informations sur les produits, voir la brochure essuyage et nettoyage

Gamme Tork Wave Tork Wave : telle est la nouvelle appellation de l ancienne gamme de distributeurs Lotus Professional. Dans toute l Europe, les clients reconnaissent au premier coup d œil leur couleur bleue caractéristique et leur grande fiabilité. Conçus pour une longévité et une robustesse exceptionnelles Excellente visibilité grâce au couvercle transparent ; permet un rechargement rapide Cette vaste gamme de distributeurs à la couleur bleue caractéristique permet de créer une image harmonieuse dans l ensemble des sanitaires Certains distributeurs sont également disponibles en blanc Distributeur Électronique pour Essuie-mains rouleau - 4,7 cm et 9,5 cm (Recharges H3 et H) Distributeur Électronique et Tork Distributeur pour Savon mousse (Recharges S33 et S34) Distributeur pour Essuie-mains rouleau 9,5 cm (Recharges H4) Tork Distributeur Savon spray (Recharges S35) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette Mid-size sans mandrin (Recharges T7) Tork Xpress Distributeur et Tork Xpress Distributeur Mini pour Essuie-mains Mulitifold (Recharges H) Tork Distributeur pour Essuie-mains pliés en Z (Recharges H3) Tork Distributeur pour Papier toilette Jumbo et Mini Jumbo (Recharges T et T) Tork Distributeur pour Papier toilette plié (Recharges T3) Tork SmartOne Distributeur pour Papier toilette rouleau (Recharges T8) Tork SmartOne Distributeur Mini et Tork SmartOne Distributeur Mini Twin pour Papier toilette rouleau (Recharges T9) Tork Reflex Distributeurs* (Recharges M4 et M3) * Pour plus d informations sur les produits, voir la brochure essuyage et nettoyage Gamme Tork Wave 7

Gamme Tork Aluminium La gamme Tork Aluminium (Image Line) a été conçue pour les lieux soucieux de leur image. Son élégante finition en aluminium brossé lui donne un aspect très tendance créant une image moderne, haut-de-gamme, qui marque durablement les visiteurs. Matériau haute technologie, léger, avec un design compact Surface lisse en aluminium brossé, résistante aux traces de doigt et facile à nettoyer Une fenêtre de contrôle indique quand il faut procéder au rechargement Gamme complète de distributeurs pour un design haut-de-gamme harmonieux Tork Matic Distributeur Sensor pour Essuie-mains rouleau (Recharges H) Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold (Recharges H) Tork Distributeur pour Savon liquide (Recharges S) Tork Distributeur Sensor pour Savon mousse (Recharges S3) Tork Distributeur pour Papier toilette Mini Jumbo (Recharges T) Tork Distributeur pour Papier toilette plié (Recharges T3) Tork Distributeur pour Mouchoirs (Recharges F) Tork Distributeur pour Aérosol désodorisant (Recharges A) Tork Poubelle, 40 litres (Sacs poubelles B) Acier Inoxydable Pour compléter les gammes design actuelles, Tork propose une sélection de distributeurs en acier inoxydable qui se marient parfaitement avec la gamme Aluminium dans les sanitaires de standing. Distributeur Électronique pour Essuie-mains rouleau - 9,5 cm (Recharges H) 8 Tork Distributeur pour Savon mousse (Recharges S34) Gamme Aluminium et Acier Inoxydable Tork SmartOne Distributeur pour Papier toilette rouleau (Recharges T8) Tork Distributeur pour Papier toilette Mid-size sans mandrin (Recharges T7) Tork Distributeur Twin pour Papier toilette Mid-size sans mandrin (Recharges T7)

Niveaux de qualité Notre échelle qualitative permet de faire aisément concorder la qualité des produits avec les besoins des clients. Nous avons organisé nos différents produits d essuyage papier selon trois grands niveaux de qualité. est notre niveau de qualité supérieur. Nos papiers d hygiène offrent des avantages exceptionnels douceur, rapidité d absorption et qualité, synonymes d un bon accueil. Les utilisateurs reconnaissent la qualité à l aspect et au toucher supérieurs tandis que les clients apprécient l image haut de gamme des produits et leurs grandes performances. est une gamme de papiers d hygiène de bonne qualité, offrant un bon équilibre coûts-performances. Les utilisateurs des sanitaires apprécient leur douceur rassurante et leur aspect attrayant tandis que les clients aiment leur fiabilité et leurs bonnes performances. est une gamme répondant aux exigences de base dans les sanitaires. Pour les clients, Tork représente un bon rapport qualité prix et des systèmes qui nécessitent un faible entretien. Niveaux de qualité 9

Design chic et excellentes performances H Tork Matic Distributeur pour Essuie-mains rouleau H Tork Xpress Distributeur pour Essuie-mains Multifold Développé pour offrir un entretien et un rechargement faciles, ce système de distributeur haut de gamme de grande capacité est parfait pour les sanitaires très fréquentés. Disponible dans trois styles attrayants : ultra-brillant noir ou blanc, ou fini aluminium. Notre distributeur d essuie-mains multifold haut de gamme est disponible en deux tailes et en countertop, et offre à la fois confort et hygiène. Il est idéal pour les sanitaires à fréquentation faible ou moyenne et est offert en deux coloris : ultra-brillant noir ou blanc. Design élégant et conception intelligente Essuie-mains protégés. Bonne hygiène garantie. Recharge facile Protection contre l excès de remplissage Ouvert sur le côté Indicateur de recharge qui évite les ruptures de stock Distribution feuille par feuille pour une consommation réduite et une meilleure hygiène Longueur de feuille réglable. Indicateur du niveau de remplissage à LED Vous touchez uniquement l essuie-mains que vous utilisez Capteur optique S, S et S4 Tork Distributeurs savon liquide (mini) et savon mousse Notre offre savon et soin de la peau comprend une gamme complète de savons, lotions et désinfectants conçus pour satisfaire différents besoins et exigences en matière d hygiène. Nos formules sont conformes aux obligations et aux normes légales, y compris aux normes environnementales Ecolabel. Tork propose des solutions de soin pour la peau dans une vaste gamme de systèmes de distribution pour savon mousse, savon liquide et savon spray. Hygiène maximale Le prélèvement sans contact direct assure une hygiène parfaite S ouvre de deux manières Solution flexible ; ouverture avec une clé ou par pression sur la serrure. Particulièrement hygiénique Actionnement au coude lorsque l hygiène est particulièrement importante. Un dosage pour des mains propres Bouton poussoir hygiénique au design ergonomique. 0 Pression minimum pour une utilisation aisée Idéal pour les enfants et les personnes âgées Les codes QR à l intérieur du distributeur offrent une assistance compréhensible

Les solutions ultimes nécessitant un entretien minimum T6 et T7 Tork Distributeurs Twin pour Papier toilette rouleau Mid-size Intelligents et esthétiques ces distributeurs sont faciles à installer, même dans les sanitaires les plus petits. Ils ne nécessitent quasiment aucun entretien, n utilisant que deux rouleaux de grande capacité mais offrant la même quantité de papier que neuf rouleaux de papier toilette traditionnels. Ils sont la solution idéale pour les sanitaires à fréquentation faible ou moyenne et sont proposés dans deux coloris : ultra-brillant noir ou blanc pour T6 et blanc et bleu pour T7. Recharge facile une fois que le premier rouleau est terminé le second rouleau se place automatiquement vers le bas Réduit considérablement le risque de rupture Les mandrins vides restent à l intérieur du distributeur Peut contenir deux rouleaux de taille moyenne (Mid-size) Recharge facile Réduit le risque de rupture Zéro mandrin, zéro déchet T8 en T9 Tork SmartOne Distributeurs pour Papier toilette rouleau Spécialement conçu pour les sanitaires à forte fréquentation, le distributeur de papier toilette SmartOne est la solution ultime garantissant hygiène et rentabilité. Disponible en bleu ou blanc. Très grande capacité pour un entretien aisé et un nombre de recharges minimal Hygiénique et verrouillable protection maximale du rouleau Disponible en version de rouleau double Distribution d un essuie-main à la fois : consommation de papier réduite jusqu à 40 % Extrêmement robuste T6, T7, T8 et T9

SED ARTWORK Les solutions Tork Easy Handling permettent de gagner du temps et de l argent en améliorant l ergonomie avec des sacs et des cartons plus faciles à manipuler. 49_TORK_QUICK_DRY_V.ai C ECOL A NO DI L SE/04/0 Nos produits ont reçu l Écolabel européen en reconnaissance de nos efforts dans plusieurs domaines : la réduction des émissions de soufre et des gaz à effet de serre responsables de la pollution atmosphérique la diminution des émissions de chlore et des déchets organiques à l origine de la pollution de l eau la réduction de la consommation d énergie BE Parmi les produits de la gamme, ce sont les essuie-mains dotés de la qualité QuickDry qui absorbent l humidité le plus rapidement et le plus complètement. R Gamme de produits pour les sanitaires L «Ange» est l écolabel le plus ancien. Dans la catégorie des papiers, il est uniquement attribué à ceux composés à 00 % de fibres recyclées. Les responsables de la labellisation veillent en outre à ce qu aucun produit chimique nuisible à l environnement n entre dans la production. Autres labels environnementaux : voir ci-dessous. Les produits porteurs de ce symbole sont agréés pour le contact alimentaire de courte durée. L écolabel Nordic Swan certifie que les produits Tork sont composés et fabriqués à partir de matières premières nobles, dans le respect des valeurs limites d émission. Le logo FSC garantit que le bois servant à fabriquer un produit est issu de forêts faisant l objet d une exploitation responsable. Tork Matic Essuie-mains rouleau (H) Distributeurs Grande capacité, la solution idéale pour les sanitaires très fréquentés La distribution feuille à feuille réduit la consommation et les coûts 5500 5508 5500 55000 55008 Distribution sans contact grâce au capteur optique, gage d une hygiène optimale : vous ne touchez que la feuille que vous utilisez 459500 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Matic Sensor Hand Towel Roll Dispenser ABS 33 x 368 x 06 H 5508 Tork Matic Sensor Hand Towel Roll Dispenser Noir ABS 33 x 368 x 06 H 55000 Tork Matic Hand Towel Roll Dispenser ABS 337 x 37 x 03 H 55008 Tork Matic Hand Towel Roll Dispenser Noir ABS 337 x 37 x 03 H 459500 Tork Matic Sensor Hand Towel Roll Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium/ 36 x 43 x 3 H Recharges REVISED ARTWORK 9006 90067 9006 90068 90076 Qualité Tork Matic Soft Hand Towel Roll 90067 Tork Matic Soft Hand Towel Roll 90068 Tork Matic Blue Hand Towel Roll 90076 90059 Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) Feuilles/rouleau x 4,5 00 / 408 6 H x 4,5 50 / 6 6 H x 4,5 50 / 6 6 H Tork Matic Green Hand Towel Roll Vert x 4,5 50 / 6 6 H Tork Matic Extra Long Hand Towel Roll x 4,5 80 /.43 6 H FSC Rouleaux/ UV FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// 90059 H Distributeurs et recharges Blauer Engel Nordic Swan FSC

Tork Essuie-mains rouleau 4,7 cm / 9,5 cm (H3, H) Distributeurs Design robuste le bon choix pour les environnements exigeants Taille classique et compacte, solution attrayante pour tous les types de sanitaires 477 K9000* 47097 K90000* 4707 900* 4706 9000* 4709 40996* La distribution feuille à feuille réduit la consommation et les coûts 4705 40997* Fonctionnement à capteur optique, gage d une hygiène impeccable Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 477 K9000* Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 4,7 cm Wave 376 x 49 x 49 H3 47097 K90000* Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 4,7 cm Wave 376 x 49 x 49 H3 4707 900* Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 9,5 cm Wave 336 x 333 x 4 H 4706 9000* Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 9,5 cm Wave 336 x 333 x 4 H 4709 40996* Recessed Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 9,5 cm Acier Inoxydable Acier Inoxydable 338 x 47 x 0 H 4705 40997* Wall Mount kit for Recessed Electronic Hand Towel Roll Dispenser - 9,5 cm Acier Inoxydable Acier Inoxydable 340 x 43 x 0 H Recharges 470 K905* 4788 5904* 473 4037* Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) Feuilles/rouleau Rouleaux/ UV 470 K905* Tork Hand Towel Roll for Electronic Dispenser - 4,7 cm 4,7 x 0 43 / 75 6 H3 4788 5904* Tork Blue Hand Towel Roll for Electronic Dispenser - 4,7 cm 4,7 x 0 43 / 75 6 H3 473 4037* Tork Hand Towel Roll for Electronic Dispenser - 9,5 cm 9,5 x 5 43 / 57 6 H * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. H3, H Distributeurs et recharges 3

Tork Essuie-mains rouleau 9,5 cm (H4) Distributeurs Design robuste : le bon choix pour les environnements exigeants Distribution feuille à feuille : réduit la consommation et les coûts Distribution sans contact : vous ne touchez que la feuille que vous utilisez 47050 589000* 47050 589000* Tork Hand Towel Roll Manual Dispenser - 9,5 cm Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Wave 30 x 44 x 9 H4 Recharges 474 5899* 474 4 5899* Tork Hand Towel Roll for Manual Dispenser - 9,5 cm H4 Distributeurs et recharges Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) Feuilles/rouleau Rouleaux/ UV 9,5 x 5 60 / 640 6 H4

