Editorial Page. Hilti. Performance. Fiabilité. Bouwchemie www.hilti.be 0800 995 95

Editorial Page TECHNIQUE Editorial DIAMANT Full Page 01 Hilti. Performance. Fiabilité. Bouwchemie www.hilti.be 0800 995 95

Meulage, tronçonnage et ponçage Meuleuses d angle AG 125-A22 113 Meuleuses d angle DAG 125-S(E) 114 Meuleuses d angle DCG 125-S 115 Meuleuses d angle DEG 125-D / DEG 125-P 116 Meuleuse d angle DAG 230-D / 118 Meuleuse d angle DCG 230-D B 119 Meuleuse d angle DCG 230-DB 120 Accessoires et disques pour meuleuses d'angle 121 Tronçonneuses électriques DCH 230 / DCH 300 125 Tronçonneuses thermiques DSH 700 / DSH 900 127 Accessoires et disques pour meuleuses d'angle et tronçonneuses électriques / thermiques 129 Rainureuse DC-SE 20 / DCH 180-SL 136 Accessoires et disques pour rainureuses 138 Ponceuse DG 150 140 Meules 141 Aspirateurs VC 20-U(M)-Y / VC 40-U(M)-Y 145 Aspirateurs VC 20-U(M) / VC 40-U(M) / VC 60-U 147 Accessoires pour aspirateurs 150 Technique Carottage Guide de choix carotteuses 152 Système de carottage DD-EC 1 154 Système de carottage DD 110-D / DD 110 W 155 Système de carottage DD 150-U 157 Système de carottage DD 160 158 Système de carottage DD 200 159 Système de carottage DD 350 160 Système de carottage DD 500 161 Système hydraulique de forage DD 750-HY 162 Accessoires et joints 163 Ensemble de forage pour DD-HWT 170 Mèches d'encastrement, couronnes et X-Change Module 171 Sciage électrique et hydraulique Scie murale électrique DST 10-CA 192 Scie murale électrique DS-TS 20-E 193 Système de scie murale hydraulique DS-TS 32 / DS-LP 32 194 Accessoires 195 Lames 198 Sciage à câble Scie à câble électrique DS-WS 10-E / DS-WS 10 204 Scie à câble électrique DS-WS 15 205 Scie à câble électrique DSW 3018-E 206 Accessoires 207 Câbles DS-WS et accessoires 208 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 111

Tableau de sélection des meuleuses d'angles AG 125-A22 DAG 125-S/-SE DCG 125-S DEG 125-D/-P Meuleuse sur accu Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Données techniques Type d'accu 21,6 V - - - Puissance - 1100 W 1400 W 1400 W Diamètre du disque 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Profondeur de coupe 34 mm 35 mm 35 mm 35 mm Poids 2,7 kg 2,2 kg 2,4 kg 1,9 kg Système d'évacuation de la poussière - - Capot antipoussière Capot antipoussière Métal : Coupe Broyage Supports minéraux : Coupe Rainurage Nettoyage de joint 112 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Meuleuse d angle sur accu AG 125-A22 Construction générale Construction en acier et métal Finition Travaux de toiture Démolition Découpe et meulage sur l acier et autres métaux Moteur à induction pour une durée de vie trois fois supérieure (pas de détérioration du commutateur ni de charbon à changer) Frein sur le disque pour une sécurité maximale Équilibre parfait et légèreté rendent l outil moins fatigant à utiliser et plus flexible Rendement et capacité de la batterie de 30 à 40 % plus élevées que les outils des concurrents Meilleure performance et autonomie de sa catégorie Le système anti-torsion (ATC) minimise les rebonds indésirables Données techniques Tension Capacité de l'accu Diamètre du disque Profondeur de coupe max. Vitesse à vide Poids selon la norme EPTA 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Torque Control) Interrupteur homme mort 21,6 V 3,3 Ah 125 mm 34 mm 9500 tr / min 2,7 kg Oui Oui Réduction active des vibrations Non Moteur à induction Oui Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit meuleuse d'angle sur accu Meuleuse d angle sur accu AG 125-A22, coffre, 2 accus B22 3.3 Ah Li-ion, chargeur 1 pièce 2054816 AG 125-A22 C4/36-350 230V, 25 disques AC-D 125x1x22.2 SP CAG (P) Kit meuleuse d'angle sur accu AG 125-A22 Meuleuse d'angle sur accu AG 125-A22 en coffre Meuleuse d'angle sur accu AG 125-A22 en boîte Meuleuse d angle sur accu AG 125-A22, coffre, accu B22 3.3 Ah Li-ion, 25 disques 1 pièce 2044191 AC-D 125x1x22.2 SP CAG (P) Meuleuse d angle sur accu AG 125-A22, coffre 1 pièce 2004075 Meuleuse d angle sur accu AG 125-A22 1 pièce 2004076 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 113

Meuleuse d angle pour la construction métallique DAG 125-S(E) Coupe à dimension et ébavurage Surfaçage des cordons de soudure Finition de sardres Découpe et meulage dans les endroits difficile d accès Préparation et ponçage de finition de surfaces Ébavurage et polissage Vitesse variable, SE version Moteur puissant de 1100 watts à régulation électronique Smart Power Hilti, pour des performances élevées en permanence Le système anti-torsion (ATC) minimise les rebonds indésirables Carter et collecteur de poussière très robustes Surfaces anti-dérapantes sur la coque et poignée latérale à revêtement souple pour des vibrations réduites et un confort maximal Données techniques S SE Diamètre du disque 125 mm 125 mm Profondeur de coupe max. 35 mm 35 mm Puissance nominale 1100 W 1100 W Vitesse à vide 11000 tr / min 2800-11000 tr / min Poids selon la norme EPTA 2,2 kg 2,2 kg 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Oui Oui Torque Control) Interrupteur homme mort Non Non Réduction active des vibrations Non Non Smart Power Oui Oui Longueur du câble 4000 mm 4000 mm d alimentation Vibration traxiale 4,6 m/s 2 4,6 m/s 2 Description Contenu de l emballage Emballage Code article Meuleuse d'angle DAG 125-S en coffre Meuleuse d angle DAG 125-S 230V, coffre 1 pièce 202498 Meuleuse d'angle DAG 125-S en boîte Meuleuse d angle DAG 125-S 230V 1 pièce 382583 Meuleuse d'angle DAG 125-SE en coffre Meuleuse d angle DAG 125-SE 230V, coffre 1 pièce 202499 Meuleuse d'angle DAG 125-SE en boîte Meuleuse d angle DAG 125-SE 230V 1 pièce 382590 114 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Meuleuse d angle pour supports minéraux DCG 125-S Découpe et ponçage de supports minéraux Maçonnerie Brique Chapes en béton Surfaces métalliques Meuleuse d angle pour couper et meuler des matériaux supports minéraux Technologie Smart Power Hilti pour des performances de coupes élevées constantes Le système anti-torsion (ATC) minimise les rebonds indésirables Gain de temps pour la découpe et le rainurage jusqu à 25 mm de largeur, en utilisant deux disques (avec accessoires DC-EX 125/5 ) Surfaces anti-dérapantes sur la coque et poignée latérale à revêtement souple pour des vibrations réduites et un confort maximal Dispositif de redémarrage sécurisé Données techniques Diamètre du disque Profondeur de coupe max. Puissance nominale Vitesse à vide Poids selon la norme EPTA 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Torque Control) Interrupteur homme mort 125 mm 35 mm 1400 W 11000 tr / min 2,4 kg Oui Non Réduction active des vibrations Non Smart Power Oui Longueur du câble 4000 mm d alimentation Vibration traxiale 4,6 m/s 2 Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit meuleuse d'angle DCG 125-S en coffre Meuleuse d angle DCG 125-S 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 202497 Meuleuse d'angle DCG 125-S en coffre Meuleuse d angle DCG 125-S 230V, coffre 1 pièce 228962 Kit meuleuse d'angle DCG 125-S en boîte Meuleuse d angle DCG 125-S 230V, écrou à serrage rapide plat 1 pièce 382574 Meuleuse d'angle DCG 125-S en boîte Meuleuse d angle DCG 125-S 230V 1 pièce 382575 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 115

