CATALOGUE 2011 www.sarlam.com
Symboles et notions utilisés dans ce catalogue IP xy Indice de protection du luminaire contre la pénétration des corps solides (valeur x de 0 à 6) et contre la pénétration des corps liquides (valeur y de 0 à 8) Symboles IP Pour les corps solides IP 5y : IP 6y : Pour les corps liquides IP x1 : IP x3 : IP x4 : IP x5 : IP x6 : IK Degré de protection procuré par les enveloppes contre les chocs mécaniques externes (valeurs de 0 à 10) Luminaire prévu pour montage direct sur des surfaces normalement inflammables 850 C / 30 sec. ERP IGH Température de résistance au test du fil incandescent avec le temps d extinction associé Pose possible dans des Etablissements Recevant du Public Pose possible dans des Immeubles de Grande Hauteur Produit marqué CE Produit certifié NF Luminaires Produit certifié ENEC I Matériel électrique de classe 1 Matériel électrique de classe 2 Matériel électrique de classe 3 Produit à économies d énergie Produit avec détecteur Hyper Fréquence intégré Profil Environnemental Produit (PEP) : Analyse du cycle de vie Téléchargeable sur www.sarlam.com Flux lumineux (lm) Efficacité lumineuse (lm/w) Flux de la lampe seule Flux lumineux de la lampe / Puissance de la lampe
SOMMAIRE Détect. Led Bi-alim. page La dynamique de l innovation Sarlam 2-11 ENVIRONNEMENT EXTÉRIEUR Bornes Bornéo 14 Bornes Chartres 16 Bornes Kalank 18 Encastrés Kalankosol 20 Encastrés Kalank gamme éclairage 22 Encastrés Kalank gamme décorative 24 Hublots Haute Puissance HP 28 HUBLOTS ARCHITECTURAUX NOUVEAU Koréo gamme éclairage - 5 jours / 3 semaines 34 NOUVEAU Koréo gamme décorative - 5 jours / 3 semaines 42 Chartres Déco ovale 50 Pyramide 52 HUBLOTS RÉSIDENTIELS Chartres aluminium-polycarbonate gamme éclairage 56 Chartres aluminium-polycarbonate gamme décorative 58 Chartres polycarbonate-verre gamme éclairage 62 NOUVEAU Chartres polycarbonate-verre gamme décorative 66 LUMINAIRES D INTÉRIEUR Oléron résidentiel 70 Oléron Déco - 5 jours / 3 semaines 72 Encastrés Kalank Mini Led 76 Encastrés Kalank CS 78 Mini Chartres & Chartres Ovale 80 Prelium Ambiance 82 Super 400 84 Tech 400 86 Gamme 400 87 APPLIQUES FLUORESCENTES Fluolux 2 92 NOUVEAU Fluolux 94 Prelium Bandeau 95 Xali 96 Prismaline 97 GAMME ANTIVANDALE Koréo cub / Koréo arc 100 Chartres aluminium polycarbonate 102 Chartres polycarbonate 106 NOUVEAU Mini Chartres & Chartres Ovale 110 Pyramide 111 Encastrés Kalank 112 Hublots Haute Puissance HP 116 NOUVEAU Super 400 118 Tech 400 119 Oléron Protect 120 Fluolux 2 Protect 121 NOUVEAU Prelium Bandeau 122 Prismaline 123 Colisage multiple 124 Lampes 125 Normalisation 126 Index 128
Nouveautés éclairage Fluolux 2 Sarlam renouvelle l applique Monobloc, fonctionnelle, facile à poser, Fluolux 2 s installe partout où le maintien de la propreté et la maîtrise des coûts d exploitation sont exigés. > VOIR PAGE 90 HP LED Haute Puissance associée à Haute Performance LED Extrême longévité, allumages/extinctions illimités, garantie 5 ans, le HP LED est la solution idéale pour un éclairage puissant, efficace et économe en énergie. > VOIR PAGES 26 et 114 2
Koréo couleur Voyage chromatique Koréo apporte un nouvel éclairage sur le design. Des produits toniques, aux couleurs flash qui conservent toutes leurs performances techniques. > VOIR PAGE 32 Détection autonome Nouvelles solutions détection En renforçant son offre, Sarlam répond à tous les besoins en détection afin de réduire les consommations d énergie. > VOIR PAGES 60 et 104 3
