CTA SA offre la meilleure solution en harmonie avec l ORRchim

TECS avec HFO CTA SA offre la meilleure solution en harmonie avec l ORRchim

HFO R1234ze Nouvelle génération de fluides frigorigènes La révision de l Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques (ORRChim) doit permettre de réduire l impact des fluides frigorigènes sur l environnement. Cet objectif peut être atteint efficacement en utilisant des HFO synthétiques. Les hydro-fluoro-oléfines (HFO) font office de substitut. Ces fluides développés à l origine pour pour les aérosols et l industrie automobile, sont aujourd hui également utilisés dans les machines frigorifiques et les pompes à chaleur en remplacement des fluide frigorigène R 134a. Il est démontré que les HFO se désagrègent rapidement dans l atmosphère, mais restent stables dans un circuit Avec un GWP (Global Warming Potential) de 6 et une durée de vie dans l atmosphère de 30 jours, le HFO s inscrit largement dans les valeurs limites de l ORRChim et n est par conséquent soumis à aucune restriction. De plus, les machines utilisant ce fluide frigorigène synthétique permettent d atteindre une efficacité énergétique plus élevée. frigorifique fermé, remplissant ainsi les fonctions nécessaires. Comme pour les fluides frigorigènes habituels, le circuit doit être exempt d oxygène et d humidité avant le remplissage. GWP <2000 p. ex. R134a CONDENSATION À AIR ET À EAU PAS AUTORISÉ* GWP >2000 p. ex. R410A CONDENSATION À AIR CONDENSATION À EAU PAS AUTORISÉ* Propane R290 (explosif) Ammoniaque R717 (difficilement inflammable + toxique) AUTORISÉ HFO R1234ze (difficilement inflammable) Puissance frigorifique en kw Q`0 0 100 kw 600 kw * Autorisation exceptionnelle par l OFEV si SN EN 378-1_2008+A :2010 et SN EN 378-3 :2008 ne peuvent pas être respectés sans liquide réfrigérant stable dans l air Remarques: R134a est un fluide frigorigène avec un GWP < 2000 R410A est un fluide frigorigène avec un GWP < 4000 et > 2000 R717 concerne l ammoniac pur ainsi que ses mélanges avec d autres substances naturelles comme le diméthyléther Les indications s appliquent à des installations fixes La puissance frigorifique Q`0 se réfère à toute l installation d une application et avec des différences de température conforme au guide de la campagne «Froid efficient» (www.energieschweiz.ch/ effiziente-kaelte) Source : Office fédéral pour l environnement OFEV

ChemRRVready TECS mit HFO und die CHemRRV Les groupes frigorifiques TECS et le fluide HFO R1234ze satisfont à ces exigences. Les composants éprouvés de ces unités prévues pour un aménagement intérieur ou extérieur permettent de créer des conditions efficaces tout en préservant l environnement. Les groupes frigorifiques TECS peuvent être installés à l intérieur ou à l extérieur. Ils sont par conséquent refroidis avec de l eau ou de l air. La plage de puissance des quatre modèles intérieurs et trois modèles extérieurs s étend de 340 kw à 1364 et 1 017 kw. Il se compose essentiellement des compresseurs Turbocor sans huile à paliers magnétiques d environ 330 kw chacun définissant par leur nombre la puissance totale de l unité. Ce compresseur offre une efficacité élevée grâce à une exploitation optimale aussi bien à plein régime qu à charge partielle. Le faible courant de démarrage et la gestion électronique sont deux autres atouts qui contribuent aux performances. Dans le cadre du passage au fluide frigorigène HFO R1234ze, la majorité des composants déjà longuement éprouvés sur les groupes frigorifiques standard ont pu à être utilisés, la fiabilité et la durée de vie de ces machines n ont donc pas été remises en question. Les HFO sont certes inflammables, mais leur inflammabilité est sensiblement moins élevée que le propane par exemple et se produit sans flamme. Un local technique séparé, un système de détection de fuites et une aération de secours sont des impératifs déjà bien connus pour les fluides frigorigènes dans ce spectre d application. Efficacité élevée et large spectre d exécutions Outre le fait qu il recourt à un nouveau fluide frigorigène pour une exploitation plus respectueuse de l environnement, le groupe frigorifique TECS se distingue également par de nombreux atouts. Parmi ceux-ci, on peut par exemple mentionner l évaporateur tubulaire noyé qui permet un processus très efficace de transmission de chaleur ChemRRVready