Tork Xpress Essuie-mains Multifold (H) Distributeurs Design ultra-plat et en deux tailles, attrayant et peu encombrant La distribution feuille à feuille réduit la consommation et les coûts Distribution sans contact : vous ne touchez que la feuille que vous utilisez 55000 55008 4706 4044* 5500 4704 40440* 5508 5500 5508 45000 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 55000 Tork Xpress Multifold Hand Towel Dispenser ABS 30 x 444 x 0 H 55008 Tork Xpress Multifold Hand Towel Dispenser Noir ABS 30 x 444 x 0 H 5500 Tork Xpress Mini Multifold Hand Towel Dispenser ABS 30 x 95 x 0 H 5508 Tork Xpress Mini Multifold Hand Towel Dispenser Noir ABS 30 x 95 x 0 H 5500 Tork Xpress Countertop Multifold Hand Towel Dispenser 33 x 8 x 6 H 5508 Tork Xpress Countertop Multifold Hand Towel Dispenser Noir 33 x 8 x 6 H 4706 4044* Tork Multifold Hand Towel Dispenser Wave 85 x 398 x 0 H 4704 40440* Tork Mini Multifold Hand Towel Dispenser Wave 85 x 98 x 0 H Aluminium Aluminium Aluminium 76 x 485 x 0 H Tork Xpress Multifold Hand Towel Dispenser 45000 Recharges REVISED ARTWORK 0097 0088 0089 088 0097 Tork Xpress Extra Soft Multifold Hand Towel 0088 Tork Xpress Soft Multifold Hand Towel 0089 Tork Xpress Soft Multifold Hand Towel 088 089 Qualité 4099 Nombre de plis FSC Pliage Dimensions l x L (cm) Feuilles/ paquet Paquets/ UV 4 panneaux x 34 00 H 4 panneaux x 34 0 H 3 panneaux x 6 80 H Tork Xpress Multifold Hand Towel 4 panneaux x 34 36 H 089 Tork Xpress Soft Multifold Hand Towel 3 panneaux x 6 80 H 4099 Tork Xpress Multifold Hand Towel 3 panneaux x 6 6 H FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Blauer Engel Nordic Swan * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Blauer Engel H Distributeurs et recharges 5

Tork Essuie-mains Singlefold / pliés en C (H3) Distributeurs Design robuste et disponible en deux tailles : le bon choix pour les environnements exigeants Distributeur d une utilisation simple et pratique, entretien aisé 553000 553008 55300 553000 55308 470 403300* 0840 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Singlefold/C-fold Hand Towel Dispenser ABS 333 x 439 x 36 H3 553008 Tork Singlefold/C-fold Hand Towel Dispenser Noir ABS 333 x 439 x 36 H3 55300 Tork Mini Singlefold/C-fold Hand Towel Dispenser ABS 33 x 9 x 35 H3 55308 Tork Mini Singlefold/C-fold Hand Towel Dispenser Noir ABS 33 x 9 x 35 H3 470 403300* Tork Singlefold Hand Towel Dispenser Wave 34 x 46 x 59 H3 4703 40330* Tork Singlefold Hand Towel Dispenser Wave 34 x 46 x 59 H3 Aluminium Métal 68 x 378 x H3 0840 Tork Singlefold/C-fold Hand Towel Dispenser Recharges Singlefold / pliés en ZZ REVISED ARTWORK 0078 9063 9079 0078 Tork Extra Soft Singlefold Hand Towel 9090 9035 Quality 9058 Nombre de plis FSC Pliage Dimensions l x L (cm) Feuilles/ paquet Paquets/ UV 3 x 3 00 5 H3 5 x 3 50 5 H3 5 x 3 50 5 H3 3 x 3 50 5 H3 FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// 9063 Tork Soft Singlefold Hand Towel 9079 Tork Green Singlefold Hand Towel Vert Blauer Engel 6 9090 Tork Flushable Singlefold Hand Towel 9035 Tork Green Singlefold Hand Towel Vert Blauer Engel 5 x 3 00 0 H3 9058 Tork Singlefold Hand Towel FSC 3 x 3 300 5 H3 H3 Distributeurs et recharges * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork.

Tork Essuie-mains pliés en C (H3) Recharges pliés en C 9064 9067 9075 9064 Tork C-fold Hand Towel 9080 9087 Qualité 9035** 08 9049** Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Feuilles/ paquet Paquets/ UV 5 x 3 0 0 H3 Blauer Engel 9067 Tork C-fold Hand Towel 5 x 4 84 0 H3 9075 Tork C-fold Hand Towel 5 x 4 70 0 H3 9080 Tork Green C-fold Hand Towel Vert 5 x 3 0 0 H3 5 x 4 84 0 H3 5 x 3 76 4 H3 5 x 3 9 4 H3 5 x 3 76 4 H3 Blauer Engel 9087 Tork Green C-fold Hand Towel Vert 9035** Tork Green C-fold Hand Towel Vert Blauer Engel 08 Tork C-fold Hand Towel 9049** Tork C-fold Hand Towel Blauer Engel Blauer Engel ** Les codes articles 9033 et 9048 ont été remplacés fin 03 par les nouveaux codes articles 9035 et 9049. H3 Recharges 7

Tork Savon liquide et savon spray (S, S, S35, S36) Distributeurs Taille compacte : attrayant et peu encombrant Ne coule pas : entretien réduit hermétique, gage d une hygiène optimale 560000 560008 56000 56008 45000 560000 5040 56000 56008 47035 E030* Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Liquid Soap Dispenser ABS x 9 x 4 S 560008 Tork Liquid Soap Dispenser Noir ABS x 9 x 4 S 56000 Tork Liquid Soap Dispenser with Arm Lever ABS x 9 x 4 S 56008 Tork Liquid Soap Dispenser with Arm Lever Noir ABS x 9 x 4 S 45000 Tork Liquid Soap Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium 05 x 97 x 0 S 5040 Tork Liquid Soap Dispenser Métal 5 x 79 x 98 S 56000 Tork Mini Liquid Soap Dispenser ABS x 06 x 4 S 56008 Tork Mini Liquid Soap Dispenser Noir ABS x 06 x 4 S Wave 05 x 305 x 05 S35 47035 E030* Tork Spray Soap Dispenser Recharges 4050 8 4060 4070 4090 Art.nr. 4050 4040 4080 4000 4050 4060 4065 400 4030 470037 J9586* 470038 J95836* 47008 40090* Qualité Description Contenu/ flacon (ml) Doses Flacons/ UV Tork Mild Liquid Soap Nacré Parfum discret.000.000 6 S 4060 Tork Hair & Body Liquid Soap Parfumé.000.000 6 S 4070 Tork Extra Mild Liquid Soap Jaune pâle Non parfumé.000.000 6 S 4090 Tork Luxury Soft Liquid Soap Lilas Parfum luxueux enrichi en véritables extraits de soie naturelle Nordic Swan.000.000 6 S 4040 Tork Oil & Grease Liquid Soap Transparent Non parfumé Nordic Swan.000.000 6 S 4080 Tork Extra Hygiene Liquid Soap Transparant EN499 Nordic Swan.000.000 6 S 4000 Tork Alcohol Gel Transparant EN500 en 30 sec..000.000 6 S 4050 Tork Mild Mini Liquid Soap Nacré Parfum discret 475 475 8 S 4060 Tork Hair & Body Mini Liquid Soap Parfumé 475 475 8 S 4065 Tork Luxury Hair & Body Mini Liquid Soap Vert pâle Parfum luxueux Nordic Swan 475 475 8 S 400 Tork Non-perfumed Hand & Body Lotion Parfum discret Nordic Swan 475 475 8 S 4030 Tork Toilet Seat Cleaner Transparent Action antibactérienne limitée 475 475 8 S 470037 J9586* Tork Spray Soap Rose vif Parfumé 800.667 6 S35 470038 J95836* Tork Spray Soap Parfum discret 800.667 6 S35 47008 40090* Tork Spray Soap Parfumé 400.333 S36 S, S et S35 Distributeurs et recharges

Tork Savon mousse (S4, S3, S33, S34) Distributeurs Savon mousse, doux et luxueux Pression minimum pour une utilisation aisée, idéal pour les enfants et les personnes âgées 56500 56508 56600 56608 453000 56500 470 403605* 470 403589* 4700 40795* hermétique, gage d une hygiène optimale 47005 9408* Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Foam Soap Dispenser ABS 3 x 86 x 05 S4 56508 Tork Foam Soap Dispenser Noir ABS 3 x 86 x 05 S4 56600 Tork Sensor Foam Soap Dispenser ABS 3 x 78 x 30 S4 56608 Tork Sensor Foam Soap Dispenser Noir ABS 3 x 78 x 30 S4 453000 Tork Sensor Foam Soap Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium 9 x 93 x 5 S3 470 403605* Electronic Foam Soap Dispenser Wave 68 x 75 x 95 S33 470 403589* Electronic Foam Soap Dispenser Wave 68 x 75 x 95 S33 4700 40795* Tork Foam Soap Dispenser Wave 30 x 60 x 0 S34 47005 9408* Tork Foam Soap Dispenser Acier Inoxydable Acier Inoxydable 00 x 70 x 30 S34 Recharges 5050 5070 50090 4700 40796* 5050 470083 404389* 4705 404390* Qualité Description Contenu/ flacon (ml) Doses Flacons/ UV Tork Mild Foam Soap Jaune Parfumé.000.500 6 S4 5070 Tork Extra Mild Foam Soap Jaune Non parfumé.000.500 6 S4 50090 Tork Luxury Soft Foam Soap Transparent Vitamine B5 800.000 4 S3 4700 40796* Tork Foam Soap Rose vif Parfumé 800.000 6 S34 470083 404389* Tork Extra Mild Foam Soap Transparent Non parfumé.000.500 4 S33 4705 404390* Tork Moisturizing Foam Soap Transparent Hydratant.000.500 4 S33 * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. S4, S3, S33 et S34 Distributeurs et recharges 9

Tork Papier toilette Jumbo (T) Distributeurs Très grande capacité, entretien très réduit Fonction de mise en réserve des fins de rouleaux, le rouleau est utilisé jusqu à la dernière feuille pour réduire les coûts 554000 554008 47035 D0000* 554000 554008 47035 D0000* Design fonctionnel et robuste, nettoyage et entretien aisés Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Jumbo Toilet Roll Dispenser ABS 437 x 360 x 33 T Tork Jumbo Toilet Roll Dispenser Noir ABS 437 x 360 x 33 T Tork Jumbo Toilet Roll Dispenser Wave 490 x 30 x 40 T Recharges 073 07 06 060 073 Tork Soft Jumbo Toilet Roll Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) UV 0 x 0 360 6 rouleaux T 0 x 0 360 6 rouleaux T 0 x 0 500 6 rouleaux T 0 x 0 480 6 rouleaux T Nordic Swan 07 Tork Jumbo Toilet Roll Nordic Swan 06 Tork Jumbo Toilet Roll Nordic Swan 060 Tork Jumbo Toilet Roll Blauer Engel Nordic Swan Tork Papier toilette Mini Jumbo (T) Distributeurs Grande capacité, entretien réduit Fonction de mise en réserve des fins de rouleaux, le rouleau est utilisé jusqu à la dernière feuille pour réduire les coûts 555000 555500 555000 555508 47037 D00003* 455000 Design fonctionnel et robuste, nettoyage et entretien aisés Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser ABS 345 x 75 x 3 T 555008 Tork Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser Noir ABS 345 x 75 x 3 T 555500 Tork Twin Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser ABS 43 x 56 x 46 T 555508 Tork Twin Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser Noir ABS 43 x 56 x 46 T Tork Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser Wave 390 x 70 x 40 T Tork Mini Jumbo Toilet Roll Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium 36 x 69 x 8 T 47037 455000 30 555008 D00003* T et T Distributeurs et recharges

Tork Papier toilette Mini Jumbo (T) Recharges 055 053 080 055 053 063 Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) UV Tork Extra Soft Mini Jumbo Toilet Roll 3 ply 3 0 x 0 0 rouleaux T Tork Soft Mini Jumbo Toilet Roll 0 x 0 70 rouleaux T 0 x 0 70 rouleaux T 0 x 4 40 rouleaux T Nordic Swan 080 Tork Mini Jumbo Toilet Roll Nordic Swan 063 Tork Mini Jumbo Toilet Roll Nordic Swan Tork Papier toilette plié (T3) Distributeurs Distribution feuille à feuille, obtention aisée idéal pour les enfants et les personnes âgées Rechargement simple et à tout moment, pas de déchets Design compact, attrayant et peu encombrant 556000 556008 4703 40438 556000 556008 4703 40438* 456000 456000 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Folded Toilet Paper Dispenser ABS 59 x 7 x 8 T3 Tork Folded Toilet Paper Dispenser Noir ABS 59 x 7 x 8 T3 Tork Folded Toilet Paper Dispenser Wave 66 x 337 x 43 T3 Tork Folded Toilet Paper Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium 53 x 84 x 7 T3 Recharges 476 473 476 473 Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Formats/ paquet UV Tork Extra Soft Folded Toilet Paper x 9 5 30 paquets T3 Tork Soft Folded Toilet Paper x 9 5 30 paquets T3 * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. T et T3 Distributeurs et recharges 3

Tork Papier toilette rouleau traditionnel (T4) Distributeurs Distributeur d une utilisation simple et pratique, faible entretien Arête pourvue de dents pour une découpe optimale ; facile à utiliser 557000 557008 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 557000 Tork Conventional Toilet Roll Dispenser ABS 86 x 58 x 53 T4 557008 Tork Conventional Toilet Roll Dispenser Noir ABS 86 x 58 x 53 T4 Recharges 0405 037 0405 34 9 34 0 0766 077 06 04 Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) Coupon/Rouleau UV Tork Extra Soft Conventional Toilet Roll 4 ply 4 0 x 3 9 / 50 7x6 rouleaux T4 037 Tork Soft Conventional Toilet Roll - 3 ply 3 0 x 4 35 / 48 7x6 rouleaux T4 34 Tork Soft Conventional Toilet Roll 0 x,5 5 / 98 6 x 6 rouleaux T4 9 Tork Soft Conventional Toilet Roll 0 x,5 5 / 98 x 4 rouleaux T4 34 Tork Soft Conventional Toilet Roll 0 x,5 50 / 396 7x6 rouleaux T4 0 Tork Soft Conventional Toilet Roll (avec banderole) 9,5 x,5 8,75 / 50 rouleaux T4 0766 Tork Conventional Toilet Roll 0 x 3 3 / 50 48 rouleaux T4 0 x 3 5 / 400 30 rouleaux T4 Blauer Engel 077 Tork Conventional Toilet Roll Blauer Engel 06 Tork Conventional Toilet Roll 0 x 4 69 / 496 6x4 rouleaux T4 04 Tork Conventional Toilet Roll Naturel 0 x 4 56 / 400 8x8 rouleaux T4 0776 Tork Conventional Toilet Roll Naturel 0 x 3 5 / 400 30 rouleaux T4 Blauer Engel 3 0776 T4 Distributeurs et recharges

