F VERSION FIELD TEST Manuel de Formation FAMILLE: Chaudières murales à gaz TYPE: Conventionnelle NOM: G44 MED MARQUE: CHAFFOTEAUX Parution : 1V0 02.04.2007
Mise à jour Manuale Didattico ACO. VERSION DATE NOM MODIFICATION Pag. 2 de 80
INDEX Manuale Didattico ACO 1 INFORMATIONS GENERALES... 5 1.1 TAILLES & DIMENSIONS... 5 1.2 VUE DETAILLEE MODELE FF... 6 1.3 VUE DETAILLEE MODELE CF... 7 1.4 TABLEAU DE BORD... 8 1.5 ECRAN... 9 1.5.1 Indications générales sur l écran... 9 1.5.2 Indications du mode de fonctionnement sur l écran... 10 1.5.3 Description des principales indications sur l écran... 11 2 FONCTIONNEMENT... 13 2.1 MODE CHAUFFAGE... 13 2.1.1 Synoptique en mode chauffage... 16 2.2 MODE SANITAIRE... 17 2.2.1 Synoptique en sanitaire... 20 3 FONCTIONS SPECIALES... 21 3.1 «FONCTION ANALYSE DE COMBUSTION»... 21 3.2 FONCTION «MAINTIEN EN T DE L ECHANGEUR A PLAQUES»... 22 3.3 FONCTION «ANTIGEL» CHAUDIERE... 24 3.4 CONTROLE DE DEBIT... 25 3.5 FONCTION «DEGAZAGE AUTOMATIQUE»... 28 3.6 TEMPORISATION DE REDEMARRAGE CHAUFFAGE... 29 4 GROUPE HYDRAULIQUE... 30 4.1 BLOC HYDRAULIQUE DROIT... 31 4.2 BLOC HYDRAULIQUE GAUCHE... 32 4.3 VANNE 3 VOIES... 33 4.3.1 Fonctionnement de la V3V dans les 2 cas de figure.... 34 4.3.2 Moteur de V3V... 34 4.4 ECHANGEUR SANITAIRE A PLAQUES... 35 4.4.1 Contrôle de la température sanitaire :... 35 4.5 POMPE... 36 4.5.1 Vérification de la pompe... 37 4.5.2 Types de post-circulation... 37 4.6 CAPTEUR DE PRESSION PROPORTIONNEL... 38 4.7 BOUCHON DE VIDANGE... 38 4.8 BY-PASS... 38 4.9 ECHANGEUR PRIMAIRE... 39 4.10 FILTRE CHAUFFAGE... 40 4.11 VASE D EXPANSION CHAUFFAGE... 41 4.12 DEBITMETRE SANITAIRE... 42 4.13 SONDES DE TEMPERATURES... 43 4.14 SECURITE DE SURCHAUFFE... 44 5 LIGNE GAZ... 45 5.1 VANNE GAZ SIT SIGMA 845... 45 5.2 SCHEMA ELECTRONIQUE DE LA VANNE GAZ... 45 5.3 REGLAGES ET VERIFICATIONS SUR LA VANNE GAZ... 46 5.3.1 VERIFICATION DE LA PRESSION D ENTREE GAZ... 46 5.3.2 VERIFICATION DE LA PRESSION MAXIMALE GAZ AU BRULEUR... 46 5.3.3 REGLAGE ET VERIFICATION DE LA PUISSANCE MINIMALE... 47 5.3.4 REGLAGE ET VERIFICATION DE LA PUISSSANCE D ALLUMAGE... 47 5.3.5 PRESSIONS GAZ EN FONCTION DE LA PUISSANCE MODELES CF... 48 5.3.6 PRESSIONS GAZ EN FONCTION DE LA PUISSANCE MODELS FF... 48 5.3.7 TEMPORISATION DE RE-DEMARRAGE CHAUFFAGE APRES UNE COUPURE BRULEUR... 49 5.3.8 REGLAGE DE LA PUISSANCE MAXIMALE CHAUFFAGE... 49 5.4 BRULEUR... 50 5.5 CYCLE D ALLUMAGE... 51 Pag. 3 de 80
5.6 SORTIE FUMEES (MODELE A VENTOUSE)... 51 5.7 PRESSOSTAT AIR (MODELE VENTOUSE)... 52 5.8 EXTRACTEUR A VITESSE VARIABLE (MODELE VENTOUSE)... 53 5.8.1 Post-ventilation... 54 5.9 SORTIE VENTOUSE / MODELE VENTOUSE... 55 5.10 SPOTT ( MODELE CF)... 57 5.11 EVACUATION DE FUMEES / MODELE CF... 58 6 CARTES ELECTRONIQUES... 59 6.1 CARTE ELECTRONIQUE PRINCIPALE... 59 6.1.1 Diagramme électronique... 60 6.2 CONNEXIONS PERIPHERIQUES... 61 6.3 MENUS AJUSTEMENTS ET REGLAGES... 62 6.3.1 GUIDE DE NAVIGATION DANS LES MENUS... 62 6.3.2 MENU 0 : REGLAGE DE LA LANGUE L HEURE ET LA DATE... 63 6.3.3 MENU 1 : PROGRAMMATION DU TIMER DE LA CHAUDIERE... 64 6.3.4 MENU 2 : PARAMETRES GENERAUX DE LA CHAUDIERE... 65 6.3.5 MENU 3 SOLAIRE & BALLON... 67 6.3.6 MENU 4 : PARAMETRES DE LA ZONE 1... 68 6.3.7 MENU 5 : PARAMETRES DE LA ZONE 2... 69 6.3.8 MENU 7 : FONCTIONS SPECIALES : MODE ANALYSE DE COMBUSTION & PURGE INSTALLATION... 70 6.3.9 MENU 8: PARAMETRES DU SERVICE APRES VENTE... 70 6.4 INFORMATIONS... 72 6.5 ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT... 73 6.5.1 CODES DEFAUTS SUR L ECRAN... 73 7 PREMIERE MISE EN SERVICE... 76 8 VERIFICATIONS PERIODIQUES... 77 9 DONNEES TECHNIQUES... 79 Pag. 4 de 80
1 INFORMATIONS GENERALES 1.1 TAILLES & DIMENSIONS A B C D E LEGENDE Départ chauffage Départ eau chaude Arrivée gaz Arrivée eau froide Retour chauffage Pag. 5 de 80
1.2 VUE DETAILLEE MODELE FF 17 LEGENDE 1 Entrée air pour système bi-flux 10 Soupape primaire 3 bar 2 Pressostat air 11 Boîtier éléctrique 3 Piège condensats 12 Pompe 4 Sécurité de surchauffe 13 Sonde retour primaire NTC2 5 Echangeur principal 14 Extracteur modulant 6 Sonde départ primaire NTC1 15 Prises de pression pour analyse combustion 7 Brûleur équipé 16 Sortie concentrique 60/100 8 Vanne gaz et allumeur 17 Tachymètre 9 Sonde sanitaire NTCs Pag. 6 de 80
1.3 VUE DETAILLEE MODELE CF LEGENDE 1 Antirefouleur 7 Sonde sanitaire NTCs 2 SPOTT 8 Soupape primaire 3 bar 3 Sécurité de surchauffe 9 Boîtier électrique 4 Sonde départ primaire NTC1 10 Pompe 5 Brûleur équipé 11 Sonde retour primaire NTC2 6 Vanne gaz et allumeur 12 Echangeur principal Pag. 7 de 80
1.4 TABLEAU DE BORD LEGENDE 1 Ecran 8 Bouton de réglage de la T sanitaire 2 Touche Marche / Arrêt + Voyant vert 9 Manomètre 3 Bouton de réglage de la T chauffage + Bouton de réglage dans les menus. 10 Touche «Info» 4 Touche de sélection de mode Eté / Hiver 11 Touche «ESC» (échappe) 5 Touche de programmation du maintien en T de l échangeur à plaques. 12 Touche d accès au menu / validation 6 Touche de programmation horaire chauffage 13 Touche «Reset» 7 Touche «SRA» Pag. 8 de 80
1.5 ECRAN Manuale Didattico ACO 1.5.1 Indications générales sur l écran W V U T S R Q P O N A B C D E M L K F G H I J A Indication de la Programmation horaire B Demande d un appui sur la touche «Reset» afin de déverrouiller la chaudière. C Fonctionnement et diagnostique : - Etat de chaudière et températures - Indication menu - Signalisation code défaut D Visualisation de la température extérieure lorsque la sonde est connectée (visualisée dans le menu Info). E Fond d écran LEGENDE M Mode sanitaire activé et indication du niveau température en sanitaire. N Indication que le mode «SRA» est activé en chauffage. O Indication de la Programmation du mode «Maintien en T de l échangeur sanitaire». P Indication de la Programmation horaire en chauffage est active. Q Indication de l activation de la fonction Tele-service E@sy. F Visualisation de la pression du circuit primaire R S Indication de la programmation de la zone chauffage ( G Visualisation d un texte d information déroulant zone 1 et 2). H Visualisation de la date et de l heure T Indication du jour de la semaine (1: Lundi / 2: Mardi. 7: Dimanche) I Mode chauffage activé et indication du niveau température en chauffage U Indication de présence de flamme et de puissance au brûleur. Indication de défaut d ionisation. J Indication de l activation du mode «Maintien en T de l échangeur sanitaire». V Visualisation de la température intérieure lorsque la sonde est connectée. (visualisée dans le menu Info). K Indication de l activation d un système solaire. W Indication de demande d intervention de l assistance technique. L Visualisation du menu «Info» Pag. 9 de 80
