Tableaux électriques du logement

Tableaux électriques du logement Tableaux résidentiels (exemples de solutions) Branchement Protection et répartition Protection foudre Aide au choix Technologies embrochable DuoLine XE, peignable DuoLine XP Disjoncteurs pour tarif à puissance limitée DB90 DuoLine XE D'clic XE, ID'clic XE, D'clic Vigi, Distri'clic XE, peignes XE DuoLine XP D'clic XP, D'clic Vigi, ID'clic XP, Bar'clic XP, peignes XP Parafoudre PF'clic E E5 E6 E8 E10 Commande, signalisation et programmation Autres protections Photovoltaïque Charge de véhicules électriques Interrupteurs, commutateurs et boutons-poussoirs I'clic, IB'clic, CM'clic, BP'clic Télérupteurs et contacteurs TL'clic, CT'clic Minuteries et détecteurs de mouvement MIN'clic, Argus Standard Voyants et sonneries V'clic, SO'clic, RO'clic Transformateurs TR'clic, PC'clic Interrupteurs horaires IH'clic, IHP'clic Relais inverseur pour VMC DSC'clic Interrupteurs différentiels et sectionneurs à fusibles SF'clic, ID'clic, ITG 0, P'clic Onduleurs Conext RL Coffrets montés-câblés Bornes de charge EVlink Résidentiel E11 E1 E13 E1 E1 E15 E16 E18 E0 E E6 Norme NF C 15-100 K6 Labels Promotelec K0 E1

Tableaux électriques du logement Solutions GTL jusqu à 90 A avec Opale Résidentiel avec technologie embrochable Distri'clic XE Aide au choix 1 Panneau de contrôle Tableau électrique du logement Coffret de communication Goulotte Gaine technique du logement 1 panneau platine de branchement monophasé (1) OPL1316 page H16 de contrôle Opale portes opaque OPL1318 transparente OPL1319 + 15/5 A 30/60 A disjoncteurs de 500 ma sélectif 1310 1311 page E5 branchement DB90 500 ma instantané 13100 13106 + rangées 3 rangées 6 modules 39 modules coffrets Opale + coffrets de communication coffrets en saillie 130 1303 page H0 portes opaques 13 133 transparentes 136 137 LexCom Home Essential LexCom Home Performance packs multimédias grade 1 pack multimédia grade 3 packs multimédias (box ADSL) VDIR39001 page D VDIR590001 VDIR511001 + goulotte Opale pack goulotte 13 modules complet (7 produits) OPL10535n page H8 pack goulotte 13 modules complet 1/ hauteur OPL10537n 3 5 Tableau électrique du logement Protection parafoudre PF'clic 1P+N 1661 page E10 + 0 A 63 A interrupteurs différentiels ID'clic XE type AC 16160 1616 page E7 type A 16158 16156 + disjoncteurs D'clic XE A 167 0 A 1677 page E7 10 A 1675 3 A 1679 16 A 1676 - - Raccordement têtes de groupe 3 peigne vertical XE pour coffret Opale 1910 page E6 Alimentation des départs répartiteurs horizontaux Distri'clic XE sans connecteur 16 pas 16181 page E6 6 pas 1618 avec connecteur 16 pas 16171 Gestion de l'énergie et sécurité Contrôle-commande 5 minuterie MIN'clic 16655 page E13 contacteurs CT'clic heures-creuses 16736 page E1 standard 16735 télérupteurs TL'clic uni 1606 bi 1607 sonnerie SO'clic 30 V 16836 page E1 prise modulaire PC'clic P+T 16776 (1) Panneaux de contrôle compatibles CBE et Linky. Minuterie MIN'clic page E13 Interrupteur horaire programmable IHP'clic 1c page E15 Détecteur de mouvement Argus page E13 Détecteurs autonomes avertisseurs de fumée (DAAF) page L5 E

Solutions GTL jusqu à 90 A avec Opale Résidentiel avec technologie peignable Bar'clic XP Aide au choix 1 Panneau de contrôle Tableau électrique du logement Coffret de communication Goulotte Gaine technique du logement 1 panneau platine de branchement monophasé (1) OPL1316 page H16 de contrôle Opale portes opaque OPL1318 transparente OPL1319 + 15/5 A 30/60 A disjoncteurs de 500 ma sélectif 1310 1311 page E5 branchement DB90 500 ma instantané 13100 13106 + 1 rangée rangées 3 rangées 18 modules 36 modules 5 modules coffrets Opale + coffrets de communication coffrets en saillie OPL1801 OPL180 OPL1803 page H0 portes opaques OPL181 OPL18 OPL183 transparentes OPL185 OPL186 OPL187 LexCom Home Essential LexCom Home Performance packs multimédias grade 1 pack multimédia grade 3 packs multimédias (box ADSL) VDIR39001 page D VDIR590001 VDIR511001 + goulottes Opale pack goulotte 18 modules complet OPL10536n page H8 Tableau électrique du logement 3 5 Protection parafoudre PF'clic 1P+N 1661 page E10 + 5 A 0 A 63 A interrupteurs type AC 3157 3160 316 page E9 différentiels ID'clic XP type A - 3158 3156 + disjoncteurs D'clic XP A 07 0 A 077 page E9 6 A 073 5 A 078 10 A 075 3 A 079 16 A 076 - - Raccordement têtes de groupe 3 peignes verticaux XP pour coffret Opale 5/0 A 1900 page E8 63 A 1910 63-5/0 A 1909n Alimentation des départs peignes Bar'clic XP gris bleu page E8 6 pas 1878 1879 10 pas 1918 1919 Gestion de l'énergie et sécurité Minuterie MIN'clic page E13 Interrupteur horaire programmable IHP'clic 1c page E15 Contrôle-commande 5 minuterie MIN'clic 16655 page E13 contacteurs CT'clic heures-creuses 16736 page E1 standard 16735 télérupteurs TL'clic uni 1606 bi 1607 sonnerie SO'clic 30 V 16836 page E1 prise modulaire PC'clic P+T 16776 (1) Panneaux de contrôle compatibles CBE et Linky. Détecteur de mouvement Argus page E13 Détecteurs autonomes avertisseurs de fumée (DAAF) page L5 E3

Tableaux électriques du logement Solutions GTL jusqu à 90 A avec Opale Résidentiel avec technologie embrochable Distri'clic XE Aide au choix Bac d'encastrement Panneau de contrôle Coffret de communication Tableau électrique du logement 1 Porte d'accès aux câbles Porte d'accès au tableau Gaine technique du logement 1 panneau platine de branchement monophasé (1) OPL1316 page H16 de contrôle Opale portes opaque OPL1318 transparente OPL1319 + 15/5 A 30/60 A disjoncteurs de 500 ma sélectif 1310 1311 page E5 branchement DB90 500 ma instantané 13100 13106 + rangées 3 rangées 6 modules 39 modules coffrets coffrets en saillie 130 1303 page H0 Opale portes opaques 13 133 transparentes 136 137 + coffrets de communication + bac d'encastrement LexCom Home Essential LexCom Home Performance packs multimédias grade 1 pack multimédia grade 3 packs multimédias (box ADSL) VDIR39001 page D VDIR590001 VDIR511001 bac 1110 mm OPL1330n page H10 ensemble portes blanc RAL 9003 OPL13308n (haute + basse) teintées (11 réf.) OPL13305n effet miroir OPL13306n 3 5 Tableau électrique du logement Protection parafoudre PF'clic 1P+N 1661 page E10 + 0 A 63 A interrupteurs différentiels ID'clic XE type AC 16160 1616 page E7 type A 16158 16156 + disjoncteurs D'clic XE A 167 0 A 1677 page E7 10 A 1675 3 A 1679 16 A 1676 - - Raccordement têtes de groupe 3 peigne vertical XE pour coffret Opale 1910 page E6 Alimentation des départs répartiteurs horizontaux Distri'clic XE sans connecteur 16 pas 16181 page E6 6 pas 1618 avec connecteur 16 pas 16171 Gestion de l'énergie et sécurité Minuterie MIN'clic page E13 Interrupteur horaire programmable IHP'clic 1c page E15 Contrôle-commande 5 minuterie MIN'clic 16655 page E13 contacteurs CT'clic heures-creuses 16736 page E1 standard 16735 télérupteurs TL'clic uni 1606 bi 1607 sonnerie SO'clic 30 V 16836 page E1 prise modulaire PC'clic P+T 16776 (1) Panneaux de contrôle compatibles CBE et Linky. Détecteur de mouvement Argus page E13 Détecteurs autonomes avertisseurs de fumée (DAAF) page L5 E