Tork Papier toilette rouleau Mid-size (T6) Distributeurs Design compact, attrayant et peu encombrant Contient deux rouleaux moyennes, grande capacité anti-rupture : changement de rouleau automatique 557500 557508 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 557500 Tork Twin Mid-size Toilet Roll Dispenser ABS 84 x 344 x 40 T6 557508 Tork Twin Mid-size Toilet Roll Dispenser Noir ABS 84 x 344 x 40 T6 Recharges 750 750 750 7530 7540 Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) UV Tork Extra Soft Mid-size Toilet Roll - 3 ply 3 0 70 7 rouleaux T6 750 Tork Soft Mid-size Toilet Roll 0 90 7 rouleaux T6 7530 Tork Mid-size Toilet Roll 0 00 7 rouleaux T6 7540 Tork Mid-size Toilet Roll 0 35 7 rouleaux T6 T6 Distributeurs et recharges 33

Tork Papier toilette Mid-size sans mandrin (T7) Distributeurs Design compact, attrayant et peu encombrant Sans mandrin pas de déchets Contient deux rouleaux moyennes, grande capacité 47058 506* 47056 505* 47033 40447* 47059 58949* 4709 9405* Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 47058 506* Tork Twin Coreless Mid-size Toilet Roll Dispenser Wave 335 x 00 x 45 T7 47056 505* Tork Twin Coreless Mid-size Toilet Roll Dispenser Wave 335 x 00 x 45 T7 47033 40447* Tork Twin Coreless Mid-size Toilet Roll Dispenser Wave 54 x 340 x 75 T7 4749 58949* Tork Coreless Mid-size Toilet Roll Dispenser Acier Inoxydable Acier Inoxydable 50 x 50 x 30 T7 4709 9405* Tork Twin Coreless Mid-size Toilet Roll Dispenser Acier Inoxydable Acier Inoxydable 50 x 30 x 50 T7 Recharges 4739 50085* 47585 50083* 47584 50080* 4799 5008* Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) / Coupon/Rouleau UV 4739 50085* Tork Extra Soft Coreless Mid-size Toilet Roll - 3 ply 3 9,3 x,5 69 / 550 8 rouleaux T7 47585 50083* Tork Soft Coreless Mid-size Toilet Roll 9,3 x,5 00 / 800 36 rouleaux T7 4799 5008* Tork Coreless Mid-size Toilet Roll 9,3 x,5,5 / 900 36 rouleaux T7 47584 50080* Tork Coreless Mid-size Toilet Roll 9,3 x,5 6,5 / 300 36 rouleaux T7 Tork SmartOne Papier toilette rouleau (Mini) (T8, T9) Distributeurs La distribution feuille à feuille réduit la consommation et les coûts Design robuste le bon choix pour les environnements exigeants 470 9409* 4704 9400* 34 47054 94030* 4706 9403* 4705 940* 4708 9405* 4707 9404* Très grande capacité, entretien très réduit Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 470 9409* Tork SmartOne Toilet Roll Dispenser Wave 70 x 70 x 70 T8 4704 9400* Tork SmartOne Toilet Roll Dispenser Wave 70 x 70 x 70 T8 47054 94030* Tork SmartOne Toilet Roll Dispenser Acier Inoxydable Acier Inoxydable 70 x 70 x 70 T8 4706 9403* Tork SmartOne Mini Toilet Roll Dispenser Wave 5 x 5 x 80 T9 4705 940* Tork SmartOne Mini Toilet Roll Dispenser Wave 5 x 5 x 80 T9 4708 9405* Tork SmartOne Mini Twin Toilet Roll Dispenser Wave 400 x 30 x 80 T9 4707 9404* Tork SmartOne Mini Twin Toilet Roll Dispenser Wave 400 x 30 x 80 T9 T7, T8 et T9 Distributeurs et recharges

Recharges 474 97493* SmartCore a été conçu pour permettre un rechargement rapide & facile. - Pas besoin de déchirer le mandrin. La façon la plus rapide pour retirer le mandrin:. Trouvez la languette,. Tirez le mandrin vers le haut, 3. Retirez le mandrin dans sa totalité et 4. Tirez sur le papier. SmartCore offre un nombre de coupons plus élevé, tandis que la quantité d air moins importante contenue dans l emballage permet d optimiser la rentabilité du transport. 4793 9749* Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Longueur du rouleau (m) / Coupon/Rouleau UV 474 97493* Tork SmartOne Toilet Roll 3,4 x 8 07 / 50 6 rouleaux T8 4793 9749* Tork SmartOne Mini Toilet Roll 3,4 x 8 / 60 rouleaux T9 Tork Poubelles, Sacs poubelle (B, B, B3, B5) Distributeurs Aspect similaire au reste de la gamme, design harmonieux des sanitaires Le sac poubelle disparaît complètement propreté qui saute aux yeux Couvercle à fermeture amortie en option pour une hygiène renforcée 563000 563008 458000 563000 8000 600 564000 564008 566000 566008 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) Contenance (litre) UV Tork Bin ABS 389 x 69 x 89 50 litres B 563008 Tork Bin Noir ABS 389 x 69 x 89 50 litres B 458000 Tork Bin Aluminium Aluminium Aluminium 373 x 678 x 93 40 litres B 8000 Tork Bin Métal 34 x 706 x 58 50 litres B 600 Tork Bin 3 x 430 x 05 0 litres B 564000 Tork Mini Bin ABS 94 x 380 x 60 5 litres B3 564008 Tork Mini Bin Noir ABS 94 x 380 x 60 5 litres B3 566000 Tork Sanitary Towel Bag Dispenser ABS 40 x 00 x 36 B5 566008 Tork Sanitary Towel Bag Dispenser Noir ABS 40 x 00 x 36 B5 Accessoires 088 05630 05638 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 088 Tork Free-standing kit for Tork Aluminium Bin Aluminium Gris Aluminium 38 x 54 x 5 B 05630 Tork Bin Lid for Tork Bin (Accessoire pour Tork Poubelle 50 litres) 307 x 3 x 4 B 05638 Tork Bin Lid for Tork Bin (Accessoire pour Tork Poubelle 50 litres) Noir 307 x 3 x 4 B * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. T8 et T9 Distributeurs et recharges, B, B, B3 en B5 Tork Poubelles, Sacs poubelle 35

Tork Poubelles, Sacs poubelle (B, B, B3, B5) Recharges 04060 0400 04040 0404 Matériau Dimensions L x H x P (mm) Contenance (litre) Sacs/ Roulaux UV 04060 Tork Bin Liner Transparent Polyéthylène 60 x 900 50 Ltr. 5 50 B 0400 Tork Bin Liner Polyéthylène 50 x 580 0 Ltr. 00.000 B 04040 Tork Bin Liner Noir Polyéthylène 330 x 400 5 Ltr. 50.000 B3 0404 Tork Sanitary Towel Bags 5 48 B5 7 x 87 x 9 Tork Distributeurs pour Mouchoirs (F) Distributeurs Solution flexible : à poser sur une surface ou en montage mural Protège la boîte de la saleté et de l humidité 7003 7003 454000 454000 Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Tork Facial Tissue Dispenser 55 x 45 x 60 F Tork Facial Tissue Dispenser Aluminium Aluminium Aluminium 55 x 30 x 6 F Recharges 4080 36 4080 4078 4078 Qualité Nombre de plis Dimensions l x L (cm) Nombre d unités Boîtes/ UV Tork Extra Soft Facial Tissues 0 x 0,8 00 30 F Tork Extra Soft Facial Tissue Cube 0 x 0,8 00 30 B, B, B3, B5 et F Distributeurs et recharges

Tork Désodorisants (A, A) Distributeurs Rechargement rapide et indicateur de niveau pour un entretien aisé Pastilles fraîcheur longue durée jusqu à 90 jours 56000 56055 97000 56000 Porte-pastille compact et discret 56500 Montage flexible : le porte-pastille peut s apposer partout Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV Nom du système Tork Air Freshener Spray Dispenser 97 x 74 x 60 A 56055 Tork Air Freshener Spray Dispenser Aluminium Gris 85 x 70 x 67 A 97000 Tork Air Freshener Spray Starter Pack, incl. piles 97 x 74 x 60 A 56500 Tork Air Freshener Tab Holder 86 x 7 x 4 A Recharges 36050 3605 3605 s 36050 36056 3604 3605 3606 Qualité Volume (ml)/ Pastille/Carton Box/VE Tork Citrus Air Freshener Spray 75 A 3605 Tork Tropical Fruit Air Freshener Spray 75 A 3605 Tork Floral Air Freshener Spray 75 A 36056 Tork Mixed Pack Air Freshener Spray 4 x 75 A 3604 Tork Citrus Air Freshener Tabs 0 4 A 3605 Tork Floral Air Freshener Tabs 0 4 A 3606 Tork Apple Air Freshener Tabs 0 4 A A et A Distributeurs et recharges 37

Tork Couvres siège (V) Distributeur Design compact: s adapte à tous les sanitaires Hygiènique 344080 s 344080 Tork Toilet Seat Cover Dispenser Gamme Matériau Largeur x Hauteur x Profondeur (mm) UV 43 x 58 x 30 V Recharges 75060 38 s 75060 Tork Toilet Seat Cover V Distributeurs et recharges Qualité Matériau Dimensions l x L (cm) Coupons/ Paquet UV Papier 36,5 x 4 50 coupons 0 V

39

Essuyage et Nettoyage Vos exigences notre priorité absolue Déterminer la tâche et trouver le produit adéquat et tout ce que vous souhaitez ce sont des solutions intelligentes et efficaces qui permettent d effectuer le travail rapidement et efficacement. Nous sommes conscients de ces besoins et nous avons amélioré les noms de nos produits, nos conditionnements et la manière dont nous vous présentons nos offres afin de vous faciliter la tâche. C est aussi simple que cela : si vous savez quelle tâche vous devez accomplir, nous avons un produit facile à trouver à vous proposer. 40 Essuyage et Nettoyage

Identifier la tâche Trouver le produit approprié Afin de vous aider à trouver le produit le plus adapté, identifions d abord la tâche à accomplir : Cleaning Le nettoyage consiste à éliminer les taches et salissures sur les surfaces, machines ou outils en utilisant des chiffons secs ou imprégnés d eau, de solvant ou de détergent. Cleaning Wiping L essuyage consiste à éponger les éclaboussures ou liquides renversés et à éliminer la saleté et la poussière à l aide d un chiffon de papier. Wiping Tâches Polishing Polishing Le lustrage consiste à appliquer à l aide d un chiffon un produit lustrant sur la surface à traiter puis à faire pénétrer complètement celui-ci par polissage pour créer une couche protectrice brillante. Trois questions simples pour une sélection de produits facile Choisir les solutions de chiffons et distributeurs les plus appropriées est la clé d un résultat impeccable. Répondez à ces trois questions simples, conçues pour évaluer vos besoins en matière d essuyage et de nettoyage.. Quelle est la principale tâche que vous effectuez? Avez-vous besoin de chiffons pour un essuyage à sec ou humide, et devezvous retirer des graisses et des huiles ou encore polir?. Quel est le type de votre lieu de travail? Avez-vous besoin d un distributeur afin que tout le monde bénéficie d un accès égal ou avez-vous besoin de vous déplacer pour effectuer différentes tâches? 3. Quelles sont vos exigences en termes d utilisation? S agit-il de plusieurs personnes qui utilisent des papiers d essuyage ou chiffons durant la journée, ou juste une seule personne qui en a besoin occasionnellement? Identifiez la tâche 4

Un produit adapté à chaque environnement Nous savons que nos clients ont besoin d accomplir différentes tâches, c est pourquoi nous offrons une large gamme de papiers d essuyage, chiffons et distributeurs. Pour vous aider à choisir les produits les plus adaptés, nous avons créé un guide qui définit trois types d environnement de travail, chaque environnement possédant son propre ensemble de recommandations. Dès que vous avez fait votre choix, contactez Tork pour essayer les chiffons et distributeurs que vous avez sélectionnés. Nous serons heureux de vous aider également pour toute demande particulière. Industrie Votre souci du détail est la clé de résultats sans cesse améliorés L essuyage des pièces, le nettoyage avant le passage à l atelier de peinture, l entretien des équipements et des machines, ainsi que l essuyage des huiles et autres lubrifiants ne sont que quelques-unes des tâches d essuyage et de nettoyage auxquelles sont confrontés nos produits industriels. Notre gamme a toujours la solution adaptée à celles-ci, en plus de diverses lingettes pour le nettoyage des mains. Chez Tork, nous partageons avec vous le souci du détail et vous permettons ainsi d accroître votre efficacité et votre productivité. Des produits qui font la différence Wiping Cleaning Préparation des pièces avant la production Entretien des machines Nettoyage avant l atelier de peinture Nettoyer les machines et outils Nettoyer les surfaces avec des solvants Essuyer l huile sur les pièces métalliques Éliminer les liquides de refroidissement, l huile et les copeaux métalliques Éliminer les traces de graisse et de doigts ainsi que la poussière Éliminer l huile et les copeaux métalliques Essuyer et éponger les éclaboussures Produits recommandés Protéger les mains contre les matériaux coupants Produits recommandés Produits recommandés Tork Floor Stand 65008 Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser 654008 Tork Wall Stand 6508 Tork Industrial Heavy-Duty Paper 30080 Tork Industrial Cloth 50378 Tork Low-Lint Cloth 90494 Tork Industrial Heavy-Duty Cloth 57078 4 Industrie

Préparation et production des aliments Une hygiène irréprochable plus simplement Se laver et se sécher minutieusement les mains pour éliminer toutes les bactéries, nettoyer les plans de travail et les machines, procéder à l entretien et aux contrôles de qualité : quelle que soit la tâche d essuyage et de nettoyage, l efficacité et l hygiène sont une priorité absolue dans l industrie agroalimentaire. Grâce à la gamme Tork de papiers d essuyage, de chiffons de nettoyage non tissés et de distributeurs, vous pouvez aborder cette multitude de tâches en toute quiétude. Des produits qui font la différence Wiping Cleaning Essuyage et séchage des équipements Essuyer et éponger dans les espaces de production Éliminer les restes de nourriture et les liquides Nettoyer les machines et les convoyeurs lors d arrêts imprévus Sécher les mains et les équipements Éliminer les restes de nourriture, l huile et les liquides Produits recommandés Produits recommandés Entretien des machines et équipements Nettoyer les machines après la fin de la production et lors d arrêts imprévus Éliminer les restes de nourriture, les graisses, l huile, les déchets et les bactéries Nettoyer les équipements à l aide de désinfectant et de produits chimiques Produits recommandés Tork Floor Stand 65000 Tork Combi Roll Dispenser 653000 Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser 654000 Tork Wiping Paper Plus 30050 Tork Wiping Paper Plus 30050 Tork Heavy-Duty Cloth 53077 Industrie alimentaire 43