1.5.2 Indications du mode de fonctionnement sur l écran Pendant le fonctionnement de l appareil, il est possible sur la gauche de l écran de vérifier le mode de la chaudière. Pour chaque état, il existe une lettre particulière : ECRAN DESCRIPTION ETAT CHAUDIERE O - - Stand-By STAND-BY. Aucune demande. Les 2 chiffres à droite indiquent la température lue par la sonde départ primaire (NTC1). En mode chauffage Une demande chauffage est en cours. Les 2 chiffres à droite brûleur allumé. indiquent la température lue par la sonde départ primaire (NTC1). Ou en mode C - - «Maintien en T de En mode sanitaire, lorsque le maintien en T de l échangeur à l échangeur à plaques est en fonctionnement. Les 2 chiffres à droite indiquent c - - plaques» En mode chauffage brûleur éteint. la température lue par la sonde départ primaire (NTC1). Premier cas de figure : Une coupure du brûleur en chauffage intervient alors que la demande est toujours active. La pompe continue à fonctionner. Deuxième cas de figure : A la finde la demande chauffage, Une POST-CIRCULATION de la pompe de 2 min est en cours. Les 2 chiffres à droite indiquent la température lue par la sonde départ primaire (NTC1). d - - Puisage sanitaire en Le débitmètre sanitaire est actif, la chaudière fonctionne alors en cours, brûleur mode sanitaire. Les 2 chiffres à droite indiquent la température allumé. de réglage de la consigne sanitaire. En mode sanitaire Une demande sanitaire vient de s achever, la température du brûleur éteint. circuit primaire est élevée. Une POST-CIRCULATION de la H - - pompe est activée. Les 2 chiffres à droite indiquent la température de réglage de la consigne sanitaire. F Fonction Antigel en La fonction antigel est en cours de fonctionnement. Elle est gérée cours de par la sonde départ primaire NTC1. fonctionnement. S Température solaire P1- Fonction purge automatique Pag. 10 de 80
1.5.3 Description des principales indications sur l écran Texte d information déroulant En partie inférieure de l écran s affiche un texte d information sur l état ou le fonctionnement de la chaudière. Fonction SRA active Lorsque l utilisateur a sélectionné la fonction SRA en chauffage (Système de Régulation Ajusté), ce symbole s affiche. Mode chauffage actif L utilisateur a sélectionné le mode chauffage. Le barographe sous le symbole du radiateur indique le niveau de température chauffage réglé. Mode sanitaire actif L utilisateur a sélectionné le mode sanitaire. Le barographe sous le symbole du robinet indique le niveau de température sanitaire réglé. Lecture des températures En pressant la touche Info, l utilisateur ou le technicien peut lire les différentes températures (Départ primaire, Sonde d ambiance et sonde extérieure (si connectée(s)). Indications d anomalie de fonctionnement Lorsque la chaudière est en anomalie de fonctionnement un code s affiche sur l écran. Pag. 11 de 80
Programmation L écran indique la plage de programmation effectuée par l utilisateur sur les différentes zones. Programmation du maintien en température de l échangeur à plaques L écran indique que la fonction maintien en température de l échangeur à plaques est programmée. Fonction maintien en température de l échangeur à plaques L écran indique, par la mention «COMFORT» que la fonction maintien en température de l échangeur à plaques est active. Service Assistance L écran indique que la chaudière est en mode arrêt de sécurité. Il est nécessaire pour la redémarrer d appuyer sur la touche RESET. Dans certains cas ce symbole s affiche et indique qu il est nécéssaire de faire appel au service après vente. Présence de flamme et niveau de puissance du brûleur L écran indique que le brûleur est allumé. Le barographe en dessous donne le niveau de puissance au niveau du brûleur. Pag. 12 de 80
2 FONCTIONNEMENT 2.1 MODE CHAUFFAGE PLAGE DE REGLAGE 35 C 85 C La lecture de la température est visible sur l écran pendant 4 secondes à chaque fois qu une manipulation est effectuée sur le bouton chauffage. La demande chauffage peut être activée par : -Un thermostat d ambiance, -Une sonde d ambiance, -Un programmateur ou -Un REMOCON. La lettre C apparaît alors sur l écran. La temperature lue par la sonde depart primaire est visible sur l écran. Demande chauffage La position repos de la vanne 3 voies est le mode sanitaire. Lorsqu une demande chauffage est active le moteur de la vanne 3 voies est alimentée pour se déplacer en mode chauffage. Le clapet de la vanne est alors en position «rentrée». Vanne 3 voies alimentée 7 secondes La pompe est alimentée 7 secondes après la vanne 3 voies afin d éviter d éventuels coups de bélier dans l installation. Dans le même temps, une vérification de la pression du circuit primaire est réalisée par le capteur de pression primaire. Pompe alimentée Et vérification capteur de pression proportionnel Avant de commander l extracteur, une vérification de l état du pressostat est réalisée (le contact doit être ouvert, sinon le code défaut 6 07 s affiche). L extracteur est alimenté à sa vitesse maximale (modèle FF seulement). Extracteur alimenté Suite Pag. 13 de 80
Modèle FF seulement : Un contrôle du fonctionnement de l extracteur est réalisé par le pressostat air. Si aucun signal du pressostat n est détecté après 20 secondes, la chaudière se met en veille, et le code 6 P1 apparaît sur l écran). Contrôle du pressostat air Lorsque le contact du pressostat est fermé la vanne gaz et l allumeur sont alimentés. Allumeur et vanne gaz alimentés La vanne gaz est alimentée à 80% de la puissance d allumage (réglable par le paramètre 2 20). Allumage du brûleur La détection de la flamme se fait par l électrode d ionisation. Dans le cas ou la sonde d ionisation ne détecte pas de courant durant la phase d allumage (8 secondes maximum), le code 5 P1 s affiche sur l écran. Une seconde tentative est alors effectuée à 90 % de la puissance d allumage. Si le signal d ionisation n est pas détecté une nouvelle fois, le code 5 P2 s affiche sur l écran. Une troisième tentative est alors réalisée à 100 % de la puissance d allumage. Si le signal n est pas détecté la chaudière se met en sécurité et le code 5 01 s affiche sur l écran. Contrôle de la flamme Une vérification permanente du débit est réalisée à l aide des 2 sondes primaires (Départ & Retour). Contrôle de débit Suite Pag. 14 de 80