La dynamique de l innovation Les solutions détection Engagée dans une démarche d éclairage responsable, Sarlam propose une palette complète de solutions de gestion d éclairage par détection de présence. Détection HF Intégrée Dissimulé dans le luminaire, le détecteur reste complètement invisible. A l affût du moindre mouvement dans un champ de 3, le détecteur Hyper Fréquence déclenche l allumage du luminaire dès qu une personne approche. En l absence de nouvelle détection de mouvement, il éteint automatiquement le luminaire à l issue de la temporisation choisie. Détection autonome Sarlam enrichit son offre détection de nouveaux détecteurs apportant des solutions d installation lorsque la technologie HF n est pas adaptée : Présence de fenêtres, portes et parois fines à travers lesquelles passent les ondes du détecteur HF entraînant des allumages non désirés Nécessité de séparer zone de détection et zone d éclairage (escaliers) Circulations de grandes longueurs nécessitant de nombreux détecteurs HF Installation maître-esclaves complexe à réaliser en rénovation avec détection HF Deux modèles de détecteurs autonomes installés séparément du luminaire sont proposés en association avec les hublots Chartres résidentiels et antivandales les plus utilisés : Sécurité Système adapté à la sécurisation des lieux sensibles (escaliers, couloirs, halls, caves, parkings...) Système intégré dans le luminaire invisible pour les occupants Fonction d accueil par éclairage automatique des locaux Economie Facilité de pose en applique ou en plafonnier, directement sur l installation électrique existante en rénovation, avec réduction de l installation (câblage, interrupteur...) dans les nouveaux bâtiments Usage maîtrisé des lampes entraînant moins de relamping Associé à des lampes fluorescentes à ballast électronique séparé, le détecteur HF permet de réduire jusqu à 80% la consommation d énergie Hublot + Détecteur I Dual technologie I Encastré Combinant 2 technologies de détection l infrarouge et l ultrasonic, le détecteur offre une grande précision de détection, même en cas de faible mouvement. Installé en encastré dans un faux-plafond avec un champ de détection de 3, il couvre une surface jusqu à 90 m². Pour s adapter à l esthétique des lieux, aux configurations d installation et aux conditions d exploitation, le détecteur HF est intégré dans un large choix de luminaires Sarlam : Pose en applique et plafonnier : Chartres - Koréo - Oléron - HP Pose en applique : Chartres ovale Pose en encastré mur et plafond : Kalank rond Pose en encastré mur : Kalank rectangle Hublot + Détecteur IR I Saillie Détecteur Infrarouge, il offre une double détection latérale particulièrement adaptée pour les espaces de grande longueur (circulations, paliers, couloirs...). Installé en saillie avec un champ de détection de 270, il couvre une surface jusqu à 180 m². 4
Les solutions LED Spécialiste de l éclairage et du balisage des circulations, Sarlam fort de son expérience, reste à la pointe de l innovation pour intégrer les dernières technologies de sources lumineuses. Led Luxeon Rebel by Lumileds 50 ans de développement continu La Diode Electroluminescente ou LED (Light Emitting Diode) est un composant électronique émettant de la lumière lors du passage d un courant électrique. Dans les années 1970, les premières LED n émettaient que de la lumière rouge de faible intensité et étaient utilisées comme voyants lumineux. Dans les années 1980 vinrent des LED plus puissantes dans de nouvelles couleurs, le vert, puis le bleu. La combinaison des 3 couleurs dans les années 1990 permit l apparition des premières LED blanches. Des progrès considérables autorisèrent dans les années 2000 l arrivée de LED blanches capables de générer suffisamment de flux lumineux pour être utilisées en remplacement des sources lumineuses traditionnelles. Les avantages des LED Sources lumineuses compactes Sources robustes résistant aux vibrations Hautes performances optiques Faisceau intensif Allumage instantané Allumages/extinctions illimités Contrôle dynamique de l intensité et des couleurs Absence de rayonnements UV et IR Fonctionnement à très basses températures Longévité supérieure à toutes les autres lampes Grande efficacité énergétique Maintenance réduite Les critères de qualité des LED Pour délivrer ses performances exceptionnelles, une LED doit être intégrée avec une attention particulière......cela passe par la maîtrise : du comportement thermique : la LED n émet