Hôtels, restaurants et restauration collective Des solutions flexibles pour les tâches les plus diverses Dans votre restaurant ou votre établissement de restauration collective, les tâches d essuyage et de nettoyage varient du tout au tout. Quelles qu elles soient, nous savons que la rapidité est de rigueur dans ces environnements, qu il faille récurer des plaques de four, des grils ou des plans de travail couverts de graisse ou encore nettoyer les salles de restauration, les comptoirs ou les locaux auxquels ont accès les clients et le personnel. Des produits qui font la différence Wiping Cleaning En cuisine l essuyage En cuisine le nettoyage Essuyer les plans de travail, les casseroles, les équipements et les poêles à frire Nettoyer les plans de travail et les équipements avec du désinfectant et du détergent Éliminer les restes de nourriture, les liquides, les huiles et les graisses Éliminer les taches, les graisses, l huile et les déchets Sécher les mains Chiffon de cuisine pour prendre les assiettes chaudes et nettoyer les restes de nourriture Produits recommandés Produits recommandés Tork Reflex Centerfeed Dispenser 47333 Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser 654000 Tork Reflex Wiping Paper Plus 473474 Tork Industrial Heavy-Duty Cloth 57078 44 Hôtels, restaurants et restauration collective En café et salle de restauration le nettoyage Nettoyer les tables, les comptoirs et les buffets à salades Éviter la contamination croisée Travailler avec du désinfectant et du détergent Produits recommandés Tork Coloured Long-Lasting Cloth 94450, 94550, 94650, 94750

Des solutions de distribution flexibles Distributeurs pour chiffons pliés (W4) Ouverture de deux manières différentes en fonction du lieu de travail Le système de fermeture des distributeurs Tork Performance peut être mis sur deux positions différentes et s ouvre soit avec une clé soit par simple pression sur la serrure. Nettoyage et entretien simplifiés Les distributeurs sont livrés avec un dispositif d encliquetage permettant de les suspendre et les retirer facilement. Contrôle de recharge aisé Le couvercle semi-transparent permet de contrôler facilement s il est nécessaire de réapprovisionner le distributeur. Distribue un chiffon de nettoyage à la fois Ouverture fonctionnelle pour moins de peluches et une utilisation contrôlée. Distributeur pour rouleaux multi-usages (W) Identification aisée Tous les distributeurs Tork Performance sont livrés avec le nom du système imprimé à l intérieur. Il est ainsi plus aisé de choisir le bon rouleau ou chiffon de nettoyage lors de la commande. Résistance à l abrasion et longue durée de vie Tous les distributeurs Tork Performance sont en plastique ABS résistant à l abrasion et recyclable. Construction hygiénique et durable Les charnières ultra-robustes garantissent une longue durée de vie. Les distributeurs Performance sont étanches aux éclaboussures. Dosage flexible Prenez-en autant que nécessaire ou contrôlez la quantité distribution continue ou en feuille à feuille. Des solutions de distribution flexibles 45

Des solutions de distribution flexibles Pour toutes les tâches à effectuer, Tork a le papier d essuyage et le chiffon de nettoyage non tissé parfaitement adapté à vos exigences. Nos produits s accompagnent par ailleurs d une vaste gamme de distributeurs qui vous permet de trouver la formule idéale pour vos besoins. Vous avez ainsi l assurance de toujours obtenir une hygiène irréprochable et une efficacité exceptionnelle, que vous travailliez dans un hôtel cinq étoiles ou dans un établissement industriel. Solution mobile Tork Floor Stand (Recharge W) Grande capacité Support de sac poubelle en option Utilisation et rechargement aisés Tork Handy Bucket (Recharge W4) Tork Handy Box (Recharge W7) Distribution feuille à feuille réduction de la consommation Solution flexible Chiffons imprégnés, pas besoin d eau Formule portable pratique Distribution feuille à feuille pour maîtriser la consommation Tork Portable Mini Centerfeed Dispenser (Recharge M) Tork Handy Pack (Recharge W8) Distributeur portable Supports muraux disponibles séparément Lavable au lave-vaisselle Solution flexible Petit paquet portable Distribution feuille à feuille réduction de la consommation Tork Reflex Portable small Pack* (Recharge M) Distributeur portable avec protection contre les éclaboussures Distribution feuille à feuille pour maîtriser la consommation Solution flexible 46 Des solutions de distribution flexibles *Ancien produit Lotus Professional faisant désormais partie de la gamme Tork.

Montage mural Tork Wall Stand (Recharge W) Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser (Recharge W4) Grande capacité Utilisation et rechargement aisés Facile à démonter pour nettoyer le mur Distribution feuille à feuille pour maîtriser la consommation Protection contre les éclaboussures Options de montage flexibles ; verrouillable Possibilité de rechargement à tout moment Tork Combi Roll Dispenser (Recharge W) Tork Centerfeed Dispenser (Recharge M) Grande capacité Protection du contenu contre les éclaboussures Vaste gamme de recharges robuste et verrouillable Permet de se servir d une seule main de découpe des feuilles sûr et à l utilisation aisée robuste et verrouillable Protection contre les éclaboussures Tork Boxed Combi Roll Dispenser (Recharge W3) Tork Mini Centerfeed Dispenser (Recharge M) Grande capacité Possibilité d emmener les recharges partout où vous en avez besoin Rechargement aisé Permet de se servir d une seule main de découpe des feuilles sûr et à l utilisation aisée robuste et verrouillable Protection contre les éclaboussures Tork Reflex Centerfeed Dispenser (Recharge M4)* Tork Reflex Mini Centerfeed Dispenser (Recharge M3)* Spatwaterdicht, geschikt voor buiten Vel voor vel-verbruikscontrole Veilig en gebruiksvriendelijk afscheursysteem Modèle compact Robuste et verrouillable Protection contre les éclaboussures, possibilité d utilisation à l extérieur Maîtrise la consommation Des solutions de distribution flexibles 47

Papier d essuyage et chiffons de nettoyage Du papier d essuyage multi-usages aux chiffons de nettoyage pour les tâches exigeantes, notre gamme vous propose de nombreux produits qui offrent une grande capacité d absorption ainsi qu une bonne résistance à l état humide ou encore aux températures élevées. Vous trouverez ci-dessous les produits qui composent notre offre accompagnés d indications relatives au certificat d aptitude au contact alimentaire, aux labels environnementaux et à d autres caractéristiques des produits. Wiping Basic Paper Tork Basic Paper REVISED ARTWORK 70 939 8406 03 055 Type Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce.400 4 50 W 3,5 34.500 W 70 Roll 73 Roll 937 Roll 50 3,5 34.500 W 939 Roll 680 37 34.000 W 5009 Marron Roll.000 33 503 Marron Combi Roll 335 3 33,5 8406 Combi Roll 340 3,5 96 Combi Roll 340 3,5 03 Mini Centerfeed Roll 0 055 Centerfeed Roll 06 Centerfeed Roll FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// W.000 W/W 34.000 W/W 34.000 W/W,5 M 300 0 6 M 60 0 35 457 6 M 4045* Centerfeed Roll 300 9,8 35 857 6 M 40760* Centerfeed Roll 70 9,8 35 77 6 M Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce.000 4,5 W.80 34 W W/W Multipurpose Paper Tork Wiping Paper 335 0030 808 Type 48 REVISED ARTWORK 3000 Roll 3009 Roll 335 Combi Roll 460 4,5 0030 Mini Centerfeed Roll 0,5 M 0034 Centerfeed roll 75 4,5 6 M 808 Centerfeed Roll 30 0 6 M 30034 Centerfeed Roll 65 9,5 6 M FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Wiping Basic Paper et Multipurpose Paper FSC 40 35.50 47

REVISED ARTWORK Le papier d essuyage Tork de qualité QuickDry est plus résistant et assure une absorption meilleure et plus rapide que les autres produits, permettant ainsi de réduire la consommation. Les chiffons de nettoyage non-tissés Tork porteurs du logo exelclean assurent une absorption plus rapide et plus efficace et sont très résistants à l état humide. Ils constituent une bonne alternative aux loques et chiffons textiles de location. La technologie brevetée «foam-spun» confère aux chiffons une structure unique qui permet une absorption et une répartition rapides des liquides et vous aide ainsi à économiser les solvants et détergents. SE/04/0 Les produits porteurs de ce symbole sont agrées pour le contact alimentaire. Plus faciles à ouvrir, à soulever et à éliminer, les emballages Tork Easy Handling vous permettent de gagner du temps et de l argent. FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Nous avons reçu l Écolabel européen en reconnaissance de nos efforts dans plusieurs domaines : la réduction des émissions de soufre et de gaz à effet de serre responsables de la pollution atmosphérique la diminution des émissions de chlore et des déchets organiques à l origine de la pollution de l eau la réduction de la consommation d énergie Le label FSC garantit l exploitation responsable des forêts dont provient le papier. www.fsc.org REVISED ARTWORK Tork Reflex Wiping Paper* Type Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 47346 40095* Mini Centerfeed Roll 0 9,8 35 343 M3 4734 40094* Centerfeed Roll 300 9,8 35 857 6 M4** 4734 578340* Centerfeed Roll 4 9,4 33,5 340 6 M4 FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Tork Wiping Paper Plus REVISED ARTWORK 30045 30050 3004 30043 0 0065* Type Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 50 3,5 34.500 W 50 37 34.500 W 30045 Roll 30050 Roll 3005 Roll 50 3,5 34.500 W 3004 Combi Roll 55 3,5 34 750 W/W 3005 Combi Roll 55 3,5 34 750 W/W 3004 Combi Roll in Box 55 6 34 750 W/W/W3 30043 Folded 38,5 3,5 00 5 W4 0 Mini Centerfeed Roll 75,5 35 4 M 807 Centerfeed Roll 57 0 35 450 6 M 30044 Centerfeed Roll 5 3,5 34 367 6 M 0065* Centerfeed Roll (portable) 93 9,3 3,3 400 6 M FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// REVISED ARTWORK Tork Reflex Wiping Paper Plus* Type Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 473474 578843* Mini Centerfeed Roll 67 9,4 33,5 00 9 M3 47339 574500* Centerfeed Roll 50 9,4 33,5 450 6 M4 473468 578500* Centerfeed Roll 50 9,4 33,5 450 6 M4 47347 578804* Centerfeed Roll 50 9,4 33,5 450 6 M4 FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// * Ancien produit Lotus Professional faisant désormais partie de la gamme Tork. ** Pas approprié pour le starterpack Reflex Portable. Wiping Multipurpose Paper 49

Wiping Multipurpose Paper Tork Heavy-Duty Paper REVISED ARTWORK 335 0030 808 Type Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce FSC 340 37 34.000 W FSC 340 37 34.000 W W/W 30060 Roll 30070 Roll 3006 Combi Roll FSC 70 3,5 34 500 3007 Combi Roll FSC 70 3,5 34 500 W/W 30073 Combi Roll in Box FSC 70 6 34 500 W/W/W3 FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Industrial Paper REVISED ARTWORK Tork Industrial Wiping Paper Type 8407 Roll Plis Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 3 340 37 34.000 W Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Tork Industrial Heavy-Duty Paper REVISED ARTWORK 30080 3008 3008 Type 30080 Roll 3008 Combi Roll 3008 Folded 30083 Handy Box 30083 FIle name: 349_TORK_QUICK_DRY_V.ai Date: 9// Plis Longeur (m) FSC 3 55 37 34 750 W FSC 3 9 3,5 34 700 W/W 3 38,5 3,5 00 5 W4 3 38,5 3,5 00 W7 Cleaning Multipurpose Cloths Tork Cleaning Cloth 5004 50 5004 5037 5078 507 5050 Type Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce W 5004 Roll 380 43 38.000 5004 Roll 380 43 38.000 W 5037 Combi Roll in Box 5 3 38 400 W/W/W3 5037 Combi Roll in Box 5 3 38 400 W/W/W3 5078 Folded 38,5 43 50 5 W4 507 Handy Box 38,5 43 300 W7 507 Handy Box 38,5 43 300 W7 5050 Small Pack 38,5 3 55 8 W8 Wiping, Cleaning

Tork Heavy-Duty Cloth 53004 53037 53078 Type 53037 53037 5307 53050 Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce Combi Roll in Box 06 3 38 80 W/W/W3 Combi Roll in Box 06 3 38 80 W/W/W3 53077 Folded 38,5 64 60 5 W4 53078 Folded 38,5 43 00 5 W4 53078 Folded 38,5 43 00 5 W4 5307 Handy Box 38,5 43 00 W7 53075 Handy Box 38,5 64 0 W7 5307 Handy Box 38,5 43 00 W7 53075 Handy Box 38,5 64 0 W7 53050 Small Pack 38,5 3 45 8 W8 Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 38,5 43 00 5 W4 Tork Long-Lasting Cloth 90477 Type Longeur (m) 90477 Folded Tork Coloured Long-Lasting Cloth 94450 94550 94650 Type 94450 94550 94750 Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce Folded - Small Pack 38 30 40 8 W8 Vert Folded - Small Pack 38 30 40 8 W8 94650 Jaune Folded - Small Pack 38 30 40 8 W8 94750 Rouge Folded - Small Pack 38 30 40 8 W8 Cleaning 5

Cleaning Multipurpose cloths Tork Low-Lint Cloth 90494 9049 9049 Type Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 90494 Turquoise Roll 90 7 38 500 W 9049 Turquoise Handy Bucket 70 7,5 8 50 4 W0 9049 Turquoise Bucket Roll 70 7,5 8 50 4 W0 Tork Preparation Cloth 9760 9768 Type Longeur (m) 9760 Combi Roll in Box 9768 Folded 60 Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 3 38 40 W/W/W3 38,5 43 50 5 W4 Tork Kitchen Cloth 5507* 47358 5507* Type Folded Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 38,5 4 60 5 W4 Industrial cloths Tork Industrial Cloth 50304 5 50337 50378 5037 50350 Type Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 50304 Gris Roll 36 43 38 950 W 50337 Gris Combi Roll in Box 48 3 38 390 W/W/W3 50378 Gris Folded 38,5 43 40 5 W4 5037 Gris Handy Box 38,5 43 80 W7 50350 Gris Small Pack 38,5 3 55 8 W8 Cleaning * Ancien produit Lotus Professional faisant désormais partie de la gamme Tork.