Meuleuse d angle pour supports minéraux DEG 125-D / P Découpe et ponçage du béton / matériaux de construction Découpe et ponçage des métaux Rainurage pour conduites et câbles électriques dans le béton, la maçonnerie, la pierre silico-calcaire, etc. Enlèvement de peintures, enduits, époxy, couches de finition,... Nettoyage de joints Version D avec interrupteur "Homme mort" Version P avec interrupteur blocable Outil universel ergonomique pour découpe et meulage Technologie Smart Power Hilti pour des performances de coupes élevées constantes Le système anti-torsion (ATC) minimise les rebonds indésirables Gain de temps pour la découpe et le rainurage jusqu à 25 mm de largeur, en utilisant deux disques (avec accessoires DC-EX 125/5 ) Surfaces anti-dérapantes sur la coque et poignée latérale à revêtement souple pour des vibrations réduites et un confort maximal Carter et collecteur de poussière très robustes Données techniques D P Diamètre du disque 125 mm 125 mm Profondeur de coupe max. 35 mm 35 mm Puissance nominale 1400 W 1400 W Vitesse à vide 11000 tr / min 11000 tr / min Poids selon la norme EPTA 1,9 kg 1,9 kg 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Oui Oui Torque Control) Interrupteur homme mort Oui Non Réduction active des vibrations Non Non Smart Power Oui Oui Longueur du câble 4000 mm 4000 mm d alimentation Vibration traxiale 7 m/s 2 7 m/s 2 Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit meuleuse d'angle DEG 125-D en Meuleuse d angle DEG 125-D 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 387407 coffre Meuleuse d'angle DEG 125-D 230V en Meuleuse d angle DEG 125-D 230V, écrou à serrage rapide plat 1 pièce 285934 boîte Kit meuleuse d'angle DEG 125-P en Meuleuse d angle DEG 125-P 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 387408 coffre Meuleuse d'angle DEG 125-P 230V en boîte Meuleuse d angle DEG 125-P 230V, écrou à serrage rapide plat 1 pièce 267699 116 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de sélection des meuleuses d'angles DAG 230-D DCG 230-D DCG 230-DB Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Données techniques Puissance 2200 W 2600 W 2400 W Diamètre du disque 230 mm 230 mm 230 mm Profondeur de coupe 60 mm 60 mm 60 mm Poids 4,6 kg 5,4 kg 5,5 kg Système d'évacuation de la poussière Capot antipoussière Capot antipoussière Capot antipoussière Technique Métal : Coupe Broyage Supports minéraux : Coupe www.hilti.be 0800 972 72 Technique 117

Meuleuse pour le travail de l'acier et des métaux DAG 230-D Travaux de tous types sur métal Découpe et meulage sur l acier et autres métaux Coupe à ras des métaux Convient particulièrement aux travaux sur métal Pour découpe et meulage fin et grossier Le système ATC offre un excellent confort d utilisation grâce à la coupure automatique du moteur dans les situations critiques Le système Hilti AVR réduit jusqu à deux tiers les vibrations par rapport aux appareils conventionnels et protège ainsi efficacement des effets d une exposition prolongée à des vibrations Capot antipoussière robuste et poignée à revêtement souple pour un fonctionnement pratiquement sans poussière et un meilleur confort Poignée pivotante pour une position de travail confortable Poignée latérale anti-vibrations La technologie Smart Power Hilti garantit une performance de coupe élevée et constante Données techniques Diamètre du disque Profondeur de coupe max. Puissance nominale Vitesse à vide Poids selon la norme EPTA 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Torque Control) Interrupteur homme mort 230 mm 60 mm 2200 W 6500 tr / min 4,6 kg Oui Oui Réduction active des vibrations Oui Smart Power Longueur du câble d alimentation Vibration triaxiale pour le meulage d angle (ah, AG) 1) 1) selon EN 60745-2-3 Oui 4000 mm 5.0 m/s² Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit meuleuse DAG 230-D Meuleuse d angle DAG 230-D 230V, 50 disques AC-D 230 USP 2.5 mm 1 pièce 428046 Meuleuse DAG 230-D 230V en coffre Meuleuse d angle DAG 230-D 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 71724 Meuleuse DAG 230-D 230V en boîte Meuleuse d angle DAG 230-D 230V 1 pièce 71723 118 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Meuleuse d angle pour supports minéraux DCG 230-D (avec sécurité contre le rebond) Découpe de béton jusqu'à 60 mm de profondeur Achèvement des saignées pour installer des conduits de câbles dans le béton et la brique Pour matériaux minéraux et métaux Pour meulage et découpe Protection renforcée grâce à la technologie Hilti ATC assurant l arrêt automatique immédiat si le disque se bloque brutalement La technologie Smart Power Hilti garantit une performance de coupe élevée et constante Le système AVR réduit jusqu à deux tiers les vibrations par rapport aux appareils conventionnels et protège efficacement des effets d une exposition prolongée à des vibrations Capot antipoussière robuste et poignée à revêtement souple pour un fonctionnement pratiquement sans poussière et un meilleur confort Poignée pivotante pour une position de travail confortable Poignée latérale anti-vibrations Données techniques Diamètre du disque Profondeur de coupe max. Puissance nominale Vitesse à vide Poids selon la norme EPTA 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Torque Control) Interrupteur homme mort 230 mm 60 mm 2600 W 6500 tr / min 5,4 kg Oui Oui Réduction active des vibrations Oui Smart Power Oui Longueur du câble 4000 mm d alimentation Vibration triaxiale 5 m/s 2 Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Meuleuse d'angle DCG 230-D 230V en coffre Meuleuse d'angle DCG 230-D 230V en boîte Meuleuse d angle DCG 230-D 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 70291 Meuleuse d angle DCG 230-D 230V, écrou à serrage rapide plat 1 pièce 70293 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 119

Meuleuse d angle pour supports minéraux DCG 230-DB (sécurité contre le rebond et arrêt rapide) Pour les divers travaux de découpe et meulage (avec freinage rapide pour un confort accru) Travaux de finition de surface sur tous types de matériaux supports Réparation de joints et rainurage pour l installation de conduits de câbles Découpe et meulage de matériaux minéraux et métaux avec très peu de poussière - le capot d aspiration en option réduit les poussières au minimum Le freinage rapide arrête le disque en 2,5 secondes - idéal pour pour les travaux dans un espace exigu (fonction disponible uniquement sur la DCG 230-DB) La technologie Smart Power Hilti garantit une performance de coupe élevée et constante Poignée latérale anti-vibrations Le système ATC offre une sécurité et un confort maximal grâce à un arrêt automatique instantané du moteur en cas de blocage du disque Le système AVR réduit les vibrations deux tiers par rapport aux appareils traditionnels En coffre du système d aspiration robuste (en option) et poignées à revêtement souple pour un fonctionnement pratiquement sans poussière et un meilleur confort Données techniques Diamètre du disque Profondeur de coupe max. Puissance nominale Vitesse à vide Poids selon la norme EPTA 01/2003 (donnée) Contrôle actif du couple (Active Torque Control) Interrupteur homme mort 230 mm 60 mm 2400 W 6500 tr / min 5,5 kg Oui Oui Réduction active des vibrations Oui Smart Power Oui Longueur du câble 4000 mm d alimentation Vibration triaxiale 5 m/s 2 Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit meuleuse d'angle DCG 230-DB Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V, écrou à serrage rapide plat, disque DC-D 1 pièce 2008490 + DC-EX + DC-D 230 230/22 C-SP, capot d'aspiration DC-EX 230/9 Kit meuleuse d'angle DCG 230-DB + DC-D 230/22 C-SP Kit meuleuse d'angle DCG 230-DB Kit meuleuse d'angle DCG 230-DB Meuleuse d'angle DCG 230-DB 230V en coffre Meuleuse d'angle DCG 230-DB 230V en boîte Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V EU, écrou à serrage rapide plat, coffre, disque à tronç. DC-D 230/22 C-SP 1 pièce 2008491 Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V EU, écrou à serrage rapide plat, capot 1 pièce 428531 d'aspiration DC-EX 230/9 Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre, 50 disques 1 pièce 428045 AC-D 230 USP 2.5mm Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V, écrou à serrage rapide plat, coffre 1 pièce 70744 Meuleuse d angle DCG 230-DB 230V, écrou à serrage rapide plat 1 pièce 70743 120 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour meuleuses d angle Technique AG 125-A22 DAG 125-S DAG 125-SE DCG 125-S DEG 125-D DEG 125-P DAG 230-D DCG 230-D DCG 230-DB Description Emballage Code article Chargeur C 4/36-350 230V en boîte 1 pièce 2028875 Accu B 22/3.3 Li-Ion 1 pièce 2007431 Capot d'aspiration (tronçonneuses) DC-EX 125/5 C 1 pièce 284978 Capot d'aspiration (rainureuses) DC-EX 125/5 M 1 pièce 267720 Capot d'aspiration (meuleuses) DG 125/5" Capot d'aspiration (ponçage) 1 pièce 267719 Capot d'aspiration (tronçonneuses) DC-EX 230/9 (poignée étrier incluse) 1 pièce 234435 Adaptateur DC-EX SL kit Pour DC-EX125/5 Flasque DC-EX 230/9 Pour capot dépoussiéreur DC-EX230/9 1 pièce 352945 1 pièce 364641 Flasque M14/22.2 Pour meuleuse d angle de diamètre 125 mm, 150 mm, 180mm, 230 mm Écrou M14 Pour broche M14 (Ø125,Ø150,Ø180,Ø230) 1 pièce 93934 1 pièce 93935 Écrou à serrage rapide plat Pour broche M14 (Ø125,Ø150,Ø180,Ø230) 1 pièce 33685 Tôle de protection Pour meuleuse d'angle de diamètre 125 mm 1 pièce 341429 Tôle de protection Pour meuleuse d angle de diamètre 230 mm 1 pièce 5471 Poignée latérale (M10) ens 1 pièce 282140 Poignée latérale (M 14) ens pour Ø 180 mm, Ø 230 mm 1 pièce 303546 Poignée étrier DCBG125 1 pièce 305698 Poignée étrier DC-BG 230/9 1 pièce 234430 Lunettes de protection PP EY-GU C HC/AF claire 1 pièce 2065445 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 121