La détection de flamme donne l autorisation à la vanne gaz et à l extracteur de moduler en fonction des besoins en chauffage. La puissance de l installation chauffage est ajustable par le paramètre 2 31. La puissance minimale est réglable directement sur la vanne gaz. La coupure du brûleur se fera aux T suivantes : Dans la1 ere min après la détection de flamme: T off = T de consigne + 8 C Dans la 2 ieme min après la détection de flamme: T off = T de consigne + 6 C Après la 3 ieme min après la détection de flamme: T off = T de consigne + 4 C Cette logique de fonctionnement permet d éviter les allumages et extinctions intempestifs du brûleur. La pompe a 2 vitesses en mode chauffage. La sélection se fait par un contrôle de ΔT suivant cette mesure : ΔTdep-ret < ΔT 2 C Petite vitesse ΔTdep- ret > ΔT Grande vitesse où le ΔT= 20 C (valeur par défaut. Il peut être réglé par le paramètre 2 39 entre 10 et 30 C selon les types d installations). A chaque changement de vitesse, elle reste dans l état au moins 5 minutes. Modulation du brûleur Controle de la vitesse de pompe MODE OPERATOIRE Le contrôle de surchauffe s effectue par un thermostat (102±4 C) situé à la sortie de l échangeur primaire. Son réarmement est manuel sur le tableau de bord. Le défaut 1 01 apparaît sur l écran. Son réarmement ne sera possible que lorsque la température sera de 87 C. Contrôle surchauffe N.B. La sonde départ primaire (NTC1) contrôle que la température primaire ne dépasse jamais 88 C; elle interdit dans ce cas le démarrage du brûleur. Si la circulation dans l installation chauffage n est pas suffisante, le by-pass automatique peut s ouvrir ( capacité maximale de 350 l/h). Pag. 15 de 80
2.1.1 Synoptique en mode chauffage Pag. 16 de 80
2.2 MODE SANITAIRE Plage de réglage La lecture de la température est visible sur l écran pendant 4 secondes à chaque fois qu une manipulation est effectuée sur le bouton sanitaire. Lorsqu une demande sanitaire est détectée par le débitmètre sanitaire (débit > 1,6 l/min) il apparaît sur l écran la lettre d avec l indication de réglage de la température. DEMANDE d EAU CHAUDE SANITAIRE 2 possibilités : 1. Si la chaudière est en mode stand-by, la vanne 3 voies est déjà en position sanitaire. 2. Si la chaudière est en mode chauffage, la vanne 3 voies est alors alimentée pour se placer en mode sanitaire. Durant ce déplacement le brûleur et la pompe restent alimentés. La pompe est alimentée en grande vitesse, une vérification de la pression du circuit primaire est réalisée par le capteur de pression primaire (si Avant de commander l extracteur, une vérification de l état du pressostat est réalisée (le contact doit être ouvert, sinon le code défaut 6 07 s affiche). L extracteur est alimenté à sa vitesse maximale (modèle FF seulement). Vanne 3 voies Demande chauffage ON Déplacement de chauffage vers sanitaire Demande chauffage OFF La vanne 3 voies reste en sanitaire Pompe alimentée Et vérification capteur de pression proportionnel Extracteur alimenté Vérification de la fermeture du pressostat air en 20 secondes sinon 6 P1 s affiche. (Modèle FF seulement). Contrôle du pressotat air Suite Pag. 17 de 80
Lorsque le contact du pressostat est fermé la vanne gaz et l allumeur sont alimentés. Alimentation de l allumeur et de la vanne gaz La vanne gaz est alimentée à la puissance d allumage (réglable par le paramètre 2 20) Allumage brûleur La détection de la flamme se fait par l électrode d ionisation. Dans le cas ou la sonde d ionisation ne détecte pas de courant durant la phase d allumage (8 secondes maximum), le code 5 P1 s affiche sur l écran. Une seconde tentative est alors effectuée à la puissance d allumage. Si le signal d ionisation n est pas détecté une nouvelle fois, le code 5 P2 s affiche sur l écran. Une troisième tentative est alors réalisée à la puissance d allumage. Si le signal n est pas détecté la chaudière se met en sécurité et le code 5 01 s affiche sur l écran. Contrôle de la flamme Une vérification permanente du débit est réalisée à l aide des 2 sondes primaires (Départ & Retour). Contrôle de débit primaire Suite Pag. 18 de 80
Le brûleur module de la puissance minimale jusqu à la puissance maximale (réglages sur la vanne gaz). Le brûleur se coupera si la température lue par la sonde sanitaire (NTCs) est supérieure à la limite (voir tableau ci-dessous). Modulation de la flamme Le contrôle de surchauffe s effectue par un thermostat (102±4 C) situé à la sortie de l échangeur primaire. Son réarmement est manuel sur le tableau de bord par la touche «RESET». Le défaut 1 01 apparaît sur l écran. Son réarmement ne sera possible que lorsque la température sera de 87 C. Pour réduire la formation de calcaire dans l échangeur sanitaire à plaques, lorsque les eaux sont dures, une limitation de température est effectuée sur le primaire et le sanitaire. Contrôle de surchauffe MODE OPERATOIRE NTC1 (sonde départ primaire) NTCs (Sonde sanitaire) T réglage Pas d influence. Si > 52 C Si <52 C T maxi Redéma rrage 85 C 81 C 65 C 64 C 62 C 61 C Contrôle des températures Pag. 19 de 80
2.2.1 Synoptique en sanitaire Entrée Eau froide Pag. 20 de 80
3 FONCTIONS SPECIALES 3.1 «FONCTION ANALYSE DE COMBUSTION» Cette fonction permet d effectuer les analyses de combustion à la puissance maximale et minimale. Pour l activer, suivre les intructions ci-dessous : ACTION ECRAN Appuyez 5 secondes continuellement sur la bouton «Reset». L écran affiche les indications suivantes. Lorsque la chaudière est en mode «HIVER» ou «ETE», le brûleur fonctionne de cette manière : o o Sans demande sanitaire, la chaudière fonctionne en mode chauffage. Pour un débit sanitaire supérieur à 1,6 l/min, elle fonctionne en mode sanitaire. La sonde départ primaire (NTC1) contrôle la température primaire durant le MODE ANALYSE DE COMBUSTION suivants ces paramètres: En mode sanitaire Off: 86 C; On: 81 C; En mode chauffage Off: 89 C; On: 84 C. Afin de faciliter le mode «ANALYSE DE COMBUSTION», nous préconisons de l effectuer en ouvrant un robinet sanitaire au maximum. 3 différentes puissances peuvent être sélectionnées : ACTION ECRAN PUISSANCE Tourner le bouton «3» dans le sens positif. Tourner le bouton «3» dans le sens positif. Puissance maxi en chauffage Puissance maxi en sanitaire Tourner le bouton «3» dans le sens positif. 3 Minimum Pour sortir de la fonction ANALYSE DE COMBUSTION, appuyer sur la bouton «ESC». Sinon la fonction se désactive automatiquement après 10 minutes. Pag. 21 de 80
