10 es TROPHÉES DE LA PISCINE 27 RÉALISATIONS RÉCOMPENSÉES REPRÉSENTATIVES DU SAVOIR-FAIRE ET DU SENS DE L INNOVATION FRANÇAIS La Fédération des Professionnels de la Piscine (FPP) vient de remettre les 10 es «Trophées de la Piscine 2015» récompensant les nouveautés créées en matière de piscines et d abris. Ces distinctions consacrent le dynamisme des professionnels du secteur, qui rivalisent d imagination pour proposer de nouveaux produits correspondant aux attentes des consommateurs. En 10 ans seulement, ce sont plus de 300 innovations et réalisations remarquables qui ont été récompensées par ces Trophées, devenus une véritable référence dans le secteur de la piscine, de l aménagement de la maison et du jardin. Cette année, le jury composé de journalistes grand public a examiné un grand nombre de dossiers de candidatures, avec pas moins de 250 innovations présentées. 27 d entre-elles ont été distinguées, dans 12 catégories. Le jury a également décidé de décerner deux Prix Spéciaux pour récompenser une piscine collective et une piscine particulièrement bien intégrée à son environnement. A venir : les votes du public sur internet Désormais, c est au tour du grand public de choisir ses innovations préférées parmi une présélection dans certaines catégories de piscines et la catégorie abris. Les internautes sont invités à voter du 6 novembre au 31 décembre sur le site internet de la FPP : propiscines.fr. Après comptage, la réalisation comptabilisant le plus de votes sera récompensée par : le PRIX DES INTERNAUTES PISCINES le PRIX DES INTERNAUTES ABRIS. A l issue des votes, un internaute sera tiré au sort et remportera un coffret Relais & Châteaux.
Les piscines : un secteur novateur avec un savoir-faire reconnu A l écoute du marché, les Professionnels innovent en réponse aux attentes des Français et proposent des produits adaptés à la tendance du bien-être à domicile. Leur dynamisme permet à la France de se positionner au 2 e rang des pays les plus équipés au monde avec plus de 1,7 million de bassins, juste derrière les USA. Pour valoriser leur savoir-faire et leur «french touch», les professionnels de la piscine ont créé le Label Propiscines. En effet, depuis leur construction jusqu à leur rénovation, en passant par leur maintenance, les piscines, vecteurs de bien-être et de convivialité, nécessitent un haut degré d expertise de la part des professionnels. La liste des professionnels d'ores et déjà labellisés est disponible dans l annuaire du site internet de la Fédération des Professionnels de la Piscine (FPP) : www.propiscines.fr, dans la rubrique : «Trouver un Pro». 2 /18
Trophées 2015 : les catégories en lice Les gagnants ont été déterminés par un jury de journalistes qui a récompensé 27 des réalisations les plus remarquables, à découvrir page 5. Pour sa 10 ème édition, le concours était décliné en 12 catégories : 1. CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME LIBRE (récompensant la réalisation d une piscine de forme libre particulièrement destinée à un usage familial) 2. CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME ANGULAIRE (récompensant la réalisation d une piscine de forme angulaire particulièrement destinée à un usage familial) 3. CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M2 DE FORME LIBRE (récompensant la réalisation d une piscine citadine de moins de 30m2 de forme libre) 4. CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M2 DE FORME ANGULAIRE (récompensant la réalisation d une piscine citadine de moins de 30m2 de forme angulaire) 5. CATÉGORIE PISCINE INSTALLEE PAR UN PARTICULIER (pour la réalisation d une piscine particulièrement réussie et montée par un particulier) 6. CATÉGORIE RENOVATION DE PISCINE (récompensant une rénovation de piscine particulièrement réussie) 7. CATÉGORIE PISCINE D EXCEPTION (récompensant la réalisation d une piscine particulièrement exceptionnelle) 8. CATÉGORIE PISCINE INTERIEURE (pour la réalisation d une piscine intérieure particulièrement bien intégrée dans son environnement) 9. CATÉGORIE PISCINE DE NUIT (récompensant