après l'école obligatoire

après l'école obligatoire voies de formation dans le canton du Jura

voies de formation des offres variées et flexibles Dans le canton du Jura, les formations post-obligatoires sont enseignées dans les écoles du Centre jurassien d'enseignement et de formation (CEJEF) qui regroupe 5 divisions: CEJEF - division artisanale : Ecole professionnelle artisanale, Delémont CEJEF - division technique : Ecole professionnelle technique, Porrentruy Ecole des métiers techniques, Porrentruy Ecole supérieure technique, Porrentruy CEJEF - division commerciale : Ecole professionnelle commerciale, Porrentruy et Delémont Ecole de commerce, Porrentruy et Delémont Ecole supérieure d'informatique de gestion, Delémont CEJEF - division santé-social-arts : Ecole des métiers de la santé et du social, Delémont Ecole de culture générale, Delémont CEJEF - division lycéenne : Lycée cantonal, Porrentruy Le CEJEF bénéficie d'une structure de formation continue: AvenirFormation. La présente publication décrit de manière succincte les filières jurassiennes du degré secondaire II : formation professionnelle initiale (ateliers de formation, formation élémentaire, AFP, CFC en entreprise ou en école, avec ou sans maturité professionnelle) et formation générale (écoles préparant à la maturité gymnasiale, au certificat de culture générale avec ou sans maturité spécialisée). Elle inclut aussi les solutions transitoires entre l'école obligatoire et la formation professionnelle, ainsi que les formations tertiaires (ES HES HEP). Le contenu de cette brochure revêt un caractère informatif. Transmises par les écoles et les institutions en été 2011, les informations figurent donc sous réserve de modifications apportées par les établissements.

Pour obtenir des renseignements détaillés sur le déroulement des formations, les plans d'études, les conditions financières, les débouchés, etc. visitez www.orientation.ch ou les sites des divisions du CEJEF: www.divart.ch www.cpp.ch www.ec-jura.ch www.ds2a.ch www.lycee.ch. Certaines filières sont compatibles avec le dispositif Sports-Arts-Etudes. La prise en charge d'élèves artistes ou sportifs prometteurs ou reconnus de haut niveau est réglée par directives (voir www.rsju.jura.ch No. 412.214). Le remboursement des frais d'écolage et l'octroi éventuel de subsides de formation sont traités par la Section des bourses et prêts d'études (voir www.jura.ch/bourses). Pour s'inscrire dans les écoles du CEJEF dans les délais fixés, il faut visiter les sites des divisions et télécharger les formulaires à l'adresse www.cejef.ch/inscriptions. Constituer un dossier de candidature, rédiger une lettre de postulation et un CV sont des étapes incontournables dans la recherche d'une place de formation. Les conseillères et les conseillers en orientation soutiennent les jeunes dans leurs démarches. 1

sommaire à l'heure d'harmos dans le présent document, la nouvelle numérotation des années scolaires est appliquée * solutions transitoires p. 3 12 e année à l'école secondaire / 12 e année linguistique cycle de transition SEMO formations du secondaire II p. 6 ateliers de formation formation élémentaire formation professionnelle initiale maturité professionnelle école de commerce école de culture générale lycées réorientations et passerelles p. 14 dans le secondaire II cap sur les études formations tertiaires p. 15 écoles supérieures ES haute école Arc haute école pédagogique et après? p. 18 formation continue * Années actuelles 1EE 2EE 1P 2P 3P 4P 5P 6P 7ES 8ES 9ES Années HarmoS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2

solutions transitoires 12 e année à l'école secondaire 12 e année linguistique En fonction de leur situation scolaire, de leurs aptitudes et de leurs projets, les élèves peuvent prolonger leur scolarité à l'école secondaire en accomplissant : une 12 e année dans une classe de degré 11 après un redoublement pour accomplir le programme complet de la scolarité jurassienne un redoublement volontaire du degré 11 pour obtenir les résultats exigés par la formation envisagée admission préalable décidée par la direction de l'établissement fréquenté sur demande écrite des parents formulée avant la fin mars admission définitive confirmée par le bulletin scolaire du 2 e semestre de 11 e. Le conseiller pédagogique statue sur les demandes particulières Débouchés scolaires ou professionnels selon le profil des élèves (options et niveaux). Intégration dans une classe de degré 11 d'une école secondaire publique du canton de Bâle-Campagne, dans le but de répéter volontairement le programme en langue allemande et de découvrir une autre culture scolarité obligatoire terminée et motivation à perfectionner ses connaissances linguistiques inscription auprès de la direction de l'établissement fréquenté avant la fin mars admission, selon les places disponibles, décidée par le Service de l'enseignement de la préscolarité et de la scolarité obligatoire, sur préavis du responsable cantonal des échanges linguistiques Selon le profil des élèves (options et niveaux), débouchés scolaires ou professionnels acquis au terme de la scolarité obligatoire. Monsieur Patrice Kamber Rue des Pâquerettes 2 2822 Courroux Tél. 032 422 83 62 3