pas de chaleur vers l avant, par contre, elle chauffe à l arrière. La dissipation thermique de ces calories est indispensable de l alimentation : Les LED fonctionnent en courant continu sous de faibles intensités, la qualité du courant détermine directement l intensité de la lumière. Une alimentation adaptée est primordiale Proposées depuis plusieurs années pour des solutions de balisage ( Kalank, Kalank Mini LED ), Sarlam propose aujourd hui une première solution LED d éclairage général en intégrant un module LED de puissance dans le hublot HP. Des performances en amélioration rapide et continue. LED de puissance - HP LED LED de balisage - Kalank Mini LED 5
Sarlam, en bref Sarlam, leader français de l éclairage des parties communes, répond à l évolution constante des besoins en éclairage et offre des solutions produits conformes aux réglementations les plus récentes. Made in France Le site de Belhomert (28) accueille la production et le siège social de Sarlam. Avec une force de vente structurée sur l ensemble du territoire, Sarlam est au plus proche de ses clients : Maître d ouvrage, Bureaux d études, Distributeurs, Installateurs afin de pouvoir proposer les meilleures solutions d éclairage pour chaque projet. Un responsable Grands Projets intervient sur les projets d ampleur nationale. Le Support Pro est assuré par deux techniciens spécialistes de l éclairage (Formation AFE - Niveau 2) intervenant en amont ou en aval des études d éclairage. Une offre complète en éclairage de balisage et de cheminement Avec plus de 3000 références, Sarlam se positionne comme un véritable spécialiste de l éclairage des parties communes à même d apporter une réponse globale et optimale à tout projet. Du hublot à l encastré, en passant par les bornes lumineuses, les produits Sarlam se déclinent en de nombreuses variantes tant au plan du design que des formes, auquel s ajoute une large palette de couleurs. Economie d énergie Détection Antivandale Couleurs Bi-alimentation Retrouvez l ensemble des fiches produits et des documents associés (photos, fiche technique, notice, PV de tenue au feu, plugin IES) sur www.sarlam.com. Engagements Sarlam Tous les sites de fabrication Sarlam sont certifiés ISO 14001. Sarlam intègre les principes de l éco-conception dès la phase développement de ses produits. Sarlam propose des solutions innovantes (détection intégrée ou autonome, bi-alimentation, ballasts électroniques, LED ) particulièrement adaptées aux réglementations thermiques et aux bâtiments basse-consommation. Sarlam s engage à fournir toutes les informations pertinentes concernant les impacts environnementaux de ses produits, par la publication de Profils Environnementaux Produits (PEP). Sarlam adhère et finance la filière de recyclage DEEE PRO qui reprend gratuitement, à partir du 1 er juillet 2010, les matériels d éclairage, liste des points de collecte de proximité sur recylum.com. L accompagnement dans les projets Le bon produit au bon endroit, ainsi peut se définir la réussite d un projet d éclairage et la satisfaction du maître d ouvrage. Aboutir à ce résultat nécessite la prise en compte d une multitude de paramètres : lieu d implantation, besoin en éclairement, type de maintenance, intégration esthétique, consommations énergétiques et respect des réglementations. Notre Support Pro réalise vos études d éclairage. Il vous suffit de fournir à nos techniciens vos plans PDF ou AutoCAD avec la géométrie de vos pièces (avec hauteur sous plafond), en indiquant la couleur des murs et plafond ; le type de pose des luminaires (plafonnier, applique ) et éventuellement le type de source et la gamme Sarlam envisagée. 6
