OBJET : CONFIGURATION D UN SEFRAM 7806 NASE7806-01-03 Le mesureur de champ SEFRAM 7806 est dédié aux installations terrestres. Il permet d orienter une antenne et de réaliser différentes mesures sur les multiplex TNT. Cette note d application a pour but d expliquer le paramétrage de ce mesureur de champ. Il est en effet nécessaire de personnaliser la configuration du SEFRAM 7806 en fonction des émetteurs de votre région. En configurant correctement votre mesureur de champ, vous pourrez l utiliser plus facilement et gagner du temps lors de l orientation de l antenne et de la prise des mesures. Le SEFRAM 7806 est constitué d une bibliothèque de 1000 programmes et de 20 listes de mesures. Un programme correspond à un multiplex. Il faut, dans un premier temps, mémoriser des programmes dans la bibliothèque pour pouvoir créer des listes de mesures par la suite. Nous vous proposons deux méthodes pour configurer votre SEFRAM 7806 : - le fichier de configuration Excel, qui vous permet d entrer les données sur votre ordinateur (les données sont ensuite transférées sur le mesureur avec une clé USB). - la méthode manuelle, où vous utiliserez le clavier du mesureur pour entrer les données Dans cet exemple, nous voulons configurer le SEFRAM 7806 pour réaliser des mesures sur les émetteurs de SAINT- ETIENNE Croix De Guizay et LYON Mont Pilat avec le fichier Excel. Vous pouvez retrouver la marche à suivre pour la méthode manuelle à l adresse suivante : http://www.sefram.com/www/pdf_fr/nase780x-01-02_listes.pdf. UTILISATION DU FICHIER EXCEL Sur notre site Internet, vous pouvez télécharger un fichier de configuration Excel : TConf.xls. Pour ceci, tapez «7806» dans Recherche rapide pour accéder à la page du produit. Vous pouvez ensuite télécharger ce fichier. Il est conseillé d utiliser Microsoft Excel 2003 ou 2007 pour pouvoir activer les macros. En effet, les macros permettent d utiliser le fichier de configuration plus facilement. Double-cliquez sur TConf.xls pour ouvrir le fichier, qui se présente sous la forme d un tableau Excel. Ficher TConf.xls - 1 -
Un message concernant les macros peut apparaître en haut de la fenêtre : il s agit d un avertissement de sécurité. Cliquez alors sur Options. Message d avertissement La fenêtre ci-contre s ouvre. Sélectionnez Activer ce contenu puis cliquez sur OK. Fenêtre Options de sécurité La fenêtre suivante apparaît. Nous verrons dans les paragraphes suivants comment utiliser ces macros. Cliquez sur OK. 1) Création de la bibliothèque des programmes Description des macros Il faut tout d abord mémoriser des programmes dans la bibliothèque. La bibliothèque des programmes est représentée par l onglet Prog sur le fichier. Cliquez sur l onglet Prog. Onglet Prog - 2 -
Il suffit de rentrer les bonnes informations dans les différentes colonnes. Nous allons mémoriser le multiplex R1 de l émetteur de Saint-Etienne dans le programme N 0. - Dans la colonne Nom du Programme, entrez le nom du programme (R1 dans l exemple). - Dans la colonne Nom du Site, entrez le nom de l émetteur ou le nom de la ville la plus proche de l émetteur (ST- ETIENNE dans l exemple). - Dans la colonne N de canal, entrez le numéro du canal (50 dans l exemple). - Cliquez dans la colonne Plan de fréquences et sélectionnez France dans le menu déroulant. - Cliquez dans la colonne Standard et choisissez DVB-T/H dans le menu déroulant. - Cliquez dans la colonne Largeur de bande et sélectionnez 8MHz dans le menu déroulant. - Cliquez dans la colonne Intervalle de garde et choisissez auto dans le menu déroulant. Remarque Il n est pas nécessaire de renseigner les autres colonnes. Mémorisation d un programme Reprenez cette procédure pour mémoriser tous les canaux nécessaires dans les lignes suivantes (vous pouvez mémoriser jusqu à 1000 programmes). 2) Création des listes de mesures Il faut maintenant créer les listes de mesures. Les listes de mesures sont représentées par les 20 onglets Lstxx du fichier TCong.xls. Tout d abord, cliquez sur l onglet Lst00 pour créer la première liste de mesure. Onglet Lst00 - En haut de la page, entrez le nom de la liste (10 caractères maximum) : ST-ETIENNE dans l exemple. Nom de la liste - 3 -
- Cliquez sur l onglet Prog. Nous allons faire un copier / coller des numéros de programmes mémorisés dans l onglet Prog. - En maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé, sélectionnez les numéros des programmes correspondant aux canaux de l émetteur de Saint-Etienne. Cliquez droit sur cette sélection et choisissez Copier. Copie des numéros de programmes - 4 -
- Cliquez ensuite sur l onglet Lst00, puis sur la case à l intersection de la ligne N 0 et de la colonne Numéro de programme. Cliquez droit et sélectionnez Coller. Les numéros de programmes sont alors collés dans la liste de mesures. Ajout des programmes à la liste de mesures Reprenez cette procédure pour créer d autres listes de mesures. Une fois que toutes les listes ont été créées, il faut enregistrer ce fichier sur le disque dur de votre ordinateur. 3) Création des fichiers «*.csv» Le fichier TConf.xls n est pas directement exploitable par le SEFRAM 7806. C est pour cette raison qu il faut créer des fichiers «*.csv». - Appuyez simultanément sur les touches Ctrl., Maj. et C : 21 fichiers «*.csv» sont alors générés, correspondant aux 20 listes de mesures et au fichier Prog (bibliothèque des programmes). Ces fichiers sont enregistrés automatiquement dans le même dossier que le fichier TConf.xls. Fichiers «*.csv» Remarque Si la macro ne fonctionne pas, vous ne pouvez pas utiliser la combinaison de touche pour générer les fichiers «*.csv». Dans ce cas, il faut créer les fichiers «*.csv» manuellement, feuille par feuille. Sélectionnez un onglet en bas du fichier TConf.xls, puis cliquez sur Enregistrer sous et dans Type de fichier, choisissez CSV. Recommencez l opération pour tous les onglets. - 5 -
4) Transfert des fichiers «*.csv» sur le SEFRAM 7806 - Connectez une clé USB vide sur votre ordinateur. - Sélectionnez tous les fichiers «*.csv» et cliquez droit sur cette sélection. Choisissez Envoyer vers, clé USB. Les fichiers «*.csv» sont alors transférés sur la clé USB. Transfert des fichiers «*.csv» sur la clé USB - Allumez le mesureur de champ en appuyant sur la touche. - Connectez votre clé USB sur l appareil. - Appuyez deux fois sur la touche BOITE A OUTILS pour accéder à la page Configuration. Menu Configuration - 6 -
- Vérifiez que le Port USB actif est USB A. Si USB Mini B est indiqué, descendez sur la ligne Port USB actif avec la roue et appuyez sur la touche VALIDATION. Tournez la roue pour choisir USB A et appuyez de nouveau sur VALIDATION. - Tournez la roue pour descendre sur la ligne Config. <- > USB. Appuyez deux fois sur la touche VALIDATION. Une fenêtre apparaît brièvement pendant le transfert des données. Le mesureur est maintenant configuré. Lien produit : http://www.sefram.com/wwwfr/f_quick_search.asp?st=7806-7 -