Branchement à puissance limitée (tarif bleu) DuoLine Disjoncteurs de branchement de 3 à 36 kva DB90 fonction disjoncteurs de branchement utilisés en tête d installation d abonné basse tension pour assurer la protection contre les surcharges et les courts-circuits différentiel sélectif 500 ma s a (1) 1310 1311 1313 131 différentiel instantané 500 ma a 13100 13106 1310 13103 non différentiel 13110 13116 1311 1310 type et tension bi 30 tétra 00 puissance souscrite 3/6/9 kva 6/9/1 kva 6/9/1/15/18 kva 18//30/36 kva calibre réglable 15/30/5 A 30/5/60 A 10/15/0/5/30 A 30/0/50/60 A utilisation p disjoncteur différentiel sélectif s ou instantané : protège les personnes contre les contacts indirects et les installations contre les défauts d isolement p disjoncteur différentiel sélectif s : assure une sélectivité totale avec les dispositifs différentiels à haute sensibilité 30 ma installés en aval afi n que seul le départ ayant le défaut d isolement soit mis hors tension, installation d'un parafoudre immédiatement en aval du disjoncteur sans risque de déclenchement intempestif de ce dernier p disjoncteur non différentiel : la protection des personnes doit être assurée en installant un dispositif différentiel en aval du disjoncteur de branchement, l'installation comprise entre le disjoncteur non différentiel et le dispositif différentiel assurant la protection contre les contacts indirects doit être réalisée en classe calibre conformité réglable de 10 à 90 A norme NF C 6-11 (disjoncteurs différentiels) norme NF C 6-1 (disjoncteurs non différentiels) prescriptions EDF déclencheur thermique compensé en température protection contre les déclenchements intempestifs dispositif hdifférentiel classe AC avec bouton-test pouvoir de coupure (cos ϕ = 0,7) 000 A pour DB90 bi y 5 A et tétra y 30 A et 00 A pour tous les autres DB90 fonctionnement toutes positions et notamment horizontale fi xation vis ø mm raccordement (neutre repéré en bleu) bornes pour câbles cuivre jusqu à 35 mm température de fonctionnement -5 C à +0 C accessoires fournis cache-bornes plombable schéma différentiel bi non différentiel bi différentiel tétra non différentiel tétra N N N N R R encombrement 70 = = 70 57,5 105 75 fix 70 57,5 10 130 fix 5 10 130 fix 5 53 (1) Lorsque le disjoncteur de branchement et de protection comporte la fonction différentielle moyenne sensibilité, cette protection est de type s et son courant différentiel résiduel assigné est au plus égal à 500 ma, conformément aux règles de la NF C 1-100. 53 Opale page H0 Pragma Evolution page H Prisma Pack page H3 Fonctions complémentaires Contacteurs heures creuses pages E1 et G0 Délestage page B6 E5

Répartition et protection Branchement à puissance limitée (tarif bleu) DuoLine Protection à technologie embrochable XE Alimentation des têtes de groupe Peignes verticaux XE pour coffret Opale (entraxe rangée 15 mm) pour coffret Pragma Evolution (entraxe rangée 150 mm) références 1910 1911 courant nominal 80 A jeu de câbles référence 1905 caractéristiques @ 1 noir (330 mm) + 1 bleu (180 mm) @ section : 16 mm Alimentation des départs Répartiteurs Distri'clic XE Mise en œuvre page K8 kit de connexion pour PF'clic référence 1906 caractéristiques @ installation du parafoudre à droite pour permettre l'utilisation de peignes verticaux @ 1 noir (180 mm) + 1 bleu (330 mm) @ section : 6 mm Bati-Rési Suite Logiciel de confi guration des équipements électriques courants forts et courants faibles des bâtiments résidentiels et tertiaires. largeur en pas sans connecteur avec connecteur de 9 mm 10 pas 16180 16170 16 pas 16181 16171 6 pas 1618 1617 36 pas - 16173 caractéristiques @ alimentation (en amont) : _ directement depuis un ID'clic embroché _ ou par câble jusqu'à 16 mm via les bornes à vis des répartiteurs avec connecteur _ ou par connecteur R'clic XE @ courant assigné d emploi : 63 A à 0 C @ tension assignée d isolement : 50 V CA @ tenue aux courants de court-circuit compatible avec le pouvoir de coupure des disjoncteurs @ montage sur support disponible à l'arrière du rail symétrique de coffrets Opale et Pragma Evolution Bati-Rési Suite Réalisez la conception et le chiffrage des tableaux électriques logement et tertiaire : @ schéma électrique unifi laire, @ étiquettes de repérage, @ mise en enveloppe et face avant de coffret, Permet également de confi gurer : @ les réseaux de communication tertiaire, @ les supports d'appareillages et les cheminements. Disponible dans votre espace client sur : E6

Protection Interrupteurs différentiels bipolaires, 30 ma Disjoncteurs 1P + N Disjoncteurs différentiels 1P + N, 30 ma ID'clic XE D'clic XE D'clic Vigi Références certifiées index page 1 livré avec un picto'clic vierge type calibre (A) largeur en réf. calibre (A) largeur en réf. type calibre (A) largeur en réf. à 30 C pas de 9 mm à 30 C pas de 9 mm à 30 C pas de 9 mm références AC (1) 5 A 16157 A 167 AC (1) 10 A 055 0 A 16160 10 A 1675 16 A 0553 63 A 6 1616 16 A 1676 0 A 055 A () 0 A 16158 0 A 1677 5 A 0555 63 A 6 16156 3 A 1679 3 A 056 A si () 0 A 16161 A si (3) 16 A 0569 0 A 057 raccordement alimentation (arrivée) en haut par câbles depuis bornier phase / neutre : bornes à cage 35 mm par embrochage sur le répartiteur Distri'clic XE en haut par câbles depuis bornier phase / neutre : @ bornes à cage 16 mm pour 5 et 0 A @ borne à cage 35 mm pour 63 A départ (sortie) par embrochage sur répartiteur Distri clic XE vers les récepteurs par : @ à 0 A : bornes à enfi chage direct pour câbles rigides ou souples 1,5 à,5 mm @ 3 A : bornes à cage 16 mm vers les récepteurs par bornes à cage pour câble 16 mm rigide maxi couleur blanc RAL 9003 blanc RAL 9003 blanc RAL 9003 conformes aux normes NF EN 61008 NF EN 60898 NF EN 61009 sensibilité 30 ma - 30 ma tension 30 V CA +10% -15% 30 V CA +10% -15% 30 V CA +10% -15% tenue courts-circuits totalement protégé en aval du disjoncteur DB90 - totalement protégé en aval du disjoncteur DB90 sélectivité verticale différentielle déclenchements intempestifs totale avec un disjoncteur de branchement DB90 500 s sélectif ou un dispositif différentiel sélectif placé en amont protection contre les déclenchements intempestifs dus aux surtensions passagères (coup de foudre, manœuvre d appareillage de réseau...) (voir accessoires de repérage ci-dessous) - totale avec un disjoncteur de branchement DB90 500 s sélectif ou un dispositif différentiel sélectif placé en amont - protection contre les déclenchements intempestifs dus aux surtensions passagères (coup de foudre, manœuvre d appareillage de réseau...) pouvoir de coupure - 3000 A selon NF EN 60898 3000 A selon NF EN 60898 classe de limitation - 3 selon NF EN 60898 3 selon NF EN 60898 type de fermeture - fermeture brusque fermeture brusque courbe de déclenchement - C (entre 5 et 10 ln) C (entre 5 et 10 ln) accessoire dispositif de cadenassage - 6970 6970 (1) Type AC : application standard. () Type A : conçu pour détecter les courants de défaut comportant des composantes continues. Prescrit par la NF C 15-100 en protection des circuits spécialisés lave-linge et cuisson (cuisinière ou plaque de cuisson). (3) Type A si : protection différentielle à immunité renforcée : - recommandée par la NF C 15-100 en protection du circuit spécialisé congélateur lorsqu'il est prévu - préconisée par Schneider Electric lorsque l installation est protégée par un parafoudre. Accessoire de raccordement Connecteurs R'clic XE Mise en œuvre page K8 Accessoires de repérage étiquettes pour disjoncteurs embrochables D'clic XE (chaque disjoncteur est livré avec un Picto clic vierge) planche d étiquettes autocollantes Picto'clic 1338 référence 1670 caractéristiques @ largeur en pas de 9 mm : @ lot de @ livré avec étiquettes pour indiquer le sens d'alimentation @ raccordement : _ embrochage sur un répartiteur Distri'clic'XE _ bornes à cages 16 mm /1 E7