Disques à découper et à ébarber Universal Super Premium (USP) Haute qualité pour métal en acier inoxydable Très grande vitesse de coupe Grande longévité dans tous les matériaux Exempt de fer, de soufre et de chlore Enlèvement rapide de matière sans effort Répond à la norme de sécurité européenne (OSA) Disques à découper Universal Super Premium pour AG 125-A22 AC-D USP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à tronçonner AC-D 125x1x22.2 USP en boîte métal 125 mm 1 mm 25 pièces 2036580 Disque à tronçonner AC-D 125x1x22.2 USP en boîte carton 125 mm 1 mm 25 pièces 2036581 Disques à découper minces Universal Super Premium pour inox AC-D USP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à tronçonner AC-D 115 Inox USP 1,2 mm 115 mm 1,2 mm 25 pièces 2047357 Disque à tronçonner AC-D 125 Inox USP 1,0 mm 125 mm 1,0 mm 25 pièces 361887 Disque à tronçonner AC-D 150 Inox USP 1,0 mm 150 mm 1,0 mm 25 pièces 361889 Disque à tronçonner AC-D 150 Inox USP 1,5 mm 150 mm 1,5 mm 25 pièces 361890 Disque à tronçonner AC-D 180 Inox USP 1,5 mm 180 mm 1,5 mm 25 pièces 361891 Disque à tronçonner AC-D 230 Inox USP 1,8 mm 230 mm 1,8 mm 25 pièces 361892 Disques à découper Universal Super Premium AC-D USP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à tronçonner AC-D 115 USP 2,5 mm 115 mm 2,5 mm 25 pièces 361880 Disque à tronçonner AC-D 125 USP 2,5 mm 125 mm 2,5 mm 25 pièces 361881 Disque à tronçonner AC-D 150 USP 2,5 mm 150 mm 2,5 mm 25 pièces 361882 Disque à tronçonner AC-D 180 USP 2,5 mm 180 mm 2,5 mm 25 pièces 361883 Disque à tronçonner AC-D 230 USP 2,5 mm 230 mm 2,5 mm 5 pièces 361884 Disques à ébarber Universal Super Premium AG-D USP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à ébarber AG-D 125 USP 6,4 mm 125 mm 6,4 mm 5 pièces 361904 Disque à ébarber AG-D 180 USP 6,4 mm 180 mm 6,4 mm 10 pièces 361906 Disque à ébarber AG-D 230 USP 6,4 mm 230 mm 6,4 mm 5 pièces 361907 122 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Disques à découper et à ébarber Universal Premium (UP) Haute qualité pour métal en acier inoxydable Exempt de fer, de soufre et de chlore Enlèvement rapide de matière sans effort Répond à la norme de sécurité européenne (OSA) Disques à découper minces Universal Premium pour inox AC-D UP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à tronçonner AC-D 115 Inox UP 1,0 mm 115 mm 1,0 mm 25 pièces 361893 Disque à tronçonner AC-D 125 Inox UP 1,0 mm 125 mm 1,0 mm 1 pièce 361894 Disque à tronçonner AC-D 150 Inox UP 1,0 mm 150 mm 1,0 mm 25 pièces 361895 Disque à tronçonner AC-D 180 Inox UP 1,5 mm 180 mm 1,5 mm 25 pièces 361896 Disque à tronçonner AC-D 230 Inox UP 1,8 mm 230 mm 1,8 mm 25 pièces 361897 Technique Disques à découper Universal Premium AC-D UP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à tronçonner AC-D 125 UP 2,5 mm 125 mm 2,5 mm 25 pièces 361876 Disque à tronçonner AC-D 150 UP 2,5 mm 150 mm 2,5 mm 25 pièces 361877 Disque à tronçonner AC-D 180 UP 2,5 mm 180 mm 2,5 mm 25 pièces 361878 Disque à tronçonner AC-D 230 UP 2,5 mm 230 mm 2,5 mm 1 pièce 361879 Disques à ébarber Universal Premium AG-D UP Description Diamètre du disque Epaisseur lame Emballage Code article Disque à ébarber AG-D 125 UP 6,4 mm 125 mm 6,4 mm 10 pièces 361899 Disque à ébarber AG-D 180 UP 6,4 mm 180 mm 6,4 mm 10 pièces 361901 Disque à ébarber AG-D 230 UP 6,4 mm 230 mm 6,4 mm 10 pièces 361902 Disque de ponçage à lamelles AF-D Pour aluminium, acier, métaux, acier inox et fonte Répond à la norme de sécurité européenne (OSA) Description Diamètre du disque Emballage Code article Disque abrasif lamelles AF-D 125U/40A 125 mm 10 pièces 438328 Disque abrasif lamelles AF-D 125U/60A 125 mm 10 pièces 438329 Disque abrasif lamelles AF-D 125U/80A 125 mm 10 pièces 438330 Disque abrasif lamelles AF-D 150U/40A 150 mm 10 pièces 47853 Disque abrasif lamelles AF-D 150U/60A 150 mm 10 pièces 47854 Disque abrasif lamelles AF-D 150U/80A 150 mm 10 pièces 47861 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 123

Tableau de sélection des tronçonneuses électriques et tronçonneuses thermiques DCH 230 DCH 300 DSH 700 DSH 900 Tronçonneuse électrique Tronçonneuse électrique Tronçonneuse thermique Tronçonneuse thermique Données techniques Puissance 2600 W 2600 W 3500 W 4500 W Diamètre du disque 230 mm 305 mm 350 mm 350 / 400 mm Profondeur de coupe 85 mm 120 mm 125 mm 125 / 150 mm Poids 8,6 kg 9,4 kg 11,5 kg 11,9 kg Système d'évacuation de la poussière Air Air Eau Eau Métal : Coupe Supports minéraux : Coupe 124 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tronçonneuse électrique DCH 230 Coupe le béton armé, les trottoirs en granit, les dalles, la brique et les blocs de maçonnerie Découpes préliminaires pour démolition Découpes et agrandissements d embrasures de portes, de fenêtres et de trémies Plus grande profondeur de coupe (50 %) par rapport à une meuleuse d angle traditionnelle ayant une profondeur de coupe de 8,5 cm Meilleure maîtrise : la rotation de la lame plaque la machine au support Réglage exact de la profondeur de coupe avec la jauge de profondeur (en option) Disques de découpe et accessoires parfaitement adaptés à l outil Pratiquement sans poussière si utilisée avec le VC20/40-U(M) Données techniques Puissance Diamètre du disque 2600 W 230 mm Alésage 22,2 Dimensions (LxlxH) Poids Profondeur de coupe Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Vibration triaxiale pour la découpe de dalles de béton (ah) 1) Smart Power 1) selon EN 60745 670 x 240 x 210 mm 8,6 kg 85 mm 6500 tr / min 102,5 db (A) 4,7 m/s² Oui Technique Description Contenu de l Emballage Emballage Code article Kit tronçonneuse électrique DCH 230 + DC-D 230/22 C-SP Kit tronçonneuse électrique DCH 230 + DC-D 230/22 M-SP Tronçonneuse DCH 230 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, disque DC-D 230/22 C-SP Tronçonneuse DCH 230 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, disque DC-D 230/22 M-SP 1 pièce 2008540 1 pièce 2008541 Tronçonneuse électrique DCH 230 Tronçonneuse DCH 230 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6 1 pièce 47990 Tronçonneuse électrique DCH 230 DLX 230V Tronçonneuse DCH 230 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, disque DC-D 230/22 C-SP, 5 disques AC-D 230 USP 2.5mm, 2 disques DCH-D 185 SE C1 (2), vis M6x65-12.9 sur mesure, mandrin, sac à outil DCH 1 pièce 410085 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 125

