Commissioning of heating installations Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/36938181.aspx Ekstern anbuds ID 374565-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse 06.11.2013 04:30 Endret dato 06.11.2013 04:30 Oppdragsgiver Firma Conseil général de Loire-Atlantique Adresse Direction du patrimoine immobilier, service gestion et entretien des batiments départementaux, 3 quai Ceineray, BP 94109, Cedex 1 Postnr/By 44041 Nantes FRANCE Telefon +33 24 09 90 31 2 Faks +33 24 09 91 14 2 Versjonsendringer Contract award Side 1 av 18
Beskrivelse Original text: dans le cadre de la gestion de son patrimoine immobilier, le département de Loire-Atlantique est attaché au bon fonctionnement, à l'entretien et à l'amélioration des équipements techniques de ses nombreux bâtiments. Cela nécessite notamment: une maintenance préventive des équipements techniques de bâtiments composant le patrimoine départemental afin de s'assurer et de prolonger leur état de fonctionnement, une maintenance corrective des équipements en cas de pannes ou de défaillances techniques, un pilotage et une surveillance des installations. La présente consultation a ainsi pour objet le recrutement de prestataires de différents domaines techniques pour prendre en charge ces missions de maintenance et entretien des équipements techniques du département de Loire-Atlantique. Tildeling Side 2 av 18
Section V: Award of contract Lot No: 11 E-mail: Telephone: Fax: Idex Energies, ZA Grange Barbier 5 rue Baptiste Marcet, 37250 Montbazon, karine.durand@idex-groupe.com +33 247761156 +33 247761160 Lot No: 12 E-mail: Telephone: Fax: Cofely-Gdf Suez energie services, rue du Moulin de la Rousselière, BP 80161, 44802 Saint-Herblain Cedex, florence.lalanne@cofely-gdfsuez.com +33 240169467 +33 240637718 Lot No: 21 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Lot No: 22 Telephone: CTV, allée du Cap Horn, BP 42125, 44121 Vertou Cedex +33 240332994 Lot No: 31 Telephone: Fax: Eiffage Energie Loire Ocean Agence de Nantes, 9 rue des Petites Industries, BP 70612, 44447 Carquefou +33 240252990 +33 240252962 Lot No: 32 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Lot No: 40 E-mail: Telephone: Fax: Sarl Regional Ascenseurs, ZA Saint-Nicolas 57 rue des Entreprises, 86440 Migné-Auxances, info@regionalascenseurs.com +33 549384040 +33 549384044 Lot No: 50 Telephone: Fax: Portis Division d'otis, La Croix Gicquiaud, 44220 Coueron +33 240251110 +33 240251929 Lot No: 60 Utc Fire et Security Services, 15 rue de Bel Air, 44470 Carquefou Lot No: 80 Amg Fechoz, 46 rue Duhesme, 75018 Paris Side 3 av 18
Original text: Maintenance et entretien des équipements techniques. Marché séparé à bons de commande sans mini et maxi et un opérateur économique. Section V: Attribution du marché Lot nº: 11 - Intitulé: Chauffage, Ventilation, Climatisation et eau - Batiments nantais. - Chauffage - Ventilation - Climatisation - Cuve des fluides chauffage - Extracteurs - Centrale détection gaz parking - Conduits des cheminées - Production eau chaude sanitaire dont solaire - Traitement d'eau - Pompes de relevage - Protection incendie (RIA, colonnes sèches, hydrants,..) E-mail: Téléphone: Fax: Idex Energies, ZA Grange Barbier 5 rue Baptiste Marcet, 37250 Montbazon, karine.durand@idex-groupe.com +33 247761156 +33 247761160 Lot nº: 12 - Intitulé: Chauffage, Ventilation, Climatisation et eau - Batiments hors Nantes. - Chauffage - Ventilation - Climatisation - Cuve des fluides chauffage - Extracteurs - Centrale détection gaz parking - Conduits des cheminées - Production eau chaude sanitaire dont solaire - Traitement d'eau - Pompes de relevage - Protection incendie (RIA, colonnes sèches, hydrants,..) E-mail: Téléphone: Fax: Cofely-Gdf Suez energie services, rue du Moulin de la Rousselière, BP 80161, 44802 Saint-Herblain Cedex, florence.lalanne@cofely-gdfsuez.com +33 240169467 +33 240637718 Lot nº: 21 - Intitulé: Détection et Protection Incendie - Batiments nantais. - Système de Sécurité Incendie - Ensemble des équipements de désenfumage mécanique et non mécanique, et asservissements - Détecteurs incendie - Ensemble des équipements d'extinction automatique à gaz Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Lot nº: 22 - Intitulé: Détection et Protection Incendie - Batiments hors Nantes. - Système de Sécurité Incendie - Ensemble des équipements de désenfumage mécanique et non mécanique, et asservissements - Détecteurs incendie - Ensemble des équipements d'extinction automatique à gaz Side 4 av 18