cycle de transition Le cycle de transition est une mesure de préparation scolaire ou professionnelle. Destiné aux élèves qui doivent consolider leurs compétences et leurs connaissances, il permet, selon l'option, d'entreprendre une formation professionnelle initiale ou d'accéder à une école (Ecole de commerce, Ecole de culture générale, Lycée cantonal, section maturité professionnelle intégrée d une école professionnelle). Il dure 1 an et 3 options bien distinctes sont offertes : 1. option orientation Rattachée à la division santé-socialarts du CEJEF, elle propose un programme de cours scolaires et d'ateliers thématiques. Selon leur projet, les élèves sont orientés dans la voie raccordement (accès à une filière générale du secondaire II) ou dans la voie préparation (accès à un apprentissage, accès éventuel à l'ecole de commerce ou à l'ecole de culture générale). scolarité obligatoire terminée et motivation à compléter ses connaissances ou à mûrir un projet professionnel inscription adressée au COSP avant la fin mars admission décidée, selon les places disponibles, par la Commission d'orientation en matière de prolongation de la scolarité obligatoire formation professionnelle CEJEF Division santé-social-arts Ecole de culture générale Fbg des Capucins 2 2800 Delémont Tél. 032 420 79 10 www.ds2a.ch 2. option préapprentissage Rattachée à la division artisanale du CEJEF, c'est une mesure de préparation professionnelle dans les domaines de l'industrie, du bâtiment, de l'artisanat, des services, du commerce, de la santé et du social. Le programme comprend 2 jours par semaine de cours scolaires et 3 jours d'activités pratiques en entreprise ou dans les ateliers de l'ecole des métiers techniques de Porrentruy. scolarité obligatoire terminée, projet de formation et signature d'un contrat de préapprentissage avec une entreprise autorisée ou avec l'ecole des métiers techniques de Porrentruy inscription adressée au COSP avant la fin mars admission décidée par la Commission d'orientation en matière de prolongation de la scolarité obligatoire entretien de motivation avec la direction de l'ecole des métiers techniques pour les candidat-e-s au préapprentissage en école formation professionnelle 4

semestre de motivation Le SEMO (semestre de motivation) s'adresse aux adolescents et aux jeunes adultes demandeurs d'emploi, sans projet professionnel, qui n'ont pas trouvé de place de formation ou qui sont en rupture d'apprentissage. 3. option réussite Rattachée à la division artisanale du CEJEF, elle accueille des adolescents sans projet de formation défini. Le but étant d'acquérir une expérience pratique en ateliers, dans différents domaines professionnels (bâtiment, entretien et création, métiers verts, bouche et alimentation, textile et création, coiffure, vente, promotion et services, etc.) et de combler les lacunes scolaires, les jeunes suivent cette voie pour y définir leur choix professionnel et trouver une place d'apprentissage (AFP ou CFC). Des stages en entreprises complètent le programme. scolarité obligatoire terminée sans projet de formation défini inscription adressée au COSP avant la fin mars admission décidée par la Commission d'orientation en matière de prolongation de la scolarité obligatoire Encadrés durant 6 mois par une équipe de spécialistes, ils renforcent leurs connaissances scolaires et évaluent leurs compétences manuelles dans des ateliers thématiques (menuiserie, ferblanterie, polissage ) ou lors de stages en entreprises. Ils se familiarisent avec le monde du travail et recherchent une place de formation en entreprise ou en école. scolarité obligatoire terminée sans place de formation ou en rupture de formation demandeur-se d'emploi inscrit-e à l'orp ou au bénéfice du soutien du Service de l'action sociale et âge compris entre 15 et 25 ans maximum formation professionnelle formation professionnelle CEJEF Division artisanale Rue de la Jeunesse 32 2800 Delémont Tél. 032 420 75 00 www.divart.ch Espace Formation Emploi EFEJ - Jeunes Rue de la Fenatte 14 / CP 60 2854 Bassecourt Tél. 032 427 35 90 www.efej.ch Plus d'informations sur les solutions transitoires dans la brochure "Transition entre l'école et la formation professionnelle" 5

