Notice d emploi et de maintenance à conserver



Documents pareils
Manuel de l ergonomie au bureau

NOTICE D UTILISATION

Balder. Fauteuils roulants électriques

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

AUTOPORTE III Notice de pose

GL5 GLS5. Lève-personnes mobiles

TAP-PAR. Test d aptitudes physiques pour paramédics. Description du test

en s entraînant avec le Stability Trainer Votre guide professionnel d entrainement journalier

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

garantie et entretien des meubles rembourrés

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

Conseils de sécurité. Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes avec mobilité réduite

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES

Prévention des escarres

LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

Fox 40 Whistle Watch GUIDE DE L UTILISATEUR

PLAN D ATHLETISATION PROTOCOLES D EVALUATION DES QUALITES PHYSIQUES DES JOUEURS INTERNATIONAUX

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE

Suva Sécurité durant les loisirs Case postale, 6002 Lucerne. Renseignements Tél

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi. Information destinée aux patients

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

Guide d Utilisation :

SIÈGE SURFACE DE TRAVAIL

Pose avec volet roulant

COMFORTLIFT ONE VOTRE MONTE-ESCALIER DISCRET.

Athénée Royal d Evere

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Confort. Repos SALON

Portier Vidéo Surveillance

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

Mode d emploi du. CargoMaster A 142/310

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

FICHE PRATIQUE DE SÉCURITÉ. À contrario, la position assise prolongée favorise la survenue de troubles musculosquelettiques

Prenez soin de votre dos. Informations et astuces contre les douleurs lombaires

Bancs publics. Problématiques traitées : FICHE

& BONNES POSTURES TMS TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES. Le guide. Guide offert par la MNT

Station informatique. Station informatique

FORMULAIRE DE REPONSE

Ouvrons le dial O gue. Mal de dos. Prendre soin de son dos

NOTICE D UTILISATION

Ceinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Vivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques

MATÉRIEL MÉDICAL ORTHOPÉDIE SANTÉ BIEN-ÊTRE CONFORT

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Côté gradins, on vit les émotions en direct

COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION


Manutentions manuelles Statistique nationale / Ile de France 1992

Guide d utilisation et d entretien

Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.

direct Pansement électronique pour le traitement antidouleurs de blocages douloureux sans médicaments MODE D EMPLOI

ARMOIRES. La conception nouvelle EZ des armoires Prête- à- Monter Gladiator permet au modèles sélectionnés

MOUVEMENTS DE BASE (global) EN MUSCULATION. bphiver2013 Hamrouni Samy 1

Ergonomie au bureau. Votre santé avant tout

NOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision

Le Kin-AP Évaluation des Aptitudes paramédicales

Table des matières. Repose pieds. Montage de la plaque de siege 1:1 6:1. Garde boue Kit de transport

TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website for more languages

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

MANUEL D'UTILISATION

o Anxiété o Dépression o Trouble de stress post-traumatique (TSPT) o Autre

MANUEL D UTILISATION

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

La préparation physique en basket- ball Gilles COMETTI (2002)

Manuel de l utilisateur

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

NOTICE D UTILISATION

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

LA PERTE DE CONSCIENCE

L ordinateur portable

1. La déficience physique

Lyre Matricielle Beam. 25 Leds 4 en 1 de 15W. Manuel de l utilisateur

Aménagement général des postes de travail

Guide d ergonomie : Travail de bureau. Guide pour la prévention de lésions musculo-squelettiques

PROTHÈSE TOTALE DE LA HANCHE - RÉÉDUCATION

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux

ICPR-212 Manuel d instruction.

c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité

KeContact P20-U Manuel

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

GUIDE DE SÉCURITÉ À VÉLO. 7 e édition

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

A healthy decision LA DOULEUR

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

dos La qualité au service de votre santé Avenue Vinet Lausanne - Suisse p r e n d r e s o i n d e s o n

Description. Consignes de sécurité

Extraits et adaptations

Nettoyeur d escalier mécanique et de trottoir roulant

Attention vague. de très grand froid

Transcription:

Fauteuil massant CKW ELEGANCE Notice d emploi et de maintenance à conserver Ref : CKW 30011 1

L équipe CKW vous remercie pour l achat du fauteuil CKW Élégance de Dutch Line et espère que ce produit vous procurera une entière satisfaction. Nous vous invitons à lire attentivement cette notice d emploi et de maintenance avant d utiliser votre appareil. Veuillez respecter les règles de sécurité et bien conserver ce manuel. Contenu Sécurité et maintenance 04 Nom et fonction des composants 05 Fonction et Efficacité 06 Mode d emploi 14 Notice de montage 17 2