Répartition et protection Branchement à puissance limitée (tarif bleu) DuoLine Protection à technologie peignable XP Alimentation des têtes de groupe Peignes verticaux XP pour coffret Opale (entraxe rangée 15 mm) pour coffret Pragma Evolution (entraxe rangée 150 mm) références 1900 1910 1909 1901 1911 utilisation rangée 1 ID'clic XP 5 ou 0 A ID'clic XP 63 A ID'clic XP 63 A ID'clic XP 5 ou 0 A ID'clic XP 63 A rangée courant nominal ID'clic XP 5 ou 0 A 80 A ID'clic XP 63 A ID'clic XP 5 ou 0 A ID'clic XP 5 ou 0 A ID'clic XP 63 A jeu de câbles référence 1905 caractéristiques @ 1 noir (330 mm) + 1 bleu (180 mm) @ section : 16 mm kit de connexion pour PF'clic référence 1906 caractéristiques @ installation du parafoudre à droite pour permettre l'utilisation de peignes verticaux @ 1 noir (180 mm) + 1 bleu (330 mm) @ section : 6 mm Alimentation des départs Peignes Bar'clic XP largeur en pas gris bleu de 9 mm 6 pas 1878 1879 10 pas 1918 1919 caractéristiques @ alimentation : _ à partir d'un ID'clic _ par câble semi-rigide directement dans la cage de l'appareil (D'clic 16 mm, SF'clic 10 mm ) _ avec les connecteurs réf. 1875 (5 mm,16 mm + 6 mm,10 mm + 10 mm ) @ courant assigné d emploi : 63 A à 0 C @ tension assignée d isolement : 50 V CA @ tenue aux courants de court-circuit compatible avec le pouvoir de coupure des D clic et D clic Vigi Protège dents référence 1096 caractéristiques @ couleur : transparent @ lot de 1 @ largeur en pas de 9 mm : 6 E8

Protection Interrupteurs différentiels bipolaires, 30 ma Disjoncteurs 1P + N Disjoncteurs différentiels 1P + N, 30 ma ID'clic XP D'clic XP D'clic Vigi Références certifiées index page 1 type calibre largeur en pas réf. calibre largeur en pas réf. type calibre largeur en pas réf. à 30 C de 9 mm à 30 C de 9 mm à 30 C de 9 mm références AC (1) 5 A 3157 A 07 AC (1) 10 A 055 0 A 3160 6 A 073 16 A 0553 63 A 6 316 10 A 075 0 A 055 A () 0 A 3158 16 A 076 5 A 0555 63 A 6 3156 0 A 077 3 A 056 A si (3) 0 A 3161 5 A 078 A si (3) 16 A 0569 3 A 079 0 A 057 raccordement alimentation en haut par câbles depuis bornier phase / neutre : par peigne Bar'clic (en présence d'une en haut par câbles depuis bornier phase / neutre : (arrivée) @ bornes à cage 16 mm pour 5 et 0 A @ borne à cage 35 mm pour 63 A dent du peigne, le raccordement par câble reste possible) @ bornes à cage 16 mm pour 5 et 0 A @ borne à cage 35 mm pour 63 A départ en haut pour répartition directe par peigne vers les récepteurs par bornes à cage vers les récepteurs par bornes à cage pour (sortie) Bar'clic pour câble 16 mm rigide maxi câble 16 mm rigide maxi couleur blanc RAL 9003 blanc RAL 9003 blanc RAL 9003 conformes aux normes NF EN 61008 NF EN 60898 NF EN 61009 sensibilité 30 ma - 30 ma tension 30 V CA +10 % -15 % 30 V CA +10% -15% 30 V CA +10% -15% tenue aux courts-circuits totalement protégé en aval du disjoncteur DB90 - totalement protégé en aval du disjoncteur DB90 sélectivité verticale différentielle totale avec un disjoncteur de branchement DB90 500 s sélectif ou un dispositif différentiel sélectif placé en amont - totale avec un disjoncteur de branchement DB90 500 s sélectif ou un dispositif différentiel sélectif placé en amont déclenchements intempestifs protection contre les déclenchements intempestifs dus aux surtensions passagères (coup de foudre, manœuvre d appareillage de réseau...) - protection contre les déclenchements intempestifs dus aux surtensions passagères (coup de foudre, manœuvre d appareillage de réseau...) pouvoir de coupure - 3 ka selon IEC 97-3000 A selon NF EN 60898 classe de limitation - 3 selon NF EN 60898 3 selon NF EN 60898 type de fermeture - fermeture brusque fermeture brusque courbe de déclenchement - C (entre 5 et 10 ln) C (entre 5 et 10 ln) accessoire dispositif de cadenassage - 6970 6970 (1) Type AC : application standard. () Type A : conçu pour détecter les courants de défaut comportant des composantes continues. Prescrit par la NF C 15-100 en protection des circuits spécialisés lave-linge et cuisson (cuisinière ou plaque de cuisson). (3) Type A si : protection différentielle à immunité renforcée : - recommandée par la NF C 15-100 en protection du circuit spécialisé congélateur lorsqu'il est prévu - préconisée par Schneider Electric lorsque l installation est protégée par un parafoudre. Accessoire de raccordement Connecteurs référence 1875 caractéristiques @ lot de bleus + gris @ pour câble 5 mm maxi Bati-Rési Suite Bati-Rési Suite Logiciel de confi guration des équipements électriques courants forts et courants faibles des bâtiments résidentiels et tertiaires. Réalisez la conception et le chiffrage des tableaux électriques logement et tertiaire : @ schéma électrique unifi laire, @ étiquettes de repérage, @ mise en enveloppe et face avant de coffret, Permet également de confi gurer : @ les réseaux de communication tertiaire, @ les supports d'appareillages et les cheminements. Disponible dans votre espace client sur : E9

75 9 93 9 95 78 95 93 75 Protection foudre Parafoudre Parafoudres pour réseau électrique fonction aide au choix d'un parafoudre dans les bâtiments résidentiels @ protège les équipements électriques et électroniques contre les surtensions dues à la foudre, @ coordination avec les protections différentielles type "si" et s, @ le parafoudre PF'clic est précâblé, il intègre son déconnecteur de fi n de vie et un bornier de raccordement à la terre. la norme NF C15-100 et le guide UTE 15-3 impose l'installation d'une protection foudre dans les trois cas suivants : bâtiment alimenté depuis une ligne bâtiment qui abrite des bâtiment équipé d'un paratonnerre électrique aérienne, équipements assurant la dans les départements où la densité sécurité des personnes de foudroiement est particulièrement (systèmes de sécurité élevée incendie, alarmes techniques, appareillages médicaux à domicile, etc.). 9 56 76 50 1 7 61 8 35 53 7 1 9 37 6 80 60 91 9 5 59 0 77 89 18 58 08 57 51 55 5 67 10 88 5 68 70 1 5 90 85 79 86 36 71 39 Parafoudre obligatoire (zone incluant Guyane, Martinique et Guadeloupe) 03 3 69 01 7 17 87 16 63 73 19 38 15 3 33 07 6 05 8 7 6 1 0 8 8 0 30 3 81 3 13 83 6 31 65 11 09 66 06 Parafoudre conseillé câblage du parafoudre PF'clic : page K9 PF'clic parafoudre de tête type (1P+N) auxiliaire de report de signalisation isr a b iprf1 1,5r + C10N parafoudre de tête type1 (1P+N) 11 Références agréées index page 1 1 1 référence 1661 (1) A9L16619n page F8 page F8 largeur en pas de 9 mm 1 courant nominal (In) 5 ka @ permet le renvoi à distance tension nominale du réseau (Un) 30 VCA - 50 Hz de l'état de fonctionnement du courant maxi de décharge Imax 10 ka parafoudre PF'clic niveau de protection Up des récepteurs (In) 1500 V @ contact 3 A / 15 V CA @ CEI 6097-5-1 tension maximale de régime permanent (Uc) 75 V indicateur d état voyant mécanique rouge composants intègrés @ un parafoudre et un déconnecteur de sécurité fi n de vie @ un bornier de la liaison vers le collecteur de terre livré avec @ borne et câble de liaison à la terre de 16 mm (livré monté), @ cosse à sertir pour câble de terre de 16 mm, @ deux accessoires de raccordement pour la liaison électrique entre le parafoudre et l'interrupteur différentiel de tête D'clic XE ou ID'clic XP : _ 1 monté, entraxe de 9 mm, _ 1 fourni, entraxe de 18 mm. (1) Pour installer le parafoudre PF'clic avec un peigne vertical XP, utiliser le kit de connexion réf. 1906 page E8. iquick PF10 iprf1 Protection foudre des installations 3P+N : Installer un parafoudre iquick PF10 réf. A9L16618 page F6 ou un parafoudre iprf1 1,5r réf. A9L1663 page F8 iprc ipri Protection des lignes téléphoniques analogiques et des réseaux de communication : Installer un parafoudre iprc réf. A9L16337 page F51 ou un parafoudre ipri réf. A9L16339 page F51 E10