3.2 FONCTION «MAINTIEN EN T DE L ECHANGEUR A PLAQUES» Cette fonction permet à l utilisateur de réduire le temps d attente de l eau chaude lors d un puisage sanitaire. L objectif est de garder en température le circuit primaire. D usine, la fonction est activée 24h/24h. La mention «COMFORT» s affiche alors en bas de l écran à droite. Pour la programmer, suivre les instructions ci-dessous : Comment Programmer la fonction «maintien en T de l échangeur à plaques Configuration sortie usine La mention «COMFORT» indique que le maintien en température de l échangeur à plaques est permanent. Programmation de la fonction Un appui sur la touche programmation permet de programmer cette fonction de 6h à 23h (valeur par défaut). L icône «Horloge» s affiche alors sur l écran. Il est possible par le menu 1 de la programmer à sa convenance. Déactivation de la fonction Un second appui sur cette touche coupe complètement cette fonction. L écran n affiche plus le symbole horloge ni la mention «COMFORT». Pag. 22 de 80
Lorsque l échangeur à plaques est en cours de réchauffage, l écran affiche l icone «COMFORT» avec la lettre C suivi de la lecture de la température lue par la sonde départ primaire (NTC1). La fonction MAINTIEN EN T DE L ECHANGEUR A PLAQUES dépend du réglage de la température sanitaire : Température de consigne sanitaire ON TEMPERATURE NTC1 OFF TEMPERATURE NTC1 36 34 40 37 35 41 38 36 42 39 38 44 40 39 45 41 40 46 42 41 47 43 43 49 44 44 50 45 45 51 46 47 53 47 48 54 48 50 56 49 52 58 50 53 59 51 55 61 52 57 63 53 58 64 54 60 66 55 62 68 56 64 70 57 65 71 58 66 72 59 67 73 60 68 74 Pag. 23 de 80
3.3 FONCTION «ANTIGEL» CHAUDIERE Cette fonction permet de protéger la chaudière contre le gel. Il est impératif que le bouton ON/OFF sur le tableau de bord soit sur la position ON. Cette fonction est contrôlée par la sonde départ primaire (NTC1). Dans le cas ou celle-ci est défectueuse, c est la sonde retour primaire (NTC2) qui effectue le contôle. 1 ere phase CONDITION ACTIONS TEMPS - La pompe est alimentée en grande Jusqu à ce vitesse. Valeur de la que la sonde - La vanne 3 voies est alimentée température lue par NTC1 mesure alternativement 1 minute en sanitaire la sonde départ une et une minute en chauffage. primaire NTC1: temperature - Sur l écran apparaît la lettre F suivi Entre 3 C et 8 C 9 C de la température lue par la sonde départ primaire NTC1. Si, après 20 minutes, Les conditions décrites dans le 1 ere phase n ont pas évoluées (3 C<NTC1<8 C), la deuxième phase est activée 2 nd phase CONDITION ACTIONS TEMPS - La vanne 3 voie est positionnée en chauffage. Jusqu à ce - La pompe est alimentée en grande Valeur de la que la sonde vitesse. température lue par NTC1 mesure - Le brûleur est allumé à puissance la sonde départ une minimale. primairentc1: temperature - L écran affiche alternativement la Inférieure à 3 C 30 C lettre F et le chiffre 2 suivis de la valeur lue par la sonde départ primaire NTC1 Si la sonde départ primaire NTC1 est défectueuse (circuit ouvert ou court circuit), la fonction ANTIGEL est gérée par la sonde retour primaire NTC2. Dans ce cas, seule la pompe est alimentée. L écran n affiche pas la fonction ANTIGEL mais le code défaut de la NTC1 1 10. Dans le cas où la sonde retour primaire NTC2 est aussi défectueuse (circuit ouvert ou court circuit), la fonction ANTIGEL entraine l alimentation. L écran n affiche pas la fonction ANTIGEL mais le code défaut de la NTC2 1 12. La fonction «ANTIGEL» est active même si la chaudière est en défaut d ionisation 5 01 ou en défaut de surchauffe 1 01, mais dans ce cas, seule la pompe est alimentée et l écran affiche le défaut d ionisation ou surchauffe. Si une interruption de l alimentation électrique survient, la chaudière garde en mémoire tous les réglages et lorsque l alimentation revient, la chaudière repart dans les conditions où elle se trouvait. Pag. 24 de 80
3.4 CONTROLE DE DEBIT VERIFICATION QUAND ACTIONS Evolution de la T départ > 7 C/sec (Vérification chaque 100ms) Evolution de la T départ Vérification permanente (brûleur allumé), excepté les premières 4 secondes après la détection de flamme 1. Arrêt du brûleur et affichagedu défaut 1 P1: - 10 sec de post-circulation - 10 sec de post-ventilation La chaudière repart après 10 secondes. 2. Si le défaut 1 P1 apparaît 2 autres fois dans un délai de 4 minutes, la chaudière se met en sécurité, le défaut 1 03 apparaît sur l écran et : - 20 sec de post ventilation - 1 min de post circulation. > 20 C/sec ou Evolution de la T retour > 20 C/sec (Vérification chaque 100ms) Vérification permanente (brûleur allumé) et 7 secondes après la coupure du brûleur ou une mise en sécurité par surchauffe. 1. Mise en sécurité avec l affichage du défaut 1 04: - 20 sec de post ventilation - 1min de post-circulation. T Départ T Retour > 55 C Vérification permanente (brûleur allumé) et 7 secondes après la coupure du brûleur ou une mise en sécurité par surchauffe. 1. Arrêt du brûleur et affichagedu défaut 1 P2: - 10 sec de post-circulation; - 10 sec de post ventilation. Après 10 sec, le brûleur redémarre. 2. Si le même défaut apparaît dans les 4 minutes suivantes, le brûleur se coupe et le défaut 1 P2 apparaît sur l écran: - 10sec de post-circulation; - 10sec de post ventilation. Après 10 sec, le brûleur redémarre. 3. Si le défaut apparaît une troisième fois, dans ces 4 minutes la chaudière se met en sécurité 1 05 : - 20 sec de post ventilation - 1min de post circulation. T Retour > T Départ + 10 C Vérification permanente (brûleur allumé). 1. Si le défaut est mesuré plus de 20 secondes continuellement, le brûleur se coupe et le défaut 1 P3 s affiche sur l écran : - 10 sec de post-circulation; - 10 sec depost ventilation. Après 10 secondes le brûleur redémarre. 2. Si le défaut est mesuré plus de 20 secondes continuellement, 2 autres fois dans un délai de 4 minutes, la chaudière se met en sécurité et le défaut 1 06 s affiche: - 20 sec de post ventilation; - 1 min de post circulation. T Retour > T Départ + 30 C Vérification permanente (brûleur allumé). 1. Mise en sécurité avec l affichage du défaut. 1 07: 20 sec de post ventilation; - 1 min de post circulation Pag. 25 de 80