Sécurité et maintenance Sécurité et maintenance 1. Importantes notifications de sécurité - Ne pas autoriser les enfants à toucher les parties mobiles du produit - Utiliser une alimentation électrique appropriée au produit - Débrancher la prise électrique après utilisation ou avant le nettoyage du produit pour éviter dommages ou blessures - Utiliser ce produit en fonction des instructions présentées sur ce manuel - Ne pas utiliser d accessoires non recommandés - Ne pas utiliser ce produit en extérieur - Lire ce manuel avec précaution avant d utiliser le fauteuil massant - Tout autre utilisation non mentionnée dans ce manuel est interdite - 15 à 20mn d utilisation sont recommandées - Ne pas utiliser le produit si le simili cuir est abimé ou déchiré - Ne pas utiliser le produit si les coussins sont déchirés ou abimés - Ne pas utiliser si le tuyau du chauffage écouler ou tomber sur le fauteuil - Ne pas s endormir lors de l utilisation du produit - Ne pas utiliser le produit si vous êtes dans un état d ébrieté ou si vous ne vous sentez pas bien - Ne pas utiliser le produit dans l heure qui suit votre repas - Ne pas utiliser les fonctions massage aux intensités les plus fortes afin d éviter d éventuelles - Ne pas utiliser lors de fortes chaleurs ou dans un environnement ou l humidité est élevée, comme par exemple dans une salle de bain - Ne pas utiliser lorsque la température environnementale change brusquement - Ne pas utiliser dans un environnement très poussiéreux ou caustique - Ne pas utiliser dans un endroit trop petit ou dans un endroit peu ventilé 3. Personnes dont l usage de ce fauteuil ne convient L usage de ce fauteuil ne convient pas : - Aux personnes souffrant d ostéoporose - Aux personnes souffrant de problèmes de cœur ou portant des équipements médicaux électroniques - Aux personnes souffrant de fièvre - Aux femmes enceintes ou en période de menstruation - Aux personnes souffrant de blessures ou de problèmes de peau - Aux moins de 14 ans et/ou personnes souffrant d insuffisance mentale sans la surveillance d un adulte - Aux personnes qui doivent respecter une période de repos (selon l ordonnance d un docteur) - Aux personnes dont le corps est mouillé ou humide - Aux personnes sensibles au niveau de cœur 3

Sécurité et maintenance 4. Sécurité - Vérifier si le voltage est adapté au produit - Ne pas brancher la prise avec les mains mouillées - Ne pas mettre de l eau sur le fauteuil afin d éviter un choc électrique afin de ne pas endommager le produit - Ne pas endommager les fils électriques et ne rien changer au circuit électrique - Ne pas utiliser de chiffon humide pour nettoyer les prises électriques - Ne pas rester sur le produit lors d une coupure de courant afin d éviter les éventuelles blessures lors d une remise en marche subite - Arrêter d utiliser le produit si vous notifiez un fonctionnement anormal et contacter CKW Import-Export (info@barbecue-etjardin.fr) - Arrêter d utiliser le produit si vous commencez à vous sentir mal, et svp, consultez un docteur 5. Maintenance - La maintenance doit être effectuée par votre revendeur, ne changez ou bricolez aucune pièce sans l avis de votre revendeur - Ne pas oublier de débrancher le fauteuil massant après usage - Ne pas utiliser le produit si la prise est défectueuse - Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue période, veuillez l entreposer dans un endroit sec et à l abri de poussières. Protégez les fils électriques Sécurité et maintenance - Ne pas placer votre fauteuil massant dans un endroit où la température est élevée, ou près d un foyer combustible. Eviter également l exposition directe au soleil - Nettoyer le fauteuil à l aide d un chiffon sec. Ne pas utiliser ni essence ni alcool. - Les composants mécaniques de ce produit ont un design spécial, ils n ont pas besoin d une maintenance particulière - Ne pas pousser ce produit, il suit de l incliner et le faire rouler - Utiliser le fauteuil de massage par intermittence, ne pas l utiliser en continu pendant une longue période. 6. Solution de dysfonctionnements ordinaires - C est normal si le moteur fait du bruit. - Si l écran de contrôle ne fonctionne pas correctement, vérifier que le câble est correctement connecté et vérifier que le bouton «on» ait bien été enclenché - Si après la session de massage de 20mn le fauteuil ne s arrête pas automatiquement, le protecteur de température stoppera le fauteuil automatiquement. Le fauteuil pourra être réutilisé après une pause de 30 minutes. 4