A Classe d efficacité énergétique maximum Fluide frigorigène écologique Technologie Inverter grâce à un flux plus turbulent sur une surface augmentée. Il offre globalement, de nouvelles possibilités de réalisation et d exploitation. Il a toujours été particulièrement important de trouver un niveau sonore d exploitation le plus bas possible, surtout pour les modèles installés à l extérieur. Des mesures de fabrication ciblées et des matériaux isolants ont permis d atteindre des valeurs suffisamment basses. Un système télésurveillance avec diagnostic d erreurs, un système de gestion et des instruments de mesure d énergies peuvent également être installés en option. Le tout sur un système de commande moderne et convivial évidemment. Lorsque du refroidissement est nécessaire, la fiabilité n est aujourd hui plus l unique priorité : le respect de l environnement et l efficacité énergétique des appareils installés jouent également un rôle important. Tous ces critères sont pris en compte par CTA dans ses groupes frigorifiques TECS. Séduits par ces nouveaux appareils, les planificateurs intègrent déjà ces nouveaux modèles avec fluide frigorigène HFO dans des installations concrètes. Pour toutes questions ou doutes relatifs à la sécurité CTA propose son soutien aux planificateurs. de 339 kw jusqu à 1361 kw (condensation à eau) de 338 kw jusqu à 1014 kw (condensation à air) Informations supplémentaires: QR-Code ou www.cta.ch/orrchim

Groupe frigorifique TECS HFO R1234ze Exemples d application avec HFO Le projet Lindbergh-Allee à Opfikon ZH avec 14 363 m2 de surface commerciale et 142 habitations. Ici est utilisé un TECS-W HFO 1053 d une puissance réfrigérante de 1013 kw Projet: Steiner AG, Zürich La série TECS HFO a été conçu sur la base du système TECS qui a fait ses preuves. Dans le secteur industriel tout comme dans le secteur de la technique du froid, les TECS HFO offrent une efficacité énergétique imbattable et de multiples possibilités d utilisation. Différentes versions pour différentes applications sont possibles : Versions à condensation à air ou à eau pour refroidisseur à sec, tour de refroidissement ou pour système de pompe à chaleur en géothermie. 1 Lindberghallee, Opfikon ZH, 2 3 1x TECS2-W/HC HFO 1053 Ammeraal Beltech, Rapperswil-Jona, 1x TECS2-W/HC HFO 0712 Merck Serono, Aubonne, 7 1 2 4 1x TECS2-W/HC HFO 1053 Metropole Privera, Lausanne, 5 56 1x TECS2-W/HC HFO 712/351 Genève Plage, Plan-les-Ouates, 2x TECS2-W/HC H HFO 351 RTS Genève, Genève, 3 4 7 1x TECS2-W/HC HFO 712 EMP, Tramelan 3x TECS2-W/HC HFO 351 6 5 ORRChimready

Données Techniques TECS2-W HFO et TECS2 HFO Commande W3000SE Large Le contrôleur W3000 Large offre la régulation et les fonctions les plus récentes conçues spécialement pour ces unités. Le display est de grande taille et permet d afficher le statut complet de fonctionnement. Les commandes et l affichage LCD détaillé facilitent et sécurisent l accès aux différents réglages. Ces ressources permettent d agir directement sur les réglages de l unité par menu à plusieurs niveaux disponibles dans plusieurs langues. La fonction diagnostic inclut la gestion complète des alarmes avec une «boîte noire» et un enregistrement des alarmes pour une meilleure analyse des performances de l unité. Pour les unités multiples, un dispositif spécial proposé en option permet de coordonner et de gérer toutes les ressources. Un dispositif de mesure de l énergie est même possible en option. La surveillance est aisée avec les dispositifs Climaveneta ou avec diverses options de connexions via ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk. La compatibilité avec le clavier à distance permettant de gérer jusqu à 10 unités. Une horloge est disponible avec programmation du fonctionnement (sur 4 jours et 10 tranches horaires). Le contrôle de la température comporte la modulation continue de la puissance, basée sur des algorithmes PID se référant à la température de départ d eau. Il est associé à la gestion marche/ arrêt du compresseur avec une logique proportionnelle sur la température de retour d eau. Il est possible de choisir en option le système de contrôle VPF intégré dans les unités. Caractéristiques Très haut efficacité : Très haute efficacité à charge pleine et partielle, au plus haut niveau du marché, grâce aux solutions technologiques adoptées : large modulation de puissance et surfaces d échange optimales, permettent de réduire les coûts d exploitation au minimum dans des conditions de fonctionnement réelles Versions spéciales : Versions spéciales pour différentes applications : version HC haute condensation pour aéro-refroidisseur, tour de refroidissement ou systèmes de pompe à chaleur (seulement condensation à eau) Fonction pompe à chaleur : Fonction pompe à chaleur par inversion hydraulique (seulement condensation à eau) Fonctionnement extrêment silencieux : Fonctionnement extrêmement silencieux comparable aux meilleurs du marché et vibrations fortement réduites Faible intensité de démarrage : L intensité de démarrage a été réduite grâce à la technologie révolutionnaire du compresseur centrifuge à sustentation magnétique. SL-CA-E Version super silence (Super Low Noise) (seulement condensation à air) Accessoires pour version condensation à eau Caisson acoustique intégral (type base ou plus) Système VPF (débit primaire variable) Divers systèmes de contrôle de la condensation disponibles Détecteur de fuites Connectivité à distance avec les cartes de protocole ModBus/Echelon/Bacnet Accessoires pour version condensation à air Caisson acoustique intégral (type base ou plus) Groupe hydronique Ventilateurs EC avec moteur DC électronique Brushless Connectivité à distance avec les cartes de protocole ModBus/Echelon/Bacnet