Evolution de la T départ > 7 C/sec >7 C/sec Evolution <7 C/sec Extracteur Pompe Brûleur ON OFF ON OFF ON OFF 10 sec 10 sec 10 sec 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) Temps ON OFF 1 P1 255 sec 1 P1 1 03 Evolution de la T départ ou retour > 20 C/sec >20 C/sec Evolution <20 C/sec Extracteur Pompe Brûleur ON OFF ON OFF ON OFF Cas A 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) Cas B <7 sec 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) 1 04 1 04 Pag. 26 de 80
T Départ T Retour > 55 C Vérification aussi 7 secondes après chaque coupure du brûleur Extracteur Brûleur >55 C T Dep-T Ret <55 C Pompe ON OFF ON OFF ON OFF 10 sec 10 sec 10 sec 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) Temps ON OFF 1 P2 255 sec 1 P2 1 05 T retour > T Départ + 10 C >T Dép+10 C T Ret <T Dép+10 C Extracteur Pompe Bruleur ON OFF ON OFF ON OFF 10 sec 10 sec 10 sec 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) Temps ON OFF 1 P3 255 sec 1 P3 1 06 Pag. 27 de 80
T Retour > T Départ + 30 C >T Dép+30 C T Ret <T Ret+30 C Extracteur Pompe Brûleur ON OFF ON OFF ON OFF 20 sec (post-vent.) 60 sec (post-circ.) 1 07 3.5 FONCTION «DEGAZAGE AUTOMATIQUE» Cette fonction va permettre à l installateur de dégazer l installation lors du remplissage de la chaudière et du circuit chauffage. Elle est activée par l installateur à l aide du paramètre 7 01 dans les menus, ou en appuyant sur la touche «ESC» pendant 5 secondes. Sur l écran il apparaît alors le code P 1. Le cycle dure 6 minutes. Il est possible de le désactiver en appuyant une fois sur la touche «ESC». Le mode opératoire est le suivant : V3V en chauffage V3V en chauffage Pompe ON 60 sec. V3V en sanitaire Pompe ON 60 sec. Pompe OFF 30 sec. Pompe ON 60 sec. Pompe OFF 30 sec. Pompe ON 60 sec. Pompe ON 60 sec. Ce cycle peut être répété plusieurs fois. Pag. 28 de 80
3.6 TEMPORISATION DE REDEMARRAGE CHAUFFAGE A l aide du paramètre 2 35, il est possible de choisir le type de temporisation de redémarrage du brûleur après une coupure liée à la sonde départ primaire : 0: manuel 1: automatique. MANUEL: Par le paramètre 2 36, il est possible de règler cette temporisation entre 0 et 7 minutes. AUTOMATIQUE: La temporisation de redémarrage du brûleur est fonction de la consigne de chauffage, voir le tableau ci dessous : Consigne chauffage < 50 C 51-60 C 61-70 C 71-80 C > 80 C Temporisation de redémarrage (minutes) 5 4 3 2 1 Pag. 29 de 80
4 GROUPE HYDRAULIQUE Echangeur primaire Vase d expansion primaire Sécurité de surchauffe Sonde retour primaire NTC2 Sonde départ primaire NTC1 Tube départ primaire Tube retour primaire Echangeur sanitaire à plaques Vanne 3 voies Sonde sanitaire NTCs Purgeur manuel Soupape primaire 3 bar Pompe Connexion by-pass automatique Filtre chauffage Débitmètre sanitaire Bouchon de vidange du circuit primaire Ampoule reed pour le débitmètre sanitaire \ Pag. 30 de 80
4.1 BLOC HYDRAULIQUE DROIT Le bloc hydraulique droit intègre les fonctions suivantes : - Filtres chauffage et sanitaire - La vanne 3 voies avec son ensemble clapets - La pompe avec son purgeur - Les raccords pour le retour chauffage et l arrivée eau froide sanitaire - Le raccordement à l échangeur sanitaire à plaques LEGENDE 1. Moteur de V3V 7. Débitmètre sanitaire 2. Ensemble clapet de V3V 8. Robinet de remplissage (sauf FR & BE) 3. Purgeur manuel 9. Retour installation chauffage 4. Pompe 10. Arrivée eau froide sanitaire 5. Filtre chauffage 11. Bouchon de vidange chauffage 6. Bouchon d accès Pag. 31 de 80
4.2 BLOC HYDRAULIQUE GAUCHE Le bloc hydraulique gauche intègre les fonctions suivantes : - La sonde sanitaire NTCs - La soupape primaire 3 bar - Le by-pass automatique - Les raccords pour le départ chauffage et le départ de l eau chaude sanitaire - Le raccordement à l échangeur sanitaire à plaques LEGENDE 1. Sonde sanitaire NTCs 4. Soupape primaire 3 b 2. Bloc hyrdaulique gauche 5. Départ installation chauffage 3. By-pass 6. Départ eau chaude sanitaire Pag. 32 de 80
4.3 VANNE 3 VOIES La chaudière utilise une vanne 3 voies motorisée 230 volts installée sur le retour. Elle est positionnée au repos en mode sanitaire. LEGENDE 1. Moteur de V3V 2. Clip de maintien du moteur 3. Clip de maintien de l ensemble clapet 4. Clapets 5. Ensemble clapet 1 5 4 2 3 L ensemble clapets a un positionnement spécifique dans son corps. (voir photos ci-dessous). POSITION «CHAUFFAGE» POSITION «SANITAIRE» A noter que le ressort de compensation est intégré directement dans le moteur de la vanne. Pag. 33 de 80
4.3.1 Fonctionnement de la V3V dans les 2 cas de figure. CHAUDIERE EN STAND- BY La chaudière est en stand by, la V3V est en position sanitaire : Quand une demande chauffage est effectuée: Le moteur de la vanne est alimenté pour que son clapet ferme le circuit sanitaire. L opération dure 7 secondes, la pompe est ensuite alimentée. Quand une demande sanitaire est effectuée: La chaudière démarre directement en mode eau chaude sanitaire. SI LA CHAUDIERE FONCTIONNE EN CHAUFFAGE V3V en position chauffage: Quand une demande sanitaire est effectuée: Le moteur est alimenté immédiatement pour que son clapet ferme le circuit chauffage. L opération dure 4 secondes, le brûleur et la pompe restent en fonctionnement. Après une demande sanitaire: Après la temporisation sanitaire, la pompe et le brûleur sont arrêtés puis la vanne est alimentée durant 7 secondes pour fermer le circuit sanitaire. 4.3.2 Moteur de V3V Le déplacement de l ensemble clapets est assuré par un moteur de type ELBI alimenté en 230 volts. Il se démonte sans vidanger l installation (maintien par clip, repère N 2 voir page précédente). Un ressort de compensation est intégré directement dans le moteur de la vanne afin de limiter les efforts lorsque le clapet est en buté. L alimentation de la vanne est réalisée par la carte électronique de la chaudière. Deux petits microswitchs sont intégrés au moteur et permettent, en fin de course, de désolidariser électriquement la vanne Connections électriques : Alimentation 1 2 3 Alimentation : 230Vac Resistance de chaque enroulement : 10 kohms STM0011 Enroulement Position sanitaire 2-1 Position chauffage 2-3 Pag. 34 de 80