Tronçonneuse électrique DCH 300 Coupe le béton armé, les trottoirs en granit, les dalles, la brique et les blocs de maçonnerie Découpes préliminaires pour démolition Découpes et agrandissements d embrasures de portes, de fenêtres et de trémies Les coupes peuvent être deux fois plus profondes qu avec des meuleuses d angles traditionnelles réalisant une profondeur de coupe de 12 cm Coupe jusqu à une profondeur de 12 cm, avec une lame de 305 mm Meilleure maîtrise : la rotation de la lame plaque la machine au support Protection contre la surchauffe et la surcharge Réglage exact de la profondeur de coupe avec la jauge de profondeur (en option) Disques de découpe et accessoires parfaitement adaptés à l outil Données techniques Puissance Diamètre du disque Alésage Dimensions (LxlxH) Poids Profondeur de coupe Vitesse de rotation à vide 1è vitesse Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Vibration triaxiale pour la découpe de dalles de béton (ah) 1) Smart Power 1) selon EN 60745 2600 W 305 mm 22,2 mm 705 x 240 x 235 mm 9,4 kg 120 mm 4900 tr / min 106 db (A) 5,1 m/s² Oui Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit tronçonneuse électrique DCH 300 + DC-D 305/22 C-SP Kit tronçonneuse électrique DCH 300 + DC-D 305/22 M-SP Tronçonneuse DCH 300 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, disque DC-D 305/22 C-SP Tronçonneuse DCH 300 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, disque DC-D 305/22 M-SP 1 pièce 2008542 1 pièce 2008543 Tronçonneuse électrique DCH 300 Tronçonneuse DCH 300 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6 1 pièce 47994 126 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tronçonneuse thermique DSH 700 Découpe de bordures de trottoir et de dalles de pavage Découpe de joint de dilatation dans le béton frais Découpe de profilés en acier, tuyaux et tôles Découpe d ouvertures dans des murs en briques ou en béton Coupe de poutres métalliques, de tubes en acier et de barres d armature Longs intervalles d entretien et durée de vie supérieure Procédure de démarrage facile Moteur deux temps avec réglage de l échappement Courbe de couple plat aide à maintenir la vitesse même sous pression Coupe plus rapide et durée de vie optimale si utilisée avec les lames spéciales Hilti Starter et molette de ralenti combinés Données techniques Puissance Diamètre du disque Profondeur de coupe Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Poids selon la norme EPTA 01/2003 Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Vibration triaxiale pour la découpe de dalles de béton (ah) 1) Mélange de carburant 1) selon EN 60745 3,5 kw 350 mm 125 mm 5100 tr / min 12 kg 111 db (A) 4,5 m/s² 50 : 1 (2 % huile soit moteur 2 temps) Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit tronçonneuse thermique DSH 700 + DC-D 350/3.2/20 A1 Kit tronçonneuse thermique DSH 700 35 + DC-D 350/25 C-SP Tronçonneuse thermique DSH 700-35, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 350/3.2/20 A1 Tronçonneuse thermique DSH 700-35, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 350/25 C-SP 1 pièce 435051 1 pièce 2046928 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 127

Tronçonneuse thermique DSH 900 Découpe de bordures de trottoir et de pavés Découpe de tuyaux de canalisation et conduits Petites ouvertures ou percées Coupe de poutres métalliques, de tubes en acier et de barres d armature Longs intervalles d entretien et durée de vie supérieure Procédure de démarrage facile Rendement supérieur et procédure de démarrage facile Couple élevé Lames au Hilti pour un rendement de coupe supérieure Coupe plus rapide et durée de vie optimale si utilisée avec les lames spéciales Hilti Données techniques Puissance (max.) Diamètre du disque Profondeur de coupe Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Poids selon la norme EPTA 01/2003 Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Vibration triaxiale pour la découpe de dalles de béton (ah) 1) Mélange de carburant 1) selon EN 60745 4,3 kw 350 à 400 mm 125 à 150 mm 5100 tr / min 12 kg 115 db (A) 5,2 m/s² 50 : 1 (2 % huile soit moteur 2 temps) Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit tronçonneuse thermique DSH 900 + DC-D 350/3.2/20 A1 Kit tronçonneuse thermique DSH 900 35 + DC-D 350/25 C-SP Kit tronçonneuse thermique DSH 900 + DC-D 400/3.2/20 A1 Kit tronçonneuse thermique DSH 900 40 + DC-D 400/25 C-SP Tronçonneuse thermique DSH 900-35, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 350/3.2/20 A1 Tronçonneuse thermique DSH 900 35, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 350/25 C-SP Tronçonneuse thermique DSH 900 40, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 400/3.2/20 A1 Tronçonneuse thermique DSH 900 40, jeu d outils, set consommables DSH, disque DC-D 400/25 C-SP 1 pièce 435053 1 pièce 2046929 1 pièce 435055 1 pièce 2047010 128 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour tronçonneuses électriques / thermiques Technique DCH 300 DCH 230 DSH 700 DSH 900 Description Emballage Code article Coffre DCH 230 / 300 1 pièce 47986 Coude Adaptateur coudé à fixer sur l aspirateur VC 20/40 1 pièce 212190 Jauge de profondeur DCH 230 1 pièce 212187 Jauge de profondeur DCH 300 1 pièce 212131 Mandrin DCH 300 ABR 1 pièce 212259 Sac à outil DCH 1 pièce 290187 Chariot de scie au sol DSH-FSC Avec réservoir d eau de 17 litres 1 pièce 431364 Kit de consommation DSH 2 filtres principaux, 1 bougie d allumage, 1 filtre essence, 5 cordes lanceur 1 pièce 365602 Coffre de transport DSH 1 pièce 365828 Réservoir d alimentation d eau DWP 10 Réservoir d alimentation d eau pour les outils de perçage et de coupe és 1 pièce 365595 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 129

Tableau de sélection pour disques DC-D C-SP UP M-SP A1 Disque Disque Disque Disque Béton Asphalte Ciment Chape en ciment Maçonnerie Pierre naturelle Panneaux / Carrelages / Plaques Haute performance de coupe Bonne performance de coupe Durée de vie prolongée Longue durée de vie 130 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Disque au à usage universel DC-D UP Découpe et coupe à longueur de la plupart des matériaux de construction minéraux (béton, maçonnerie, pierre naturelle, etc.). Usage particulièrement universel Disque au universel - 1 seul disque au pour toutes les surfaces Les segments d une hauteur de 10 mm garantissent une longue durée de vie Segments soudés au laser offrant une garantie contre les ruptures de segments Technique Description Diamètre disque A utiliser avec Emballage Code article Disque au DC-D 115/22 UP 115 mm Meuleuse 1 pièce 425832 Disque au DC-D 115/22 UP (5) 115 mm Meuleuse 5 pièces 425833 Disque au DC-D 125/22 UP 125 mm Meuleuse 1 pièce 425834 Disque au DC-D 125/22 UP (5) 125 mm Meuleuse 5 pièces 425835 Disque au DC-D 150/22 UP 150 mm Meuleuse 1 pièce 425836 Disque au DC-D 150/22 UP (5) 150 mm Meuleuse 5 pièces 425837 Disque au DC-D 180/22 UP 180 mm Meuleuse 1 pièce 425838 Disque au DC-D 180/22 UP (5) 180 mm Meuleuse 5 pièces 425839 Disque au DC-D 230/22 UP 230 mm Meuleuse 1 pièce 425840 Disque au DC-D 230/22 UP (5) 230 mm Meuleuse 5 pièces 425841 Disque au DC-D 300/20 UP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425777 Disque au DC-D 300/20 UP (5) 300 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425778 Disque au DC-D 300/25 UP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425779 Disque au DC-D 300/25 UP (5) 300 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425780 Disque au DC-D 305/22 UP 305 mm Tronçonneuse électrique 1 pièce 425775 Disque au DC-D 305/22 UP (5) 305 mm Tronçonneuse électrique 5 pièces 425776 Disque au DC-D 350/20 UP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425781 Disque au DC-D 350/20 UP (5) 350 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425782 Disque au DC-D 350/25 UP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425783 Disque au DC-D 350/25 UP (5) 350 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425784 Disque au DC-D 400/20 UP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425785 Disque au DC-D 400/20 UP (5) 400 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425786 Disque au DC-D 400/25 UP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 425787 Disque au DC-D 400/25 UP (5) 400 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 425788 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 131

