Manuel ph EC Flow Control 3000 INSTRUCTIONS D USAGE
EC-PH METRE AVEC ECRAN ET AVEC ALARME Cher client, Merci d'avoir choisi ce produit. Ce manuel vous fournira les informations nécessaires pour un fonctionnement correct. A lire attentivement avant utilisation. Si vous avez besoin d informations techniques supplémentaires, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel à info@stepsystems.de ou à contacter votre distributeur/revendeur. GARANTIE Le ph EC Flow Control 3000 est garanti pour deux ans contre les défauts de fabrication et les matériaux utilisés dans le respect des consignes d utilisation et/ou d application de ce produit et conformément aux instructions. Les sondes sont garanties pour une période de six mois. Cette garantie est limitée à la réparation, ou au remplacement gratuit. Les dommages dus à un accident, une mauvaise utilisation ou un manque d'entretien ne sont pas couverts. Si un Service Après Vente est nécessaire, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'instrument. STEP Systems se réserve le droit de modifier la conception, la composition et l'apparence de ses produits sans préavis. EXAMEN PRELIMINAIRE Retirer l'instrument de son emballage et l'examiner attentivement. Si un dommage semble avoir eu lieu pendant le transport, en aviser immédiatement la société STEP SYSTEMS par l intermédiaire de votre revendeur. L appareil est livré avec: - deux solutions tampons : une ph 4,01 et une ph 7,01 (25 ml chacune). - une solution d'étalonnage 1,41 ms/cm (25 ml). - une sonde ph (jusqu'à 7 bars, câble de 3m) avec un kit de montage sur tube.
- une sonde CE (jusqu'à 7 bars, câble de 1,8 m) avec un kit de montage sur tube. Note: Conserver tout l'emballage jusqu'à ce que le fonctionnement correct de l instrument ait été apprécié. Tout élément défectueux doit être retourné dans son emballage d'origine. DESCRIPTION GENERALE Le ph EC Flow Control 3000 est un appareil de mesure de ph combinant aussi les fonctions de mesure de température/ec /TDS avec alarme sonore interne et externe, spécialement conçu pour répondre aux besoins des producteurs sous serres et notamment ceux avec cultures hydroponiques. L appareil est conçu avec un support mural, un clavier à membrane sur le panneau avant et un affichage LCD 60x15mm. Les connexions de sondes se font via les bornes plug-in. L'instrument est équipé d'un connecteur BNC et accepte l'entrée directe de la sonde ph. Vous pouvez simplement installer le moniteur près du tuyau pour la mesure en continu. La sonde de ph et la sonde CE/TDS/Température disposent d un kit de raccordement qui permet à l'utilisateur de les positionner sur un système en ligne. Les mesures sont précises et l'appareil peut être étalonné en deux points pour le ph et en un point unique pour les mesures EC/TDS.
MESURE 1 2 3 4 1. TDS (Total Dissolved Solids = Total des éléments dissous) en ppm 2. CE (Electro Conductivity = conductivité électrique) en ms/cm 3. Température en C 4. ph (potentiel Hydrogène) Avant de prendre toute mesure, assurez-vous que l appareil a été calibré. Si la sonde ph a été asséchée, tremper la dans une solution de ph 4 au moins pendant une heure pour la réactiver. (NB : une sonde se change en moyenne tous les 2 ans pour s assurer de mesures fiables et précises). Connecter les sondes ph et CE sur le tuyau d eau à l'aide des kits de raccordement, puis s assurer que ledit tuyau est alimenté en solution (ou en eau) en ouvrant les vannes d alimentation. Lire les mesures une fois qu elles se sont stabilisées. 0388ppm 26,1ºC 00.00mS 07,44pH CALIBRAGE EC Appuyez sur la touche "P" jusqu'à ce que "> CE calibration" soit affiché sur l'écran. > EC Calibration 00.00mS 07,44pH. Rincez la sonde CE soigneusement avec de l'eau distillée pour éviter la contamination croisée. Placez la sonde dans la solution
tampon de 1,41 ms, voire 5,00 ms, ou 2.76mS en fonction de la plage de mesure souhaitée. Buff=1,41 Enter 01,48mS 07,44pH L appareil va automatiquement reconnaître le type de solution tampon, "Buff = 1,41" ou " 2,76" ou " 5,00." Vous pouvez changer le type de solution tampon en mémoire en appuyant sur "+" manuellement. (Pour annuler l étalonnage appuyer sur "-") Attendez jusqu'à ce que les valeurs en ms se stabilisent, puis appuyez sur "P" (Comme il existe une relation connue entre CE et TDS, il n'est pas nécessaire d'étalonner l'appareil en TDS). CALIBRAGE ph Appuyez sur la touche "P jusqu'à ce que > CE Calibration soit affiché sur l'écran. Puis, appuyez sur le bouton "+ jusqu'à ce que "> PH Calibration s'affiche sur l'écran. > PH Calibration 0,00mS 07,44pH PH=7,01 Buffer 0,00mS 07,44pH Rincez les sondes ph et CE soigneusement avec de l'eau distillée pour éviter la contamination croisée. Placez la sonde dans la solution tampon ph 7.01. (Pour annuler l étalonnage appuyer sur "-"). Attendez jusqu'à ce que la valeur de ph se stabilise, puis appuyez sur "P. PH=4,0 or PH=10