une piscine particulièrement bien mise en valeur par des équipements de nuit) 10. CATÉGORIE INNOVATION ACCESSOIRES, PROCEDES OU EQUIPEMENTS TECHNIQUES DE CONSTRUCTION (pour la création d un produit, d un accessoire, d un équipement ou d une technique de construction dans l univers de la piscine, du spa, du sauna et du hammam qui facilite la construction, l entretien ou l utilisation) 11. CATÉGORIE ABRIS DE PISCINE OU DE SPA (pour la réalisation esthétique ou innovante d abris de piscine ou de SPA) 12. CATÉGORIE SPA (pour une réalisation particulièrement esthétique ou innovante dans l univers du spa) Deux Prix Spéciaux du Jury : en plus des 12 catégories, le jury a souhaité, cette année, récompenser deux réalisations : une piscine collective et une piscine particulièrement bien intégrée à son environnement. 3 /18
Les 19 piscines et 9 abris soumis au vote du public via internet du 6 novembre au 31 décembre 2015 Les internautes voteront pour leurs créations préférées parmi les réalisations présentées sur le site de la FPP : propiscines.fr, c est-à-dire les lauréats de chacune des catégories suivantes : 1. CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME LIBRE 2. CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME ANGULAIRE 3. CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M2 DE FORME LIBRE 4. CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M2 DE FORME ANGULAIRE 5. CATÉGORIE PISCINE INSTALLÉE PAR UN PARTICULIER 6. CATÉGORIE RÉNOVATION DE PISCINE 7. CATÉGORIE PISCINE D EXCEPTION 8. CATÉGORIE PISCINE INTÉRIEURE 9. CATÉGORIE PISCINE DE NUIT Ainsi que la catégorie «ABRIS». Les 27 lauréats, le palmarès des Trophées de la Piscine 2015 4 /18
1 CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME LIBRE récompensant la réalisation d une piscine de forme libre particulièrement destinée à un usage familial CARRE BLEU INTERNATIONAL / CARRE BLEU > Dimensions : 20 m x 2,80 m - 4,10 m > Matériaux : Béton armé - Pose des plages et margelles au laser > Revêtement : Carrelage > Plages : Pierre naturelle (calcaire d Egypte) > Margelles : Pierre naturelle (calcaire d Egypte) - Système de traitement automatique au brome - Pompe à chaleur VERT TURQUOISE > Dimensions : 17 m x 6 m > Matériaux : Monobloc béton procédé leaderpool - Déversoir > Revêtement : Petranita (exclusivité Vert Turquoise) > Plages : Plage immergée > Margelles : Bois et pierre - Groom deaner - Chlorinter - Pompe à chaleur 5 /18
2 CATÉGORIE PISCINE FAMILIALE DE FORME ANGULAIRE ET COULOIR DE NAGE récompensant la réalisation d une piscine de forme angulaire particulièrement destinée à un usage familial CATÉGORIE PISCINE FAMILLIALE DE FORME ANGULAIRE PISCINES 35 / L ESPRIT PISCINE > Dimensions : 13,80 m x 4,40 m > Matériaux : Béton armé - Réseau hydraulique développé à sur verse - Filtration à verre - Fond en pente composée 1,20 à 1,60 m > Revêtement : Résine grise > Plages : Ipé > Margelles : Ipé - Escalier droit sur la largeur - Volet immergé - Régulation automatique - Chauffage Echangeur - Projecteur DIFFAZUR CPV / DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 12,76 m x 4 m > Matériaux : Gunite > Caractéristiques techniques particulières : - Profondeur : 1,4 m à 1,6 m > Revêtement : Plaster gris clair - DIFFACLEAN - DIFFAPUR - Pompe à chaleur - Leds couleurs 6 /18
- HYDROCAPT 3 CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M 2 DE FORME LIBRE récompensant la réalisation d une piscine citadine de moins de 30m2 de forme libre PISCINES WATERAIR > Dimensions : 5,16m x 2,37m / 11m² > Matériaux : - Piscine en kit - Ossature constituée de panneaux en acier ondé (180/100e) - Multiple protection - Filtration intégrée (bloc Filwat) > Caractéristiques techniques particulières : - Concept exclusif et brevet Piscine enterrée en kit. > Revêtement : - Liner PVC de forte épaisseur (75/100e) - Coloris liner beige > Plages : Bois composite - ISOPLAN PISCINES WATERAIR > Dimensions : - 7,94 m x 4,10 m x 2,96 m / 27 m² > Matériaux : Piscine en kit - Ossature constituée de panneaux en acier ondé (180/100 e ) - Multiple protection > Caractéristiques techniques particulières - Concept exclusif et breveté Piscine enterrée en kit. > Revêtement : - Liner PVC de forte épaisseur (75/100e) - Coloris liner gris uni > Plages : Bois 7 /18