formations du secondaire II ateliers de formation formation élémentaire La formation élémentaire est progressivement remplacée par la formation professionnelle initiale AFP en 2 ans. Des contrats peuvent encore être signés dans les professions sans AFP. Les ateliers de formation (ATF) accueillent des adolescent-e-s qui ne répondent pas aux exigences d'un apprentissage menant au certificat fédéral de capacité (CFC) ou à l'attestation fédérale (AFP). 3 orientations sont proposées : travaux extérieurs (paysagisme, travail en forêt, bâtiment), mécanique et serrurerie. Les jeunes passent 4 jours par semaine en atelier placé sous la responsabilité d'un maître socioprofessionnel et suivent 1 jour de cours théoriques dispensés dans les locaux de l'ecole professionnelle artisanale à Delémont. L'enseignement est le plus individualisé possible en vue de l'intégration des élèves dans le circuit économique. scolarité obligatoire achevée en classe de soutien ou en classe ordinaire complétée par des mesures de soutien pédagogique compensatoire inscription adressée au COSP avant fin mars admission décidée par la Commission d'orientation en matière de prolongation de la scolarité obligatoire Durée 2 ans, maximum 3 ans. Il est possible de quitter les ateliers en cours d'année, si une place de travail ou de formation est trouvée. Titre délivré attestation cantonale vie active formation professionnelle éventuelle La formation élémentaire est destinée aux jeunes qui ont de bonnes capacités pratiques mais pas les bases scolaires suffisantes pour entreprendre un apprentissage. Elle consiste en une activité pratique rémunérée en entreprise (4 jours par semaine) et des cours théoriques (1 jour par semaine) dispensés dans les locaux de l'ecole professionnelle artisanale à Delémont. La formation élémentaire oriente les jeunes en fonction de leurs qualifications réelles vers des activités professionnelles spécifiques. scolarité obligatoire achevée en classe de soutien ou en classe ordinaire complétée par des mesures de soutien pédagogique compensatoire impossibilité actuelle d'entreprendre un apprentissage attestée par le Centre d'orientation scolaire et professionnelle ou par l'office de l'assurance invalidité du Jura place de formation élémentaire et signature d'un contrat avec un employeur autorisé par le Service de la formation des niveaux secondaire II et tertiaire Durée en général 2 ans, mais variable selon le programme envisagé Titre délivré attestation fédérale vie active CEJEF - Division artisanale Rue de la Jeunesse 32 2800 Delémont Tél. 032 420 75 00 www.divart.ch Service de la formation des niveaux secondaire II et tertiaire Rue du 24-Septembre 2 2800 Delémont Tél. 032 420 71 60 www.jura.ch/sfo 6

Service de la formation des niveaux secondaire II et tertiaire Rue du 24-Septembre 2 2800 Delémont Tél. 032 420 71 60 www.jura.ch/sfo CEJEF - Division artisanale - www.divart.ch CEJEF - Division commerciale - www.epc-jura.ch CEJEF - Division technique - www.cpp.ch CEJEF - Division santé-social-arts www.ds2a.ch Fondation rurale interjurassienne - www.frij.ch formation professionnelle initiale L'apprentissage est une formation régie par contrat et réglementée par l'offt. Il se compose d'une partie de travail pratique et d'une partie théorique (branches professionnelles et de culture générale) complétées par des cours interentreprises permettant d'acquérir un savoir-faire de base. Les diverses activités à assimiler durant l'apprentissage sont répertoriées dans l'ordonnance sur la formation professionnelle initiale de chaque métier ainsi que dans le plan de formation respectif. L'apprentissage s'effectue dans une entreprise (système dual) ou à plein temps en école. L'apprentissage en entreprise, c'est : 3 à 4 jours par semaine à la place de travail 1 à 2 jours par semaine à l'école professionnelle des cours interentreprises une activité rémunérée 5 semaines de vacances par année au minimum L'apprentissage en école, c'est : un enseignement pratique dans les ateliers ou les laboratoires de l'école un enseignement théorique à l'école des stages en entreprise ou en institution une activité en principe non rémunérée les vacances scolaires annuelles L'apprentissage en 2 ans aboutit à une attestation fédérale (AFP). L'apprentissage en 3 ou 4 ans permet d'obtenir un certificat fédéral de capacité (CFC). Dans le canton du Jura, l'apprentissage en entreprise concerne plus de 150 métiers dans les domaines principaux de l'artisanat, de l'industrie, de la technique, du commerce, etc. Les cours professionnels ont généralement lieu sur territoire cantonal mais, pour certaines professions, ils sont dispensés ailleurs en Suisse romande. L'apprentissage en école n'est possible que dans les domaines technique, santé-social et de l'intendance (détails p. 8 et 9). Parallèlement à un apprentissage en 3 ou 4 ans ou après l'obtention d'un CFC, les jeunes peuvent préparer une maturité professionnelle qui leur donnera accès aux HES (voir p. 10). scolarité obligatoire achevée tests d'aptitude éventuels, entretiens signature d'un contrat d'apprentissage avec un employeur autorisé par le Service de la formation des niveaux secondaire II et tertiaire, ou avec une école Durée 2 ans pour l'afp 3 ou 4 ans pour le CFC selon le métier vie active formation complémentaire AFP vers CFC maturité professionnelle post-cfc écoles supérieures brevets et diplômes fédéraux Pour préparer au mieux le passage de l'école obligatoire à l'apprentissage, consultez la brochure De l'école aux cours professionnels. Elle fait le point sur les connaissances scolaires à maîtriser et les tests de sélection. 7