Disque au haute performance pour béton et pierre naturelle DC-D C-SP Découpe et coupe à longueur de béton (armé), produits à base de ciment et de pierre naturelle Nouvelle technologie Equidist - la répartition parfaitement uniforme des s garantit une vitesse de coupe extrêmement élevée et une très longue durée de vie Les segments d une hauteur de 12 mm se traduisent par une durée de vie particulièrement longue Motif spécial des trous pour moins de bruit et de vibrations Segments soudés au laser offrant une garantie contre les ruptures de segments Description Diamètre disque A utiliser avec Emballage Code article Disque au DC-D 115/22 C-SP 115 mm Meuleuse 1 pièce 425842 Disque au DC-D 115/22 C-SP (5) 115 mm Meuleuse 5 pièces 425843 Disque au DC-D 125/22 C-SP 125 mm Meuleuse 1 pièce 425848 Disque au DC-D 125/22 C-SP (5) 125 mm Meuleuse 5 pièces 425849 Disque au DC-D 150/22 C-SP 150 mm Meuleuse 1 pièce 425854 Disque au DC-D 150/22 C-SP (5) 150 mm Meuleuse 5 pièces 425855 Disque au DC-D 180/22 C-SP 180 mm Meuleuse 1 pièce 425860 Disque au DC-D 180/22 C-SP (5) 180 mm Meuleuse 5 pièces 425861 Disque au DC-D 230/22 C-SP 230 mm Meuleuse 1 pièce 425866 Disque au DC-D 230/22 C-SP (5) 230 mm Meuleuse 5 pièces 425867 Disque au DC-D 300/20 C-SP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030457 Disque au DC-D 300/20 C-SP (5) 300 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030458 Disque au DC-D 300/25 C-SP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030461 Disque au DC-D 300/25 C-SP (5) 300 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030462 Disque au DC-D 305/22 C-SP 305 mm Tronçonneuse électrique 1 pièce 425790 Disque au DC-D 305/22 C-SP (5) 305 mm Tronçonneuse électrique 5 pièces 425791 Disque au DC-D 350/20 C-SP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030465 Disque au DC-D 350/20 C-SP (5) 350 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030466 Disque au DC-D 350/25 C-SP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030469 Disque au DC-D 350/25 C-SP (5) 350 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030470 Disque au DC-D 400/20 C-SP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030473 Disque au DC-D 400/20 C-SP (5) 400 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030474 Disque au DC-D 400/25 C-SP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030477 Disque au DC-D 400/25 C-SP (5) 400 mm Tronçonneuse à essence 5 pièces 2030478 132 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Disque au haute performance pour maçonnerie DC-D M-SP Découpe et coupe à longueur de diverses briques et maçonneries Nouvelle technologie Equidist - la répartition parfaitement uniforme des s garantit une vitesse de coupe extrêmement élevée et une très longue durée de vie Les segments d une hauteur de 12 mm se traduisent par une durée de vie particulièrement longue Motif spécial des trous pour moins de bruit et de vibrations Segments soudés au laser offrant une garantie contre les ruptures de segments Technique Description Diamètre disque A utiliser avec Emballage Code article Disque au DC-D 115/22 M-SP 115 mm Meuleuse 1 pièce 425846 Disque au DC-D 115/22 M-SP (5) 115 mm Meuleuse 5 pièces 425847 Disque au DC-D 125/22 M-SP 125 mm Meuleuse 1 pièce 425852 Disque au DC-D 125/22 M-SP (5) 125 mm Meuleuse 5 pièces 425853 Disque au DC-D 150/22 M-SP 150 mm Meuleuse 1 pièce 425858 Disque au DC-D 150/22 M-SP (5) 150 mm Meuleuse 5 pièces 425859 Disque au DC-D 180/22 M-SP 180 mm Meuleuse 1 pièce 425864 Disque au DC-D 180/22 M-SP (5) 180 mm Meuleuse 5 pièces 425865 Disque au DC-D 230/22 M-SP 230 mm Meuleuse 1 pièce 425870 Disque au DC-D 230/22 M-SP (5) 203 mm Meuleuse 5 pièces 425871 Disque au DC-D 300/20 M-SP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030459 Disque au DC-D 300/25 M-SP 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030463 Disque au DC-D 305/22 M-SP 305 mm Tronçonneuse électrique 1 pièce 425794 Disque au DC-D 305/22 M-SP (5) 305 mm Tronçonneuse électrique 5 pièces 425795 Disque au DC-D 350/20 M-SP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030467 Disque au DC-D 350/25 M-SP 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030471 Disque au DC-D 400/20 M-SP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030475 Disque au DC-D 400/25 M-SP 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 2030479 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 133

Disque au haute performance pour asphalte DC-D A1 Sciages dans l asphalte (réparations, joints de dilatation, boucles de détection, etc.) Composition spécifique des segments pour des résultats optimaux dans l asphalte Les segments d une hauteur de 10 mm garantissent une longue durée de vie Segments soudés au laser offrant une garantie contre les ruptures de segments Description Diamètre disque A utiliser avec Emballage Code article Disque au DC-D 300/3.2/20 A1 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360637 Disque au DC-D 300/3.2/25,4 A1 300 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360638 Disque au DC-D 350/3.2/20 A1 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360639 Disque au DC-D 350/3.2/25,4 A1 350 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360640 Disque au DC-D 400/3.2/20 A1 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360642 Disque au DC-D 400/3.2/25,4 A1 400 mm Tronçonneuse à essence 1 pièce 360641 134 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de sélection des rainureuses et ponceuses DC-SE 20 DCH 180-SL DG 150 Rainureuse Rainureuse Ponceuse Données techniques Puissance 1950 W 2600 W 2100 W Diamètre du disque 125 mm 185 mm 150 mm Profondeur de coupe 40/46 mm 60/60 mm - Poids 6,9 kg 9,2 kg 4,1 kg Système d'évacuation de la poussière Aspirateur à air Aspirateur à air Aspirateur à air Technique Supports minéraux : Ponçage Rainurage www.hilti.be 0800 972 72 Technique 135

Rainureuse DC-SE 20 Installation de tuyaux et de tubes dans les murs Équipé avec des disques Ø 125 mm, l outil peut rainurer tous les matériaux couramment utilisés, tels que béton, béton renforcé, pierres dures, etc., à des profondeurs jusqu à 40 mm et des largeurs jusqu à 46 mm Très grande productivité Performance de rainurage très élevée Disques de 125 mm de diamètre pour une profondeur de rainurage allant jusqu à 40 mm et des saignées de largeur allant jusqu à 46 mm Robuste et durable Pratiquement sans poussière lorsque utilisée avec le VC 20/40-U(M) Recouvrement des disques Données techniques Puissance Poids Longueur du câble Diamètre du disque Largeur de coupe max. Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Vibration triaxiale pour la découpe de dalles de béton (ah) 1) 1) selon EN 60745 1950 W 5,6 kg 5 mètres 125 mm 46 mm 7500 tr / min 343 x 207 x 203 mm 104 db (A) 5,8 m/s² Description Contenu de l emballage Emballage Code article Rainureuse DC SE20 230V Rainureuse DC SE20 230V, outil de rupture DC-ST-E, coffre 1 pièce 312267 136 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Rainureuse DCH 180-SL Encastrement rapide et net pour gaines de câbles et tuyaux dans des installations électriques, de plomberie, de chauffage et de climatisation Utilisation sur béton, bloc silico-calcaire et briques Jauge de profondeur pour une précision maximale Doublez votre productivité : deux découpes parallèles en un passage! Performances de coupe très élevées avec une profondeur et une largeur de rainure de 60 mm Confort d utilisation élevé Faibles vibrations L excellente conception ergonomique de l outil le rend moins fatigant à utiliser Données techniques Puissance Poids Alésage Sens de rotation Diamètre du disque Largeur de coupe max. Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 2600 W 9,2 kg 22,2 mm Inverse des aiguilles d une montre 185 mm 60 mm 6500 tr / min 620 x 275 x 185 mm 103,5 db (A) Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit rainureuse DCH 180-SL Rainureuse DCH 180-SL 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, 4 disques DCH-D 185 SE C1 (2) Kit rainureuse DCH 180-SL Rainureuse DCH 180-SL 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, 4 disques DCH-D 185 SE C2 (2) Kit rainureuse DCH 180-SL Rainureuse DCH 180-SL 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6, 4 disques DCH-D 185 SE M1 (2) 1 pièce 400926 1 pièce 400927 1 pièce 400928 Rainureuse DCH 180-SL Rainureuse DCH 180-SL 230V, clé de montage SW 24/10, tournevis SW 6 1 pièce 47998 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 137