Commande, signalisation et programmation DuoLine Interrupteurs I'clic Interrupteur bijoncteur IB'clic Références certifiées index page 1 fonction ouverture et fermeture en charge d un circuit déjà protégé contre les surintensités et fonction sectionnement ouverture et fermeture simultanée en charge de deux circuits indépendants (ex. : circuits de chauffage électrique) références 1677 16773 1677 15097 type uni bi tétra circuits bipolaires isolés largeur en pas de 9 mm tension 50 V CA 15 V CA 15 V CA 00 V CA calibre 0 A 3 A 3 A 3 A endurance électrique (OF) 30000 cycles (AC, cos ϕ = 0,6) - sectionnement à coupure pleinement apparente - utilisation en courant continu 8 V (110 V avec pôles en série) - livré avec - capots couvre-bornes plombables conformité aux normes NF EN 60669-1 (C61-110), agréé NF prescriptions EDF, agréé NF raccordement par bornes à cage câble rigide ou souple sans embout jusqu'à x mm ou jusqu'à 1 x 10 mm schéma 1 1 3 1 3 5 7 1 3 5 7 6 8 6 8 Commutateurs CM'clic Boutons-poussoirs BP'clic fonction les commutateurs CM permettent la commande manuelle de les boutons-poussoirs BP permettent la réalisation de commande circuits électriques par impulsions références 16196 16198 16197 16199 16187 16188 16189 type positions 3 positions sans voyant avec voyant contact OF 1F + 1O OF + OF OF 1F + 1O 1F 10 largeur en pas de 9 mm voyant couleur - vert rouge alimentation 110... 30 V CA type LEDs non interchangeable, sans maintenance consommation 0,3 W durée de vie 100 000 heures à effi cacité lumineuse constante calibre 0 A tension 50 V CA installation sous les peignes Bar'clic car pourvus d'évidements laissant passer les dents des peignes ou devant un répartiteur Distri'clic XE démontage peigne en place endurance électrique (AC) 30 000 cycles 30 000 manœuvres (cos ϕ = 0,8) conformité EN 60669-1 et EN 6097-5-1, agréés NF raccordement bornes décalées pour un raccordement des câbles plus aisé dans bornes à cage pour câble rigide ou souple avec ou sans embout câble jusqu à x,5 mm vis à empreinte +/-, Pozidriv n 1 schéma 8 6 1 3 1 x1 3 X1 0 I 0 I 0 I I 0 II 1 1 3 1 5 1 x X E11

Commande, signalisation et programmation DuoLine Télérupteurs TL'clic Contacteurs CT'clic Références certifiées index page 1 fficacité nergétique références 1606 1607 16736 16735 16738 16737 type uni bi heures creuses standard contact - F F O F tension commande 30 V CA puissance 50 V CA calibre 16 A 0 A 0 A largeur en pas de 9 mm installation et démontage @ installation possible sous les peignes Bar'clic car pourvus d'évidements laissant passer les dents des peignes ou devant un répartiteur Distri'clic XE @ démontage peigne en place puissance d'appel 19 VA - installation possible devant un répartiteur Distri'clic XE consommation à l appel - 15 VA 3 VA bobine au maintien - 3,8 VA,6 VA durée d impulsion 50 ms - fréquence de commutation 5 manœuvres / minute maximum - conformité aux normes NF EN 60669-1 et NF EN 60669--, NF EN 61095 (C 61-80), agréé NF agréé NF raccordement circuit de commande câbles rigides ou souples (avec ou sans embout) : x 0,5 à x 1,5 mm @ rigides : x 1,5 mm @ souples (avec ou sans embout) : x,5 mm circuit de puissance @ câbles rigides ou souples (avec ou sans embout) : x 1,5 mm @ rigides : 6 mm @ câbles souples sans embout : 1 x mm @ souples (avec ou sans embout) : x,5 mm voir encadré ci-dessous - connecteur rapide commande manuelle directe en face avant par manette O-I sélecteur à 3 positions - (auto, forcée et arrêt) signalisation - voyant rouge allumé si la bobine est sous tension commande par boutonspoussoirs courant maxi absorbé = 3 ma - lumineux schéma A1 1 A1 1 3 A1 1 3 A1 1 3 A1 R1 R3 @ rigides : 5 mm @ souples (avec ou sans embout) : x 10 mm A1 1 3 choix du câblage de la bobine par commutateur latéral TL'clic uni : borne 1 = phase en provenance du disjoncteur TL'clic bi : borne 1 = neutre en provenance du disjoncteur position horizontale position verticale A A1 30 V 1 3 A A1 30 V A un seul fi l est nécessaire pour le câblage, l autre fi l est remplacé par une liaison interne ; par sécurité la borne n est plus accessible, elle est occultée par un volet câblage standard avec fi ls I auto O - A A A R R A 1 3 Connexion rapide CT'clic 16736 et 16735 et TL'clic 1606 et 1607 compatibles avec les disjoncteurs peignables et embrochables @ Un connecteur assure une liaison électrique sûre et rapide avec le disjoncteur de protection à technologie peignable, une dérivation reste possible en sortie de disjoncteur (ex. : départ vers un autre télérupteur). @ Le connecteur est livré monté. La connexion rapide est démontable pour un câblage par fi l vers les bornes à enfi chage des D'clic XE. E1

Minuterie MIN'clic fficacité nergétique Minuteries avec préavis d'extinction MINp et MINt page G fonction elle assure la fermeture puis l'ouverture d'un contact selon un temps réglable. Elle dispose d'un commutateur en face avant à positions : @ marche automatique : minuterie (après 0 s de fonctionnement, toute action sur un bouton-poussoir relance la temporisation) @ marche forcée : allumage constant référence 16655 largeur en pas de 9 mm réglage de la temporisation par molette, par pas de 15 s de 1 à 7 min à 50 Hz (de 8 s à 5,6 min à 60 Hz) fréquence 50 à 60 Hz consommation en fonctionnement 1,1 VA à l'appel 00 VA circuit de calibre du contact 16 A / 50 V CA (cos ϕ = 1) puissance puissance max. 000 W pour éclairage incandescent ou halogène BT 30 V protection @ autoprotection contre les courants de fuite trop élevés sur la ligne de commande (> 50 ma) afi n d'éviter la destruction de la bobine : consommation des BP lumineux, défaut d'isolement, humidité, BP bloqué @ en tel cas, la minuterie MIN n'accepte plus d'ordre de commande raccordement par bornes à cage pour câble jusqu'à 6 mm tension d'alimentation 30 V CA, ±10% type de raccordement 3 ou fi ls avec commutateur de sélection sur le côté du produit : L fi ls L 3 fi ls MIN MIN P 3 P 3 N N R R N N Détecteurs de mouvement Argus Standard 10 360 360 360 fficacité nergétique Exemples d'application page K0 fonctions @ détection de mouvements d amplitude de plusieurs mètres (personne se déplaçant, etc.), @ commandent la marche de l éclairage si une présence est détectée et si la luminosité ambiante est inférieure au seuil réglé, @ commandent l arrêt de l éclairage après le dernier déplacement détecté, au terme d une temporisation préréglable. références CCT56P00 CCT56P008 CCT56P001n CCT56P00n Toute l'information page B9 E13