Tork Industrial Heavy-Duty Cloth 57078 Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce Folded 38,5 43 75 5 W4 Folded 38,5 43 75 5 W4 Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 5 7 7 58 4 W4 Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 5 7 7 58 4 W4 Longeur (m) Largeur (cm) Longeur feuille (cm) Feuilles/ Pièce Pièce 7 3 38 450 W/W/W3 38,5 43 40 5 W4 Type 57078 57078 Longeur (m) Wet wipes Tork Surface Cleaning Wet Wipes 90594 Type 90594 Handy Bucket Tork Hand Cleaning Wet Wipes 9059 Type 9059 Handy Bucket Polishing Polishing cloth Tork Polishing Cloth 9770 9778 Type 9770 Combi Roll in Box 9778 Folded Cleaning, Polishing 53

Distributeurs Tork Performance Dispenser W W W M M Désignation 65000 Turquoise/ 65008 W4 W W W M M W4 W3 Matière Dimensions (L x H x P mm) Pcs/Boîte Tork Floor Stand ABS/métal 646 x.006 x 530 W Noir/Rouge Tork Floor Stand ABS/métal 646 x.006 x 530 W 6500 Turquoise/ Tork Wall Stand ABS/métal 646 x 463 x 74 W 6508 Noir/Rouge Tork Wall Stand ABS/métal 646 x 463 x 74 W 653000 Turquoise/ Tork Combi Roll Dispenser ABS 38 x 447 x 30 W 653008 Noir/Rouge Tork Combi Roll Dispenser ABS 38 x 447 x 30 W 070 Noir Tork Boxed Combi Roll Dispenser ABS 85 x 360 x 90 W3 654000 Turquoise/ Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser ABS 47 x 394 x 06 W4 654008 Noir/Rouge Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser ABS 47 x 394 x 06 W4 06530 Noir Tork Zuignap kit W4 06540 Noir Tork Magneet kit W4 65800 Turquoise/ Tork Portable Mini Centerfeed Dispenser 558000 558008 ABS 39 x 63 x 85 M Tork Mini Centerfeed Dispenser ABS-plastic 74 x 3 x 65 M Noir Tork Mini Centerfeed Dispenser ABS-plastic 74 x 3 x 65 M 659000 Turquoise/ Tork Centerfeed Dispenser ABS 48 x 356 x 3 M 659008 Noir/Rouge Tork Centerfeed Dispenser ABS 48 x 356 x 3 M Tork Wave Dispenser 54 M3 M4 M4 Désignation 47337 47333 M4 Matière Dimensions (L x H x P mm) Pcs/Boîte Tork ReflexTM Mini Centerfeed Dispenser ABS 8 x 0 x 97 M3 Tork ReflexTM Portable Starter Pack ABS 50 x 38 x 36 M4 47340 Tork ReflexTM Centerfeed Dispenser ABS 36 x 38 x 65 M4 4736 Tork ReflexTM Centerfeed Dispenser ABS 36 x 38 x 65 M4 Distributeurs

55

Pour la table Améliorez votre image à l aide de solutions d hygiène durables Prendre soin de vos convives et les mettre à l aise et les inciter à revenir est la clé de votre réussite. Pour vous aider à dépasser les attentes de vos convives, Tork vous offre les meilleures solutions pour vos besoins en serviettes et vaisselle. Le résultat est une meilleure hygiène, une plus grande efficacité et une sécurité accrue, ainsi que des coûts et des déchets réduits. 56 Serviettes et articles de table Tork

Une nouvelle gamme élargie de serviettes et d articles pour la table Tork propose une gamme étendue de produits, des solutions de distribution pour les environnements en libre-service aux solutions qui améliorent l ambiance de votre restaurant. Et avec la gamme Lotus Professional désormais partie intégrante de la gamme Tork, vous profitez d un plus large choix de serviettes et articles pour la table. Serviettes Distributeurs Tork Une solution plus intelligente, à valeur ajoutée Nos serviettes pour distributeur permettent de réduire de manière importante les déchets tout en assurant l hygiène. Elles sont disponibles dans différentes qualités (de à ) et différentes tailles et elles sont faciles à stocker. Les vitres AD-a-Glance du distributeur offrent des possibilités infinies de promouvoir votre établissement Créez votre propre design à l adresse http://adaglance.fr.tork.be. Serviettes et articles de table Tork Améliorer l expérience de la restauration assise Nos serviettes et articles de table sont proposés dans une gamme complète de coloris, décors, qualités, pliages et tailles. Ils contribuent ainsi à l expérience que vous souhaitez créer pour vos clients. Par exemple, nos Serviettes LinStyle offrent une touche classe sans effort. Et nos Serviettes NexxStyle Extra Douces offrent un très haut niveau d absorption. Impression personnalisée Tirez le meilleur de vos serviettes et articles pour la table Nos serviettes et articles pour la table sont conçus pour être performants. Mais pourquoi ne pas leur en demander un peu plus? Les produits avec impression personnalisée produisent un grand effet, ils offrent un moyen de promouvoir le message de votre choix, et peuvent rendre une occasion spéciale. Les possibilités sont infinies. Introduction des articles sur table 57

La solution idéale pour chaque occasion Nous savons que les produits requis varient en fonction de l occasion, selon qu il s agit d un repas complet, d un en-cas ou d une simple boisson. Si l efficacité et la fonctionnalité sont en général les arguments clés pour un café ou un buffet libre-service aux heures d affluence, la priorité d un restaurant consistera plutôt à créer l ambiance appropriée pour le souper ou le service des boissons. Quelle que soit l occasion, Tork est à même de fournir les produits qui correspondront non seulement à l ambiance que vous souhaitez offrir à vos clients, mais satisferont également aux exigences fonctionnelles auxquelles tout établissement est confronté, notamment une hygiène irréprochable, un coût d utilisation économique, ainsi que la facilité de manipulation et de stockage. Self-service La fonctionnalité et l efficacité avant tout Si votre restaurant fonctionne en libre-service, vous savez que la rapidité est un élément essentiel, en particulier durant les heures d affluence. Rechargement, gestion des déchets et stockage doivent être aisés, simples et pratiques. Restauration rapide Café Buffet Maîtrisez la consommation et évitez le désordre et le gaspillage grâce à une distribution feuille à feuille des serviettes. Pour les espaces restreints où vous souhaitez proposer à vos clients des serviettes facilement accessibles. Évitez la formation de files d attentes lors des heures d affluence en ayant toujours des serviettes disponibles. Produits recommandés Tork Xpressnap Tabletop distributeur pour serviettes enchevêtrées Réduit la consommation de serviettes d au moins 5 %, par rapport aux serviettes traditionnelle Idéal pour les tables et les comptoirs bondés Surface publicitaire AD-a-Glance 58 Self-service Tork Xpressnap Snack Tabletop distributeur pour serviettes enchevêtrées Pour les environnement où des serviettes plus petites suffisent Idéal pour les petites tables, grâce à sa taille peu encombrante Surface publicitaire AD-a-Glance Tork Xpressnap Stand distributeur pour serviettes enchevêtrées Grande capacité : peut contenir jusqu à.00 serviettes L indicateur de niveau de remplissage permet de constater quand un rechargement est nécessaire Le couvercle latéral assure un rechargement aisé

Libre-service Axé sur la fonctionnalité et l efficacité Si votre restaurant offre un libre-service, vous savez que tout doit être rapide, en particulier durant les heures de forte activité. Recharge, gestion du gaspillage et stockage doivent être sans effort, simples et pratiques. Restauration en terrasse Restauration décontractée Restauration haut de gamme Lorsque vous servez les plats en extérieur, vous voulez être certain que vos serviettes resteront bien en place. Être capable de dresser les tables rapidement tout en valorisant votre établissement peut faire toute la différence. Les serviettes de table sont essentielles pour créer l ambiance idéale. Pochette à Couverts Tork avec Serviette Possibilité d insérer les couverts à l avance pour gagner du temps lorsque vous dressez la table Disponible en couleur unie ou avec des motifs imprimés pour se marier avec tous les intérieurs Possibilité de personnalisation Sets de table Une façon simple d améliorer la décoration de votre table en toute hygiène Disponibles en plusieurs formats et qualités Possibilité de personnalisation Gamme Tork LinStyle Serviettes à usage unique de qualité supérieure Aspect et sensation textiles luxueux Divers coloris modernes et classiques Libre-service 59

de distributeurs Tork Xpressnap Minimiser la consommation Forts de l expérience de Tork, nous connaissons parfaitement votre travail au quotidien et les exigences de votre activité. C est en nous basant sur cette connaissance que nous avons créé le système de distributeurs Tork Xpressnap. Les serviettes personnalisées vous permettent d améliorer l impression laissée à chaque client La réduction du gaspillage a un impact positif sur l environnement Grâce à la distribution feuille à feuille, vous ne touchez que la serviette utilisée L indicateur de niveau de remplissage permet de voir lorsqu un rechargement est nécessaire La surface publicitaire AD-a-Glance vous permet de promouvoir vos produits et de dynamiser votre marque Garantit* une réduction de la consommation d au moins 5 % Distributeur élégant et moderne proposé dans une gamme de couleurs tendance * par rapport aux distributeurs de serviettes classiques de distributeurs Xpressnap : découvrez la gamme Grâce à son exceptionnelle flexibilité, le système de distributeurs Xpressnap est une solution qui sort de l ordinaire et un excellent moyen pour vous de réaliser des économies, de réduire le gaspillage et la consommation. Faites votre choix parmi une gamme de coloris tendance tels que le noir, le rouge ou le gris clair. Stand In-counter Counter Tabletop, Snack Tabletop 60 Tork Xpressnap distributeurs

Cinq produits qui vous facilitent la tâche Nous savons que la rapidité est un élément essentiel sur votre lieu de travail. C est pourquoi nous avons développé des produits conçus pour vous faciliter la tâche. Des produits pratiques et fonctionnels, mais aussi élégants. Serviettes pliées en 8 Les serviettes pliées en 8 sont parfaites dès leur sortie du paquet et permettent de gagner facilement du temps. Elles sont proposées dans différentes qualités, formats et couleurs, et sont personnalisables. Pochettes à couverts Les pochettes à couverts sont la formule idéale pour les environnements très fréquentés tels que les hôtels et les restaurants. Elles permettent de glisser aisément et rapidement les couverts dans la pochette et d économiser plus de la moitié du temps normalement nécessaire pour envelopper ceux-ci. Sous-verres Nos élégants sous-verres permettent de protéger les bars et les tables des gouttes et des éclaboussures et assurent également une présentation optimale sous les tasses à café. Disponibles en différents coloris et personnalisables, ils vous permettent d imprimer votre message. Sets de table L utilisation de nos sets de table est un moyen simple et pratique d améliorer la décoration de vos tables tout en garantissant une hygiène parfaite. Pour s adapter à divers environnements, ils sont disponibles dans un grand nombre de coloris, de formats et de qualités, mais aussi en version personnalisée. Les sets de table sont fournis en barquette, ce qui facilite leur rangement. Pochettes à couverts avec serviette En permettant d y placer les couverts à l avance, ces pochettes sont une solution parfaite pour les restaurants, hôtels et cafés très fréquentés. Les pochettes à couverts sont la formule idéale pour les repas en plein air, car elles maintiennent la serviette bien en place. Elles sont disponibles en couleurs unies ou avec des motifs imprimés, et peuvent être personnalisées. Cinq produits qui vous facilitent la tâche 6

Gamme d articles de table D une manipulation plus aisée, les solutions Tork Easy Handling, sacs et cartons, vous permettent de gagner du temps et de l argent et améliorent l ergonomie. Les produits porteurs de ce symbole sont agrées pour le contact alimentaire. Tork Xpressnap (N4) Le label FSC garantit l exploitation responsable des forêts dont provient le papier. www.fsc.org Nous avons reçu l Écolabel européen en reconnaissance de nos efforts dans plusieurs domaines : la réduction des émissions de soufre et de gaz à effet de serre responsables de la pollution atmosphérique la diminution des émissions de chlore et des déchets organiques à l origine de la pollution de l eau la réduction de la consommation d énergie Distributeurs Réduit la consommation de serviette d au moins 5 % par rapport aux distributeurs de serviettes classiques Réduit le gaspillage de serviettes Hygiène améliorée grâce à la distribution feuille à feuille Surface publicitaire AD-a-Glance Tabletop Counter 763 / 76 / 76 753 / 75 / 75 6 Stand In-counter 73 / 7 / 7 7703 / 770 7704 / 770 Gamme Matériau Dimensions (L x H x P in mm) Capacité 76 Tork Xpressnap Tabletop Napkin Dispenser Signature Noir 0 x 55 x 50 76 Tork Xpressnap Tabletop Napkin Dispenser Signature Rouge 763 Tork Xpressnap Tabletop Napkin Dispenser Signature Gris clair 75 Tork Xpressnap Counter Napkin Dispenser Signature 75 Tork Xpressnap Counter Napkin Dispenser 753 Emballage Nom du système 75 4 N4 0 x 55 x 50 75 4 N4 0 x 55 x 50 75 4 N4 Noir 9 x 45 x 307 550 N4 Signature Rouge 9 x 45 x 307 550 N4 Tork Xpressnap Counter Napkin Dispenser Signature Gris clair 9 x 45 x 307 550 N4 7 Tork Xpressnap Stand Napkin Dispenser Signature Noir 35 x 6 x 35.00 N4 7 Tork Xpressnap Stand Napkin Dispenser Signature Rouge 35 x 6 x 35.00 N4 73 Tork Xpressnap Stand Napkin Dispenser Signature Gris clair 35 x 6 x 35.00 N4 770 Tork Xpressnap In-counter Napkin Dispenser Signature Noir 5 x 343 x 78 675 N4 7703 Tork Xpressnap In-counter Napkin Dispenser Signature Optique acier inoxydable 5 x 343 x 78 675 N4 770 Tork Xpressnap In-counter Napkin Dispenser Signature Noir 5 x 546 x 78.5 N4 7704 Tork Xpressnap In-counter Napkin Dispenser Signature Optique acier inoxydable 5 x 546 x 78.5 N4 Distributeur pour serviettes Montable

