CCTP LOT 07 : METALLERIE - SERRURERIE Dossier de Consultation des Entreprises AVRIL 2009 MODIFICATION JUILLET OCT 2009 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 1 / 10
7 LOT 07 METALLERIE - SERRURERIE 7.1 GENERALITES 7.1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux de métallerie comprennent : les études et dessins d exécution des différents ouvrages à réaliser ; la fourniture et le transport de tous les matériaux et matériels nécessaires ; la fabrication en usine, le transport à pieds d œuvre et éventuellement le stockage dans un local indépendant ; la pose des éléments fabriqués ; le scellement et le calfeutrement des ouvrages cités ci-après ; la fourniture et la pose des quincailleries portant le label S.N.F.Q. ; le relevé des dimensions in situ avant mise en fabrication ; les traitements et protections des matériaux incriminés par le D.T.U. ou le C.C.T.P. 7.1.2 QUALITE DES TRAVAUX - DOCUMENTS TECHNIQUES DE BASE Les travaux faisant l'objet du présent lot devront être réalisés dans les règles de l art et en application des normes et règlements vigueur. D une façon générale, l entrepreneur adjudicataire du présent lot devra respecter : le D.T.U. 32.1 Le Cahier des Charges applicables aux travaux de charpente en acier ; le D.T.U. 37.1 Les travaux de menuiseries métalliques ; les règles professionnelles ; les dispositions des normes françaises et d une façon générale, à tous les règlements officiels. Toute fixation utilisée devra être justifiée par note de calcul due par le présent lot. 7.1.3 COORDINATION AVEC LES AUTRES ENTREPRISES L'entrepreneur du présent lot devra soumettre à la maîtrise d œuvre, durant la période de préparation du chantier, les dessins d'ensemble et de détails nécessaires à l'exécution et la pose des ouvrages dus au titre du marché. Après agrément, le Maître d'oeuvre fera retour d'un exemplaire de ces dessins à l'entrepreneur pour exécution, qui en transmettra un exemplaire à chacun des entrepreneurs des autres corps d'état intéressés, pour information ou exécution, si leurs ouvrages doivent être réalisés conformément aux indications portées sur ces dessins. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 2 / 10
Avant la date prescrite par le marché ou par l'ordre de service de procéder à la pose de ses ouvrages, l'entrepreneur devra s'assurer que les ouvrages destinés à les recevoir sont conformes aux dispositions portées à son marché et à ses plans agréés. 7.1.4 CONCEPTION 7.1.4.1 ETUDES L'entrepreneur du présent lot transmettra à la maîtrise d œuvre et au bureau de contrôle - durant la période de préparation du chantier l ensemble de ses plans d exécution. Une attention toute particulière sera portée aux détails de raccordement et à l implantation des organes de fixation. Les rectifications éventuelles devront avoir été faites au plus tard durant le premier mois de chantier. Avant mise en fabrication, l Entreprise devra le relevé des dimensions réelles de ses ouvrages. 7.1.4.2 ESSAIS Les essais seront conformes à ceux stipulés au Cahier des Prescriptions Techniques. 7.1.5 NATURE DES MATERIAUX 7.1.5.1 ACIERS LAMINES Les profilés courants, les tôles striées, les ronds et les carrés devront correspondre aux normes NF A de toutes les séries, en ce qui concerne les travaux du présent lot. 7.1.5.2 ALLIAGES Le choix des alliages sera conforme aux normes NF de la classe A.50. 7.1.6 FABRICATION 7.1.6.1 ASSEMBLAGES Les assemblages seront réalisés de telle sorte qu'ils soient étanches à l'eau et qu'ils puissent résister sans déformation permanente aux essais mécaniques de voilement, flexion verticale. 7.1.6.2 SOUDURES Qu'elles soient exécutées au chalumeau ou à l'art électrique, les soudures seront toujours faites jusqu'au cœur des éléments soudés. Ensuite, elles seront soigneusement ragréées à la lime et à la meule, pour faire disparaître toutes les bavures ou coulures de métal. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 3 / 10