Commande, signalisation et programmation DuoLine Voyants V'clic Sonneries SO'clic Ronfleurs RO'clic références 1619 16193 1619 16836 16837 1683 16835 largeur en pas de 9 mm fréquence - 50... 60 Hz tension 30 V CA 30 V CA 8/1 V CA 30 V CA 8/1 V CA consommation - 5,5 VA 3,6 VA 5,5 VA 3,6 VA voyant couleur rouge vert blanc - type LED, non interchangeable, sans maintenance consommation 0,3 W durée de vie 100 000 heures à effi cacité lumineuse constante niveau sonore - 80 dba 70 dba installation et démonatage @ installation possible sous les peignes Bar'clic car pourvus d'évidements laissant passer les dents des peignes ou devant un répartiteur Distri'clic XE @ démontage peigne en place installation possible devant un répartiteur Distri'clic XE conformité EN 6097-5-1 - raccordement @ bornes à cage pour câble rigide ou souple avec ou sans bornes à cage pour câble mm embout câble jusqu à x,5 mm @ bornes décalées pour un raccordement des câbles plus aisé, vis à empreinte +/-, Pozidriv n 1 schéma X1- X1- X1- - X+ X+ X+ Transformateurs de sonnerie TR'clic Transformateur de sécurité TR'clic Prise de courant PC'clic Références certifiées index page 1 fonction ils permettent l obtention, à partir du réseau basse tension (BT 30 V) d une très basse tension (TBT 8 V, 1 V ou V) références 16891 1689 16893 1689 largeur en pas de 9 mm 10 puissance VA 8 VA 16 VA 5 VA tension primaire 30 V CA ±10% secondaire 8-1 V CA ±15% 1- (V CA ±5%) conformité agréés NF - NF EN 607, EN 61558-1, CEI 61558-1, agréé NF raccordement bornes à cage pour câble mm sécurité circuits primaires et secondaires parfaitement isolés l'un de l'autre protection contre les courants de courts-circuits par dispositif incorporé schéma 1 30 V 7 1 30 V 7 référence 16776 type P+T calibre 16 A largeur en pas de 9 mm 5 tension (V CA) 50 raccordement bornes à cage pour câble 6 mm calibre 16 A conformité NF C 61-303, NF C 15-100, agréées NF 6 8 V 8 1 V 10 1 V 1 Nota : les transformateurs ont une tension de marche à vide plus élevée que la tension nominale. Pour les récepteurs sensibles aux surtensions (circuits électromagnétiques), il est nécessaire de faire fonctionner le transformateur à In. Après fonctionnement du dispositif de protection lors d une surcharge, couper l alimentation et laisser refroidir le transformateur avant remise en service. 8 V E1

1 M Interrupteur horaire journalier IH'clic Interrupteurs horaires programmables hebdomadaires IHP'clic 1c IHP'clic c fficacité nergétique fficacité nergétique fonction l interrupteur horaires IH clic commande l ouverture ou la fermeture d un ou plusieurs circuits indépendants selon une programmation établie par l utilisateur en positionnant des segments imperdables sur une molette de programmation référence 1665 largeur en pas de 9 mm programmation journalière avec 96 segments de 15 minutes réserve de marche 100 h de coupure secteur capot pivotant plombable commutateur en face avant 3 positions : @ marche permanent @ arrêt permanent @ automatique 30 V CA tension d alimentation fréquence 5 à 60 Hz calibre cos ϕ = 1 16 A des cos ϕ = 0,6 A contacts sous 50 V consommation,5 VA raccordement bornes à cage pour câble jusqu à 6 mm schéma 1 N L utilisation 30 V Autres interrupteurs horaires IH page G36 fonction les interrupteurs horaires programmables IHP clic commandent l ouverture ou la fermeture d un ou plusieurs circuits indépendants, selon une programmation établie par l utilisateur et gardée en mémoire références CCT16650 CCT1665 largeur en pas de 9 mm 5 5 nombre de canaux 1 nombre de places en 56 56 mémoire programmation par bloc pour commutations répétitives sur la semaine affi chage permanent par cristaux liquides @ heure et minutes @ jour de la semaine @ mode de fonctionnement en cours état de commutation des canaux (alterné Canal1/Canal sur l IHP c) programme de la journée (alterné Canal1/Canal sur l IHP c) mode de fonctionnement (secteur ou pile) @ réserve de marche (cumul de coupure secteur) : 6 ans sauvegarde programme et heure @ durée de vie de la pile : 10 ans navigation par touches "menu, <, >, OK" pour accéder aux modes de programmation, de mise à l heure ainsi qu aux modes des fonctions manuelles heure "été-hiver" mise à l heure et passage sans modifi cation des programmes automatiques par programmation ou manuelle forçage marche/arrêt par les touches de face avant : temporaire ou permanent (accès direct) intervalle mini entre 1 minute commutations tension 30 V CA, ±10% fréquence 50 à 60 Hz consommation VA 7 VA contact de sortie 16 A sous 50 V CA (cos ϕ = 1) inverseur raccordement bornes à cage à enfi chage direct (sans vis) pour câbles jusqu'à,5 mm capot pivotant et plombable notice intégrée dans le logement porte-notice sous le capot contact de sortie 16 A sous 50 V CA (cos ϕ = 1) inverseur Autres interrupteurs horaires programmables IHP page G38 E15

Comptage et sécurité DuoLine Relais inverseur pour VMC DSC'clic 30V-50Hz N L 5 6 A1 test V-50Hz fonction de sécurité asservissement de la chaudière au système d'extraction de l'air vicié dans les logements collectifs chauffés au gaz référence 1553 largeur en pas de 9 mm circuit de commande V CA, 50 Hz, consommation 0,5 VA circuit de puissance calibre 5 A sous 50 V CA (50 Hz), 100 ma mini sous V CA (50 Hz) test d'absence d'extraction d'air commutateur linaire vicié signalisation d'un défaut voyant rouge en face avant d'extraction conformité aux normes A règles interprofessionnelles relatives aux dispositifs de sécurité collective (DSC, COPREC DC/ NR/5 de 1988, modifi é en 01.1991) TBTS selon NF C 60-7 (EN 60-7) raccordement bornes à cage pour câbles mm Indicateur de consommation CCH clic fficacité nergétique fonction le CCH clic est un indicateur de consommation électrique. Il permet d estimer la consommation d une partie d une installation électrique monophasée (chauffage électrique, production de l eau chaude sanitaire) pour chaque période tarifaire. Il peut être utilisé avec tous les compteurs électroniques et électromécaniques référence 1569 Toute l'information page B6 Détecteurs autonomes avertisseurs de fumée DAAF sur pile sur secteur Références agréées index page 1 fonction les DAAF permettent de détecter rapidement les feux couvants et les feux avec développement de fumée à l'intérieur références MTN57019 MTN57119 MTN57519 alimentation pile monobloc 9 V alcaline interne au dispositif (IEC 6LR61) pile monobloc 9 V lithium interne au dispositif (IEC 6LR61) autonomie 1 an 10 ans 5 ans Toute l'information page L5 alimentation secteur 30 VCA (50 Hz) + pile de secours monobloc 9 V alcaline, 550 mah (IEC 6LR61) E16

Gestion du chauffage et de l énergie Aide au choix Régulation du chauffage direct pour convecteurs, planchers, panneaux rayonnants... thermostats en ambiance thermostats modulaires appareillage TH THFP THD+ TH TH7 THP1 THP Unica, Odace, Ovalis, 1 zone zones Altira, M-Plan, Artec fi l pilote programmable large plage programmable programmable références 15870 15879 1587 CCT1581 CCT1580 15833 1583 consignes (1) C/-/-/- C/-/-/- C/C-1 /C- / C/R/HG/A C/R/HG/- C/-/-/- C/R/HG/- C/R/HG/- R/HG/A plage de température selon appareillage +5...+30 C +5...+30 C +...+37,7 C +8...+6 C -0...+80 C +5...+30 C +5...+30 C programmation - - - hebdo - - hebdo hebdo pages B0 B1 B B3 (1) C = confort, C-1 = confort -1, C- = confort -, R = réduit, HG = hors gel, A = arrêt. Gestion de l énergie temporisateur fil pilote gestionnaires fil pilote FIP0 FIP clic FIP clic FIP clic 1 zone zones zones + pour la commande d appareils de chauffage équipés d un fi l pilote (convecteurs, panneaux rayonnants...) fficacité nergétique références 159 15783 1578 15785 temporisation 1 heure...7 jours - - - programmation - hebdo hebdo hebdo nombre de zone programmable 1 zone 1 zone zones zones gestion Tempo - - b b nombre de voies de délestage - 3 voies + eau chaude sanitaire 3 voies + eau chaude sanitaire 3 voies + eau chaude sanitaire dérogation manuelle confort/réduit b b b b forçage arrêt et hors gel - b b b délestage sur 3 voies + voie eau - b b b chaude sanitaire cde chauffe-eau en heure creuse - b b b entrée pour télécommande - b b b téléphonique de mise en hors gel mesure de l énergie - - - b pages B B5 Gestion de la puissance délesteurs DSE clic CDS CDSc CDS tri pour limiter la puissance des installations équipées d un chauffage électrique fficacité nergétique références 15910 15911 A9C15908 A9C15906 A9C15913 réseau monophasé monophasé monophasé monophasé triphasé nombre de voies 1 / phase commande contact à ouverture b b b b b fi l pilote b b - - - mesure de la puissance via télé-info du compteur électronique EDF par tore intégré au délesteur (pour tous types de compteurs) b b - - - - - b b b pages B6 B7 E17