Exigez la qualité labellisée Hublot Chartres : essai d échauffement (Norme EN 60598, section 12 : essais endurance/échauffement, 12.4.1). Le marquage des luminaires atteste de leurs caractéristiques et performances techniques ou environnementales. Un marquage est une reconnaissance, une caution mais il convient d en vérifier à la fois l origine et la valeur. Certification ENEC ou NF La certification ENEC ou NF Luminaires est une certification produit réalisée par un organisme certificateur extérieur et indépendant. En France, il s agit du LCIE. Cette certification s établit à la référence produit. Les produits à certifier font l objet d essais par l organisme certificateur au regard de la norme EN 60 598 (le marquage NF Luminaires n englobe pas la certification CEM). Il y a d abord des tests initiaux, puis l organisme certificateur revient annuellement sur le lieu de production afin de prélever des échantillons des produits pour refaire les tests et s assurer du respect dans le temps des normes. Le marquage ENEC est le pendant au niveau européen du marquage NF. Il s agit d une Marque de qualité facultative que Sarlam a choisi de suivre depuis plus de 30 ans. Pour une garantie de qualité, il est recommandé de poser des produits certifiés. Applique Prismaline, essai IP X4 (Norme EN 60598, section 9: Résistance aux poussières, aux corps solides et à l humidité, 9.2.4). Test d auto-extinction Le procès verbal d essai concernant la Conformité au règlement de Sécurité contre l Incendie est réalisé par un organisme indépendant. Il s agit d un essai d auto-extinction suite à l application d un fil incandescent sur le luminaire. La qualification du luminaire se fait suivant la température du fil appliqué et le temps mis par la flamme à s éteindre : 850 et 30 secondes maxi donne une qualification pour les ERP, 9 et extinction en moins de 5 secondes pour les IGH. 9C/5 sec. 850 C/30 sec. Marquage Le marquage CE est un marquage obligatoire pour les luminaires. Il s agit d une auto-déclaration du fabricant qui engage son signataire uniquement. Il n y a pas de vérification par des organismes extérieurs. Elle repose sur des directives et des normes précises qui encadrent la fabrication des luminaires d un point de vue sécurité électrique et compatibilité électromagnétique. Pour la sécurité électrique, il s agit de la norme EN 60 598 dite Norme Luminaire. Elle s assure de la conformité électrique des montages et plus largement de tous les aspects de sécurité électrique pour l utilisateur. Pour la compatibilité électromagnétique, plusieurs normes font référence pour les luminaires. Il s agit de s assurer que le luminaire en fonctionnement ne va pas perturber d autres appareils électriques et/ou électroniques comme des télés, des alarmes, voire des pacemakers. D un autre côté, il s agit de s assurer que ces appareils électriques ou électroniques ne perturbent pas le fonctionnement des luminaires (leur allumage par exemple). Le Profil Environnemental Produit Pour le marquage environnemental, Sarlam a choisi de recourir au PEP (Profil Environnemental produit) qui constitue un document officiel et de valeur sur les impacts environnementaux du produit. C est une Déclaration Environnementale de Type 3 qui a pour référentiel la norme ISO 14 025. Ce document officiel est le résultat d une analyse approfondie des impacts environnementaux du luminaire(facteurs de pollution) dans les différentes phases de son cycle de vie (de la fabrication au recyclage). L ensemble des PEP permettra de mesurer l impact environnemental des composants électriques d un bâtiment. 7
Eclairage responsable Par l organisation de son offre produit et l intégration systématique de technologies dédiées, Sarlam apporte à ses clients de nombreuses solutions simples et accessibles qui permettent de réaliser d importantes économies. La solution Bi-alimentation Le concept La bi-alimentation permet de gérer deux sources lumineuses de manière indépendante et de différencier les niveaux d éclairement selon les circonstances. On peut ainsi disposer d un éclairage de veille pour la sécurisation des lieux et assurer un éclairage général plus puissant uniquement lorsque cela s avère nécessaire. Le fon nctionnement La «Bi-alimentation» est singularisée, dans les hublots «Koréo», «Chartres» et «Oléron», par deux ballasts et deux alimentations. Un circuit «veille» et un circuit «éclairage» assurent, ainsi, une gestion optimale de l éclairage. A souligner, la possibilité de commande par un hublot détecteur, un poussoir ou une minuterie. Pour une maintenance réduite et pratique La qualité de conception et les matériaux utilisés dans la fabrication de nos luminaires garantissent une plus longue durée de vie des produits. Les versions antivandalisme permettent une résistance accrue aux agressions extérieures et demandent donc moins d interventions de la part des services de maintenance. Sarlam préconise l utilisation systématique de lampes fluorescentes qui ont une durée de vie de 10 000 h mini, soit 10 fois plus que les lampes incandescentes : la fréquence de relamping est ainsi divisée par 10. Dernière innovation, l intégration de source LED de puissance. Les premières conclusions des chantiers effectués permettent d affirmer le grand intérêt de l allumage instantané, du nombre de cycles allumage/extinction illimité et bien sûr la forte réduction des frais de maintenance grâce à la durée de vie de plus de 40 000 h. Les interventions de maintenance, lorsqu elles sont nécessaires, se font avec la même facilité que lors des opérations de pose. Les différentes astuces de type auto-maintien du diffuseur ou vis imperdables font gagner en confort de travail et en rapidité. Les inserts en laiton permettent de nombreux vissages et dévissages sans aucune altération de l enveloppe du luminaire. Nouvelle applique Fluolux 2 Veille Eclairage Une nouvelle Filière de recyclage : DEEE* PRO Les professionnels sont responsables de la gestion de leurs déchets de chantier et doivent être en mesure de prouver à leurs clients qu ils les ont éliminés conformément à la réglementation. Pourquoi recycler les DEEE*? Ces équipements peuvent contenir des matières potentiellement dangereuses qui doivent faire l objet d un traitement approprié pour éviter tout risque de pollution. Le recyclage des matériaux que contiennent les DEEE* permet de préserver les ressources naturelles de la planète. En France, on estime le gisement actuel à 70 000 tonnes/an. Qui paye ce service? Les fabricants responsables financent Récylum pour assurer un service gratuit de collecte des DEEE*. Ainsi tous les équipements concernés sont acceptés quelle que soit leur date de mise sur le marché, allant ainsi au-delà des obligations réglementaires Sarlam est Adhérent Fondateur de la filière DEEE* PRO vous permettant ainsi d assurer vos responsabilités. Pour trouver le Point de collecte le plus proche : www.recylum.com N Azur 0 810 001 777 Prix appel local 8 *Déchets d Equipement Electrique et Electronique
Eclairage durable La notion d éclairage durable va prendre en compte l ensemble des étapes de la durée de vie de l installation. On retrouve les paramètres qui déterminent la consommation du luminaire (nombre de luminaires, puissance des luminaires, durée d éclairage) et ceux qui caractérisent sa durée de vie : résistance au vandalisme, fiabilité, maintenance. L ensemble de ces facteurs doit être pris en compte si l on veut parler d éclairage durable et optimisé. Durabilité Fiabilité des luminaires Maintenance optimisée Résistance au vandalisme Eclairage durable Nombre de luminaires en fonctionnement Durée d éclairage Puissance installée Consommation Certificats d Economie d Energie (CEE) Les luminaires Sarlam à lampe fluorescente professionnelle alimentée par ballast électronique séparé, sont éligibles aux CEE (opération standardisée BAR-EQ-04, pour plus d informations contacter notre service commercial). Eclairage responsable en logement collectif : Les bâtiments doivent consommer de moins en moins d énergie et dans le même temps, les niveaux d éclairement demandés dans les parties communes, sont de plus en plus importants. Comment résoudre cette équation? Sarlam travaille depuis plus de 60 ans avec le secteur du logement social, d abord avec les