TECS2-W, condensation à eau TECS2, condensation à air Dénomination 0351 0712 1053 1414 0351 0702 1053 Alimentation électrique V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 Performance, Refroidissement seulement (valeur aproximative EN14511) Capacité de refroidissement (1)(2) kw 339 674 1013 1361 338 677 1014 EER (1)(2) 5,18 5,17 5,19 5,29 3,48 3,50 3,55 ESEER (1)(2) 7,83 8,12 8,22 8,50 5,36 5,75 5,64 Classe d énergie frigorifique (1)(2) A A A A A A A Échangeurs, Échangeurs de chaleur côté utilisateur en réfrigération Débit d eau compresseurs (1) m 3 /h 58,5 116 175 235 58,4 117 175 Perte de charge compresseurs (1) kpa 32,9 29 31,1 33,1 27,4 23 45,7 Débit d eau condensateur (1) m 3 /h 69,1 138 207 277 Perte de charge condensateur (1) kpa 40,8 39,6 32 23 Compresseurs Nombre de compresseurs Nr. 1 2 3 4 1 2 3 Nombre de circuits Nr. 1 1 1 1 1 1 2 Réfrigérant, réfrigérant HFO R1234-ze R1234-ze R1234-ze R1234-ze R1234-ze R1234-ze R1234-ze Niveau de bruit Pression acoustique (3) db(a) 74 76 77 78 58 59 60 Puissance acoustique (4) db(a) 92 94 96 97 90 92 93 Taille et poids A (5) mm 2990 3490 4990 5450 4000 7900 9700 B (5) mm 950 1300 1300 1300 2260 2260 2260 H (5) mm 1900 1800 1800 1990 2430 2430 2430 Poids opérationnel (5) kg 1570 3010 4380 5240 3130 6450 7610 1 Eau (entrante/sortante) de l échangeur de refroidissement de l installation (côté) = 12 / 7 C; Eau (entrante/ sortante) de l échangeur de chaleur à la source (côté) = 30 / 35 C ; température ambiante 35 C (chez condensation à air) 2 Valeurs conformément à la norme EN14511-3:2011 3 Niveau de pression acoustique moyen, à une distance de 10 m, de l unité dans un champ dégagé sur une surface réfléchissante; valeur non contraignante obtenue du niveau de puissance acoustique. 4 Puissance acoustique sur la base des mesures réalisées conformément aux normes ISO 9614 and Eurovent 8/1 pour les unités certifiées Eurovent ; conformément à la norme ISO 3744 pour les unités non certifiées. 5 Unité en configuration/exécution standard, sans accessoires optionnels.

climat / froid / chaud D autres produits CTA qui pourraient être intéressants pour vous CTAexklusiv Nous construisons votre pièce unique. CTAexklusiv Nous construisons selon vos besoins spécifiques Depuis des années, en plus du programme standard de groupes frigorifiques et de pompes à chaleur, CTA s est orienté vers ses propres conceptions et fabrique des installations sur mesure. CTAexklusiv, le produit sur mesure de CTA est idéal pour les projets de transformation et d assainissement ainsi que dans les constructions neuves avec des critères spécifiques. Swiss Quality Autres informations: www.cta.ch/exklusiv-f Une offre diversifiée d armoires de climatisation Grande dans la technique, modeste dans l encombrement, silencieuse dans son fonctionnement et sobre dans son besoin en énergie. CTA a toujours l armoire de climatisation qu il faut pour tous les besoins. Aappareil de climatisation pour locaux techniques ou informatiques avec ventilateurs à moteur Brushless EC en standard et en option Free Cooling direct ou indirect. Autres informations: www.cta.ch/climatisation-locaux-techniques Avez-vous des questions? Notre équipe vous aide volontiers Tél. 021 654 99 00, cta.lausanne@cta.ch 06/15 Sous réserve de modifications techniques nos CGV s appliquent