Autres protections Duoline Sectionneurs fusibles SF'clic Références certifiées index page 1 fonction protection contre les surcharges et les courts-circuits en tarif bleu références 1560 1561 156 1563 156 calibre 10 A 16 A 0 A 5 A 3 A taille 8,5 x 3 10,3 x 5,8 8,5 x 31,5 10,3 x 31,5 10,3 x 38 tension 30 V CA 00 V CA largeur en pas de 9 mm conformité agréé NF, CEI 6069-1, CEI 6069-3 à équiper d'une cartouche type B, avec ou sans témoin de fusion tiroir fusibles imperdable, équipé d'un logement supplémentaire pour la mise en place d'un fusible de rechange raccordement bornes à cage, pour câble jusqu'à 16 mm sectionnement de la phase et du neutre (dans l'encombrement habituel de la phase ( pas de 9 mm) coupure pleinement apparente l'ouverture de la phase entraîne obligatoirement et l'ouverture du neutre fonctionnement la phase s'ouvre avant le neutre lors du sectionnement et se ferme après le neutre à la fermeture du circuit peignes de répartition voir Bar clic XP page E8 Cartouches fusibles références 15666 (1) 15660 15661 1566 15663 1566 calibre (A) 10 16 0 5 3 pouvoir de coupure () 6000 A (30 V CA) 0000 A (00 V CA) conformité - agréé NF dimensions 8,5 x 3 10,3 x 5,8 8,5 x 31,5 10,3 x 31,5 10,3 x 38 (Ø x L en mm) quantité boîte de 10 type B (domestique) (1) Se monte dans le sectionneur fusible 10 A, réf. 1560 () Selon normes NF 6069-3 / NF C60-00-3 Voyant néon fonction adaptable sur SF'clic pour réaliser la signalisation de la fusion du fusible (allumé après fusion fusible) référence 15668 voyant 30 V CA (00 maxi) E18

Multi 9 Interrupteurs différentiels ID'clic ITG 0 Références certifiées index page 1 fonction ils réalisent : p la commande p la protection des personnes contre les contacts indirects ou directs p la protection des installations électriques contre les défauts d'isolement p une sélectivité verticale totale avec un disjoncteur de branchement DB90 500 s sélectif ou un dispositif différentiel sélectif placé en amont références 35 36 37 A9N153 alimentation par le haut par le haut sortie par le bas (par câble) par le haut (répartition directe par peigne voir Prodis page F68) protection différentielle type AC calibre 5 A 0 A 63 A 0 A sensibilité 30 ma 300 ma tension 30 V CA largeur en pas de 9 mm conformes aux normes NF EN 61-008 (C 61-150) @ dispositif différentiel : NF EN 61008-1 NF EN 61008--1 @ interrupteur : NF EN 6097-3 protection protégé contre les déclenchements intempestifs raccordement bornes à cages pour câble 35 mm bornes à cages pour câble 16 mm tension minimale de fonctionnement des circuits test 11 V - shéma N 1 N 1 Retrouvez les interrupteurs différentiels tête de groupe (peignable et embrochable) de la gamme DuoLine dédiée au tarif bleu : p design en cohérence avec les coffrets Opale p repérage effi cace avec picto'clic et/ou étiquettes autocollantes. pages E7 et E9 T R T R N N Adaptateur pour peigne Ph + N P'clic fonction l'adaptateur P'clic peut être raccordé à l'id'clic à sortie par le bas pour alimenter une peigne Bar'clic référence 699 largeur en pas de 9 mm tension 30 V CA calibre 63 A E19

Présentation Onduleur photovoltaïque Conext RL pour le résidentiel > Idéal pour les installations domestiques @ Onduleurs de 3, et 5 kw Onduleur monophasé Conext RL @ Haute performance _ Rendement de 97,5%. _ Deux MPPT (Maximum Power Point Tracker) par onduleur. _ Plage de fonctionnement de 160 à 500 V CC. @ Mise en œuvre facilitée _ Montage mural. _ Encombrement réduit. _ Connecteurs fournis. _ Boîtier étanche IP 65 (connecteurs MC et IP 67). @ Solution polyvalente _ Prise en charge de toutes les orientations de toits. _ Raccordement de champs déséquilibrés. Coffrets montés câblés pour solution monophasée mono-onduleur @ Coffrets de protection montés câblés Quatre versions montées câblées sont disponibles : _ degré de protection IP 0 ou IP 65, _ avec ou sans parafoudre courant continu, _ avec un parafoudre courant alternatif standard ou pour risque élevé. Conext RL, Dans toutes les situations, Conext RL optimise votre ROI. E0

Photovoltaïque résidentiel Onduleurs Conext RL Conversion monophasée Les onduleurs Conext RL sont exclusivement utilisés pour les installations photovoltaïques connectées au réseau (et n assument pas la fonction d alimentation sécurisée ou secourue). Onduleurs Conext RL RL3000E RL000E RL5000E références onduleur (garanti 5 ans en standard) (1) PVSNVC3000n PVSNVC000n PVSNVC5000n extensions de 5 ans PVSNEW3005n PVSNEW005n PVSNEW5005n garantie 15 ans PVSNEW3015n PVSNEW015n PVSNEW5015n entrée (CC) plage de fonctionnement MPPT 160-500 V 180-500 V 180-500 V (à pleine puissance) plage de tension d entrée 90-550 V tension de démarrage 100 V tension maximale d entrée (circuit ouvert) 550 V nombre de MPPT courant continu maximal d entrée 10 A 1 A 18 A par canal MPPT courant de court circuit max. par MPPT 13,9 A 16,7 A 5,0 A puissance maximum d entrée CC 3, kw, kw 5,3 kw puissance max par entrée MPPT 3, kw 3, kw 3,5 kw type de connecteur CC MC, paires (1+1) MC, paires (+) MC, paires (+) sorie (CA) puissance nominale de sortie 3 kva kva 5 kva tension nominale de sortie 30 V monophasé isolation sans transformateur (TL) plage de tension CA 18 V - 76 V plage de fréquence 50 / 60 Hz +/- 5 Hz courant maximal de sortie 13,9 A 18, A 3, A distortion harmonic total (THD) < 3 % facteur de puissance (réglable) - 0,8 à + 0,8 AC connection type connecteur IP 67 rendement maximum / européen 97,5% / 97,0% autres consommation (nuit) < 1 W caractéristiques degré de protection IP 65 (électronique et ventilation) categorie climatique (selon IEC 6071-3-) KH refroidissement convection naturelle enveloppe aluminium poids produit / avec emballage 0 kg / 5 kg 1 kg / 5 kg kg / 30 kg dimensions produit (H x L x P) x 8 x 16 cm x 8 x 16 cm,5 x 51 x 17,7 cm dimensions emballage (H x L x P) 9,5 x 59,5 x 50,5 cm 9,5 x 59,5 x 50,5 cm 33,1 x 61,9 x 56,6 cm température d utilisation - 0 à 65 ºC () altitude jusqu à 000 m humidité relative - 100% (avec condensation) émission de bruit (à 1 m) < 0 dba enregistreur de données intégré 365 jours interface écran LCD lignes 16 digits, boutons relais multifunctions oui interface de communication Modbus RS 85 (standard) accessoires de supervision contrôleur de données Conext Monitor 0 Internet PVSCMC110n carte de Ethernet PVSCMC1105n communication Ethernet WiFi PVSCMC1106n (avec serveur web intégré) conformité sécurité électrique marquage CE pour les directives basse tension IEC 6109-1 / IEC 6109- ; AS3100/AS5033 connection au réseau VDE-AR-N 105, RD1699, CEI 0-1, G59/, G83/1, UTE C15-71-1, AS777, VDE 016, EN5038, IEC 6116, IEC 6177 environnement RoHS, REACH compatibilité électromagnétique marquage CE pour les directives 00-108-EC émissions : EN 61000-6-3 (residentiel) immunité : EN 61000-6- (industriel) (1) Version avec sectionneur CC intégré disponible : PVSNVC3000S (RL 3000 E-S) PVSNVC000S (RL 000 E-S) PVSNVC5000S (RL 5000 E-S) () démarrage à froid - 0 C. Déclassement en température : 5 C (RL 3000 E et RL 000 E) 8 C (RL 5000 E) Formations photovoltaïques La formation par Schneider Electric > Catalogue 013 Référence : OLPV @ Acquérir les bases techniques du photovoltaïque résidentiel. Référence : INSPV @ Concevoir une installation photovoltaïque résidentielle et tertiaire. @ Calculer la viabilité d'un projet. /formation Conseils techniques Comment optimiser un onduleur? @ Prise en compte de l'orientation des champs photovoltaïques. @ Equilibrage des chaînes. @ Choix de l'onduleur en fonction de la tension maximale à vide. @ Optimisation de la puissance de l'onduleur. page K6 /1 E1