Accessoires rainureuses DC-SE 20 DCH 180-SL Description Emballage Code article Clé à ergots A30 Flasque de serrage 1 pièce 237744 1 pièce 237711 Ecrou de serrage 1 pièce 237712 Entretoise 3 mm 1 pièce 237739 Entretoise 6 mm 1 pièce 237740 Entretoise 13 mm 1 pièce 237741 Entretoise 21 mm 1 pièce 237742 Plaque de réaffûtage 1 pièce 314303 Burin à main 1 pièce 251532 En coffre vide DC-SE 20 1 pièce 312279 Sac de toile Connecteur d angle au carter 1 pièce 290187 1 pièce 212190 138 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de sélection pour disques DC-D pour la rainureuse DC-SE 20 C1 C2 M1 U10 Disque Disque Disque Disque Béton Chape en ciment Beton Béton dur Maçonnerie Technique Bloc silico-calcaire (dur) Brique vitrifiée Brique recuite Brique Optimal Convient Disques en 125 mm pour DC-SE 20 Description Matériau Ø disque (mm) Emballage Code article DC-D 125-SE/C1 Béton 125 2 pièces 418693 DC-D 125-SE/C2 Béton dur / silex 125 2 pièces 418694 DC-D 125-SE/M1 Maçonnerie / silico-calcaire 125 2 pièces 418695 DC-D 125-SE/U10 Universel 125 4 pièces 360675 Disques en 185 mm pour DCH 180-SL Description Matériau Ø disque (mm) Emballage Code article DC-D 185-SE/C1 Béton 185 2 pièces 241357 DC-D 185-SE/C2 Béton dur / silex 185 2 pièces 241358 DC-D 185-SE/M1 Maçonnerie / silico-calcaire 185 2 pièces 241359 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 139

Ponceuse DG 150 Surfaçage et décapage de matériaux béton, ciment, etc Élimination de peintures, colles et autres revêtements du béton Système de ponçage dédié pour un rendement supérieur Moteur sans charbons dont la durée de vie est 10 fois supérieure à celle d une meuleuse d angle traditionnelle Plus besoin de remplacer les charbons Pratiquement sans poussière lorsque utilisée avec le VC 20/40-U(M) Carter réglable en hauteur pour une récupération optimale des poussières Utilisation avec les meules Hilti pour une productivité maximale Données techniques Puissance Poids Diamètre du disque Vitesse de rotation à vide 1 re vitesse Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Smart Power 2100 W 4,1 kg 150 mm 4700 tr / min 250 x 250 x 230 mm 88 db (A) Oui Description Contenu de l Emballage Emballage Code article Ponceuse Ponceuse DG 150, 2 meules au DG-CW 150/6 CR-SP, coffre 1 pièce 2056618 DG 150 DLX 230V Accessoires ponceuse DG 150 Description Emballage Code article En coffre DG 150 1 pièce 369453 Lamelles de protection 1 pièce 370640 Anneau de retenue 1 pièce 370641 Entraineur 1 pièce 281861 Ecrou de serrage 281860 Clé à ergots 35 1 pièce 281871 Convertisseur DPC 20 230V 1 pièce 369399 Plaque de transport VC Pour DPC 20 1 pièce 2044211 140 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de sélection pour meule DG-CW UP CR-SP CF-SP AS-SP AP-SP Meule Meule Meule Meule Meule Dégrossissage et mise à niveau du béton Finition Revêtement Elimination rapide et longue durée de vie Vitesse maximum et longue durée de vie, 50% de durée de vie en plus et 50 % plus rapide que les meuleuses standards Pour les finitions, pour une surface lisse sans marque Broyage abrasif pour des résultats rapides Vitesse maximum pour enlever des revêtements plastiques et collants Technique Diamant de grande qualité and large cooling holes for good efficiency Concentration élevée de s de très grande qualité Diamant très fin pour broyage très lisse Gros pour broyage abrasif Décapage rapide du revêtement avec les segments PCD, sans l'effet de colmatage habituel Béton Béton préparé Pierre naturelle Revêtement (plus de 3 mm d'épaisseur) Polyuréthane Colle Adhesif Peinture Epoxy Acrylic Revêtement (moins de 3 mm d'épaisseur) Adhesif Peinture Epoxy Acrylic www.hilti.be 0800 972 72 Technique 141

Meule DG-CW UP universel Dégrossissage et mise à niveau du béton, de la chape et de la pierre naturelle Longue durée de vie Description Diamètre du disque Axe Emballage Code article DG-CW 125/5 UP (2) 125 mm 22.2 mm 2 pièces 2055141 DG-CW 125/5 UP (5) 125 mm 22.2 mm 5 pièces 2055142 DG-CW 150/6 UP (2) 150 mm 19 mm 2 pièces 2055143 DG-CW 150/6 UP (5) 150 mm 19 mm 5 pièces 2055144 Meule DG-CW CR-SP béton premium Dégrossissage et mise à niveau du béton, de la chape et de la pierre naturelle Concentration élevée de s de très grande qualité Description Diamètre du disque Axe Emballage Code article DG-CW 125/5 CR-SP 125 mm 22.2 mm 1 pièce 2055145 DG-CW 125/5 CR-SP (5) 125 mm 22.2 mm 5 pièces 2055146 DG-CW 150/6 CR-SP 150 mm 19 mm 1 pièce 2055147 DG-CW 150/6 CR-SP (5) 150 mm 19 mm 5 pièces 2055148 Meule DG-CW CF-SP finition premium Finition du béton, de la chape et de la pierre naturelle Concentration élevée de grain de fin Description Diamètre du disque Axe Emballage Code article DG-CW 125/5 CF-SP 125 mm 22.2 mm 1 pièce 2055149 DG-CW 125/5 CF-SP (5) 125 mm 22.2 mm 5 pièces 2055150 DG-CW 150/6 CF-SP 150 mm 19 mm 1 pièce 2055151 DG-CW 150/6 CF-SP (5) 150 mm 19 mm 5 pièces 2055152 142 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Meule DG-CW AS-SP revêtement premium Colle, peinture, époxy, acrylique Décapage rapide du revêtement Description Diamètre du disque Axe Emballage Code article DG-CW 125/5 AS-SP 125 mm 22.2 mm 1 pièce 2055153 DG-CW 150/6 AS-SP 150 mm 19 mm 1 pièce 2055154 Meule DG-CW AP-SP polycristallin premium Technique Décapage de polyuréthane, de colle, de peinture, d époxy, d acrylique Données techniques Nombre de segments 6 Décapage rapide du revêtement avec les segments PCD Description Diamètre du disque Axe Emballage Code article DG-CW 125/5 AP-SP 125 mm 22.2 mm 1 pièce 2055155 DG-CW 150/6 AP-SP 150 mm 19 mm 1 pièce 2055156 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 143