réglettes de salles de bain puis avec les hublots pour les parties communes. Cette expérience donne à Sarlam une connaissance des besoins en logements collectifs qui lui a permis de développer des luminaires parfaitement adaptés. Réduire sa facture d éclairage Eclairer les parties communes Respecter les normes Choisir les sources à économies d énergie Déchiffrer les marquages produits Prenez rendez-vous pour participer au module de formation personnalisée Thématic qui vous permettra de faire un bilan sur l éclairage durable dans vos bâtiments. Contactez-nous via email : service-commercial.sarlam@sarlam.com 9
Découvrez l évolution de notre offre Orientée vers toujours plus d efficacité énergétique Fort de ses 60 ans d expérience, de savoir-faire et de partage avec les clients, Sarlam poursuit sa démarche concrète d éclairage responsable. La volonté de promouvoir les solutions à économies d énergie est mise en avant avec un soin particulier dans ce catalogue 2011. Offre Professionnelle > CULOT PROFESSIONNEL Généralisation des ballasts électroniques Remplacement des lampes 2D par des sources fluorescentes professionnelles à ballast électronique > 1 W restitue 17 lumens pour la 2D > 1 W restitue 29 lumens pour la fluorescence électronique* Remplacement des lampes 42 W par des sources fluorescentes électroniques 32 W * Mesure effectuée sur Chartres T1 Diffuseur Verre. Lampe 2D 21W : consommation de 26W pour un flux restitué de 445 Lumens / Lampe G24q2 18 W : consommation de 19W pour un flux restitué de 558 Lumens ** Mesure effectuée sur modèle Chartres T2 diffuseur polycarbonate Recommandation d utilisation Immeubles Collectifs Durée de vie Usage Intensité Lumineuse Economies d énergies Relamping Longue Utilisable sur tout type allumage (intermittent à permanent) Forte Très forte Lampe dédiée sur culot spécifique, ballast conservé PARTIES COMMUNES SANITAIRES COMMUNS 10
Offre Domestique > CULOT E27 Généralisation de l offre de luminaires Prêt-à-Eclairer : Sarlam s engage Travailler en toute efficacité : Travailler en toute sérénité : lampes de taille adéquate, puissance calibrée, lampes de marques de renommée mondiale. Travailler en toute sécurité : respect des normes avec rapports de tests à l appui. Travailler en toute simplicité : la garantie de la bonne lampe pour chaque usage. Diversité des sources d éclairage domestique Lumens Durée de Vie Equivalence Incandescent Economie vs Incandescent > CFLi 15 W 872 Lm 10 000 h 75 W 80% > CFLi 20 W 1150 Lm 10 000 h 100 W 80% > Halogène Eco 53 W 850 Lm 2 000 h 75 W 30% > Halogène Eco 70 W 1200 Lm 2 000 h 100 W 30% > Linolite Fluorescente 13 W 640 Lm 10 000 h 75 W (Linolite) 85% Toutes ces sources sont fournies dans un blanc chaud (environ 2700 K) équivalent à la température de couleur de l incandescent. Maintien d une offre de luminaires à équiper (lampe non fournie) Ces références laissent la latitude d équiper nos luminaires avec d autres sources basse consommation comme par exemple une lampe à leds de culot E 27. Tableau récapitulatif : Offre domestique Sarlam Produits de flux Produits Projet - Sans détection Produits Projet - Avec détection > A équiper - - > Livré avec CLFi - Offre > Livré avec Halogène Eco * - Prêt-à-Eclairer * Sauf MAP 400 et Prestichoc Recommandation d utilisation Habitat Individuel Durée de vie Usage Intensité Lumineuse Economies d énergies Relamping Moyenne Durée d allumage court (Halogène) à modéré (CFLi) Moyenne Moyenne (Halogène) à forte (CFLi) Culot E27 (grand public), ballast perdu au relamping EXTERIEURS LIEUX DE VIE 11
Résidence Le Carrelet - 200 Logements étudiants La Rochelle Architecte mandataire Groupe Loisier Bordeaux & Architecte associé Atelier Architecture J.D. Rossi Bordeaux Installation EGB Bourdouleix Saint Laurent du Medoc ENVIRONNEMENT Résidence logement - La Sole La Rochelle SA HLM - Atlantic Aménagement Installation E.C.C.S. Aytré