Photovoltaïque résidentiel Protection des installations photovoltaïques Coffrets de protection montés câblés Coffrets montés câblés degré de protection IP 0, IK 07 IP 65, IK 09 niveau de risque foudre faible ou moyen élevé faible ou moyen élevé références pack coffrets CC + coffret CA PVSCP0B PVSCP0H PVSCP65B PVSCP65H séparées coffret CC PVSDC0B (1) PVSDC0H (1) PVSDC65B (1) PVSDC65H (1) coffret CA PVSAC0N PVSAC0H PVSAC65N PVSAC65H coffret courant continu interrupteur sectionneur non polarisé Uocmax : 600 V - Umpp : 500 V Imax : 5 A parafoudre type à cartouche débrochable Uocmax : 600 VCC - Up :,8 kvcc In : 15 ka / Imax : 0kA - ISCPV : 30 A C60NA-DC b b - - INSPV1 - - b b - b - b dimensions (HxLxP) en mm 198 x 160 x 95 8 x 68 x 101,5 00 x 195 x 11 00 x 67 x 11 coffret disjoncteur différentiel 30 ma à immunité renforcée b b b b courant Un : 0V, In : 5A alternatif parafoudre type In : 5 ka / Imax : 10 ka b - b - Up < 1,5 kv à cartouche débrochable - b - b In : 0 ka / Imax : 0 ka dimensions (HxLxP) en mm 198 x 160 x 95 8 x 196 x 101,5 00 x 159 x 11 00 x 195 x 11 accessoires livrés jeu d étiquettes de repérage conforme au guide UTE C 15 71 pour les onduleurs, les coffrets de protection (1) Attention : tension maximale des coffrets courant continu : 600 V CC. Caractéritiques complémentaires @ Installation à l intérieur : _ jeu de coffrets Mini Pragma blanc 1 rangée RAL 9003 CA et CC séparés, _ isolation totale : Classe II, _ matériau isolant, autoextinguible, tenue au fi l incandescent 750 C (conforme à la réglementation des ERP et IGH), _ tenue aux UVs : non, _ entrée de câbles côté panneaux photovoltaïques : par connecteurs Phœnix Contact (mâle et femelle fournis). @ Installation à l extérieur : _ jeu de coffrets mini Kaedra 1 rangée RAL 7035 CA et CC séparés, _ isolation totale : Classe II, _ matériau isolant, autoextinguible, tenue au fi l incandescent 750 C (conforme à la réglementation des ERP et IGH), _ tenue aux UVs : installation sous abri, _ entrée de câbles : côté panneaux photovoltaïques par connecteurs Phœnix Contact (mâle et femelle fournis), côté onduleur par presse étoupe IP 68. @ Raccordement : _ puissance : borne à ressort pour câbles de 1,5 à 10 mm² (raccordement réseau CA jusqu à 16 mm²), _ terre : borne à ressort pour câbles de 1,5 à 16 mm². @ Protection des personnes non habilitées : conformément au guide UTE C 15-71-1, les parties actives ne sont accessibles qu'à l'aide d'un outil. Protections pour coffret à composer page E5 GTL production PV @ Dans une installation neuve, une "GTL production PV" doit être prévue à côté de la GTL. @ Elle doit contenir : _ les panneaux de contrôle (AGCP et comptage production) s'ils sont placés à l'intérieur du logement, _ les coffrets de protection courant alternatif et courant continu. Aide au choix @ Les coffrets montés câblés sont adaptés à : _ des champs photovoltaïques avec 1 ou chaînes, _ des onduleurs monophasés. E

Protection des installations photovoltaïques Architectures mono et multi-onduleurs Raccorder un onduleur monophasé MPPT1 Toute l'information Disjoncteur différentiel 30 ma Type Asi PV page E5 Parafoudre (1P+N) iquick PF10 et iquick PRD0r page F7 Champs photovoltaïques MPPT Coffrets CC montés-câblés IP 65 Réf. PVSDCppp Onduleur Conext RL Coffrets CA montés-câblés IP 65 Réf. PVSACppp Interrupteur-sectionneur isw page G Coffret Opale, Pragma Evolution, Kaedra page H Installation monophasée 6 kwc Coffret : Opale, Pragma Evolution, Kaedra chapitre "Coffrets et prises industrielles" MPPT1 MPPT Vers le réseau monophasé MPPT1 MPPT Interrupteur-sectionneur isw (P 0 A) réf. A9S600 Champs photovoltaïques Coffrets CC montés-câblés IP 65 Réf. PVSDCppp Onduleur Conext RL3000E Disjoncteur différentiel 30 ma Type Asi PV (1P+N 5 A) réf. A9N19776 Parafoudre (1P+N) iquick PF10 réf. A9L16617 ou iquick PRD0r réf. A9L169 Installation triphasées 9 kwc et 1 kwc MPPT1 Coffret : Opale, Pragma Evolution, Kaedra chapitre "Coffrets et prises industrielles" MPPT MPPT1 MPPT Vers le réseau triphasé MPPT1 Interrupteur-sectionneur isw (P 0 A) réf. A9S600 MPPT Champs photovoltaïques Coffrets CC montés-câblés IP 65 Réf. PVSDCppp Onduleur Conext RL3000E ou RL000E Disjoncteur différentiel 30 ma Type Asi PV (1P+N 5 A) réf. A9N19776 Parafoudre 3P+N iquick PF10 réf. A9L16618 ou iquick PRD0r réf. A9L169 E3

Photovoltaïque résidentiel Protection des installations photovoltaïques (suite) Protection foudre Le guide UTE C 15-71-1 défi nit l installation des parafoudres dans les systèmes photovoltaïque de la manière suivante : @ Etape 1 : établir la nécessité de la protection (UTE C 61-70-5) La protection par parafoudre est obligatoire : _ en présence de paratonnerre, _ ou lorsque la densité de foudroiement Ng est supérieure à,5 (Ng = Nk/10) : voir carte ci-contre. @ Etape : mise en œuvre _ un parafoudre côté courant continu est installé dans un tableau au plus près de l onduleur, _ si le tableau est distant de plus de 10 m des modules alors une seconde protection est à installer au plus près des modules, _ un parafoudre côté courant continu est installé dans un tableau au plus près du tableau général de l installation. Si le tableau est distant de plus de 10 m de l onduleur alors, une seconde protection est à installer au plus près de l onduleur. Comment déterminer l In? Selon, le guide UTE C 15-71, l In sera de 5 ka minimum. Comment déterminer l Up? La valeur de Up doit être inférieure à 80% de la valeur de la tension de tenue au chocs des matériels à protéger. 9 56 6 75 59 9 93 9 80 95 76 0 08 60 50 1 7 95 57 78 93 51 75 55 5 61 91 9 77 8 35 53 10 88 7 5 5 89 1 70 9 1 37 18 58 5 85 36 39 79 86 71 03 3 69 01 7 17 87 16 63 73 19 38 15 3 33 07 6 05 6 8 7 1 0 8 8 0 30 3 81 3 13 83 6 31 65 11 09 66 67 68 90 06 Parafoudre conseillé Parafoudre obligatoire (zone incluant Guyane, Martinique et Guadeloupe) a b Panneaux photovoltaïques + Protection foudre additionnelle Selon les distances entre les différents composants de l'installation, il est parfois nécessaire d'ajouter d'autres parafoudres. L1 Protection côté courant continu L Si L1 > 10 m protection foudre additionnelle (une par chaîne) proche des panneaux Consulter les références pages F6 à F51 Onduleur L3 Protection côté courant alternatif L Tableau de contrôle Tableau de répartition Tableau de communication + Si L ou L3 > 10 m protection foudre additionnelle proche de l'onduleur Les + de l'offre @ Concordance assurée entre l' Up des parafoudres et l' Uimp des onduleurs. @ En cas d impact foudre, la continuité de production est assurée car : _ le parafoudre dérive le courant de foudre à la terre, _ le dispositif différentiel à immunité renforcée ne déclenche pas. @ Tous les parafoudres ont un contact de report d information pour une supervision de l'installation. Compteurs de production et de non consommation GTL production PV GTL Si L > 10 m protection foudre additionnelle proche de tableau général Conseils techniques Protection des chaînes contre les courants de retour Exemple de détermination d'une protection page K7 Sectionnement et coupure Qu est ce qu un produit polarisé? Choix et dimensionnement des organes de coupure page K8 E