Indique un ancien produit Lotus Professionnel portant désormais la marque Tork. Capacité / Distributeurs Nombre de serviettes que le distributeur peut contenir. Possibilité de montage mural ou version encastrable. Montable Recharges Recharges protégés par un sachet plastique, pour une meilleure hygiène et une plus grande facilité de manipulation Plusieurs qualités adaptées aux différents besoins 5850 5840 Possibilité d impression personnalisée : un moyen efficace de promouvoir votre activité 0840 Qualité Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Unité de vente 5840 Tork Xpressnap Extra Soft White Dispenser Napkin /4 33,0 x,6 8 x 5 x 00 (4.000) N4 5850 Tork Xpressnap Extra Soft White Dispenser Napkin / 6,5 x,6 8 x 5 x 00 (8.000) N4 0840 Tork Xpressnap White Dispenser Napkin /4 33,0 x,6 8 x 5 x 5 (9.000) N4 Tork Xpressnap Snack (N0) Distributeurs Réduit la consommation de serviettes d au moins 5 % par rapport aux distributeurs de serviettes classiques Réduit le gaspillage de serviettes Hygiène améliorée grâce à la distribution feuille à feuille Surface publicitaire AD-a-Glance La petite taille du distributeur convient à toutes les tables 7808 Gamme Matériau Dimensions (L x H x P in mm) Capacité 7808 Tork Xpressnap Snack Tabletop Napkin Dispenser Classic Noir 57 x 49 x 49 5 Montable Unité de vente Nom du système 4 N0 Recharges Pour les environnements où une serviette plus petite suffit Consommables protégés par un sachet plastique, pour une meilleure hygiène et une plus grande facilité de manipulation Possibilité d impression personnalisée : un moyen efficace de promouvoir votre activité 7840 Qualité 7840 Tork Xpressnap Snack White Dispenser Napkin Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Unité de vente Nom du système /4,6 x,6 8 x 5 x 5 (9.000) N0 Distributeur et serviettes pour distributeur 63

Tork Serviettes pour distributeurs classiques (N, N, N7) Distributeurs Réduit le gaspillage de serviettes Une propreté et une hygiène irréprochables pour chaque serviette Robuste : grande fiabilité Empilable : pour gagner de la place 7800 7700 7600 477037 Matériau Dimensions (L x H x P in mm) Capacité / Distributeur Unité de vente Nom du système 7800 Tork Fastfold Tabletop Napkin Dispenser Gris / Aluminum 0 x 3 x 47 90 4 N 7700 Tork Fastfold Counter Napkin Dispenser Gris / Aluminum 05 x 34 x 3 75 N 7600 Tork Counterfold Counter Napkin Dispenser Gris / Aluminum 89 x 07 x 356 300 N Tork Superfold Counter Napkin Dispenser Gris Métal 94 x 43 x 98 300 N7 477037 C06948* Recharges Différents formats de serviettes disponibles pour toutes les occasions Possibilité d impression personnalisée : un moyen efficace de promouvoir votre activité Fastfold Counterfold Qualité 0903 Tork White Fastfold Dispenser Napkin Tork White Fastfold Dispenser Napkin 47750 40954* 0905 64 Superfold 47754 40956* Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Unité de vente Nom du système Fast-folding 5 x 30 36 x 50 (9.000) N Fast-folding 4 x 9,5 36 x 300 (0.800) N Tork White Counterfold Dispenser Napkin Counterfolding 30 x 33 6 x 50 (4.000) N 4775 40955* Tork White Counterfold Dispenser Napkin Counterfolding 3 x 3 4 x 300 (7.00) N 478094 600404* Tork Natural Counterfold Dispenser Napkin Nature Counterfolding 3 x 3 4 x 300 (7.00) N 47754 40956* Tork White Superfold Dispenser Napkin Super-folding 3 x 4 8 x 300 (5.400) N7 Distributeur pour serviettes * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork.

Serviettes et articles de table Faites votre choix parmi une gamme complète de coloris. Pour plus de détails sur les couleurs et dessins disponibles pour chaque produit, veuillez consulter les pages suivantes. Fuchsia Terracotta Passion Yellow Mountain Pine Green Midnight Blue Burgundy White Red Fresh Green Pistachio Biscuit Grey Plum Cream Black Orange Champagne Cocoa Turquoise Serviettes et articles de table 65

Natural Spirit Industrial Chic Tork Mix n Match Sweet Pop Authentic Retro 66 Mix n Match

Serviettes et articles de table Indus Milano Retro Milano Natural Milano Sweet Milano Indus Oxford Retro Oxford Natural Oxford Sweet Oxford disponible à partir de mars 04 Une vaste gamme de produits et couleurs qui se marient parfaitement Possibilité de conjuguer couleurs et motifs Une décoration de table moderne et tendance Le style de décoration s adapte aisément Qualité Nombre de plis Pliage Decor & Dimensions (cm) Unité de vente Serviettes Dinner 477430 Tork Linstyle Indus Milano Dinner Napkin /4 Milano 40,0 x 50 (600) 47743 Tork Linstyle Retro Milano Dinner Napkin /4 Milano 40,0 x 50 (600) 47743 Tork Linstyle Natural Milano Dinner Napkin /4 Milano 40,0 x 50 (600) 477433 Tork Linstyle Sweet Milano Dinner Napkin /4 Milano 40,0 x 50 (600) 477434 Tork Linstyle Indus Oxford Dinner Napkin /4 Oxford 40,0 x 50 (600) 477435 Tork Linstyle Retro Oxford Dinner Napkin /4 Oxford 40,0 x 50 (600) 477436 Tork Linstyle Natural Oxford Dinner Napkin /4 Oxford 40,0 x 50 (600) 477437 Tork Linstyle Sweet Oxford Dinner Napkin /4 Oxford 40,0 x 50 (600) Chemins de Table 477440 Tork Textile Feel Indus Milano Table runner Milano 40 x 0 4 47744 Tork Textile Feel Retro Milano Table runner Milano 40 x 0 4 47744 Tork Textile Feel Natural Milano Table runner Milano 40 x 0 4 477443 Tork Textile Feel Sweet Milano Table runner Milano 40 x 0 4 477444 Tork Textile Feel Indus Oxford Table runner Oxford 40 x 0 4 477445 Tork Textile Feel Retro Oxford Table runner Oxford 40 x 0 4 477446 Tork Textile Feel Natural Oxford Table runner Oxford 40 x 0 4 477447 Tork Textile Feel Sweet Oxford Table runner Oxford 40 x 0 4 Sets de table 477450 Tork Indus Milano Placemat Milano 3 x 4 5 x 500 (500) 47745 Tork Retro Milano Placemat Milano 3 x 4 5 x 500 (500) 47745 Tork Natural Milano Placemat Milano 3 x 4 5 x 500 (500) 477453 Tork Sweet Milano Placemat Milano 3 x 4 5 x 500 (500) 477454 Tork Indus Oxford Placemat Oxford 3 x 4 5 x 500 (500) 477455 Tork Retro Oxford Placemat Oxford 3 x 4 5 x 500 (500) 477456 Tork Natural Oxford Placemat Oxford 3 x 4 5 x 500 (500) 477457 Tork Sweet Oxford Placemat Oxford 3 x 4 5 x 500 (500) Pochettes à couverts 477460 Tork Indus Milano Cutlery Bag /8 cutlery bag Milano 8,5 x 0 5 x 00 (500) 47746 Tork Retro Milano Cutlery Bag /8 cutlery bag Milano 8,5 x 0 5 x 00 (500) 47746 Tork Natural Milano Cutlery Bag /8 cutlery bag Milano 8,5 x 0 5 x 00 (500) 477463 Tork Sweet Milano Cutlery Bag /8 cutlery bag Milano 8,5 x 0 5 x 00 (500) 477464 Tork Indus Oxford Cutlery Bag /8 cutlery bag Oxford 8,5 x 0 5 x 00 (500) 477465 Tork Retro Oxford Cutlery Bag /8 cutlery bag Oxford 8,5 x 0 5 x 00 (500) 477466 Tork Natural Oxford Cutlery Bag /8 cutlery bag Oxford 8,5 x 0 5 x 00 (500) 477467 Tork Sweet Oxford Cutlery Bag /8 cutlery bag Oxford 8,5 x 0 5 x 00 (500) * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Mix n Match 67

Serviettes et pochettes Tork LinStyle Serviettes Large Dinner pliage en 4 50 x 50 cm La solution parfaite pour les restaurants qui souhaitent donner une impression de qualité, mais préfèrent les serviettes à usage unique Aspect et sensation textiles luxueux Douceur exceptionnelle Proposées en couleurs classiques White 478870 50500* Champagne 47887 5050* Qualité Nombre de plis Pliage Tork LinStyle Large Dinner Napkin /4 Serviettes Dinner pliage en 4 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 50 x 50 x 5 (300) 39 x 39 cm La solution parfaite pour les restaurants qui souhaitent donner une impression de qualité, mais préfèrent les serviettes à usage unique Aspect et sensation textiles luxueux Douceur exceptionnelle Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 4787 50400* Cream 47873 50404* Champagne 4787 5040* Passion Yellow 478858 5049* Midnight Blue 478856 504* Cocoa 47877 50435* Grey 47878 50436* Black 47876 5043* Biscuit 478874 5043* Mountain Pine Green 478847 5048* Pistachio 478876 50438* Qualité Nombre de plis Pliage Tork LinStyle Dinner Napkin /4 Orange 47885 5047* Serviettes Dinner pliage en 8 Red 478854 50406* Burgundy 478855 50407* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 x 50 (600) 39 x 39 cm La solution parfaite pour les restaurants qui souhaitent donner une impression de qualité, mais préfèrent les serviettes à usage unique Aspect et sensation textiles luxueux Douceur exceptionnelle Proposées en plusieurs couleurs modernes et classiques White 47845 600450* 68 Cream 47846 60045* Champagne 47847 60045* Red 47849 600454* Burgundy 47848 600453* Cocoa 47850 600455* Black 4785 600456* Qualité Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Unité de vente Tork LinStyle Dinner Napkin /8 39 x 39 x 50 (600) Serviettes et pochettes à couverts

Serviettes Cocktail pliage en 4 3 x 3 cm La solution parfaite pour les restaurants qui souhaitent donner une impression de qualité, mais préfèrent les serviettes à usage unique Aspect et sensation textiles luxueux Douceur exceptionnelle Proposées en plusieurs couleurs modernes et classiques White 4785 600470* Cream 47853 60047* Champagne 47854 60047* Red 47856 600474* Burgundy 47855 600473* Cocoa 47857 600475* Black 47858 600476* Qualité Nombre de plis Pliage Dimensions l x L (cm) Tork LinStyle Cocktail Napkin /4 3 x 3 Pochettes à couverts Unité de vente 0 x 50 (.500) 39 x 39 cm La solution parfaite pour les restaurants qui souhaitent donner une impression de qualité, mais préfèrent les serviettes à usage unique Aspect et sensation textiles luxueux Douceur exceptionnelle Proposées en plusieurs couleurs modernes et classiques White 47886 600460* Cream 478863 60046* Champagne 478864 60046* Red 478866 600464* Burgundy 478865 600463* Cocoa 478867 600465* Black 478868 600466* Qualité Nombre de plis Pliage Tork LinStyle Pochette Pochette Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 4 x 60 (40) Serviettes Tork NexxStyle Serviettes Dinner pliage en 4 38 x 39 cm Très épaisses, absorbantes et douces grâce au gaufrage sur toute la surface La formule idéale pour le souper Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 478785 54400* Cream 478786 5440* Champagne 478787 54404* Passion Yellow 478793 5449* Biscuit 47880 5443* Pistachio 478797 5446* Fresh Green 478796 5445* Mountain Pine Green 47879 5448* Orange 478798 5447* Fuchsia 47880 54433* Red 478788 54406* Burgundy 478789 54407* Plum 478794 5443* Turquoise 478799 54430* Midnight Blue 47879 544* Cocoa 478795 5444* Grey 478804 54436* Black 478803 54434* Qualité Nombre de plis Pliage Tork NexxStyle Dinner Napkin /4 * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Terracotta 478805 54437* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 38 x 39 8 x 50 (900) Serviettes et pochettes à couverts 69

Serviettes Dinner pliage en 8 38 x 39 cm Très épaisses, absorbantes et douces grâce au gaufrage sur toute la surface La formule idéale pour le souper Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 47884 54800* Champagne 47885 54804* Burgundy 47887 54807* Black 4788 54834* Qualité Nombre de plis Pliage Tork NexxStyle Dinner Napkin /8 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 38 x 39 x 00 (.00) Tork Serviettes Dinner Serviettes Dinner 3 plis pliage en 4 39 x 39 cm Grande qualité, douces et absorbantes Format idéal pour le souper Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 477577 4058* Cream 477583 40584* Champagne 477588 40587* Passion Yellow 477585 40585* Biscuit ) 477667 403438* Pistachio) 47777 40440* Fresh Green) 477773 404403* Mountain Pine Green 477604 4059* Orange) 47766 403434* Fuchsia ) 477664 403436* Red 47759 40588* Burgundy 477599 40590* Plum ) 477775 404405* Midnight Blue 477594 40589* Cocoa ) 477774 404404* Grey ) 477673 40344* Black ) 477675 403443* Turquoise ) 47767 40344* Naam Kwaliteit Aantal lagen Vouw Tork Soft Dinner Napkin 3 /4 Serviettes Dinner 3 plis pliage en 8 Terracotta 47760 4059* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 x 00 (.00) 39 x 39 cm Grande qualité, douces et absorbantes Format idéal pour le souper Vaste gamme de couleurs modernes et classiques Déjà pliées pour gagner du temps White 477579 40583* 70 Cream ) 4776 40643* Champagne ) 47765 40637* Passion Yellow) 4776 4064* Mountain Pine Green) 47767 40638* Terracotta) 47764 40635* Qualité Nombre de plis Pliage Tork Soft Dinner Napkin 3 /8 Serviettes Dinner Red ) 47760 4064* Burgundy ) 47768 40639* Midnight Blue ) 47769 40640* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 x 00 (.00)