Tableau de sélection des récupérateurs de poussières *Hors filtre VC 20-U VC 20-U-Y VC 20-UM VC 20-UM-Y VC 40-U VC 40-U-Y VC 40-UM VC 40-UM-Y DSH 900 Efficacité de filtration 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % Classe de filtration - M - M - Volume de la dépression Poids selon la procédure EPTA 01/2003 230 mbar 230 mbar 230 mbar 230 mbar 235 mbar 12,9 kg / 15,3 kg* 13 kg/ 15,3 kg* 14,6 kg / 16,9 kg* 14,7 kg / 16,9 kg* 31 kg Câble d'alimentation 7,5 m / 5 m* 7,5 m / 5 m* 7,5 m / 5 m* 7,5 m / 5 m* 5 m Volume de cuve 21 L 21 L 36 L 36 L 72 L Volume de poussières utiles 23 kg 23 kg 40 kg 40 kg 65 kg Volulme d'eau utile 13,5 L 13,5 L 25 L 25 L 56 L Diamètre de flexible d'aspiration Nettoyage automatique du filtre Ø 36 mm anti-statique en option Ø 27 mm anti-statique pour VC 20-UM et VC 40-UM environ toutes les 15 secondes désactivable uniquement sur les versions Y * version Y Les aspirateurs ne conviennent pas pour l aspiration de matières dangereuses (amiante, plomb...) Facilité de transport pour réduire la pénibilité Un trolley Avec une plaque de transport et des mallettes Kit accessoires, tuyau kit fixation, trolley, caisse de rangement, plaque de transport Avec une caisse à outils et une mallette Pour ranger ses accessoires en toute simplicité 144 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Aspirateur hybride universel VC 20-U(M)-Y Nettoyage et enlèvement des matériaux secs et humides Aspiration de la poussière de forage, découpe, ponçage, rainurage et carottage Charge toutes les batteries Li-Ion Hilti (14 V, 22 V et 36 V) Transport de toutes les mallettes Hilti (jusqu à 25 kg) Aspirateur filaire ou sans fil pour récupération des poussières sèches ou humides Chargeur universel intégré pour toutes les batteries Li-Ion Hilti (14 V, 22 V et 36 V) Bouton d activation et désactivation du système de nettoyage automatique du filtre Trolley rabattable pour plus de mobilité Transport de toutes les mallettes Hilti, jeux d accessoires et support DPC 20 grâce à la plaque de transport La version UM est certifiée classe M Données techniques Puissance Capacité du réservoir Capacité en poussière Contenance en eau Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Diamètre du tuyau Longueur du tuyau Plage de température de fonctionnement 1,2 kw 21 l 23 kg 13,5 l 530 x 380 x 540 mm 70 db (A) 36 mm 5 m -10 C à +45 C Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit aspirateur hybride VC 20-UY-M Aspirateur universel VC 20-UM-Y 230V 1 pièce 2066277 Kit aspirateur hybride VC 20-UM-Y + B 36/6.0 Kit aspirateur hybride VC 20-UM-Y + TE 30-A36 + B 36/6.0(2) Aspirateur universel VC 20-UM-Y 230V, accu B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40 Aspirateur universel VC 20-UM-Y 230V, perforateur-burineur sur accu TE 30-A36, coffre, 2 accus B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40, mèche de forage TE-CX 12/22, mèche de forage TE-CX 14/22, mèche de forage TE-CX 16/22, mèche de forage TE-CX (2) 20/32, burin pointu TE-CP SM 18, burin plat TE-CP FM 18 1 pièce 2072360 1 pièce 2072364 Kit aspirateur hybride VC 20-UY Aspirateur universel VC 20-U-Y 230V 1 pièce 2066276 Kit aspirateur hybride VC 20-U-Y + B 36/6.0 Kit aspirateur hybride VC 20-U-Y + TE 30-A36 + B36/6.0 (2) Aspirateur universel VC 20-U-Y 230V, accu B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40 Aspirateur universel VC 20-U-Y 230V, perforateur-burineur sur accu TE 30-A36, coffre, 2 accus B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40, mèche de forage TE-CX 12/22, mèche de forage TE-CX 14/22, mèche de forage TE-CX 16/22, mèche de forage TE-CX (2) 20/32, burin pointu TE-CP SM 18, burin plat TE-CP FM 18 1 pièce 2072179 1 pièce 2072363 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 145

Aspirateur hybride universel VC 40-U(M)-Y Nettoyage et enlèvement des matériaux secs et humides Aspiration de la poussière de forage, découpe, ponçage, rainurage et carottage Charge toutes les batteries Li-Ion Hilti (14 V, 22 V et 36 V) Transport de toutes les mallettes Hilti (jusqu à 25 kg) Aspirateur filaire ou sans fil pour récupération des poussières sèches ou humides Chargeur universel intégré pour toutes les batteries Li-Ion Hilti (14 V, 22 V et 36 V) Bouton d activation et désactivation du système de nettoyage automatique du filtre Trolley rabattable pour plus de mobilité Transport de toutes les mallettes Hilti, jeux d accessoires et support DPC 20 grâce à la plaque de transport La version UM est certifiée classe M Données techniques Puissance Capacité du réservoir Capacité en poussière Contenance en eau Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Diamètre du tuyau Longueur du tuyau 1,2 kw 36 l 40 kg 25 l 530 x 380 x 670 mm 70 db (A) 36 mm 5 m Description Contenu de l emballage Emballage Code article Kit aspirateur hybride VC 40-UY-M Aspirateur universel VC 40-UM-Y 230V 1 pièce 2066279 Kit aspirateur hybride VC 40-UM-Y + B 36/6.0 Kit aspirateur hybride VC 40-UM-Y + TE 30-A36 + B 36/6.0(2) Aspirateur universel VC 40-UM-Y 230V, accu B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40 Aspirateur universel VC 40-UM-Y 230V, perforateur-burineur sur acuu TE 30-A36, coffre, 2 accus B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40, mèche de forage TE-CX 12/22, mèche de forage TE-CX 14/22, mèche de forage TE-CX 16/22, mèche de forage TE-CX (2) 20/32, burin pointu TE-CP SM 18, burin plat TE-CP FM 18 1 pièce 2072362 1 pièce 2072366 Kit aspirateur hybride VC 40-U-Y 230V Aspirateur universel VC 40-UM-Y 230V 1 pièce 2066278 Kit aspirateur hybride VC 40-U-Y + B 36/6.0 Kit aspirateur hybride VC 40-U-Y + TE 30-A36 + B36/6.0 (2) Aspirateur universel VC 40-U-Y 230V, accu B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40 Aspirateur universel VC 40-U-Y 230V, perforateur-burineur sur accu TE 30-A36, coffre, 2 accus B 36/6.0 Ah Li-ion, plaque d adaptation VC 20/40, mèche de forage TE-CX 12/22, mèche de forage TE-CX 14/22, mèche de forage TE-CX 16/22, mèche de forage TE-CX (2) 20/32, burin pointu TE-CP SM 18, burin plat TE-CP FM 18 1 pièce 2072361 1 pièce 2072365 146 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Aspirateur universel VC 20-U(M) Aspiration de la poussière du perçage, du rainurage, du meulage, de la découpe et du carottage Aspiration des déchets liés au carottage et au nettoyage Données techniques Puissance Pression d aspiration max. Capacité du réservoir 1200 W 220 mbar 21 l Filtre et raccordement de tuyau situés dans la partie supérieure de l aspirateur pour une utilisation optimale de la capacité du réservoir Technologie de filtre Hilti AirBoost pour une performance d aspiration toujours élevée Excellente manipulation grâce à une conception extrêmement compacte De grandes roues peravectent une mobilité optimale sur les chantiers Flexible antistatique La version UM est certifiée classe M Capacité en poussière Contenance en eau Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Diamètre du tuyau Longueur du tuyau Fréquence du courant de secteur Tension nominale 23 kg 13,5 l 505 x 380 x 500 mm 71 db (A) 36 mm 7 m 50/60 Hz 230 V Technique Prise asservie oui Description Contenu de l'emballage Emballage Code article Aspirateur VC 20-U 230 V Aspirateur universel VC 20-U 230 V 1 pièce 222209 Aspirateur VC 20-UM 230 V Aspirateur universel VC 20-UM 230 V 1 pièce 222431 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 147