4.4 ECHANGEUR SANITAIRE A PLAQUES L échangeur sanitaire à plaques est fixé sur les blocs hydrauliques droit et gauche par 2 vis accessibles par l avant. Les plaques, en Inox, sont embouties et brasées les unes aux autres. L étanchéité est assurée par 4 joints à lèvres. ECHANGEUR SANITAIRE A PLAQUES Côté primaire : L eau chaude provenant de l échangeur primaire entre dans «A», et sort par «B». Côté secondaire : L eau froide sanitaire arrive dans «C» et sort par «D» réchauffée. Le passage des fluides se fait en parallèle et à contre courant afin d assurer un échange thermique maximal Echangeur sanitaire : 16 plaques 4.4.1 Contrôle de la température sanitaire : Afin de réduire la formation de calcaire, lorsque l eau est très «dure», il existe un contrôle permanent des températures primaire et sanitaire. Il est effectué par les sondes départ primaire NTC1 et sanitaire NTCs. NTC1 (Départ primaire) NTCs (sanitaire) T de réglage T maxi Redémarrage Pas d influence 85 C 81 C > 52 C 65 C 64 C <52 C 62 C 61 C Pag. 35 de 80
4.5 POMPE Ensemble pompe WILO MTSL 15/5 HE-2. La carte électronique gère les 2 vitesses de la pompe. La petite vitesse consomme 55 Watts et la grande vitesse consomme 80 Watts. En sanitaire la pompe fonction toujours en grande vitesse afin d optimiser l échange sanitaire. En chauffage, en fonction des réglages dans les menus, la pompe peux fonctionner à deux allures différentes en fonction d un contrôle de température entre le départ et le retour primaire : ΔTdep-ret < ΔT 2 C Petite vitesse ΔTdep-ret > ΔT Grande vitesse avec ΔT= 20 C (valeur par défaut. Il peut être règlé par le parametre 2 39 entre 10 et 30 C). A chaque changement, la vitesse reste la même pendant un délai de 5 minutes. Il est possible d exclure la modulation de la vitesse par le paramètre 2 38: o 0 : Petite vitesse fixe o 1 : Grande vitesse fixe o 2 : Adapative. V3 V2 Un cycle de dégommage de la pompe est activé 21 heures, après sa dernière opération, pendant 15 secondes en petite vitesse. Moteur de vanne 3 voies Carcasse pompe Accès pour dégommage Purgeur manuel Débitmètre sanitaire Filtre chauffage Sortie volute vers échangeur primaire Pag. 36 de 80
4.5.1 Vérification de la pompe La vitesse de la pompe peut être vérifiée par le paramètre 8 23.Il est possible de mesurer aussi la tension entre les pattes 5 et 6 du connecteur CN10 de la carte électronique. - 145 Vac : Grande vitesse - 0 Vac : Petite vitesse 145 Vac : Grande vitesse 0 Vac : Petite vitesse 4.5.2 Types de post-circulation MODE CHAUFFAGE CAUSE Temps de POST- CIRCULATION 3 Ouverture du thermostat d ambiance (Modifiable dans le paramètre 2 37 entre 0 et 15 ) Passage de chauffage à stand-by cxy 2 Coupure brûleur (Consigne + 4 C) Non stop Chaudière en veille liée à un défaut de «circulation d eau» 1 03 1 04 1 05 1 06 1 07 1 Chaudière en défaut pour une non détection de flamme 5 01 2 Surchauffe 1 01 2 Ouverture du thermostat «sécurité plancher» Jusqu à disparition Fin du mode «ANALYSE DE COMBUSTION» 2 Si le paramètre 2 37 est sur «CO» Non stop MODE SANITAIRE Fin de la demande sanitaire ou fin d un cycle «COMFORT» hxy par 2 54= 0 Fin d une demande sanitaire ou d un cycle «COMFORT» hxy par 2 54= 1 Mesure effectuée par la sonde sanitaire NTCs de 62 C ou 65 C 30 (T Dep<75 C) 3 (T Dép>75 C) 3 Non stop Fin de la fonction «ANTIGEL» 2 Pag. 37 de 80
4.6 CAPTEUR DE PRESSION PROPORTIONNEL Le capteur de pression proportionnel mesure en temps réel la pression du circuit primaire. Il est possible de vérifier la tension sur le connecteur CN04 (voir dessous). Les différentes valeurs sont : - 0 bar = 0,3 Vdc - 1.5 bar = 2,5 Vdc - 3 bar = 4,8 Vdc Si la carte électronique mesure une tension de 0 volt ou de 5 volts, la chaudière se met en sécurité 1 02. 4.7 BOUCHON DE VIDANGE Il est possible de vidanger le circuit primaire par le bouchon de vidange sous le bloc hydraulique de la chaudière. 4.8 BY-PASS La chaudière est équipée d un by-pass automatique qui permet de la protéger d un débit insuffisant dans l installation liées par exemple à des fermetures de robinets thermostatiques. Ce DP est régulé par un clapet et un ressort qui s ouvre plus ou moins selon l effort. Le by-pass assure un débit minimum dans l échangeur principal de 350l/h. Il est positionné derrière la soupape primaire 3 bar. By-pass By-pass Pag. 38 de 80
4.9 ECHANGEUR PRIMAIRE L échangeur primaire est en cuivre. Il est recouvert par une peinture à base d aluminium et de silicone résistant à de hautes températures. La fonction de cet échangeur est de transférer la chaleur des produits de combustion à l eau circulant dans le circuit chauffage ou l échangeur sanitaire. Il est monté en tiroir en partie supérieure de la chambre de combustion. Il est maintenu par 2 vis sur les panneaux latéraux de celle-ci. Une sécurité de surchauffe à 102 C +\ - 4 C. Elle se réarme automatiquement pour une température de 87 C ; un appui sur la touche «RESET» sur le tableau de bord permet de relancer la chaudière. Sécurité de surchauffe Joint d étanchéité Modèle Nombre d aillettes Dimensions 24 CF 82 260 x 180 mm 28 CF 24 FF 91 260 x 180 mm 28 FF 91 260 x 180 mm 32 FF 35 FF Pag. 39 de 80
4.10 FILTRE CHAUFFAGE Un filtre chauffage est placé dans le bloc hydraulique droit (voir photo ci-dessous) sur le retour du circuit chauffage. Les mailles du filtre ont une section de 1,5 mm. Pour son nettoyage suivre les indications ci-dessous. Filtre chauffage Pag. 40 de 80
4.11 VASE D EXPANSION CHAUFFAGE Le vase d expansion permet d absorber l accroissement du volume d eau du circuit primaire lorsque la température augmente. Il est constitué par 2 parties distinctes en tôle de 1,8 mm, séparées par une membrane en caoutchouc SBR (voir photos ci-dessous). Le vase d expansion est placé dans le chassîs à l arrière de la chaudière. La pression de gonflage est de 1bar. La capacité maximale de l installation est d environ 175 litres. Une valve permet au technicien d effectuer la vérification annuelle de la pression de gonflage du vase. Données techniques Capacité 8 litres Température maximale 90 C Pression de gonflage 1 bar Pression maximale du circuit primaire 3.0 bar Air Eau Pag. 41 de 80