25.9.2013 Téléphone: CTV, allée du Cap Horn, BP 42125, 44121 Vertou Cedex +33 240332994 Lot nº: 31 - Intitulé: Electricité, courants forts - Batiments nantais. - Electricité - Eclairage de sécurité - Groupe électrogène, cuve et nourrice - Alimentation Sans Interruption (ASI, ASC) - Batterie - Panneaux photovoltaiques et onduleurs - Paratonnerre Nombre d'offres reçues: 4 Téléphone: Fax: Eiffage Energie Loire Ocean Agence de Nantes, 9 rue des Petites Industries, BP 70612, 44447 Carquefou +33 240252990 +33 240252962 Lot nº: 32 - Intitulé: Electricité, courants forts - Batiments hors Nantes. - Electricité - Eclairage de sécurité - Groupe électrogène, cuve et nourrice - Alimentation Sans Interruption (ASI, ASC) - Batterie - Panneaux photovoltaiques et onduleurs - Paratonnerre Nombre d'offres reçues: 4 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Lot nº: 40 - Intitulé: Ascenseurs. - Ascenseurs, montage charges et ensemble des moyens de levage motorisés liés aux batiments Nombre d'offres reçues: 4 E-mail: Téléphone: Fax: Sarl Regional Ascenseurs, ZA Saint-Nicolas 57 rue des Entreprises, 86440 Migné-Auxances, info@regionalascenseurs.com +33 549384040 +33 549384044 Lot nº: 50 - Intitulé: Ouvertures motorisées. - Rideaux électriques automatiques - Portes et portails - Portes sectionnelles électriques - Barrières automatiques - Portes sectionnelles " sans électrique " Side 5 av 18
Téléphone: Fax: Portis Division d'otis, La Croix Gicquiaud, 44220 Coueron +33 240251110 +33 240251929 Lot nº: 60 - Intitulé: Extincteurs et plan d'évacuation. - Extincteurs - Plan d'évacuation Utc Fire et Security Services, 15 rue de Bel Air, 44470 Carquefou Lot nº: 80 - Intitulé: Equipements scéniques. - Equipements scéniques - Machinerie scénique arrière scène Amg Fechoz, 46 rue Duhesme, 75018 Paris Utvidet beskrivelse Side 6 av 18
Contract award notice Services 2013/S 215-374565 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Conseil général de Loire-Atlantique, Direction du patrimoine immobilier, service gestion et entretien des batiments départementaux, 3 quai Ceineray, BP 94109, Cedex 1, Vanessa Khene, 44041 Nantes, FRANCE +33 240990312, procedure_marches_sgi@loire-atlantique.fr +33 240991142 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.loire-atlantique.fr/ Address of the buyer profile: https://marches.loire-atlantique.fr/ Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 50721000 Description Commissioning of heating installations. Section V: Award of contract Lot No: 11 E-mail: Telephone: Fax: Idex Energies, ZA Grange Barbier 5 rue Baptiste Marcet, 37250 Montbazon, karine.durand@idex-groupe.com +33 247761156 +33 247761160 Initial estimated total value of the contract: Value: 760 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 12 E-mail: Telephone: Fax: Cofely-Gdf Suez energie services, rue du Moulin de la Rousselière, BP 80161, 44802 Saint-Herblain Cedex, florence.lalanne@cofely-gdfsuez.com +33 240169467 +33 240637718 Side 7 av 18
Initial estimated total value of the contract: Value: 590 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 21 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Initial estimated total value of the contract: Value: 210 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 22 Telephone: CTV, allée du Cap Horn, BP 42125, 44121 Vertou Cedex +33 240332994 Initial estimated total value of the contract: Value: 195 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 31 Telephone: Fax: Eiffage Energie Loire Ocean Agence de Nantes, 9 rue des Petites Industries, BP 70612, 44447 Carquefou +33 240252990 +33 240252962 Initial estimated total value of the contract: Value: 345 000 EUR Side 8 av 18
Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 32 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Initial estimated total value of the contract: Value: 260 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 40 E-mail: Telephone: Fax: Sarl Regional Ascenseurs, ZA Saint-Nicolas 57 rue des Entreprises, 86440 Migné-Auxances, info@regionalascenseurs.com +33 549384040 +33 549384044 Initial estimated total value of the contract: Value: 350 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 50 Telephone: Fax: Portis Division d'otis, La Croix Gicquiaud, 44220 Coueron +33 240251110 +33 240251929 Initial estimated total value of the contract: Value: 570 000 EUR Total final value of the contract: Side 9 av 18