Protection des installations photovoltaïques (suite) Protection courant continu et courant alternatif à composer Pour protection courant continu Sectionnement et coupure entre les modules photovoltaïques et le(s) onduleur(s) Interrupteurs-sectionneurs CC Protection des chaînes contre les courants de retour Disjoncteurs CC INS PV1 C60NA DC SW60 DC références 8907 A9N61690 A9N61699n Ui (tension d'isolement) 600 V 1000 V 1000 V Ie 10 A (600 V) 5 A ( 500 V) 3 A (00 V) 0 A (1000 V) 3 A (800 V) 50 A (700 V) 50 A (1000 V) température de réf. 60 C 0 C 0 C conformité CEI 6097-3 DC1b CEI 6097-3 DC1b précâblage non (pôles à câbler produit pré-câblé en série en série à ) produit polarisé non non oui largeur (pas de 9 mm) 10 8 8 Toute l'information page F115 Auxiliaires et accessoires compatibles : @ INS PV1 page F7 @ C60NA DC page F70 @ SW60 DC page F70 C60PV-DC références 1 A A9N61653 A A9N6165 3 A A9N61655 5 A A9N61656 8 A A9N61657 10 A A9N61650 13 A A9N61658 15 A A9N61659 16 A A9N61651 0 A A9N6165 5 A A9N61660 largeur (pas de 9 mm) 8 Toute l'information page F115 Auxiliaires et accessoires compatibles page F70 Protection foudre Parafoudre CC Parafoudre à installer selon UTE C 15-71-1 iprd 0r - 600DC iprd 0r - 1000DC références A9L163 A9L1636 nombre de pôles P tension en circuit ouvert Uoc stc 600 V CC 1000 V CC largeur en pas de 9 mm 6 référence cartouches de rechange (1P) x A9L16683 +1 x A9L16690 3 x A9L1669 Toute l'information page F118 Pour protection courant alternatif Protection différentielle spéciale photovoltaïque Disjoncteur différentiel 30 ma référence A9N19776 nombre de pôle 1P+N calibre 5 A sensibilité 30 ma instantané type Asi PV (immunité renforcée) tension 30 VCA pouvoir de coupure 6 ka largeur en pas de 9 mm Autres protections pour courant alternatif pages E6 à E9 ou F5 Dispositif de coupure d'urgence pour intervention des services de secours page F119 E5

Présentation EVlink Résidentiel > L'extension naturelle du tableau électrique du logement Tableau électrique du logement (avec DT0N Vigi fourni) Borne de charge EVlink Résidentiel @ Gestion intelligente de la charge _ Communication permanente entre la borne et le véhicule (Mode 3 selon CEI 61851). _ Diagnostic du circuit de charge et coupure automatique en cas de défaut. _ Possibilité de prise en compte des périodes tarifaires. Membre fondateur de l EV Plug Alliance Schneider Electric milite pour l adoption rapide de standards d infrastructure de charge afi n de garantir la sécurité des utilisateurs. Ce label garantit des installations de charge au plus haut niveau de sécurité, économiques et conformes aux dernières normes CEI en vigueur. ZE Ready de Renault Schneider Electric, premier fabricant à obtenir ce label avec la gamme de bornes de charge pour véhicules électriques EVlink. Par ailleurs, Schneider Electric s'appuie sur un réseau d'installateurs partenaires labellisés ZE Ready. @ Sécurité des personnes et des biens _ Disjoncteur différentiel fourni avec la borne de charge. _ Prise protégée contre les contacts électriques accidentels. _ Mise à la terre du véhicule pendant la charge. _ Autodiagnostic de la borne avec coupure automatique en cas de défaut _ Diagnostic du circuit de charge du véhicule avec coupure automatique en cas de défaut. _ Limitation du courant de charge selon diamètre du câble de charge (avec véhicules disposant de cette fonction). @ Esthétique et fonctionnel _ Design moderne facilitant l'intégration. _ Support mural pour le câble de charge. E6 /1

Autres protections EVlink Résidentiel Borne de charge domestique pour véhicules électriques Bornes EVlink Résidentiel références NCA11130 NCA1130n (1) NCA19330n (1) puissance de charge 3 kw 7 kw 11 kw alimentation monophasé monophasé triphasé courant maximal 16 A 3 A 16 A protection et auxiliaire de commande à installer interface d'utilisation @ livré avec la borne : _ disjoncteur DT0N 0 A courbe D _ bloc différentiel Vigi TG0 30 ma 5 A degré de protection IP 1, IK 08 temp. de fonctionnement -5 C à +50 C dimensions 3 x 35 x 107 mm masse kg caractéristiques électriques @ livré avec la borne : _ disjoncteur DT0N 0 A courbe D _ bloc différentiel Vigi TG0 30 ma 0 A _ déclencheur à minimum de tension MNx @ 3 voyants : Stop, Défaut et Veille @ 8 segments lumineux pour indiquer la durée de la charge : 1 segment = 1 heure @ boutons-poussoirs : _ marche immédiate dès raccordement des prises du câble ou appui sur bouton "Start" _ marche différée sur ordre externe d un interrupteur horaire ou d un contact heures creuses _ arrêt automatique batterie pleine ou manuel par action sur bouton "Stop" mode de charge : mode 3 selon IEC 61851 sortie charge : phase et tension identiques à celles du réseau amont contact NO pour télécommander la charge avec un interrupteur horaire, un contacteur heures creuses, etc. socle de prise de charge prise 7 broches type 3 selon IEC 6196 avec protection mécanique par volet coulissant communication selon protocole IEC 61851 (entre la borne de recharge et le véhicule) (1) Début de commercialisation 3 e trimestre 013 ; @ à commander séparément : _ disjoncteur DT0N 0 A courbe D réf. A9N117 _ bloc différentiel Vigi TG0 30 ma 0 A réf. A9N190 _ déclencheur à minimum de tension MNx réf. A9N6971 Câbles de rechargement pour relier le véhicule à la borne type de réseau : 1P+N puissance max. : 3 kw poids : 1600 g longueur : 5 m prise : côté borne côté véhicule référence NCA01535 Solution IP 5 Support de câble fi xation murale, permet d'enrouler le câble pour un rangement aisé NCA00100 Nous consulter : fr-vehicule-electrique@schneider-electric.com Bornes de charge EVlink Parking page F10 Mise en œuvre des bornes de charge pour véhicules électriques page K5 Raccordement depuis un coffret équipé d'appareillages embrochables Duoline XE page K8 Guide "Solutions de charge pour véhicules électriques" Consulter les dernières nouveautés, évolutions techniques et réglementaires. www.schneider-electric.com/fr La formation par Schneider Electric > Catalogue 013 Formation véhicules électriques Référence : VEFBR @ Concevoir une infrastructure de bornes de charge pour les fl ottes de véhicules électriques conforme aux normes et labels en vigueur. @ Etre qualifi é ZE / EV Ready pour certifi er vos installations conformément aux préconisations de ce label. /formation /1 E7