Nom et fonctions des composants Fonction & Efficacité Fonctions: - Le fauteuil est équipé d un mécanisme de massage à 4 roues qui travaille de la nuque aux lombaires, tout en restant très silencieux. - Le fauteuil de massage reproduit 5 techniques de massage: le massage shiatsu, par malaxation, par vibration, par pression et par pression et malaxation. - Détection automatique des épaules - 4 massages automatiques du corps complet sont disponibles : «Confort», «Relaxation», «Sophrologie» et «Récupération». 1. Coussin appui-tête 2. Ecran de contrôle 3. Accoudoir 4. Coussin assise 5. Repose-pieds 6. Points de massage d'acuponcture 7. Coussin dorsal 8. Dossier fauteuil 9. Ventilation 10. Support écran de contrôle 11. Roulettes 12. Câble de branchement 13. Boîte à fusibles 14. Bouton de mise en marche 15. Prise de courant - Possibilité de choisir le mode de massage et la position du massage souhaité sur la partie supérieure du corps : massage d un point fixe, massage partiel ou massage du dos complet. Il est possible de choisir la vitesse de massage sur 5 niveaux. - Sous les massages «flapping», «Shiatsu» et «tapotements», vous pouvez choisir la dimension des mains massantes : petites, moyennes ou grandes. Vous pouvez également ajuster la position de massage selon votre souhait pour fixer le massage sur un point précis de votre dos. - Massage du bas du corps par pression d air, grâce à 20 coussins d air programmables selon 3 modes de pression et 2 niveaux d intensité en option pour le massage des mollets, des chevilles et des pieds. - Fonction de mémorisation de vos massages : il est possible d enregistrer 3 massages que vous aurez choisis. 5

Fonction & Efficacité Fonctions : - Massage pieds et mollets très complet : 2 paires de mains de massage situées au niveau des reposes pieds pour un massage intense des mollets et des pieds avec des points de massage très précautionneusement ciblés. Mode d emploi - Massages automatiques disponibles pour la partie supérieure du corps (dos complet, cou et épaules, bas du dos et hanches). - Le repose-pieds et le dossier peuvent être inclinés séparément mais également simultanément afin de garder l angle choisi. - Bouton «clé» permettant de mettre le fauteuil automatiquement en position assise ou allongée (seulement en appuyant 1 fois sur le bouton) - Possibilité d allonger le repose pieds selon votre morphologie et possibilité de tourner le repose pieds pour choisir votre position préférée. Efficacité Revitalise Améliore la circulation sanguine Soulage la fatigue musculaire Détend et relax les muscles stressés Soulage les douleurs nerveuses Soulage les douleurs musculaires 6

Mode d emploi 1. Ajuster l'angle du dossier du fauteuil et le repose-pieds selon les utilisateurs. Position Allongée Position Assise Appuyer sur ce bouton pour incliner simultanément le dossier vers l arrière et le repose pieds vers le haut. Relâcher lorsque la position souhaitée est atteinte. Appuyer sur ce bouton pour incliner simultanément le dossier vers l avant et le repose pieds vers le bas. Relâcher lorsque la position souhaitée est atteinte.. Une commande clé: Position Assise Position Allongée En appuyant sur cette touche, le fauteuil se mettra automatiquement en position assise (si vous rappuyez sur le bouton, le processus s arrêtera) En appuyant sur cette touche, le fauteuil se mettra automatiquement en position allongée (si vous rappuyez sur le bouton, le processus s arrêtera) 2. Démarrage du massage 1) Appuyer sur le bouton rouge pour démarrer le massage. 2) Dans un 1er temps, détection des points de massage du dos et de la position des épaules. Le fauteuil va biper lorsque la détection sera terminée. Vous pouvez ajuster la position des épaules en fonction de votre morphologie par les boutons Up (haut) et Down (bas). Si vous ne touchez à aucun bouton car la position des épaules vous convient, le fauteuil débutera automatiquement le massage. 7

Mode d emploi 4) Changer la position de l'épaule Ajuster la position des mains de massage vers le haut Ajuster la position de la bille de massage vers le bas Position adaptée pour vos épaules : 5) Appuyer sur une des fonctions suivantes pour démarrer un massage a) Fonction de mémorisation de massage Lors de l ajustement de la position des épaules, les boutons de mémorisation de massage clignoteront. Appuyer sur l un des boutons et débutera le même massage que vous avez enregistré la fois précédente. 8

Mode d emploi b) Caractéristiques des massages automatiques pour la partie supérieure du corps NOM BOUTON MASSAGE FONCTION ETAT Caractéristique massage auto Massage «Confort» Massage «Relaxation» Massage «Sophrologie» Massage «Récupération» Détente, bien-être Relaxe, points de massage ciblés pour le corps complet. Massage par points de shiatsu pour soulager des douleurs Soulage la fatigue, regain d énergie 9