If annual or monthly value: Lot No: 60 Utc Fire et Security Services, 15 rue de Bel Air, 44470 Carquefou Initial estimated total value of the contract: Value: 50 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Lot No: 80 Amg Fechoz, 46 rue Duhesme, 75018 Paris Initial estimated total value of the contract: Value: 120 000 EUR Total final value of the contract: If annual or monthly value: Original text: Avis d attribution de marché Services 2013/S 215-374565 Directive 2004/18/CE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: Conseil général de Loire-Atlantique, Direction du patrimoine immobilier, service gestion et entretien des batiments départementaux, 3 quai Ceineray, BP 94109, Cedex 1, Vanessa Khene, 44041 Nantes, FRANCE +33 240990312, procedure_marches_sgi@loire-atlantique.fr +33 240991142 Side 10 av 18
Adresse(s) internet: Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.loire-atlantique.fr/ Adresse du profil d acheteur: https://marches.loire-atlantique.fr/ I.2) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale I.3) Activité principale Services généraux des administrations publiques I.4) Attribution de marché pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Services Catégorie de services nº 1: Services d'entretien et de réparation Lieu principal d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Loire-Atlantique. Code NUTS FR511 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Maintenance et entretien des équipements techniques. Marché séparé à bons de commande sans mini et maxi et un opérateur économique. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.6) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Side 11 av 18
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants 1. Valeur technique. Pondération 60 2. Valeur technique : Organisation de la maintenance. Pondération 15 3. Valeur technique : Equipe et management proposés. Pondération 20 4. Valeur technique : Plan de progrès et qualité de service proposés. Pondération 10 5. Valeur technique : Management du marché. Pondération 15 6. Prix des prestations. Pondération 40 IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique a été utilisée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur C447RG IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de préinformation Numéro de l'avis au JOUE: 2012/S 243-399781 du 13.12.2012 Avis de marché Numéro de l'avis au JOUE: 2013/S 79-133225 du 23.4.2013 Section V: Attribution du marché Lot nº: 11 - Intitulé: Chauffage, Ventilation, Climatisation et eau - Batiments nantais. - Chauffage - Ventilation - Climatisation - Cuve des fluides chauffage - Extracteurs - Centrale détection gaz parking - Conduits des cheminées - Production eau chaude sanitaire dont solaire - Traitement d'eau - Pompes de relevage - Protection incendie (RIA, colonnes sèches, hydrants,..) E-mail: Téléphone: Fax: Idex Energies, ZA Grange Barbier 5 rue Baptiste Marcet, 37250 Montbazon, karine.durand@idex-groupe.com +33 247761156 +33 247761160 Valeur: 760 000 EUR Side 12 av 18
le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 12 - Intitulé: Chauffage, Ventilation, Climatisation et eau - Batiments hors Nantes. - Chauffage - Ventilation - Climatisation - Cuve des fluides chauffage - Extracteurs - Centrale détection gaz parking - Conduits des cheminées - Production eau chaude sanitaire dont solaire - Traitement d'eau - Pompes de relevage - Protection incendie (RIA, colonnes sèches, hydrants,..) E-mail: Téléphone: Fax: Cofely-Gdf Suez energie services, rue du Moulin de la Rousselière, BP 80161, 44802 Saint-Herblain Cedex, florence.lalanne@cofely-gdfsuez.com +33 240169467 +33 240637718 Valeur: 590 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 21 - Intitulé: Détection et Protection Incendie - Batiments nantais. - Système de Sécurité Incendie - Ensemble des équipements de désenfumage mécanique et non mécanique, et asservissements - Détecteurs incendie - Ensemble des équipements d'extinction automatique à gaz Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Valeur: 210 000 EUR Side 13 av 18