4 - ISOPLAN CATÉGORIE PISCINE CITADINE INFERIEURE A 30 M 2 DE FORME ANGULAIRE récompensant la réalisation d une piscine citadine de moins de 30m2 de forme angulaire DIFFAZUR CPBR / DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 8 m x 3 m > Matériaux : Gunite - Profondeur : 1 m à 1,60 m > Revêtement : Impérial HPM gris > Margelles : Pierre naturelle - Balnéo CARRE BLEU - SOLEIL BLEU / CARRE BLEU > Dimensions : 5 m x 5,50 m > Matériaux : Blocs à bancher - Piscine de forme personnalisée avec escalier et banquette > Revêtement : Liner > Plages : Pierre naturelle > Margelles : Pierre naturelle - Stérilisateur UV - Régulateur PH - Projecteur - Pompe à chaleur - Couverture immergée 8 /18
5 PISCINELLE CATÉGORIE PISCINE INSTALLEE PAR UN PARTICULIER pour la réalisation d une piscine particulièrement réussie et montée par un particulier > Dimensions : 5,99 m x 2,93 m > Matériaux : Sapin du Nord auto classé IV - Les éléments de structure bois s empilent et se croisent à l horizontale > Revêtement : Liner 75/100 ème > Plages : Sapin PISCINELLE > Dimensions : 3,16 m x 3,16 m > Matériaux : Sapin rouge du Nord auto classé IV - Les éléments de structure bois s empilent et se croisent à l horizontale > Revêtement : Liner 75/100 ème > Plages : Pavés - Projecteur 9 /18
6 CATEGORIE RENOVATION DE PISCINE récompensant une rénovation de piscine particulièrement réussie CARRE BLEU AQUACONCEPT / CARRE BLEU > Dimensions : 10 m x 5 m > Matériaux : Blocs à bancher - Intégration de la couverture automatique hors sol > Revêtement : Liner gris > Plages : Ipé > Margelles : Bois - Electrolyseur au sel - Echangeur de chaleur - 2 projecteur leds - Nage à contre-courant Avant Après LES PISCINES DU MIDI > Dimensions : 5,50 m x 12,50 m > Matériaux : Béton - Fond pointe de diamant transformé en fond plat - Création d une plage immergée avec escalier sur largeur > Revêtement : - Membrane armée 150/100 e - Alkor plan 2000 gris anthracite > Plages : Travertin > Margelles : Travertin - Traitement pompe doseuse chlore - PH panneau EMEE Avant Après 10 /18
- Robot polaris 3900 - Filtre à sable PISCINES 35 / L ESPRIT PISCINE > Dimensions : 12 m x 5 m > Matériaux : Béton armé - Piscine d un hôtel - Réseau hydraulique développé - Filtration à verre - Fond en pente composée 1,20 à 1,70 m > Revêtement : Membrane armée 150/100 gris clair > Plages : Ipé > Margelles : Ipé - Escalier droit sur la largeur - Régulation automatique - Pompe à chaleur - Projecteur à leds Avant Après 11 /18
7 CATÉGORIE PISCINE D EXCEPTION récompensant la réalisation d une piscine particulièrement exceptionnelle DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 12 m x 6 m > Matériaux : Gunite - Profondeur : 0,90 m à 1,80 m > Revêtement : Impérial gris > Plages : Bois > Margelles : Naturelles > Option(s): - DIFFACLEAN - DIFFACLEAR - DIFFAPUR CARRE BLEU INTERNATIONAL / CARRE BLEU > Dimensions : 6,65 m x 3,08 m > Matériaux : Maçonnerie traditionnelle - Piscine construite à 1,250 m d altitude > Revêtement : Membrane armée gris anthracite > Plages : Bois (mélèze) > Margelles : Bois (mélèze) - Couverture automatique - Chauffage par échangeur 12 /18
8 CATÉGORIE PISCINE INTERIEURE pour la réalisation d une piscine intérieure particulièrement bien intégrée dans son environnement AQUA SYSTEM SOLUTIONS / L ESPRIT PISCINE > Dimensions : 9 m x 4 m > Matériaux : Béton armé > Caractéristiques techniques particulières : - Réseau hydraulique développé - Fond plat de 1,80 m > Revêtement : Membrane armée 150/100 gris clair > Margelles : Ipé - Régulation automatique - Filtration à sable - Chauffage PAC - Déshumidification - Nage à contre-courant - Escalier droit sur la largeur - Fond Mobile : Hidden Pool DIFFAZUR CPP / DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 6 m x 4 m > Matériaux : Gunite - Profondeur : 1,60 m > Revêtement : Impérial gris foncé sur parois - Nage à contre courant - DIFFACLEAR - DIFFAPUR - Pompe à chaleur - HYDROCAPT 13 /18