7.1.6.3 VIS ET RIVETS Les vis et rivets seront toujours choisis d'un diamètre proportionné aux efforts auxquels ils sont soumis. Les rivets seront parfaitement serrés et soigneusement affleurés, s'ils sont fraisés ou bouterollés, s'ils sont à tête apparente. Pour les vis, les trous seront percés d'un diamètre d'un millième au moins inférieur à celui de la vis à mettre en oeuvre ; elles seront filetées et très soigneusement serrées et affleurées. Pour les panneaux de remplissage des portes métalliques, la fixation par points de soudure à l'arc sera admise à condition que la tôle employée soit suffisamment rigide pour ne pas se déformer entre les points de fixation. 7.1.7 QUINCAILLERIE Toutes les pièces de quincaillerie utilisées dans la construction des ensembles à fournir dans ces bâtiments seront de première qualité et devront porter l'estampille correspondante. Ces pièces de quincaillerie seront solidement fixées, les paumelles et serrures par vis à métaux pour en permettre le démontage éventuel. Les autres accessoires pourront être soudés. Toute la quincaillerie sera soumise à l'approbation du Maître d'oeuvre, et devra être titulaire de la marque S.N.F.Q. Il sera fourni, sauf indications contraires, trois clés par serrure, avec étiquette. La fourniture des canons des portes est à la charge du lot N 08 MENUISERIE INTERIEURE BOIS et la pose au présent lot. 7.1.8 PROTECTION ANTICORROSION ET FINITION D une manière générale, aucun objet en fer simple, ou composé, ne sera admis sur le chantier, sans avoir reçu au préalable une protection. Cette protection sera obligatoirement exécutée en atelier. Ainsi, les portes et portillons métalliques seront revêtus d une peinture anti-corrosion. Le solde des ouvrages de serrurerie/métallerie recevra une protection par galvanisation à chaud. Les assemblages quant à eux seront en acier inoxydable. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 4 / 10
7.2 DESCRIPTION DES OUVRAGES ZONE 1 CREATION DE L EXTENSION 7.2.1 PORTE COUPE-FEU ½ HEURE 2 VANTAUX Porte métallique coupe-feu ½ heure à 2 vantaux. Cadre dormant 4 faces. Ferrage par 3 paumelles, serrure 3 points de condamnation. Ferme-porte à pression d'huile. Ouverture par clé entrant dans la combinaison générale, béquille des Ets NORMBAU ou équivalent, bouton moleté à l'intérieur. Compris seuil de porte. Compris butée de porte. Compris crémone à levier sur vantail semi-fixe. Compris toutes sujétions. Localisation : au niveau Rez-de-jardin - Chaufferie. 7.2.2 PORTE COUPE-FEU ½ HEURE Porte métallique coupe-feu ½ heure à 1 vantail. Cadre dormant 4 faces. Ferrage par 3 paumelles, serrure 3 points de condamnation. Ferme-porte à pression d'huile. Ouverture par clé entrant dans la combinaison générale, béquille des Ets NORMBAU ou équivalent, bouton moleté à l'intérieur. Compris seuil de porte. Compris butée de porte. Compris toutes sujétions. Localisation : niveau Rez-de-jardin Rangement 3. 7.2.3 ESCALIER METALLIQUE L escalier sera supporté par une structure métallique dont la fourniture et pose incombe au présent lot. Les profilés métalliques pour réalisation de ladite structure seront des tubes de section carré ou rectangulaire. La structure sera fixée à la structure béton soit : en partie inférieure aux massifs béton dus par l entreprise adjudicatrice du lot N 02 TERRASSEMENT MACONNERIE B.A. ; en partie supérieure au mur de soutènement effectué par le maçon. Le dimensionnement de l escalier est à charge du présent lot. L entrepreneur du présent lot devra la réalisation d un escalier métallique dépourvu de contremarches (à l exception de la première et de la dernière conformément aux normes en vigueur inhérentes aux personnes handicapées). Les marches devront être antidérapantes, en acier galvanisé, réf. TR.AD des Ets STACO ou équivalent, à barres porteuses crantées. Compris nez-de-marche selon illustration ci-contre. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 5 / 10