Rincez les sondes ph et CE soigneusement avec de l eau distillée afin d éviter toute contamination croisée. Placez la sonde dans la solution tampon ph de 4.01. PH=4,01 Buffer L appareil reconnaît automatiquement le type de la solution tampon, PH = 4.01 ou ph = 10. Attendez jusqu'à ce que la valeur du ph se stabilise, puis appuyez sur "P. CORRECTION DE TEMPERATURE Appuyez sur la touche "P" jusqu'à ce que "> CE Calibration" Appuyez sur le bouton "+" jusqu'à ce que ">Temp Correction" s'affiche sur l'écran. >Temp Correction Correction 0,0 C Appuyez sur "+" ou "-" pour régler le facteur de correction de température, puis appuyez sur "P". COMPENSATION de l EC Appuyez sur la touche "P" jusqu'à ce que "> CE Calibration" Appuyez sur le bouton "+" jusqu'à ce que "> CE Compensation" >EC Compensation >EC TempComp.%2,2
Appuyez sur "+ ou "-" pour régler le facteur de compensation de CE, puis appuyez sur "P. CONVERSION de l EC en TDS Appuyez sur la touche "P" jusqu'à ce que "> CE Calibration" Appuyez sur le bouton "+" jusqu'à ce que "> TDS Conversion" >TDS Conversion >TDS Factor 0,64 Appuyez sur "+ ou "-" pour régler le facteur de conversion de TDS, puis appuyez sur "P. ALARME Appuyez sur la touche "P" jusqu'à ce que "> CE Calibration" Appuyez sur le bouton "+" jusqu'à ce que "> Alarm Setting" soit affiché sur l'écran. >Alarm Setting ph<4,5 & ph>7,3. Le symbole < clignote. Appuyez sur "+" ou "-" pour régler la consigne minimale ph d'alarme, puis appuyez sur "P". L Alarme est activée si le ph mesuré est inférieur à ce point. Ensuite le symbole ">" Clignote.
Même chose : appuyez sur "+" ou "-" pour régler la valeur maximale du point de consigne du ph d'alarme, puis appuyez sur "P". L alarme est donc activée si le ph mesuré est supérieur à ce point. EC<1,6 & EC>2,5. Le symbole < clignote. Appuyez sur "+" ou "-" pour régler la consigne minimale d EC d'alarme, puis appuyez sur "P". L Alarme est activée si l EC mesurée est inférieure à ce point. Ensuite le symbole ">" Clignote. Même chose : appuyez sur "+" ou "-" pour régler la valeur maximale du point de consigne de l EC d'alarme, puis appuyez sur "P". L alarme est donc activée si l EC ph mesurée est supérieure à ce point. Alarm Delay = 15s. Appuyez sur "+" ou "-" pour régler le délai de déclenchement de l alarme en secondes, puis appuyez sur "P". Alarme est alors activée après ce délai. ENTRETIEN DE LA SONDE ph Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rincez l'électrode avec de l'eau pour minimiser la contamination et rangez la avec quelques gouttes de solution tampon ph 4,01 dans son capuchon de protection. NE PAS UTILISER DE L'EAU DISTILLEE OU OSMOSEE DURANT LE STOCKAGE. (Cela dilue la solution élétroconductive contenue dans la sonde et faussera les mesure futures, vous obligeant à changer la sonde)
ph-ec Flow Control 3000 Spécifications Plage de mesures: ph : 0,00 à 14,00 CE : 0.00 à 9.99 ms/cm TDS : 0 à 6400 ppm Température : 0,0 à 50,0 C Résolution: ph : 0,01 ph CE : 0.01 ms/cm TDS : 1 ppm Température : 0,1 C Précision: ph : ± 0,01 ph TDS : CE / ± 2% F.S. Température : ± 0,5 C ou ± 1 F Deviation : ph : ± 0.03pH TDS CE : / ± 2% F.S. Température : ± 0,5 C Compensation de température: - ph automatique - EC/TDS automatique de 0,0 à 5,5%/ C Etalonnage du ph : 2 points avec reconnaissance automatique de la solution tampon ph 4.01/7.01/10.01 Étalonnage EC / TDS : 1 point avec reconnaissance automatique de la solution tampon 1.41/2.76/5.00 ms/cm Facteur de conversion Conductivité en TDS :0,50 à 0,99 Sonde CE : (jusqu'à 7 bars, câble de 1,8 m) avec un kit de raccordement. Sonde ph : (jusqu'à 7 bars, câble de 3m) avec un kit de raccordement. Alarme : Relais de sortie max 1A 24VAC / 1A 24VDC Buzzer interne Seuils de consigne d'alarme : ph réglable de 0,0 à 14,0 ph Réglable CE de 0,0 à 9,9 ms/cm Environnement : 0 à 50 C (32 à 122 F); HR 100% Dimensions : 170 x 120 x 55 mm Poids : 940 gr