domaine technique Automaticien / Automaticienne Horloger / Horlogère Dessinateur-constructeur / Dessinatrice-constructrice en microtechnique Informaticien / Informaticienne Micromécanicien / Micromécanicienne Electronicien / Electronicienne En fonction de leurs aptitudes et de leurs projets professionnels, les apprenti-e-s ont le choix entre 2 filières : certificat fédéral de capacité (CFC en 4 ans) CFC et maturité professionnelle technique selon le système échelonné (3 ans CFC + 1 an MPT) Pour la formation théorique, les jeunes des différentes sections de l'école peuvent être regroupés dans des cours communs. Par contre, les cours spécifiques à chaque métier sont dispensés séparément dans les ateliers et laboratoires de l'école. scolarité obligatoire terminée inscription auprès de l'école selon les délais fixés procédure de sélection (stage d'évaluation, entretien, tests scolaires éventuels) signature d'un contrat d'apprentissage avec l'école Titres délivrés certificat fédéral de capacité maturité professionnelle orientation technique vie active maturité professionnelle post-cfc écoles supérieures hautes écoles spécialisées HES brevets et diplômes fédéraux Les métiers techniques au féminin: dans certaines filières, l'école encourage la parité filles-garçons. CEJEF Division technique Ecole des métiers techniques Cité des Microtechniques 2900 Porrentruy Tél. 032 420 35 50 www.cpp.ch 8

domaine santé-social domaine de l'intendance Assistant-e en soins et santé communautaire Assistant-e socio-éducatif-ve Gestionnaire en intendance Employé / Employée en intendance En fonction de leurs aptitudes et de leurs projets professionnels, les apprenti-e-s ont le choix entre 2 filières : certificat fédéral de capacité (CFC) CFC et maturité professionnelle santé-social intégrée La formation est modulaire, dure 3 ans et inclut de nombreux stages. L'enseignement théorique, important en début d'apprentissage, diminue en cours de formation en faveur de l'expérience pratique. scolarité obligatoire terminée inscription auprès de l'école selon les délais fixés procédure de sélection (examen, entretien, tests scolaires éventuels) signature d'un contrat d'apprentissage avec l'école Titres délivrés certificat fédéral de capacité maturité professionnelle orientation santésocial vie active maturité professionnelle post-cfc écoles supérieures hautes écoles spécialisées HES La division propose aussi l'apprentissage dual d'aide en soins et accompagnement AFP en 2 ans et des formations raccourcies en emploi pour les adultes. CEJEF Division santé-social-arts Ecole des métiers de la santé et du social Fbg des Capucins 2 2800 Delémont Tél. 032 420 79 10 www.ds2a.ch La formation en intendance s'adresse aux jeunes du Jura et de la partie francophone du canton de Berne. En fonction de leurs aptitudes, les apprenti-e-s ont le choix entre 2 filières: attestation fédérale (AFP en 2 ans) certificat fédéral de capacité (CFC en 3 ans) L'alternance école-stages est favorisée. La 3 e année de la filière CFC s'effectue selon le système dual, 4 jours par semaine de pratique rémunérée en entreprise et 1 jour par semaine de cours théoriques à l'école. scolarité obligatoire terminée inscription auprès de l'école selon les délais fixés procédure de sélection (examen, tests scolaires, entretien) signature d'un contrat d'apprentissage avec l'école, puis avec une entreprise autorisée (3 e année du CFC) vie active maturité professionnelle post-cfc écoles supérieures brevets et diplômes fédéraux FRI Ecole des métiers de l'intendance Courtemelon/CP 65 2852 Courtételle Tél. 032 420 74 20 www.frij.ch 9