le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 22 - Intitulé: Détection et Protection Incendie - Batiments hors Nantes. - Système de Sécurité Incendie - Ensemble des équipements de désenfumage mécanique et non mécanique, et asservissements - Détecteurs incendie - Ensemble des équipements d'extinction automatique à gaz 25.9.2013 Téléphone: CTV, allée du Cap Horn, BP 42125, 44121 Vertou Cedex +33 240332994 Valeur: 195 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 31 - Intitulé: Electricité, courants forts - Batiments nantais. - Electricité - Eclairage de sécurité - Groupe électrogène, cuve et nourrice - Alimentation Sans Interruption (ASI, ASC) - Batterie - Panneaux photovoltaiques et onduleurs - Paratonnerre Nombre d'offres reçues: 4 Téléphone: Fax: Eiffage Energie Loire Ocean Agence de Nantes, 9 rue des Petites Industries, BP 70612, 44447 Carquefou +33 240252990 +33 240252962 Valeur: 345 000 EUR le nombre d années: 4 Side 14 av 18
V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 32 - Intitulé: Electricité, courants forts - Batiments hors Nantes. - Electricité - Eclairage de sécurité - Groupe électrogène, cuve et nourrice - Alimentation Sans Interruption (ASI, ASC) - Batterie - Panneaux photovoltaiques et onduleurs - Paratonnerre Nombre d'offres reçues: 4 Ineo Atlantique, 4 rue du Petit Chatelier, BP 60325 Cedex 3, 44303 Nantes Valeur: 260 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 40 - Intitulé: Ascenseurs. - Ascenseurs, montage charges et ensemble des moyens de levage motorisés liés aux batiments Nombre d'offres reçues: 4 E-mail: Téléphone: Fax: Sarl Regional Ascenseurs, ZA Saint-Nicolas 57 rue des Entreprises, 86440 Migné-Auxances, info@regionalascenseurs.com +33 549384040 +33 549384044 Valeur: 350 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Side 15 av 18
Lot nº: 50 - Intitulé: Ouvertures motorisées. - Rideaux électriques automatiques - Portes et portails - Portes sectionnelles électriques - Barrières automatiques - Portes sectionnelles " sans électrique " Téléphone: Fax: Portis Division d'otis, La Croix Gicquiaud, 44220 Coueron +33 240251110 +33 240251929 Valeur: 570 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 60 - Intitulé: Extincteurs et plan d'évacuation. - Extincteurs - Plan d'évacuation Utc Fire et Security Services, 15 rue de Bel Air, 44470 Carquefou Valeur: 50 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Lot nº: 80 - Intitulé: Equipements scéniques. - Equipements scéniques - Machinerie scénique arrière scène Side 16 av 18
Amg Fechoz, 46 rue Duhesme, 75018 Paris Valeur: 120 000 EUR le nombre d années: 4 V.5) Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'union européenne VI.2) Informations complémentaires: Lot 070: Marché infructueux. Conformément à la jurisprudence du Conseil d'état (arret no291545 du 16 juillet 2007) et sous réserve des dispositions légales et réglementaires protégeant le secret industriel et commercial, les pièces contractuelles peuvent etre consultées sur rendez-vous auprès de Mme Khene Vanessa, +33 240990312 (vanessa.khene@loire-atlantique.fr) à l'adresse suivante : Immeuble Jean-Baptiste Daviais - 8 rue Sully - 44041 Nantes. Les concurrents évincés peuvent exercer un recours de pleine juridiction devant le juge administratif dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis Annonce no 293, BOAMP 79 A.Annonce no 322, BOAMP 79 B du 23.4.2013. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 4.11.2013. VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours E-mail: Téléphone: Adresse internet: Fax: Tribunal administratif, 6 allée de l'île-gloriette, BP 24111, 44041 Nantes Cedex, greffe.ta.nantes@juradm.fr +33 240994600, http://www.ta-nantes.juradm.fr +33 240994658 VI.3.2) Introduction des recours VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours E-mail: Téléphone: Adresse internet: Fax: Tribunal administratif, 6 allée de l'île-gloriette, BP 24111, 44041 Nantes Cedex, greffe.ta.nantes@juradm.fr +33 240994600, http://www.ta-nantes.juradm.fr +33 240994658 VI.4) Date d envoi du présent avis: 4.11.2013 Side 17 av 18
CPV koder Kode Beskrivelse 35111300 Brannslukkere 50324200 Forebyggende vedlikehold 50413200 Reparasjon og vedlikehold av brannslokkingsutstyr 50711000 Reparasjon og vedlikehold av elektriske installasjoner i bygninger 50721000 Drift av varmeanlegg 50730000 Reparasjon og vedlikehold av kjøleanlegg 50750000 Vedlikehold av heiser 50880000 Reparasjon og vedlikehold av hotell- og restaurantutstyr 65320000 Drift av elektriske anlegg 92320000 Drift av kunstfasiliteter Side 18 av 18