9 CATEGORIE PISCINE DE NUIT récompensant une piscine particulièrement bien mise en valeur par des équipements de nuit CARRE BLEU - SOLEIL BLEU / CARRE BLEU > Dimensions : 8 m x 3,50 m > Matériaux : - Blocs à bancher - Verre - Débordement sur les 2 côtés en parois de verre > Revêtement : Membrane armée > Plages : Bois - Stérilisateur UV - 2 projecteurs couleur - Pompe à chaleur - Couverture automatique immergée DIFFAZUR DIFFA 21 / DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 20 m x 3,50 m > Matériaux : Gunite - Profondeur : 1,30 m à 1,40 m > Revêtement : CRYSTALROC gris > Plages : Bois > Margelles : Bois - DIFFACLEAN - DIFFAPUR - PAC - Volet roulant 14 /18
10 10 ÈMES TROPHÉES DE LA PISCINE CATÉGORIE INNOVATION ACCESSOIRES, PROCEDES OU EQUIPEMENTS TECHNIQUES DE CONSTRUCTION pour la création d un produit, d un accessoire, d un équipement ou d une technique de construction dans l univers de la piscine, du spa, du sauna et du hammam qui facilite la construction, l entretien ou l utilisation PISCINES DESJOYAUX > Dimensions : 15 m x 8,75 m > Matériaux : - Aluminium - Inox - Flottante - Modulaire - Déplaçable - Breveté mondialement > Revêtement : PVC armé > Plages : Modules inox et aluminium > Margelles : Marine avec finition gazon synthétique LERMITE SAS CARON PISCINES / CARON PISCINES > Dimensions : Jusqu à 30 ml de bandeaux lumineux > Matériaux : Bandeaux lumineux logés dans un profilé aluminium - Eclairage d intensité réglable et supérieur aux spots traditionnels - Disponible en couleur - La piscine reste éclairée quand la couverture est fermée 15 /18
11 ABRISUD 10 ÈMES TROPHÉES DE LA PISCINE CATÉGORIE ABRIS DE PISCINE OU DE SPA pour la réalisation esthétique ou innovante d abris de piscine ou de SPA > Dimensions : 13 m x 4,50 m > Matériaux : - Bois lamellé collé (label PEFC) - Aluminium - Polycarbonates (alvéolaire en 10mm et plein en 4mm) - Portes repliables en bout d abri (pignon) SOKOOL FRANCE > Dimensions : 5,50 m x 12,60 m > Matériaux : Aluminium thermo laqué gris - Parties latérales en plexi transparent 3 mm et tribune en polycarbonate - Alvéolaire transparente de 8 mm permet de protéger son bassin en toute discrétion avec une eau chaude et propre 16 /18
12 CATEGORIE SPA pour une réalisation particulièrement esthétique ou innovante dans l univers du SPA VERT TURQUOISE > Dimensions : 5,50 m x 2,50 m > Matériaux : Monobloc béton procédé leaderpool - Déversoir en cascade > Revêtement : Petranita (exclusivité Vert Turquoise) > Plages : Plage immergée (californienne) > Margelles : Petranita - Pompe à chaleur - Balnéo - Chlorinateur DIFFAZUR CPP/ DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 2 m x 2 m > Matériaux : Gunite - Bandeau en émaux dans le spa et la piscine > Revêtement : CRYSTALROC sable > Plages : Pierres naturelles > Margelles : Pierres naturelles - DIFFACLEAN - 1 Blower 17 /18
PRIX SPECIAL DU JURY Mention «INTEGRATION» DIFFAZUR CPL / DIFFAZUR PISCINES > Dimensions : 6 m x 3 m > Matériaux : Gunite - Profondeur : 1,35 m > Revêtement : Plaster gris clair > Margelles : Pierres naturelles - Jets balnéo - DIFFAZUR (stérilisation) - DIFFA CLEAN (nettoyage automatique intégré Mention «PISCINE COLLECTIVE» CARRE BLEU INTERNATIONAL / CARRE BLEU > Dimensions : Volume de 130 m 3 > Matériaux : Béton armé - Etanchéité rapportée > Revêtement : Carrelage pâte de verre gris clair > Plages : Carrelage > Margelles : Carrelage - Chauffage par échangeur - Système de traitement de l eau - Déchlorination par charbon actif - Système de déshumidification - Couverture automatique immergée - 8 projecteurs - Canon de massage Crédit photo à mentionner «nom de l entreprise / FPP» L Equipe Presse de la FPP / Adocom-RP vous remercie de votre attention. Tél. : 01.48.05.19.00 Courriel : adocom@adocom.fr AGENCE DOGNIN COMMUNICATION - 11 rue du Chemin Vert 75011 Paris Tél : 01.48.05.19.00. Fax. : 01.43.55.35.08 - e-mail : adocom@adocom.fr - site : www.adocom.fr Qualification : Agence Certifiée OPQCM 18 /18