CEJEF - Division artisanale - www.divart.ch CEJEF - Division technique - www.cpp.ch CEJEF - Division commerciale - www.epc-jura.ch CEJEF - Division santé-social-arts - www.ds2a.ch maturité professionnelle Il existe 6 types de maturité professionnelle: artisanale artistique commerciale santé-social sciences naturelles technique Le certificat de maturité professionnelle est un titre complémentaire au CFC, requis pour poursuivre des études dans une haute école spécialisée (HES). Il constitue un supplément de culture générale et s'acquiert durant l'apprentissage en entreprise ou en école (version intégrée) ou après l'obtention du certificat fédéral de capacité (version post-cfc). Chaque orientation correspond à un ou plusieurs domaines professionnels qui lui sont propres. L'enseignement en langues, mathématique, histoire, économie et droit est commun à tous les types de maturité professionnelle. Des branches spécifiques à chaque orientation complètent le programme. Dans le Jura, 3 types de maturité professionnelle sont proposées : maturité professionnelle technique intégrée ou post-cfc maturité professionnelle commerciale intégrée ou post-cfc maturité professionnelle santé-social intégrée ou post-cfc version intégrée : admissibilité au Lycée cantonal (voir p. 13) ou examen d'admission, autorisation de l'employeur version post-cfc : examen d'admission (sauf MPC si moyenne de 4,8 min. au CFC de commerce filière E) inscription auprès des écoles, selon les délais fixés Durée 3 ans version intégrée 1 an version post-cfc 2 ans en emploi MPC version post-cfc vie active hautes écoles spécialisées HES écoles supérieures 10

école de commerce L'Ecole de commerce dispense une solide formation commerciale liant connaissances théoriques et pratique professionnelle. Selon le filière choisie, elle permet d'obtenir un: CFC d'employé / employée de commerce Certificat d'études commerciales Certificat de maturité professionnelle commerciale La première année constitue un tronc commun. Elle se termine par un examen permettant aux étudiant-e-s de poursuivre dans l'une des 3 voies offertes: Filière C : CFC et certificat d'études commerciales (3 ans) Filière M : CFC et maturité professionnelle commerciale - MPC (4 ans) Filière VL : CFC et certificat d'études commerciales, voie longue vers la maturité gymnasiale (4 ans) La formation dure 3 ou 4 ans et s'articule autour de cours obligatoires et de stages pratiques. Des projets de création et d'exploitation d'entreprises visent à intégrer la pratique professionnelle dans le cursus scolaire. La préparation de certificats de langues reconnus et la maîtrise des outils informatiques sont privilégiées. La filière M propose, dès la 2 e année, une option bilingue (français-allemand) et une option DTIC (domaine des technologies de l'information et de la communication). Le complément demandé pour obtenir la maturité professionnelle commerciale - MPC revêt la forme d'un stage professionnel en entreprise. Les élèves de la filière VL (voie longue vers la maturité gymnasiale option Economie-Droit) suivent, dès la 2 e année d'études, des cours complémentaires au Lycée cantonal de Porrentruy et rejoignent cet établissement en 4 e année. 11 e année secondaire achevée AAA total des notes d'au moins 11 points pas plus d'une note insuffisante ou au minimum 1 fois la note 4 et 2 fois la note 3,5 AAB total des notes d'au moins 11,5 points note 4 au moins au niveau B pas plus d'une note insuffisante ABB total des notes d'au moins 12,5 points note 4 au moins aux 2 niveaux B note de niveau A pas inférieure à 3 BBB total des notes d'au moins 13 points aucune note insuffisante AAC total des notes d'au moins 13 points note 5 au niveau C aucune note insuffisante Option moyenne générale d'option suffisante 1,2 ou 3 pas plus de deux notes insuffisantes dans les disciplines de l'option inscription auprès de l'école jusqu'à fin février pour les candidat-e-s qui ne remplissent par ces conditions, suivre préalablement le Cycle de transition option orientation (voir p. 4) vie active maturité professionnelle post-cfc maturité gymnasiale option Economie-Droit (voie longue) écoles supérieures hautes écoles spécialisées HES CEJEF Division commerciale Ecole de commerce Place Blarer-de-Wartensee 2 2900 Porrentruy Tél. 032 420 36 80 www.ec-jura.ch CEJEF Division commerciale Ecole de commerce Rue de l'avenir 33 2800 Delémont Tél. 032 422 77 20 www.ec-jura.ch 11