Les gardes corps de l escalier auront les caractéristiques définies ci-après : montants verticaux en fer plat de 50 x 10 mm avec partie biaise à la partie supérieure pour raccord avec la main courante de diamètre 42 mm - Le montant vertical sera fixé en saillie extérieure par rapport au panneau de remplissage - Platines de dimension 105 x 105 mm en partie basse ; 1 lisse horizontale en tube de diamètre 42 mm fixée sur les montants verticaux décrits ci-avant ; panneau de remplissage en acier galvanisé fixé entre les montants verticaux susvisés. Remplissage de type ROM des Ets STACO, avec barres de liaison rondes de 5 mm de diamètre soudées en partie centrale des barres porteuses. Le vide sous escalier devra être rendu inaccessible par l entreprise titulaire du présent lot via la mise en œuvre de panneaux fixés à la structure de l escalier dito panneaux de remplissage des gardecorps. Le type de fixation devra permettre l amovibilité de ces panneaux. Localisation : l escalier assurant la liaison entre les niveaux rez-de-jardin et rez-de-chaussée. Nota : les garde-corps sont situés en parties latérales et centrale de l escalier conformément aux plans Architecte. 7.2.4 CIRCULATIONS EXTERIEURES 7.2.4.1 GENERALITES Les circulations extérieures seront à aménager sur la charpente effectuée par le titulaire du lot N 03 CHARPENTE OSSATURE BOIS. Localement et en l absence de structure bois, le présent lot devra la réalisation d une structure métallique poteaux/poutres en acier galvanisé. Le présent lot devra le dimensionnement des caillebotis. 7.2.4.2 STRUCTURE METALLIQUE Le présent lot devra la réalisation d une structure métallique en acier galvanisé poteaux/poutres aux endroits dépourvues de charpente bois. Le titulaire doit ainsi : des poteaux circulaires fixés aux massifs de fondation B.A. via des platines métalliques ; des poutres de type IPN ou équivalent. Localisation : en périphérie de la salle d évolution, en façades Sud et Ouest + en façade Nord de l extension au droit de l accueil. 7.2.4.3 PASSERELLES / CAILLEBOTIS Le présent lot devra la fourniture et pose sur les ossatures bois et métallique de cadres cornières en acier galvanisé destinés à la réception de grilles caillebotis antidérapantes de type RR.AD des Ets STACO ou équivalent, à barres porteuses crantées. Afin de sécuriser les passerelles et en périphérie de celles-ci, le présent lot devra la mise en œuvre de plinthes (bordures soudées aux caillebotis et dépassant de ceux-ci). Localisation : selon plans Architecte. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 6 / 10
Nota : avant couverture des pannes bois, celles-ci recevront devront recevoir une couvertine zinc naturel afin de les protéger de l humidité. Ces couvertines sont dues par le présent lot (fourniture et pose). Compris toutes sujétions quant à la mise en œuvre de celles-ci. 7.2.4.4 GARDE-CORPS Les gardes corps destinés à la protection des chutes des utilisateurs et utilisatrices de la passerelle susvisée - auront les caractéristiques définies ci-après : montants verticaux en fer plat de 50 x 10 mm avec partie biaise à la partie supérieure pour raccord avec la main courante de diamètre 42 mm - Le montant vertical sera fixé en saillie extérieure par rapport au panneau de remplissage - Platines de dimension 105 x 105 mm en partie basse ; 1 lisse horizontale en tube de diamètre 42 mm fixée sur les montants verticaux décrits ci-avant ; panneau de remplissage en acier galvanisé fixé entre les montants verticaux susvisés. Remplissage de type ROM des Ets STACO, avec barres de liaison rondes de 5 mm de diamètre soudées en partie centrale des barres porteuses. Localisation : selon plans Architecte. 7.2.5 CLOTURES GRILLAGEES DE 190 CM DE HAUTEUR Fourniture et pose de clôtures de type RHINOSTOP des Ets GANTOIS ou équivalent, de 190 cm de hauteur. Maille rectangulaire de 200 x 55 mm en grillage soudé galvanisé. Nervures de 70 mm de hauteur et d amplitude 30 mm. Poteaux A15 aluminium, version renforcée de module d inertie égal à 10 cm 3. Revêtement plastifié polyester 100 µ. Coloris vert RAL 6005 ou blanc RAL 9010 au choix des maîtrises d œuvre et d ouvrage. Compris accessoires et pièces complémentaires. Compris toutes sujétions. Concerne : toutes clôtures indiquées au plan masse. Nota : compris au présent lot, l ensemble des clôtures mises en œuvre sur le dessus des murs de soutènement créés. 7.2.6 PORTAIL METALLIQUE DEUX VANTAUX 400 x 150 HT Fourniture et pose d un portail métallique à deux vantaux. Chaque vantail sera composé de la façon suivante : cadre constitué de tube acier à profil rectangulaire ; 1 lisse horizontale en fer plat de 20/40 mm ; remplissage grillagé plastifié, dito clôtures. Le portail sera équipé de : ferrage par pivot au sol ; battement plat ; butoir en fonte ; 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 7 / 10