Serviettes Dinner plis pliage en 4 39 x 39 cm Grande qualité et absorbantes Format idéal pour le souper Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 478746 53900* Cream 478747 5390* Champagne 478750 53903* Passion Yellow 478748 5390* Biscuit 47875 53905* Pistachio 478767 5396* Fresh Green 478766 5395* Mountain Pine Green 478757 5394* Orange 478759 5397* Fuchsia 478758 5396* Red 47875 539* Burgundy 478875 539* Plum 478764 5393* Turquoise 478760 5398* Midnight Blue 478756 5393* Cocoa 478765 5394* Grey 47876 5390* Black 47876 5399* Qualité Nombre de plis Pliage Tork Soft Dinner Napkin /4 Serviettes Dinner plis pliage en 8 Terracotta 478763 539* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 x 50 (.800) 39 x 39 cm Grande qualité et absorbantes Format idéal pour le souper Déjà pliées pour gagner du temps White 477554 40566* Cream 477565 40577* Champagne ) 4776 4063* Passion Yellow 477567 40578* Pistachio ) 478770 53930* Fresh Green) 478777 539309* Red) 477609 40630* Burgundy 477570 40580* Plum) 478778 53930* Turquoise) 478776 539308* Cocoa) 478769 53930* Grey) 478773 539305* Qualité Nombre de plis Pliage Tork Soft Dinner Napkin /8 ) Make to order : delai de livraison 5 jours ouvrables. Quantité minimale de commande palette * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Mountain Pine Green 47757 4058* Orange ) 478775 539307* Terracotta) 477606 4069* Fuchsia) 47877 539304* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 39 x 39 x 50 (.800) Serviettes Dinner 7

Tork Serviettes Lunch Serviettes Lunch 3 plis pliage en 4 33 x 33 cm Format idéal pour le déjeuner et petit-déjeuner Grande qualité et absorbantes Vaste gamme de couleurs modernes et classiques Nouveaux numéros d articles et quantité par unité White 47744 Passion Yellow 47740 Mountain Pine Green 47743 Burgundy 4774 Midnight Blue 4774 Qualité Nombre de plis Pliage Tork Soft Lunch Napkin 3 /4 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 33 x 33 0 x 50 (.500) Serviettes Lunch 3 plis pliage en 8 33 x 33 cm Format idéal pour le déjeuner et petit-déjeuner Nouveaux numéros d articles et quantité par unité Grande qualité et absorbantes Vaste gamme de couleurs modernes et classiques Déjà pliées pour gagner du temps White 47746 Passion Yellow) 47745 Mountain Pine Green) 47740 Burgundy) 47748 Midnight Blue) 47749 Qualité Nombre de plis Pliage Tork Soft Lunch Napkin 3 /8 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 33 x 33 0 x 50 (.500) Serviettes Lunch plis pliage en 4 33 x 33 cm Format idéal pour le déjeuner et petit-déjeuner Nouveaux numéros d articles et quantité par unité 7 Grande qualité et absorbantes Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 47749 Cream 47706 Champagne 47753 Passion Yellow 477 Biscuit 4770 Pistachio 47709 Fresh Green 47730 Mountain Pine Green 4774 Orange 47758 Fuchsia 47755 Red 4770 Burgundy 4773 Plum 47707 Turquoise 4770 Midnight Blue 4775 Cocoa 47708 Grey 47705 Black 47748 Qualité Nombre de plis Pliage Tork Lunch Napkin /4 Servetten Terracotta 4776 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 33 x 33 0 x 00 (.000)

Serviettes Lunch plis pliage en 8 33 x 33 cm Format idéal pour le déjeuner et petit-déjeuner Nouveaux numéros d articles et quantité par unité White 47740 Cream ) 47746 Champagne ) 47747 Passion Yellow 477403 Mountain Pine Green 47743 Grande qualité et absorbantes Déjà pliées pour gagner du temps Terracotta) 47748 Qualité Nombre de plis Pliage Tork Lunch Napkin /8 Red) 47747 Burgundy 4774 Midnight Blue 4774 Dimensions l x L (cm) Unité de vente 33 x 33 0 x 00 (.000) Serviettes Lunch unies pli pliage en 4 33 x 33 cm Économiques Satisfont aux exigences de base d une serviette 478560 C0708* White 478553 C05543* Passion Yellow 477693 403597* 478557 40065* Mountain Pine Green 47769 403596* Orange 477694 403599* Red 478545 C05463* Qualité Burgundy 478544 C0546* Nombre de plis Midnight Blue 478559 C06785* Pliage Dimensions l x L (cm) Unité de vente Tork Lunch Napkin /4 33 x 33 9 x 500 (4.500) Tork White Lunch Napkin /4 33 x 33 6 x 00 (.600) Tork White Lunch Napkin /4 33 x 33 4 x 4 x 00 (.600) Serviettes Lunch décorées pli pliage en 4 33 x 33 cm Économiques Satisfont aux exigences de base d une serviette Assorti aux sets de table décorés Text 477504 / 40708* Delftware Cuisine Bistrored Country Rural 477766 / 40438* 478543 / C05068* 478546 / C05466* 478547 / C05469* 478548 / C0547* Qualité Nombre de plis Pliage Décor Unité de vente 477504 40708* Tork Text Lunch Napkin /4 Text 33 x 33 9 x 500 (4.500) 477766 40438* Tork Delftware Lunch Napkin /4 Delftware 33 x 33 9 x 500 (4.500) 478543 C05068* Tork Cuisine Lunch Napkin /4 Cuisine 33 x 33 9 x 500 (4.500) 478546 C05466* Tork Bistrored Lunch Napkin /4 Bistrored 33 x 33 9 x 500 (4.500) 478547 C05469* Tork Country Lunch Napkin /4 Country 33 x 33 9 x 500 (4.500) 478548 C0547* Tork Rural Lunch Napkin /4 Rural 33 x 33 9 x 500 (4.500) Make to order : delai de livraison 5 jours ouvrables. Quantité minimale de commande palette * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. ) Dimensions l x L (cm) Serviettes Lunch 73

Tork Serviettes Cocktail Serviettes Cocktail plis pliage en 4 3 x 3 cm Grande qualité, serviettes absorbantes La formule parfaite pour les bars et cafés ou pour accompagner un snack Vaste gamme de couleurs modernes et classiques White 47803 6004* Pistache 4786 60044* Fresh Green 4788 60045* Orange 478 60045* Fuchsia 47809 60043* Plum 478 6004* Qualité Nombre de plis Pliage Tork Cocktail Napkin /4 Turquoise 4786 60048* Cocoa 4784 60043* Grey 4783 60046* Black 47806 6004* Dimensions l x L (cm) Unité de vente 3 x 3 0 x 300 (3.000) Serviettes Cocktail pli pliage en 4 Économiques Satisfont aux exigences de base d une serviette La formule parfaite pour les bars et cafés ou pour accompagner un snack 47830 600435* 478549 C05540* White 74 Qualité Nombre de plis Pliage /4 47830 600435* Tork White Cocktail Napkin 478549 C05540* Tork White Cocktail Napkin Serviettes Cocktail Dimensions l x L (cm) Unité de vente 3 x 3 6 x 750 (4.500) 5 x 5 4 x.000 (8.000) * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork.

Articles de table Tork Sets de table unis White 474538 C05509* Solution simple et pratique pour rehausser la décoration de table Améliore l hygiène à table Fournis en barquette pour faciliter le rangement Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente Tork White Placemat Papier 7 x 4 5 x 500 (.500) Solution simple et pratique pour rehausser la décoration de table Améliore l hygiène à table Vaste gamme assortie au style du restaurant Fournis en barquette pour faciliter le rangement White 474553 C06490* Cream 474554 C0670* Mountain Pine Green 474549 C05656* Burgundy 474503 40044* Midnight Blue 47455 C06463* Grey 47453 40443* Anthracite 47450 40876* Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente Tork Placemat Papier 3 x 4 5 x 500 (.500) Sets de table 75

Tork Sets de table décorés Solution simple et pratique pour rehausser la décoration de table Améliore l hygiène à table Vaste gamme assortie au style du restaurant Fournis en barquette pour faciliter le rangement Bistrored 474540 C055* Country 474543 C0553* Couvert 474544 C0554* Rural 474546 C0559* Cuisine 47455 C05734* Delft-ware 47457 40437* Wedding 4749 C0553* Mediterrannee 47407 40686* Aquarelle 474548 C0556* Palazzo Blue 474556 C070* Palazzo Orange 474557 C0703* Carre 474499 4000* Sun 474500 400* Roma 47450 4004* Kraft 474504 400754* Text 474505 40707* Hot Chili 474507 4088* Kid s Adventure 47458 404348* Kid s Adventure 47458 404348* Baroque 474530 404350* Qualité Nombre de plis Matériau Décor & Dimensions l x L (cm) Unité de vente 474540 C055* Tork Bistrored Placemat Papier Bistrored 7 x 4 5 x 500 (500) 474543 C0553* Tork Country Placemat Papier Country 7 x 4 5 x 500 (500) 474544 C0554* Tork Couvert Placemat Papier Couvert 7 x 4 5 x 500 (500) 474546 C0559* Tork Rural Placemat Papier Rural 7 x 4 5 x 500 (500) 47455 C05734* Tork Cuisine Placemat Papier Cuisine 7 x 4 5 x 500 (500) 47457 40437* Tork Delft-ware Placemat Papier Deft-ware 7 x 4 5 x 500 (500) 4749 C0553* Tork Wedding Placemat Papier Wedding 30 x 4 5 x 500 (500) 47407 40686* Tork Mediterrannee Placemat Papier Mediterrannee 30 x 4 5 x 500 (500) 474548 C0556* Tork Aquarelle Placemat Papier Aquarelle 3 x 4 5 x 500 (500) 474556 C070* Tork Palazzo Blue Placemat Papier Palazzo blue 3 x 4 5 x 500 (500) 474557 C0703* Tork Palazzo Orange Placemat Papier Palazzo orange 3 x 4 5 x 500 (500) 474499 4000* Tork Carre Placemat Papier Carre 3 x 4 5 x 500 (500) 474500 400* Tork Sun Placemat Papier Sun 3 x 4 5 x 500 (500) 47450 4004* Tork Roma Placemat Papier Roma 3 x 4 5 x 500 (500) 474504 400754* Tork Kraft Placemat Papier Kraft 3 x 4 5 x 500 (500) 474505 40707* Tork Text Placemat Papier Text 3 x 4 5 x 500 (500) 474507 4088* Tork Hot Chili Placemat Papier Hot Chili 3 x 4 5 x 500 (500) 47458 404348* Tork Kid s Adventure Placemat Papier Kid s Adventure 3 x 4 5 x 500 (500) 474530 404350* Tork Baroque Placemat Papier Baroque 3 x 4 5 x 500 (500) 76 Sets de table * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork.

Tork Pochettes à couverts unies Possibilités d y glisser les couverts à l avance Rangement vertical aisé dans un support ou une corbeille Cream 47438 404577* Burgundy 47439 404578* Midnight blue 474330 404579* Idéal pour les restaurants à la recherche de solutions pratiques et rapides, comme les hôtels et cafés ou pour le service en terrasse Grande qualité et présentation élégante Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente 47438 404577 Tork Cream Cutlery Bag with P Burgundy Napkin 47439 404578 Tork Burgundy Cutlery Bag with P Cream Napkin Papier & Tissue Papier & Tissue Cream 8,5 x 0 5 x 00 (500) Burgundy 8,5 x 0 5 x 00 (500) 474330 404579 Tork Midnight Blue Cutlery Bag with P White Napkin Papier & Tissue Midnight Blue 8,5 x 0 5 x 00 (500) Tork Sous-verres unis Protègent le bar de l humidité Mettent en valeur la boisson servie Boîte distributrice pratique Disponibles dans différents coloris White 474467 C05493* White 474474 E009* Cream 474455 40038* Passion yellow 47447 C05587* Red 474458 403689* Burgundy 474469 C05496* Midnight blue 474468 C05495* Grey 47446 40369* Black 47446 403693* Qualité Nombre de plis Matériau Diamètre (cm) Unité de vente Tork White Coaster (with incision) 8 Tissu 9 x 50 (3000) Tork Coaster 8 Tissu ) 9 x 50 (3000) Tork Sous-verres décorés Protègent le bar de l humidité Mettent en valeur la boisson servie Boîte distributrice pratique Assortis aux sets de table décorés Floria white 474470 C05500* Country 474463 403694* Rural 474464 403695* Qualité Nombre de plis Matériau Diamètre (cm) Unité de vente 474470 C05500* Tork Floria Coaster 8 Tissue Floria White 9 x 50 (3.000) 474463 403694* Tork Country Coaster 8 Tissue Country 9 x 50 (3.000) 474464 403695* Tork Rural Coaster 8 Tissue Rural 9 x 50 (3.000) ) (Numéro d article 474474 / E009*) avec Tork Easy Handling Pochette à couverts et sous-verres 77