Hôtel Nouvelle Calédonie Les éclairages extérieurs ponctuent de lumière les bâtiments et leur environnement immédiat. Ils structurent l espace, soulignent et valorisent l architecture des lieux, mettent en valeur les Passage souterrain sous la rocade Nord-Ouest Marmande espaces verts et sécurisent les zones d accès et de stationnement. Foyer d Accueil Médicalisé Sennecey le Grand Architecte Béal Granjon (SCP) Bornes Bornéo 14 Bornes Chartres 16 Bornes Kalank 18 Encastrés Kalankosol 20 Encastrés Kalank gamme éclairage 22 Encastrés Kalank gamme décorative 24 Nouveau HP LED 26 Hublots Haute Puissance HP 28 Complexe touristique Nouvelle Calédonie 13
BORNES I IBORNÉO I IALUMINIUM IP 66 IK > 10 (50 Joules) Tournevis antivandale Trappe d accès Boitier de dérivation Paralume intégré Bornéo allie solidité, fiabilité et capacité à résister aux agressions extérieures. Elle est antivandale - IK > 10 (50 joules) - et s intègre parfaitement dans son environnement : espaces verts et abords extérieurs d immeubles. Ses 3 tailles déclinées en 4 coloris assurent un balisage discret grâce aux grilles de défilement, ou plus prononcé, avec le paralume intégré. Descriptif Technique Borne antivandale en profil et fonte d aluminium IP 66, IK > 10 (50 Joules) Traitement résistant à la corrosion et au brouillard salin Diffuseur polycarbonate Paralume intérieur ou grille de défilement en aluminium Tête fixée par vis antivandale Sarlam Tournevis antivandale (en option pour limiter sa diffusion) Fixation au sol de la borne par l intérieur du fût Compartiment électrique isolé Boîtier de dérivation étanche équipé d un fusible qui permet le montage en parallèle Trappe d accès pour les tailles 2 et 3 (facilité de câblage, de maintenance) Embase de scellement en option Taille 3 Diffuseur paralume Taille 2 Taille 1 Grille de défilement Lampes (plus d info. page 10) Lampe fluorescente professionnelle alimentée par ballast électronique séparé. Lampe iodure métallique alimentée par ballast ferromagnétique. Lampe fluorescente domestique à ballast électronique intégré. Taille 3 Taille 2 Taille 1 Vis anti-démontage Vis anti-démontage Compartiment électrique isolé Compartiment électrique isolé Boîte de dérivation équipée d un fusible Trappe d accès Boîte de dérivation équipée d un fusible Embase de scellement Embase de scellement Entrée résidence La Garenne Colombes Taille 2 / Taille 3 Taille 1 14
Puissance Caractéristiques lampes Lampe /Douille Flux lumineux (lm) Efficacité lumineuse (lm/w) Caractéristiques luminaires Classe Forme Taille Blanc Noir Gris Vert Jardin Diffuseur en polycarbonate clair équipé d un paralume en aluminium Lampes professionnelles (fournies) FLUORESCENCE ELECTRONIQUE IODURE FERRO. Fluorescence Iodure métallique 42 W GX24q4 3 200 76 I T1 510 001 260 486 260 481 260 483 42 W GX24q4 3 200 76 I T2 510 004 265 486 265 481 265 483 42 W GX24q4 3 200 76 I T3 510 008 270 486 270 481 270 483 70 W E27 5 200 74 I T2 510 012 510 013 510 014 510 015 70 W E27 5 200 74 I T3 510 016 510 017 510 018 510 019 Lampes domestiques (fournies) FLUO. ELECT. Fluorescence 24 W E27 1 500 62 I T1 510 000 260 276 260 271 260 273 Grille de défilement extérieure en fonte d aluminium Lampes professionnelles (fournies) FLUORESCENCE ELECTRONIQUE IODURE FERRO. Fluorescence Iodure métallique 42 W GX24q4 3 200 76 I T1 510 003 261 486 261 481 261 483 42 W GX24q4 3 200 76 I T2 510 006 266 486 266 481 266 483 42 W GX24q4 3 200 76 I T3 510 010 271 486 271 481 271 483 70 W E27 5 200 74 I T2 510 020 510 021 510 022 510 023 70 W E27 5 200 74 I T3 510 024 510 025 510 026 510 027 Lampes domestiques (fournies) FLUO. ELECT. Fluorescence 24 W E27 1 500 62 I T1 510 002 261 276 261 271 261 273 Accessoire Outil vis anti-démontages 489 990 135 120 150 165 165 150 135 180 25 20 15 10 120 Embase de scellement Taille 1 260 960 Tailles 2 et 3 265 960 30 15 0 15 30 260 481 42 W - GX24q4 Allée embarcadère village vacances Nouvelle Calédonie 15