verrou à douille inviolable sur le vantail semi-fixe ; serrure de sureté à canon entrant dans le cadre de la combinaison (fourniture au titulaire du lot N 08) ; arrêt de porte au sol scellé ; bouton double fonte. Compris mise en jeu, réglages, calage et graissage de l ensemble. Compris toutes sujétions. Localisation : portail métallique intégré à la clôture situé en fond de parcelle. 7.2.7 RATELIERS VELOS Le titulaire du présent lot devra la fourniture et pose de râteliers à vélos. Ceux-ci devront permettre de ranger un minimum de 10 vélos. L ancrage des râteliers dans le sol (pour mémoire, sol stabilisé) est à charge du présent lot. Localisation : sous abri vélos. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 8 / 10
7.3 DESCRIPTION DES OUVRAGES ZONE 2 REHABILITATION DES BATIMENTS A ET B 7.3.1 GARDE-CORPS METALLIQUES Les gardes corps situés en périphérie des passerelles extérieures seront de caractéristiques identiques à ceux équipant l escalier décrit paragraphe 7.2.4.2. Localisation : ensemble des garde-corps au sein de la cour d école. 7.3.2 PORTAIL METALLIQUE DE TYPE 1 Le présent lot devra la fourniture et pose d un portail métallique constitué de 2 x 2 vantaux. Chaque demi-portail devra se replier à l instar de portes de placard coulissante de type KAZED ou équivalent. Le portail sera d esthétique similaire aux garde-corps susvisés. Le portail devra pourvoir se fermer en partie centrale dans le prolongement du garde-corps de l escalier. Localisation : portail métallique situé en partie haute de l escalier et permettant d isoler la cour «haute» de l école maternelle. 7.3.3 PORTAIL METALLIQUE DE TYPE 2 Fourniture et pose de portails métalliques à deux vantaux dont le vantail principale possède un passage libre de 90 cm minimum. Chaque vantail sera composé de la façon suivante : cadre constitué de tube acier à profil rectangulaire de section 30/40 mm ; 2 lisses horizontales en fer plat de 20/40 mm ; remplissage en tôle pleine entre les deux lisses susvisées ; remplissage en parties supérieure et inférieure des lisses susvisées par des montants verticaux en fer rond de 20 mm de diamètre. Le portail sera équipé de : ferrage par pivot au sol et en partie haute ; battement plat 40/20 ; butoir en fonte ; verrou à douille inviolable sur le vantail semi-fixe (haut et bas) ; serrure de sureté à canon entrant dans le cadre de la combinaison (fourniture au titulaire du lot N 08) ; arrêt de porte au sol scellé ; bouton double fonte. Compris mise en jeu, réglages, calage et graissage de l ensemble. Compris toutes sujétions. Localisation : portails métalliques attenants au bâtiment C et situés dans la cour d école «haute» (2 unités). 7.3.4 TRAPPES D ACCES AU VIDE SANITAIRE Le présent lot devra la fourniture et pose de trappes d accès murales au vide sanitaire. Localisation : au droit des accès au vide sanitaire des bâtiments A et B. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 9 / 10
7.4 DESCRIPTION DES OUVRAGES ZONE 3 REHABILITATION DU BATIMENT C 7.4.1 GRILLES DE VENTILATION LOCAL CHAUFFERIE ET VIDE SANITAIRE Au niveau du bâtiment C, le présent lot devra le complément ou le remplacement de grilles métalliques destinées à la ventilation du vide sanitaire. Dans le local chaufferie, l entreprise devra la pose de deux grilles entrée basse et sortie haute dimensions 20 x20 selon les informations du BET NOE. Localisation : à voir in situ au niveau du bâtiment C. 2 grilles local chaufferie rez de jardin. 09.007.PRO.CCTP.24.04.2009 Métallerie - Serrurerie - 10 / 10