4.12 DEBITMETRE SANITAIRE En mode sanitaire, dès que le débit d eau est supérieure à 1,6 litres par minute, la turbine insérée dans le débitmètre sanitaire donne l indication à travers un relais «reed» à la carte électronique de démarrer la séquence d allumage. Un filtre sanitaire est incorporé dans le débitmètre afin de protéger la turbine et l échangeur sanitaire. Pour prévenir des démarrages intempestifs liés à des coups de bélier sur le réseau d eau froide, une temporisation peut être réglée à travers le paramètre 2 52 entre 0.5 sec et 20 sec (defaut 0.5 sec). Il est possible aussi à l aide du paramètre 8 25 et par la touche INFO de lire le débit sanitaire. Contrôle du fonctionnement de la turbine par la mesure de la tension sur le CN14 de la carte électronique : - 0Vdc = Pas de débit - 5Vdc = Pas de débit - Entre 2Vdc et 3Vdc = Débit ON pour un débit > à 1,6 l/min OFF pour un débit < à 1,3 l/min Limiteur de débit 8 l/min 24 kw 10 l/min 28 kw Relais reed LEGENDE 1. Débitmètre sanitaire 2 2. Clip de maintien du débitmètre dans le bloc hydraulique. 1 A Limiteur de débit A B C D B Corps du débitmètre C Turbine D Bouchon avec le flitre sanitaire incorporé Le démontage et le remontage du débitmètre sanitaire sont facilités par le clip de maintien et par le détrompeur sur le corps. Pag. 42 de 80
4.13 SONDES DE TEMPERATURES Afin de vérifier les températures départ et retour primaire, 2 sondes de température à contact de type CTN sont utilisées (Coefficient de Température Négatif). Pour le sanitaire la sonde utilisée est du type «immergée» et se situe dans le bloc hydraulique gauche ; elle a les mêmes caractéristiques que les 2 premières. Si la sonde sanitaire NTCs est défaillante, la température est lue par la sonde retour primaire NTC2. Si la sonde départ primaire NTC1 est défaillante, la vérification antigel est effectuée par la sonde de retour primaire NTC2 (seulement la pompe en fonctionnement). IMPORTANT! Il est interdit d utiliser toute forme de pâte de contact sur les sondes, sous peine de les endomager. NTC1 Départ primaire NTC2 Retour primaire NTCs Sanitaire TEMPERATURE ( C) RESISTANCE (komh) Défauts sondes 2 01 Sonde sanitaire NTCs en court circuit ou pas de signal 1 10 1 12 Sonde départ primaire NTC1 en court circuit ou pas de signal Sonde retour primaire NTC2 en court circuit ou pas de signal 0 27 10 17 20 12 30 8 40 5 50 4 60 3 70 2 80 1,5 Pag. 43 de 80
4.14 SECURITE DE SURCHAUFFE L ouverture de la sécurité de surchauffe se fait pour une température à la sortie du corps de chauffe de 102±4 C. Cette opération entraîne la mise en défaut de la chaudière avec le code 1 01 sur l écran. Pour redémarrer, la température doit redescendre à 87 C au niveau de la sécurité de surchauffe et un appui sur le bouton «Reset» est nécessaire Mode chauffage Sécurité 1 01 Extracteur ON OFF 5 sec post-vent. 40 sec post vent. Pompe ON OFF > 2 min 2 min post-circul. Brûleur ON OFF Tset + 4 C T départ primaire) 85 C (T départ primaire) 102 C (Sécurité de surchauffe) Temperature. Mode sanitaire Sécurité 1 01 Extracteur ON OFF 5 sec post-vent. 40 sec post vent. Pompe ON OFF 2 min post-circol. Brûleur ON OFF Coupure de mande sanitaire 85 C T départ primaire) 102 C (Sécurité de surchauffe) Temperature Pag. 44 de 80
5 LIGNE GAZ 5.1 VANNE GAZ SIT SIGMA 845 La vanne gaz sur la chaudière est du type SIT 845 SIGMA avec 2 électrovannes de sécurité alimentées en 230 VCA et un modulateur alimenté en 24 VDC pour la régulation au brûleur. La gestion de la modulation est réalisée par la carte électronique, via la lecture des 3 sondes de températures. Cette vanne gaz peut travailler avec les gaz naturels et liquides. Lors d un changement de gaz il est seulement nécessaire de changer les injecteurs de la nourrice. La pression maximale admisible par la vanne est de 60 mb. Un allumeur de type NAC504 est fixé sur le corps de la vanne gaz. Sur cette vanne gaz il est possible de régler : La puissance maximale au brûleur La puissance minimale au brûleur 1 2 3 4 8 7 6 5 1 Sortie gaz vers brûleur 2 Mesure de pression aval 3 Réglage de la puissance max 4 Mesure pression amont 5 Arrivée gaz 6 Allumeur 7 Réglage de la puissance min 8 Tube de compensation 5.2 SCHEMA ELECTRONIQUE DE LA VANNE GAZ CN03 Pag. 45 de 80
5.3 REGLAGES ET VERIFICATIONS SUR LA VANNE GAZ 5.3.1 VERIFICATION DE LA PRESSION D ENTREE GAZ 1. Desserrer la vis 1 (fig.a) et raccorder le manomètre à la prise de pression. Fig. A 2. Mettre la chaudière en fonction à la puissance maximum (robinet d eau chaude ouvert). La pression d alimentation doit correspondre à celle qui est prévue pour le type de gaz pour lequel la chaudière est conçue (voir tableau ci-dessous). 3. Au terme du contrôle serrer la vis 1 et contrôler son étanchéité. PRESSION NOMINALE D ALIMENTATION METHANE G 20 BUTANE G 30 PROPANE G 31 20 mbar 28 mbar 37 mbar 5.3.2 VERIFICATION DE LA PRESSION MAXIMALE GAZ AU BRULEUR 1. Desserrer la vis 2 (fig.b) et raccorder le manomètre à la prise de pression. 2. Déconnecter le petit tuyau de compensation de la chambre d air (chambre étanche) (fig.b). 3. Mettre la chaudière en fonction à la puissance maximum (robinet d eau chaude ouvert). La pression d alimentation doit correspondre à celle prévue (voir tableau ci-dessous), pour le type de gaz pour lequel la chaudière a été conçue. Si elle ne correspond pas, enlever le capuchon de protection et agir sur l écrou hexagonal de réglage 3 (fig. C). 4. Au terme du contrôle serrer la vis 2 et contrôler son étanchéité. Fig. B 5. Remonter le capuchon de protection du modulateur. 6. Reconnecter le tube de compensation (chambre étanche). Fig. C PRESSION MAXIMAL A LA SORTIE DE LA VANNE GAZ G20 G30 G31 24 kw CF 12,7 mbar 27,8 mbar 26,4 mbar 28 kw CF 24 kw FF 13 mbar 28 mbar 37 mbar 28 kw FF 12,9 mbar 27,9 mbar 35,8 mbar 32 kw FF 35 kw FF Pag. 46 de 80