BORNES I CHARTRES I ALUMINIUM IP 55 IK 09 9C/5 sec. La conception des bornes Chartres permet leur association aux hublots résidentiels Chartres pour former un ensemble homogène. Elles participent à la mise en valeur d une zone d accueil extérieure, d un jardin ou d une allée. Deux tailles et 2 coloris pour répondre à la variété d implantations possibles. Couleurs à la demande. Descriptif Technique Structure porteuse en profil et fonte d aluminium, section 160 x 40 mm, équipée d un hublot rond ou ovale de la gamme Chartres aluminium, diffuseur polycarbonate IP 55, IK 09 Résistance au fil incandescent 9C/5 sec. Voir descriptif technique du hublot associé dans la gamme de hublot Chartres Aluminium Peinture polyester Traitement résistant à la corrosion et au brouillard salin Fixation au sol par chevilles, Ø 10 mm Lampes (plus d info. page 10) Lampe fluorescente professionnelle alimentée par ballast électronique séparé. Détection HF intégrée, plus d info. page 60. Attention! Association détecteur + lampe fluo : précaution d emploi page 60. Hauteur : 1 200 mm Hauteur : 600 mm Résidence logement - La Sole La Rochelle SA HLM - Atlantic Aménagement Installation E.C.C.S. Aytré Motel les Pins Calvi 16
Puissance Caractéristiques lampes Lampe/Douille Flux lumineux (lm) Efficacité lumineuse(lm/w) Caractéristiques luminaires Classe Forme/Hauteur Blanc Satiné Anthracite Lampes professionnelles (fournies) FLUORESCENCE ELECTRONIQUE Détecteur HF intégré 13 W G24q1 900 69 I 600 mm 258 602 258 603 13 W G24q1 900 69 I 1 200 mm 259 606 259 607 18 W G24q2 1 200 67 I 600 mm 258 600 258 601 18 W G24q2 1 200 67 I 1 200 mm 259 604 259 605 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 600 mm 258 610 258 616 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 600 mm 258 660 258 666 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 600 mm 258 640 258 646 FLUORESCENCE - ELECTRONIQUE Fluorescence 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 1 200 mm 259 610 259 616 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 1 200 mm 259 660 259 666 2 x 9 W 2G7 1 200 67 I 1 200 mm 259 640 259 646 18 W G24q2 1 200 67 I 600 mm 258 630 258 636 18 W G24q2 1 200 67 I 600 mm 258 680 258 686 18 W G24q2 1 200 67 I 600 mm 258 650 258 656 18 W G24q2 1 200 67 I 1 200 mm 259 630 259 636 18 W G24q2 1 200 67 I 1 200 mm 259 680 259 686 18 W G24q2 1 200 67 I 1 200 mm 259 650 259 656 Nous disposons de structures sans luminaires à équiper d un ou deux hublot(s) résidentiel(s) Chartres Aluminium ou Polycarbonate ou d un ou deux hublot(s) Pyramide. Se renseigner auprès de notre Service Client. Composer vos harmonies, couleur à la demande : contactez notre service commercial. 80 80 120 120 160 160 Clinique vétérinaire - Saint-Genis-Pouilly Architectes : Odile Tavin - A.D.M.O db Installation : INEO ALPES 30 200 15 0 15 30 259 604 18 W - G24q2 30 200 15 0 15 30 258 630 18 W - G24q2 17
BORNES I KALANK I ALUMINIUM-POLYCARBONATE IP 55 IK 10 9C/5 sec. Borne antivandale au design novateur qui permet la mise en valeur des parties extérieures de bâtiments tertiaires modernes. Elle se compose d une structure tubulaire en acier cintré qui porte un luminaire rond issu de la gamme d encastrés Kalank. Version à détection de mouvement hyperfréquence pour une gestion automatique et économe de l éclairage. Couleurs à la demande. Descriptif Technique Borne antivandale équipée d un luminaire antivandale Kalank IP 55, IK 10 Résistance au fil incandescent 9C/5 sec. Voir descriptif technique associé dans la gamme d encastrés Kalank antivandale Structure en tube d acier cintré Ø 50 mm Peinture polyester ou laquée Traitement résistant à la corrosion et au brouillard salin Pré-gainage des deux cotés de la structure pour faciliter le passage du câble Kit de scellement en acier inoxydable disponible en option Lampes (plus d info. page 10) Lampe fluorescente professionnelle alimentée par ballast électronique séparé. Détection HF intégrée, plus d info. page 60. Attention! Association détecteur + lampe fluo : précaution d emploi page 60. Embase de scellement Internat du Lycée de la Mer Gujan-Mestras 18