école de culture générale L'Ecole de culture générale délivre des certificats de culture générale et de maturité spécialisée dans les options: santé arts visuels social sport L'Ecole de culture générale prépare les élèves à entrer dans diverses écoles supérieures. Les études durent 3 ans et sont constituées d'un tronc commun complété par le choix d'une option à caractère pré-professionnel : santé, social, arts visuels et sport. Le choix de l'option s'effectue au moment de l'inscription dans l'école mais peut être remis en question au terme de la 1 re année d'études. L'option social propose 3 orientations liées à la formation ultérieure envisagée: social-pédagogie, socialmusique, social-théâtre. Des stages d'orientation en rapport à leur projet professionnel offrent aux élèves un premier contact avec la vie active. L'école accueille, un jour par semaine, les étudiant-e-s des ECG des cantons de Berne francophone et Neuchâtel pour les cours spécifiques aux options Arts visuels, Sport et Social-musique. Le certificat de culture générale donne accès aux écoles supérieures ES dans le domaine de formation lié à l'option choisie. Complété par une maturité spécialisée (une année de cours et/ou de stages pratiques, réalisation d'un travail de maturité), il permet l'accès direct aux hautes écoles spécialisées HES dans le domaine de formation lié à l'option choisie. 11 e année secondaire achevée AAA AAB ABB BBB AAC total des notes d'au moins 11 points pas plus d'une note insuffisante ou au minimum 1 fois la note 4 et 2 fois la note 3,5 total des notes d'au moins 11,5 points note 4 au moins au niveau B pas plus d'une note insuffisante total des notes d'au moins 12,5 points note 4 au moins aux 2 niveaux B note de niveau A pas inférieure à 3 total des notes d'au moins 13 points aucune note insuffisante total des notes d'au moins 13 points note 5 au niveau C aucune note insuffisante Option moyenne générale d'option suffisante 1,2 ou 3 pas plus de deux notes insuffisantes dans les disciplines de l'option inscription auprès de l'école jusqu'à fin février pour les candidat-e-s qui ne remplissent par ces conditions, suivre préalablement le Cycle de transition option orientation (voir p. 4) écoles supérieures hautes écoles spécialisées HES CEJEF - Division santé-social-arts Ecole de culture générale Fbg des Capucins 2 2800 Delémont Tél. 032 420 79 10 www.ds2a.ch 12

lycées Les lycées dispensent une solide formation générale et permettent aux élèves d'obtenir un certificat de maturité gymnasiale reconnu au niveau fédéral. Ce titre les prépare à la poursuite d'études supérieures, notamment dans les facultés universitaires et les écoles polytechniques fédérales. Le programme met l'accent sur différents centres d'intérêt. Il est constitué de disciplines fondamentales obligatoires (langues, mathématiques, sciences, histoire, géographie, philosophie et arts ), d'une option spécifique (langues anciennes, langues modernes, sciences et mathématiques, économie et droit, philosophie, arts...) et d'une option complémentaire (sciences, mathématiques, histoire, géographie, informatique, religion, économie et droit, arts, sport ). Les étudiant-e-s élaborent le profil de leur maturité mais leur choix reste lié aux possibilités de combinaison des disciplines et à l'enseignement suivi en 11 e année secondaire. Un travail de maturité fait l'objet d'une évaluation et d'une soutenance orale. Le Lycée cantonal de Porrentruy est un établissement public qui offre la plupart des options prévues dans les plans d'études fédéraux. Il propose en plus une section bilingue (français-allemand) accessible à certaines conditions. L'enseignement bilingue concerne aussi bien les sciences expérimentales que les sciences humaines. 11 e année secondaire achevée AAA total des notes d'au moins 12 points AAB total des notes d'au moins 14 points note 5 au moins au niveau B Option moyenne générale d'option 1, 2 ou 3 suffisante / pas plus d'une note insuffisante dans l'ensemble des disciplines de base et d'option pour les candidat-e-s qui ne remplissent par ces conditions, suivre préalablement le Cycle de transition option orientation (voir p. 4) maturité bilingue : admission sur dossier après entretien 11 e année achevée au Collège St-Charles avec résultats de promotion Le Collège Saint-Charles de Porrentruy est une école privée qui n'offre pas toutes les options prévues dans les plans d'études fédéraux. 11 e année achevée au Collège St-Charles avec résultats de promotion 11 e année achevée dans un autre établissement avec résultats permettant l'admissibilité au Lycée cantonal (voir cicontre). Durée 4 ans Collège Saint-Charles Route de Belfort 10 2900 Porrentruy Tél. 032 466 11 57 www.st-charles.ch Durée 3 ans CEJEF Division lycéenne Lycée cantonal Place Blarer-de-Wartensee 2 2900 Porrentruy Tél. 032 420 36 80 www.lycee.ch universités et écoles polytechniques fédérales haute école pédagogique HEP hautes écoles spécialisées HES écoles supérieures 13