Mode d emploi NOM BOUTON MASSAGE FONCTION ETAT AUTO MASSAGE Corps complet De la nuque et des épaules Du dos et de la taille Partie inférieure avec deux options d intensité Massage des épaules, dos et de la taille Massage du cou et des épaules Massage du dos et de la taille Massage des pieds, des jambes et des fesses 10

Mode d emploi c) Massage manuel du haut du corps Fonction Bouton Etat Ajuster les mains de massage Shiatsu Vitesse, largeur, intensité Méthode de massage Malaxage Flapping Malaxage et flapping Tapotement Vitesse, intensité Vitesse, largeur, intensité Vitesse, intensité Vitesse, largeur, intensité d) Massage manuel du bas du corps Vitesse Largeur 5 options de vitesse disponibles 5 options de largeur disponibles 11

Mode d emploi Massage du dos Position de massage fixe Zone longue de massage «dos complet» Zone courte de massage «massage partiel» Fonction Bouton Action Fonction: réglage de la position des mains de massage (la position de massage peut être réglée en mode fixe et partiel) Le mécanisme se déplace vers le haut Le mécanisme se déplace vers la bas 12

Mode d emploi Massage manuel par pression d air pour la partie inférieure du corps: Fonction Bouton Action Fonctionnalités Partie inférieure du corps Pieds Fessier Intensité Massage par pression d air Massage par pression d air seulement pieds et mollets Massage par pression d air seulement fessier Ajustement de l intensité du massage par pression d air 2 options d intensité disponibles 2 options d intensité disponible 2 options d intensité disponible 13

Mode d emploi 3. Eteindre le fauteuil et arrêter les massages (1) Pendant le massage, appuyez sur le bouton rouge pour arrêter tous les massages, le dossier et les repose pieds se remettront automatiquement en position initiale (2) Boutons de mémorisation A, B, C clignotant, appuyez sur l un d eux avant la fin de votre massage afin qu il mémorise tout votre massage. L écran de contrôle affichera «MemorySetOn». Vous pouvez appuyez sur le bouton rouge pour arrêter le fauteuil, le mécanisme de massage aura bien enregistré votre massage. Vous pouvez également attendre 10mn, le fauteuil s éteindra automatiquement et le mécanisme de massage sera enregistré. Rappuyez sur ce même bouton la prochaine fois pour retrouver votre massage mémorisé. (3) Débranchez l appareil Appuyer sur le bouton Off situé à l arrière du fauteuil et/ou débrancher la prise électrique 14

Notice de montage 4. Pour l assemblage du coussin dorsal avec le dossier du fauteuil, veuillez utiliser le manuel d'utilisation Si vous utilisez le sur-coussin/oreiller attaché au cousin dorsal, ceci atténuera l intensité du massage de la nuque et des épaules (nous vous conseillons cependant de garder ce coussin). Le coussin dorsal s attache grâce à une fermeture située au haut du dossier et sur le coussin dorsal (figure 1), le coussin oreiller s attache lui grâce à un scratch (figure 2) 5. Installation et utilisation de l écran de contrôle et de la tablette Installez le bras support de l écran de contrôle (figure 2). Le bras support peut se tourner de gauche à droite et de bas en haut (figure 3) mais également horizontalement. 15

Notice de montage 6. Installation du support-mollets Vous pouvez ajuster le repose pieds avec la possibilité de l étendre, en utilisant les différentes fonctions pour le tourner librement, ainsi vous aurez la possibilité de profiter des massages pour les pieds à n'importe quel angle. 7. Protection du sol Placer le lourd fauteuil sur un sol en bois pour une longue durée peut endommager le sol, il est préférable de le placer sur un tapis ou tout autre protection prévue à cet effet. Attention: Ne pas déplacer les fauteuils avec leurs roues sur le plancher de bois, un terrain accidenté ou dans un espace restreint. Deux personnes sont nécessaires pour soulever le fauteuil. 16 16

Notice de montage 8. Comment manipuler le fauteuil Assurez vous que tous les câbles soient bien débranchés et qu ils ne soient pas sur votre passage avant de basculer le fauteuil jusqu à un angle de gravité vous permettant de ne plus sentir le poids élevé du fauteuil. Puis poussez ou tirez le fauteuil vers vous selon l endroit ou vous voulez le placer. Caractéristiques de l Elégance de CKW Modèle : CKW 30011 Nom : CKW Élégance Configurer : 02 Voltage moyen : 110-120V 60Hz 220-240V 50Hz/60Hz Energie moyenne : 180W Temps moyen d utilisation: 15 min Conception de sécurité : Classe I Matériaux utilisés: PVC, PA, pièces en acier et composants électriques et électroniques Matériel PU Cuir Toile Bois 17