Tork Chemins de table unis Matériau robuste en qualité wetlaid facile à essuyer Format variable (perforation tous les 0 cm) Également disponibles dans différents coloris et motifs Cream 474059 N9997* Burgundy 47406 N9999* Cocoa 47406 403356* Grey 47408 403360* Black 47407 403357* Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente Tork Wetlaid Table Runner Wetlaid 40 x 0 4 x 0 (80) Tork Napperons unies Matériau robuste facile à essuyer Divers matériaux selon les goûts et les utilisations Dimensions adaptées à tous les types de décoration de table Disponibles dans différents matériaux, dimensions et coloris 78 Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente 474006 40980* Tork Wetlaid Cream Slipcover Wetlaid Cream 80 x 80 4 x 5 (00) 474056 C05749* Tork Wetlaid Passion yellow Slipcover Wetlaid Passion yellow 80 x 80 4 x 5 (00) 474055 C05745* Tork Wetlaid Red Slipcover Wetlaid Red 80 x 80 4 x 5 (00) 474054 C05744* Tork Wetlaid Burgundy Slipcover Wetlaid Burgundy 80 x 80 4 x 5 (00) 47405 C05533* Tork Wetlaid Midnight Blue Slipcover Wetlaid Midnight blue 80 x 80 4 x 5 (00) 474053 C05537* Tork Wetlaid Mountain Pine Green Slipcover Wetlaid Mountain pine green 80 x 80 4 x 5 (00) 474057 E00* Tork Damask Paper White Slipcover Papier Red 80 x 80 0 x 5 (50) 47405 C0509* Tork Damask Paper White Slipcover Papier Red 0 x 80 0 x 5 (50) Chemins de table et napperons

Tork Rouleaux Décoration qui protège la table LinStyle Qualité voie sèche : aspect et sensation textiles Paper Qualité wetlaid : matériau robuste facile à essuyer Qualité papier : économique Wipeable Qualité Nombre de plis Matériau Dimensions l x L (cm) Unité de vente 47458 4036* Tork Linstyle White Table Cover roll Airlaid White 0 x.000 474584 4037* Tork Linstyle Cream Table Cover roll Airlaid Cream 0 x.000 474586 4038* Tork Linstyle Burgundy Table Cover roll Airlaid Burgundy 0 x.000 474588 4039* Tork Linstyle Mountain Pine Green Table Cover roll Airlaid 0 x.000 474590 4040* Tork Linstyle Midnight Blue Table Cover roll Airlaid Dark blue 0 x.000 47460 C05753* Tork Wetlaid White Table Cover Roll Wetlaid White 0 x 5.000 474579 4098* Tork Wetlaid Cream Table Cover Roll Wetlaid Cream 0 x 5.000 474604 C05754* Tork Wetlaid Burgundy Table Cover Roll Wetlaid Burgundy 0 x 5.000 474599 C0555* Tork Wetlaid Midnight Blue Table Cover roll Wetlaid 0 x 5.000 474597 C05550* Tork Wetlaid Mountain Pine Green Table Cover roll Wetlaid 0 x 5.000 4746 E00* Tork Damask Paper White Table Cover roll Papier White 00 x.000 4 47460 C05743* Tork Damask Paper White Table Cover roll Papier White 0 x 5.000 474606 C06789* Tork Damask Paper Burgundy Table Cover Roll Papier Burgundy 0 x 5.000 474608 E000* Tork Damask Paper White Table Cover Roll Papier White 00 x 0.000 3 47460 E00* Tork Damask Paper White Table Cover Roll Papier White 0 x 0.000 3 474608 E000 Tork Paper White Table Cover Roll Paper White 00 x 0000 3 47460 E00 Tork Paper White Table Cover Roll Paper White 0 x 0000 3 * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Dark green Midnight blue Mountain pine green Rouleaux 79

Custom Print Gamme Tork LinStyle et Serviettes NexxStyle LinStyle NexxStyle Colors Serviettes dinner Pliage en 4 39 x 39 cm Serviettes dinner Pliage en 8 39 x 39 cm Cocktail serviettes Pliage en 4 3 x 3 cm Pochettes 39 x 39 cm x 9,75 cm (pliées) Serviettes dinner Pliage en 4 38 x 39 cm Serviettes dinner Pliage en 8 38 x 39 cm White Burgundy Red Midnight blue Passion yellow Champagne Mountain pine green Fresh green Pistachio Terracotta Fuchsia Turquoise Plum Orange Biscuit Cocoa Cream Grey Black Nombre maximum de couleurs d impression Nombre maximum de couleurs d impression 3 4 3 4 4 4 Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au service clientèle de Tork au numéro : +3 (0) 30-69 84 666 / +3 (0) - 766 03 30 ou www.tork.be / www.tork.lu 80 Custom Print

Tork Serviettes Dinner, Lunch et Cocktail Colors Serviettes dinner Pliage en 4 3 plis 39 x 39 cm Serviettes dinner Pliage en 8 3 plis 39 x 39 cm Serviettes dinner Pliage en 4 plis 39 x 39 cm Serviettes dinner Pliage en 8 plis 39 x 39 cm Serviettes lunch Pliage en 4 3 plis 33 x 33 cm Serviettes lunch Pliage en 8 3 plis 33 x 33 cm Serviettes lunch Pliage en 4 plis 33 x 33 cm Lunch Napkins Pliage en 8 plis 33 x 33 cm Cocktail Napkins Pliage en 4 plis 3 x 3 cm White Burgundy Red Midnight blue Passion yellow Champagne Mountain pine green Fresh green Pistachio Terracotta Fuchsia Turquoise Plum Orange Biscuit Cocoa Cream Grey Black Nombre maximum de couleurs d impression Nombre maximum de couleurs d impression 5 5 5 5 6 6 6 6 3 Tork Serviettes Lunch pli Colors Lunch Napkin Pliage en 4 pli Lunch Napkin Pliage en 8 pli Lunch Napkin Pliage en 4 pli White Nombre maximum de couleurs d impression 5 5 3 * Anciens produits Lotus Professional appartenant désormais à la gamme Tork. Custom Print 8

Custom Print pour serviettes pour distributeur Tork Xpressnap N4 Pliage en 4 plis N4 Pliage en plis N4 Pliage en 4 pli N0 Pliage en 4 pli White Nombre maximum de couleurs d impression 3 3 3 3 Tork Serviettes pour distributeur N Fastfold pli N Counterfold pli White Nombre maximum de couleurs d impression Tork Serviettes pour distributeur N Fastfold pli N Counterfold pli N Counterfold plis N7 Superfold pli White Natural Nombre maximum de couleurs d impression 3 3 3 Tork Articles de table Cutlery Bag with P Napkin 3 x 39 cm 0 x 8,5 cm (pliées) Coaster 8 plis Ø 9 cm Placemat 7 x 4 cm Placemat 30 x 4 cm Placemat 3 x 4 cm 4 5 White Nombre maximum de couleurs d impression 3 4 5 Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au service clientèle de Tork au numéro : +3 (0) 30-69 84 666 / +3 (0) - 766 03 30 ou www.tork.be / www.tork.lu 8 Custom Print

83

Santé La santé commence par une bonne hygiène Les patients, les visiteurs et le personnel des établissements hospitaliers sont exigeants en matière d hygiène. Tork propose des produits qui satisfont et dépassent ces exigences afin que vous puissiez offrir les meilleurs soins possibles. 84 Santé

Produits d hygiène Tork Notre gamme de produits comprend des rouleaux de papier hygiénique, des chiffons de nettoyage et des rouleaux muraux qui offrent le maximum de confort, de commodité et d hygiène durant les examens et autres procédures médicales. Rouleaux Vario/Hygiène Essuie-mains Jetable Rouleaux Hygiène (Recharge W) Essuie-mains Jetable Résistants et absorbants parfaits pour les tâches générales d essuyage dans tous les environnements Serviette multi-usages résistante et absorbante Distributeur de Rouleaux Vario/Hygiène Protège les rouleaux Transparent pour une recharge facile Wash Cloths Lavettes de nettoyage Doux et résistants efficaces lors d une utilisation avec de l eau et des détergents doux Différentes tailles et épaisseurs disponibles, selon les besoins Lavettes de nettoyage douces Distribution un par un, pour une consommation réduite Vous ne touchez que le chiffon que vous utilisez, pour une meilleure hygiène Disponibles en trois tailles différentes, pour une utilisation souple Matériau à épaisseur, voie sèche, pour une douceur et une résistance maximales Produits hygiène des patients Tork 85

Les solutions Tork Easy Handling vous font gagner du temps et de l argent sur la manipulation des colis et paquets et améliorent l ergonomie. Gamme de produits d hygiène des patients SE/04/0 Nos produits ont reçu l Écolabel européen en reconnaissance de nos efforts dans plusieurs domaines : la réduction des émissions de soufre et des gaz à effet de serre responsables de la pollution atmosphérique la diminution des émissions de chlore et des déchets organiques à l origine de la pollution de l eau la réduction de la consommation d énergie Distributeurs Nous offrons deux types de distributeurs : Le Distributeur pour Rouleau Vario/Hygiène et le Distributeur pour Rouleau Mural. 0967 9000 984 983 Matériau Pièces/Unité de vente Taille H x l x P (mm) Noir 80 x 33 x 90 W5 Vario/Hygiene Roll Dispenser 0967 Vario/Hygiene Roll Dispenser Couch Roll Dispenser 9000 Couch Roll Dispenser Métal 450 x 660 x 50 C 984 Couch Roll Dispenser Noir/Métal Métal/ 0 x 750 x 40 C 983 Couch Roll Dispenser (Max width 500 mm) Métal 60 x 544 x 65 C Recharges Résistantes, douces et absorbantes Maximum de confort, de commodité et d hygiène 46 46 74000 743000 743000 7400 7400 Plis Longueur de rouleau (m) Longueur de feuille (cm) 47338 550060* 746000 Largeur (cm) Feuilles par rouleau/pack Pièces/ Unité de vente Qualité Tork Couch Roll 46 Tork Couch Roll 85 38,5 46 C 46 Tork Couch Roll 85 45 46 C 463 Tork Couch Roll 85 49,5 46 C 464 Tork Couch Rol 85 58 46 C 550 Tork Hygiene Roll 50 50 3 9 C 459 Tork Hygiene Roll 50 59 3 9 C 546 Tork Couch Roll 50 39 3 8 C 549 Tork Couch Roll 50 49 3 8 C 56 Tork Couch Roll 50 55 3 8 C Tork Wash Cloth 74000 Tork Wash Cloth 4 0 0 00 743000 Tork Wash Cloth 8 0 0 650 747400 Tork Wash Cloth 4 5 9 0 0 H3 747450 Tork Wash Cloth Folded 6 9 5 80 80 H3 Tork Soft Wash Cloth 7400 Tork Soft Wash Cloth 30 9 35 8 7400 Tork Soft Wash Cloth 30 3 35 8 5 68 30 50 Tork Disposable Towel 746000 86 Tork Disposable Towel Gamme de produits d hygiène

87

Tork en bref La marque Tork propose une gamme complète de produits et services pour l hygiène et le nettoyage dans le secteur de l hôtellerie et de la restauration, les environnements agroalimentaires, le secteur de la santé, les bureaux, les établissements scolaires ainsi que dans le secteur industriel. Des distributeurs, essuie-mains en papier, papiers toilette, savons, serviettes ainsi que des chiffons d essuyage destinés à l industrie et au secteur HoReCa font partie de la gamme proposée. Grâce à son expertise de l hygiène, du design fonctionnel et du développement durable, Tork est aujourd hui le leader du marché en Europe. Tork est une marque mondiale de SCA et un partenaire fiable pour ses clients dans plus de 80 pays. Pour retrouver toute l actualité et les dernières innovations Tork, veuillez consulter les sites : www.tork.be / www.tork.ch / www.tork.lu Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA SCA est un groupe international du secteur de l hygiène et de la forêt, qui développe et fabrique des produits d hygiène personnelle et d essuyage papier ainsi que des produits forestiers. Ses ventes sont réalisées dans 00 pays. SCA détient plusieurs marques renommées, dont les marques mondiales TENA et Tork. En 0, ses ventes se sont élevées à 9,8 Milliards d Euros. SCA compte environ 36 000 salariés. Plus d information sur www.sca.com. * Tarifs valables sur le territoire national respectif. Les tarifs pour les appels depuis un portable peuvent varier en fonction de l opérateur. Pour les appels en Allemagne en provenance de réseaux mobiles allemands maximum 0,4 euro la minute. ** Gratuit N de commande: B 74 F-BE AUTRICHE SCA Hygiene Products GmbH Storchengasse 50 Wenen torkmaster@sca.com Tel +43 (0) 8 0-00 84* * (0,0 Euro/Min.) Fax +43 (0) 8 00-00 84** www.tork.at SUISSE SCA Hygiene Products AG Baarerstrasse 33 630 Zug torkmaster@sca.com Tel +4 (0) 8 48-8 0 5* * (0,08 CHF/Min. Ma. Vr. 8.00 7.00, anders 0,04 CHF/Min.) Fax +4 (0) 8 00-8 0 5** www.tork.ch BELGIQUE ET LUXEMBOURG SCA Hygiene Products SA/NV Twin Squares, Culliganlaan D 83 Diegem info@tork.be Tel +3 (0) -766 05 30 Fax 00 8 00-95 74 5 40** www.tork.be www.tork.lu PAYS-BAS SCA Hygiene Products BV Arnhemse Bovenweg 0 3708 AH Zeist info@tork.nl Tel +3 (0) 30-69 84 666 Fax 00 8 00-95 74 5 40** www.tork.nl Votre distributeur attitré : ALLEMAGNE SCA Hygiene Products AFH Sales GmbH Sandhofer Straße 76 68305 Mannheim torkmaster@sca.com Tel +49 (0) 6-778 47 00 Fax +49 (0) 6-778 3 47 00 www.tork.de SCA Hygiene Products SA/NV 0/04 Photos : SCA Sous réserve de modifications Une gestion durable SCA fournit des solutions conformes aux principes du développement durable et qui offrent une valeur ajoutée à nos clients avec un approvisionnement, un développement et une fabrication des produits qui préservent les ressources, respectent l environnement et sont garants de sécurité. À de nombreuses reprises, le Groupe a été récompensé pour son travail en faveur du développement durable. En 0, SCA a été élu parmi les trois entreprises les plus durables d Allemagne par la commission du «Prix allemand du Développement Durable» et s est en outre vu décerner le trophée du développement durable «Le Ruban Vert». En 03, le Groupe fait à nouveau partie de la liste des entreprises les plus éthiques au monde établie par l Ethisphere Institute. Coté à l indice Dow Jones Sustainability Europe en 0, SCA figurait également au classement WWF des producteurs de papier éco-responsables et a remporté le Trophée de l Efficacité Énergétique décerné par l Agence allemande de l énergie GmbH (dena) cette même année.