réorientations et passerelles dans le secondaire II cap sur les études www.he-arc.ch www.gfbienne.ch/passerelle Les élèves des lycées, de l'école de commerce et de l'école de culture générale peuvent bénéficier, à certaines conditions bien précises liées aux choix d'option et aux résultats obtenus, d'offres de réorientations et de passerelles vers d'autres établissements du secondaire II. Réorientation C'est le passage d'un élève d'une école à une autre au cours du cycle d'études. La réorientation s'opère généralement à l'issue de la 1 re année (par exemple du Lycée vers l'ecg). Elle n'intervient à un autre moment que dans des cas exceptionnels. Passerelle C'est le passage d'un élève d'une école à une autre au terme d'un cycle d'études complet couronné de succès (par exemple de l'ecg ou de l'ec vers le Lycée). Dans tous les cas, les candidat-e-s à une mesure de réorientation ou de passerelle doivent s'adresser à la direction des établissements concernés. Année de connaissances professionnelles (ACP) Les titulaires d'un certificat de maturité gymnasiale qui souhaitent accéder à une haute école spécialisée (HES) doivent préalablement effectuer un stage d'un an dans le domaine d'études visées. Réalisable en entreprise ou en école, cette expérience spécifique permet d'acquérir la double compétence scolaire et professionnelle nécessaire à l'entrée en cycle bachelor HES. Les étudiant-e-s du Jura peuvent suivre ce programme à la division technique du CEJEF à Porrentruy. Modules complémentaires HES Santé Les hautes écoles spécialisées HES du domaine de la santé imposent à tous les candidat-e-s qui ne disposent pas du titre spécifiquement requis pour la filière d'étude choisie de suivre préalablement des modules complémentaires. Ils dispensent les connaissances spécifiques du domaine et permettent de réaliser une expérience du monde du travail dans un cadre socio-sanitaire. Quelle que soit la filière HES santé choisie, les étudiant-e-s domicilié-e-s dans le canton du Jura doivent suivre ce programme à la Haute école Arc-santé de Delémont. Passerelle BEJUNE (DUBS) Les titulaires d'un certificat de maturité professionnelle peuvent, moyennant la réussite d'un examen complémentaire, accéder aux universités, aux écoles polytechniques fédérales et aux hautes écoles pédagogiques (HEP). Les étudiant-e-s du Jura peuvent suivre ce programme en cours du soir au Gymnase français de Bienne (convention BEJUNE). 14

formations tertiaires écoles supérieures ES Technicien diplômé / Technicienne diplômée ES Informaticien / Informaticienne de gestion ES Les écoles supérieures ES dispensent des formations professionnelles supérieures axées sur les besoins pratiques des entreprises. Reconnues par la Confédération, elles permettent d'acquérir des compétences techniques et de gestion dans de nombreux domaines (agrotechnique, économie forestière, hôtellerie, tourisme, économie, arts, santé, social, trafic et transports, etc.). Dans le Jura, seuls les secteurs technique et informatique sont proposés. Les programmes comprennent des cours techniques, de gestion d'entreprise, de langues et de relations humaines. Ils favorisent l'intégration des diplômé-e-s dans le monde du travail. L'Ecole supérieure technique de Porrentruy propose 4 sections : automatisation - maintenance informatique technique productique exploitation conduite de projets industriels CFC dans le domaine d'études visées et cours préparatoire obligatoire procédure de sélection (examen, entretien) Durée 2 ans à plein temps ou 3 ans en emploi vie active hautes écoles spécialisées HES L'Ecole supérieure d'informatique de gestion de Delémont propose une filière informatique de gestion. maturité professionnelle, maturité gymnasiale Economie-Droit, brevet fédéral d'analyste programmeur-se sélection sur dossier et entretien pour les candidat-e-s présentant un autre profil admission provisoire pour 1 semestre décidée par la direction de la division Durée 2 ans à plein temps ou 3 à 4 ans à temps partiel vie active hautes écoles spécialisées HES CEJEF Division technique Ecole supérieure technique Cité des Microtechniques 2900 Porrentruy Tél. 032 420 35 50 www.cpp.ch CEJEF Division commerciale Ecole supérieure d'informatique de gestion Rue de l'avenir 33 2800 Delémont Tél. 032 420 77 90 www.esig-jura.ch 15

haute école Arc Les HES de Suisse romande sont regroupées en réseau et forment la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) dont le siège se trouve à Delémont. Elles dispensent un enseignement de niveau tertiaire en ingénierie et architecture, économie et services, design et arts visuels, santé, travail social, musique et arts de la scène. Le titre de bachelor HES-SO sanctionne une formation de base modulaire, axé sur la pratique, permettant d'être directement opérationnel au sortir de 3 ans d'études. Le master HES-SO est un titre complémentaire attestant des connaissances approfondies dans un domaine particulier. Eurocompatibles, les 2 diplômes se déclinent en crédits ECTS. La Haute école Arc lie les cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel par convention. Sur territoire jurassien, les formations suivantes sont dispensées à Delémont (Place de la Poste 4): Santé filière complète en soins infirmiers, à plein temps Gestion filière partielle en économie d'entreprise, à plein temps ou en emploi, poursuite des études à Neuchâtel Ingénierie filières partielles en microtechniques ou en Industrial design engineering, 1 re année de formation à plein temps, poursuite des études à Neuchâtel CFC dans la branche d'études visées et maturité professionnelle Santé: certificats de culture générale et de maturité spécialisée option santé Gestion et Ingénierie: maturité gymnasiale et 1 an de pratique professionnelle en rapport avec les études choisies compléments particuliers, selon le domaine, pour les candidat-e-s présentant un autre profil inscription adressée aux écoles selon les délais fixés éventuelle procédure de sélection (entretien, dossier) vie active Haute école Arc santé Haute école de gestion Arc Haute école Arc - ingénierie Secrétariat Antenne de Delémont Espace de l'europe 1 Rue de la Jeunesse 1 Rue de la Jeunesse 1 2000 Neuchâtel 2800 Delémont 2800 Delémont Tél. 032 930 11 21 Tél. 032 930 11 81 Tél. 032 930 17 17 www.he-arc.ch www.he-arc.ch www.he-arc.ch 16