5.3.3 REGLAGE ET VERIFICATION DE LA PUISSANCE MINIMALE 1. Desserrer la vis 2 (fig.b) et raccorder le manomètre à la prise de pression. Fig. D 2. Déconnecter le tube de compensation de la chambre d air (chambre étanche) (fig.b). 3. Mettre la chaudière en fonction à la puissance maximum (robinet de l eau chaude ouvert). Déconnecter un câble du modulateur (fig.d). La pression doit correspondre à celle prévue (voir tableau ci-dessous), pour le type de gaz pour lequel la chaudière a été conçue. Si elle ne devait pas correspondre, agir sur la vis de réglage 4 (fig.d) en tenant l écrou hexagonal 3 (fig.c). 4. Au terme du contrôle serrer la vis 2 et contrôler son étanchéité. 5. Reconnecter le câble du modulateur. 6. Reconnecter le petit tuyau de compensation (chambre étanche). VALEURS PRESSION A LA PUISSANCE MINI G20 G30 G31 24 kw CF 2,3 mbar 5,5 mbar 13,2 mbar 28 kw CF 24 kw FF 2 mbar 5 mbar 6 mbar 28 kw FF 2,3 mbar 5,1 mbar 6 mbar 32 kw FF 35 kw FF 5.3.4 REGLAGE ET VERIFICATION DE LA PUISSSANCE D ALLUMAGE Ce réglage s effectue par le paramètre 2 20 1. Desserrer la vis 2 (fig.b) et introduire le tuyau de raccord du manomètre dans la prise de pression. 2. Déconnecter le petit tuyau de compensation de la chambre d air (chambre étanche) (fig.b). 3. Mettre la chaudière en fonctionnement (robinet de l eau chaude ouverte). Déconnecter le câble de la sonde d ionisation afin d avoir le courant d allumage durant les 8 secondes avant la mise en sécurité. 4. Agir sur le paramètre 2 20 (voir paragraphe 6.2 & 6.3). Fig. B 5. Reconnecter le câble du modulateur. 6. Reconnecter le petit tuyau de compensation (chambre étanche). VALEURS PRESSION POUR LA PUISSANCE D ALLUMAGE G20 G30 G31 24 kw CF 2,3 mbar 5,5 mbar 13,2 mbar 28 kw CF 24 kw FF 6,3 mbar 12,3 mbar 12,3 mbar 28 kw FF 5,5 mbar 9,5 mbar 9,5 mbar 32 kw FF 35 kw FF Pag. 47 de 80
5.3.5 PRESSIONS GAZ EN FONCTION DE LA PUISSANCE MODELES CF 5.3.6 PRESSIONS GAZ EN FONCTION DE LA PUISSANCE MODELS FF Pag. 48 de 80
5.3.7 TEMPORISATION DE RE-DEMARRAGE CHAUFFAGE APRES UNE COUPURE BRULEUR Réglage par le paramètre 2 36 Il est possible d effectuer une temporisation entre 0 et 7 min entre la coupure du bûleur et le redémarrage suivant. Ce réglage s effectue par le paramètre 2 36 (Voir paragraphe 6.2 et 6.3) si le paramètre 2 35 est à 0. 5.3.8 REGLAGE DE LA PUISSANCE MAXIMALE CHAUFFAGE Il existe 2 types de puissances maximales en chauffage : 1. La puissance absolue en chauffage est réglable par le paramètre 2 30. Cette valeur doit être vérifiée et éventuellement modifiée lors d un changement de gaz ou de carte électronique. PUISSANCE ABSOLUE EN CHAUFFAGE G20 G30 G31 24 kw CF 10,8 mbar 26,5 mbar 25,2 mbar 28 kw CF 24 kw FF 11,9 mbar 26,2 mbar 34,1 mbar 28 kw FF 11,6 mbar 27,7 mbar 35,5 mbar 32 kw FF 35 kw FF 2. La puissance de l installation chauffage est réglable par le paramètre 2 31. Cette valeur est à régler systématiquement lors de la mise en route par l installateur. Cette valeur est réglable de la puissance minimale jusqu à la puissance réglée dans le menu 2 30 (voir paragraphe 6.2 et 6.3). Pag. 49 de 80
5.4 BRULEUR Technologie utilisée : Brûleur multigaz POLIDORO installé en tiroir dans la chambre de combustion. L ensemble brûleur est équipé : 1. d un brûleur multigaz 2. d une nourrice avec ses injecteurs à visser 3. d un ensemble électrodes d allumage et sonde d ionisation DIAMETRE DES INJECTEURS G20 G30 G31 24 kw CF 1,25 mm 0,76 mm 0,76 mm 28 kw CF 24 kw FF 1,25 mm 0,76 mm 0,76 mm 28 kw FF 1,32 mm 0,80 mm 0,80 mm 32 kw FF 35 kw FF Pag. 50 de 80
5.5 CYCLE D ALLUMAGE La séquence d allumage est différente selon le mode de fonctionnement : SANITAIRE et CHAUFFAGE: SANITAIRE : o La séquence d allumage peut être répétée 3 fois en cas de non détection de flamme: 1 st tentative Démarrage de la séquence d allumage à la puissance d allumage règlée par le paramètre 2 20. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, le code 5 P1 apparaît sur l écran et une seconde tentative est effectuée. 2 nd tentative identique à la première. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, le code 5 P2 apparaît sur l écran et une troisième tentative est effectuée. 3 rd tentative identique à la première et à la deuxième. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, la chaudière se met en défaut de sécurité et le code 5 01 apparaît sur l écran avec une activation de la post-ventilation de 40 sec à la vitese maximale et la commande de la pompe à sa vitesse minimale durant 2 minutes. CHAUFFAGE o La séquence d allumage peut être répétée 3 fois en cas de non détection de flamme: 1 st tentative Démarrage de la séquence d allumage à 80 % de la puissance d allumage règlée par le paramètre 2 20. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, le code 5 P1 apparaît sur l écran et une seconde tentative est effectuée. 2 nd tentative Démarrage de la séquence d allumage à 90 % de la puissance d allumage règlée par le paramètre 2 20. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, le code 5 P2 apparaît sur l écran et une troisième tentative est effectuée. 3 rd tentative Démarrage de la séquence d allumage à 100 % de la puissance d allumage règlée par le paramètre 2 20. Si après 8 sec la détection de flamme n est pas satisfaisante, la chaudière se met en défaut de sécurité et le code 5 01 apparaît sur l écran avec une activation de la post-ventilation de 40 sec à la vitese maximale et la commande de la pompe à sa vitesse minimale durant 2 minutes. 5.6 SORTIE FUMEES (MODELE A VENTOUSE) Sur la partie supérieure de la chaudière est installé le raccord (60/100) de sortie pour le raccordement des ventouses. Deux prises de pression permettent d effectuer les mesures de combustions lors du mode ANALYSE DE COMBUSTION ainsi que 2 prises de pressions pour le contrôle du pressostat. Mesures de combustions Prises de pressions pour côntrole pressostat Pag. 51 de 80
5.7 PRESSOSTAT AIR (MODELE VENTOUSE) La chaudière utilise un pressostat air pour vérifier la vacuité de la ventouse et le bon fonctionnement de l extracteur à la mise en route seulement. 25kW: Off = 50Pa/0,50 mbar On = 60Pa/0,60 mbar 30kW: Off = 74Pa/0,74 mbar On = 89Pa/0,89 mbar ON 1 3 OFF 1 3 32Kw: 35Kw: La prise de pression négative du pressostat air se raccorde sur la prise de pression de l extracteur. La prise de pression positive du pressostat air se mesure directement dans le caisson. Une mesure de Dp est effectuée lors de chaque séquence d allumage. Lorsque la valeur est correcte, le brûleur peut s allumer. En cas d anomalie, il existe 2 types de défauts : 6 07 : Contact pressostat fermé alors que l extracteur n est pas encore alimenté. 6 P1 : Contact pressostat reste ouvert alors que l extracteur est alimenté. Pour prévenir des risques de condensation dans le tube de pressotat, un récupérateur de condensas inclus au tube. FAN OFF FAN ON Prise de pression + Prise de pression - NA NC NA NC Connecteur CN 22 Connecteur CN 22 (pattes 11 et 12) de la (pattes 11 et 12) de carte électronique la carte électronique Pag. 52 de 80