haute école pédagogique La HEP - BEJUNE est constituée de 3 sites de formation : Bienne, La Chaux-de-Fonds et Porrentruy (Delémont dès 2014). Son siège se trouve dans le Jura et son fonctionnement est régi par un concordat intercantonal. Les cycles d'études proposés (bachelor ou master) concernent l'enseignement primaire, secondaire et spécialisé. Les titres décernés sont reconnus par la CDIP et permettent, en principe, d'enseigner partout en Suisse. Le site de Porrentruy ne propose que la filière professionnalisante d'enseignantenseignante au degré primaire (1 à 8 selon HarmoS). De niveau tertiaire, les études pédagogiques laissent une large place à l'expérience pratique. Elles se déroulent à plein temps durant 3 ans et se déclinent en crédits ECTS. maturité gymnasiale, maturité professionnelle suivie de la passerelle Dubs, maturité spécialisée orientation pédagogie procédure de sélection pour les candidat-e-s au bénéfice d'un parcours professionnel reconnu inscription à l'école dans les délais fixés concours d'admission si la capacité d'accueil est dépassée vie active Haute école pédagogique HEP-BEJUNE Rue du Banné 23 2900 Porrentruy Tél. 032 886 99 12 www.hep-bejune.ch 17

et après? formation continue AvenirFormation est l'unité de formation continue du CEJEF qui offre une large palette de perfectionnements liés aux besoins du marché du travail : cours de langues, séminaires économiques, formations certifiantes en informatique, dans la technique, l'artisanat, la gestion et les ressources humaines, la santé, le social, etc. La préparation de brevets et diplômes fédéraux est favorisée. Parfaire ses connaissances, développer de nouvelles compétences dans un métier en mutation, maîtriser les changements, faciliter l'adaptation aux techniques actuelles sont des objectifs de formation continue mis en place par les écoles du CEJEF. En fin de journée ou en soirée, en parallèle à une activité professionnelle, les cours sont généralement proposés en partenariat avec les organisations du monde du travail. CEJEF AvenirFormation Rue de l'avenir 33 2800 Delémont Tél. 032 420 77 15 www.avenirformation.ch 18

notes personnelles... 19

20 Ce guide est remis à tous les élèves du degré 10 (HarmoS) de la scolarité jurassienne. Il peut être téléchargé sur www.jura.ch/cos.

poser une question sur www.orientation.ch Le site internet officiel de l'orientation scolaire et professionnelle suisse permet de consulter au travers d'une unique interface conviviale les bourses cantonales des places d'apprentissage des informations systématiques sur les professions, les formations en école et les filières universitaires les débouchés après l'université ou l'epf les offres de perfectionnement et les formations postgrades les séjours linguistiques en Suisse et à l'étranger le changement de profession Le portail suisse de l'orientation scolaire et professionnelle est une aide à la recherche et un accompagnement sur le chemin du choix professionnel. Les rubriques, riches en informations et en conseils, sont mises à jour en continu. Posez vos questions sur le site www.orientation.ch. Une équipe d'experts en orientation professionnelle, universitaire et de carrière vous répondra de manière personnalisée. 21

nos prestations un espace d'information sur les études et les professions : bibliothèque spécialisée, supports audiovisuels et multimédias, accès internet ciblés sur les bourses des places d'apprentissage, les offres de perfectionnement, les emplois, le monde de l'orientation et de l'économie, réponses personnalisées sans rendez-vous, libre accès, prêt gratuit des consultations individuelles, des examens d'aptitudes et d'intérêts des permanences dans les écoles, des ateliers d'orientation des séances d'information professionnelle, des forums, des stages Où nous trouver? Porrentruy (siège central) Ch. des Arquebusiers Lundi à vendredi 13h30-17h00 Delémont Route de Bâle 26 Mardi 13h30-19h00 Mercredi et jeudi 13h30-17h30 Saignelégier Rue Bel-Air 5 Mercredi 13h30-17h00 Unique numéro de téléphone 032 420 34 70 lundi à vendredi 08h00-11h30 / 13h30-17h00 www.jura.ch/cos secr.cos@jura.ch COS Porrentruy octobre 2011 / RaM-sz 22