Aspirateur universel VC 40-U(M) Aspiration de la poussière de perçage, de rainurage, de meulage, de découpe et du carottage à sec Aspiration des déchets liés au carottage et au nettoyage Utilisation de toute la capacité du réservoir, grâce au filtre et tuyau intégrés dans la tête de l aspirateur Technologie de filtre Hilti AirBoost pour une performance d aspiration toujours élevée Chassis robuste pour résister aux conditions de chantier les plus difficiles De grandes roues peravectent une mobilité optimale sur les chantiers Flexible antistatique La version UM est certifiée classe M Données techniques Puissance Pression d aspiration max. Capacité du réservoir Capacité en poussière Contenance en eau Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Diamètre du tuyau Longueur du tuyau Fréquence du courant de secteur Tension nominale Prise asservie 1200 W 220 mbar 36 l 40 kg 25 l 505 x 380 x 610 mm 71 db (A) 36 mm 7 m 50/60 Hz 230 V oui Description Contenu de l emballage Emballage Code article Aspirateur VC 40-U 230V Aspirateur universel VC 40-U 230 V 1 pièce 212300 Aspirateur VC 40-UM 230V Aspirateur universel VC 40-UM 230 V 1 pièce 212310 148 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Aspirateur universel VC 60-U Aspiration de la boue du carottage à l eau, du sciage et du nettoyage Données techniques Puissance Poids 2,4 kw 31 kg Forte puissance d aspiration grâce à ses 2 turbines et à sa technologie de nettoyage du filtre Une poignée de transport, un trolley solide et de grandes roues peravectent une mobilité optimale sur les chantiers Remplacement facile du filtre Set complet d accessoires Capteurs de niveau d eau et flotteurs pour prévenir la submersion de la turbine Drain intégré facilitant l élimination de l eau et des déchets Pression d aspiration max. Capacité du réservoir Capacité en poussière Contenance en eau Dimensions (LxlxH) Niveau de pression acoustique d émission pondéré A, selon EN 60745 Diamètre du tuyau Longueur du tuyau 235 mbar 72 l 79 kg 56 l 680 x 520 x 1000 mm 74 db (A) 36 mm 5 m Technique Fréquence du courant de secteur 50/60 Hz Description Contenu de l emballage Emballage Code article Aspirateur VC 60-U 230V Aspirateur universel VC 60-U 230V 1 pièce 209759 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 149

Accessoires pour aspirateurs VC 20-U/-Y VC 20-UM/-Y VC 40-U/-Y VC 40-UM/-Y VC 60-U Description Emballage Code article Kit d accessoires VC 20/40 1 pièce 2044213 Connecteur Manchon de raccordement des tuyaux d eau aux aspirateurs 1 pièce 2040612 Coude cpl. 1 pièce 212190 Plaque de transport VC 20/40 1 pièce 2044211 Boite à outils VC 20/40 1 pièce 2044212 Trolley VC 20 1 pièce 2044214 Trolley VC 40 1 pièce 2047174 Pièce de serrage VC 20/40, kit 1 pièce 2049552 Embout caoutchou universel 1 pièce 2040612 Sac à poussières VC 20 (10) plastique 10 pièces 203854 Sac à poussières VC 40 (10) plastique 10 pièces 203852 Sac à poussières VC 20 (5) cpl. Sac en papier pour la poussière et le bois 5 pièces 203858 Sac à poussières VC 40 (5) cpl. Sac en papier pour la poussière et le bois 5 pièces 203856 Sac à poussières VC 60 (5) Sac en papier pour la poussière et le bois 5 pièces 203860 Sac à poussières VC 20 (5) PES 5 pièces 203859 Sac à poussières VC 40 (5) PES Pour les fines poussières et les applications humides 5 pièces 203857 Adaptateur VC 20/40 1 pièce 203861 150 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour aspirateurs Technique VC 20-U/-Y VC 20-UM/-Y VC 40-U/-Y VC 40-UM/-Y VC 60-U Description Emballage Code article Filtre Teflon Pour aspiration de poussières 1 pièce 436058 Filtre cellulose VC 20/40 Pour aspiration de poussières 1 pièce 203862 Filtre HEPA Pour aspiration de poussières 1 pièce 203879 Filtre polyester VC 20/40 PES Nano Pour aspiration eau et poussières Filtre polyester VC 60 PES Nano Pour aspiration eau et poussières 1 pièce 203863 1 pièce 203864 Tuyau d aspiration VC 60-U 36x5m cpl. Couleur du tuyau: noire 1 pièce 203666 Tuyau d aspiration 36x4,65m AS antistatique, couleur du tuyau: noire 1 pièce 203867 Tuyau d aspiration 27x3,5m AS cpl. Antistatique, tuyau conique de 36 mm à 27 mm 1 pièce 203865 Adaptateur 36x5m Adaptateur conique pour le tuyau d aspiration 36 mm 1 pièce 203878 Raccord de flexible Adaptateur avec connexion Hilti pour tuyau de 27 mm et 36 mm de diamètre Cuve VC 20-U 1 pièce 281862 1 pièce 2044215 Jeu balai suceur brosse 1 pièce 203876 Jeu lamelles gumm suceur brosse 1 pièce 203877 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 151

Tableau de sélection pour les systèmes de carrotage DD EC-1 DD 110-D (W) DD 150-U DD 160 Données techniques Système carrotage Système carrotage Système carrotage Système carrotage Puissance 1450 W 1600 W 2200 W 2000 W Poids 5,7 kg 5,3/4,8 kg 8,2/21,5 kg 10,3/16,3 kg Perce des trous d'ancrage dans le béton armé Forage dans la maçonnerie Carottage portatif pour passage de tuyaux, canalisations, etc. Conduits de ventilation Petits trous de carrotage dans le béton Passage de conduits, de tuyaux, etc Core Bit, Diamètres et Connexions Carrotage dans la maçonnerie à main / à sec Diamètre carrotage = Optimal = Possible Core bit LM/UCM Ø 37 162 mm LM/UCM Ø 37 162 mm Carrotage dans le béton à main / à eau Diamètre carrotage = Optimal = Possible Core bit DD-C T2/T4 Ø 8 35 mm DD-BI HWC/UCM Ø 8 161 mm DD-BI HWC/UCM Ø 8 161 mm Carrotage dans le béton Sur colonne / à eau Diamètre carrotage = Optimal = Possible Core bit DD-C T2/T4 Ø 8 35 mm DD-BI LCS/LCL/UCM Ø 25 202 mm DD-BI LCS/LCL/UCM Ø 25 202 mm Connexions C BI+ BI+ BI+ 152 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de sélection pour les systèmes de carrotage DD 200 DD 350 DD 500 Système carrotage Système carrotage Système carrotage Données techniques Puissance 2600 W 3500 W 5500 W Poids 13.9/31.8 kg 14.4/32.3 kg 16.6/34.5 kg Core Bit, Diamètres et Connexions Conduits de ventilation Conduits de ventilation Conduits de ventilation Passage de conduits, de tuyaux, etc Passage de conduits, de tuyaux, etc Passage de conduits, de tuyaux, etc Technique Carrotage dans le béton Sur colonne / à eau Diamètre carrotage = Optimal = Possible Core bit DD-BL HCS/HCL Ø 25 400 mm DD-BL HCS/HCL Ø 52 500 mm DD-BL HCS/HCL Ø 82 600 mm Connexion BL (BS, BU) BL (BS, BU) BL (BS, BU) www.hilti.be 0800 972 72 Technique 153

Système de carottage DD EC-1 Forage précis de trous d ancrage et transpercements du diamètre 8 au 35 mm Chevillage avec réduction du bruit (rénovations dans les hôpitaux, les bâtiments commerciaux et résidentiels) Chevillage avec forage sans impact (marbre, pierre naturelle, maçonnerie, pavés) Jusqu à 600 mm de profondeur de coupe Passage rapide des fers à béton Forage à moindre bruit (pas de frappe) Forage sans impacts, éclats ou fissures dans les matériaux (marbre,maçonnerie, pierre naturelle etc.) Passage facilité des fers à béton Système exclusif Top Spin (mouvement excentrique de la couronne) offrant un forage plus rapide avec un minimum d effort et une meilleure attaque des matériaux Montage/démontage rapide et sans clé de la couronne Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 1450 W 220 V 6,7 A 13 Nm 1 mécanique 1 re vitesse 9100 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne Plage de forage à eau / à la main Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Dimensions (LxlxH) 8-35 mm 8-35 mm C Couronnes T2, T4 5,7 kg 501 x 120 x 170 mm Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD EC-1 Recycleur d eau DD REC-1 Carotteuse DD EC-1, poignée latérale, câble secteur avec FI (5 m), spray Hilti, coffre Recycleur d eau DD REC-1, mécanisme de roulement, filtre, kit de nettoyage, tuyaux d eau de 5 m 1 pièce 336739 1 pièce 336748 Colonne DD CR1 Colonne de forage DD CR1 (fixation sous vide) 1 pièce 376281 154 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Système de carottage DD 110-D Forage à sec dans le béton cellulaire, la pierre silico-calcaire, la brique creuse, la brique pleine etc. Forage d encastrements électriques Transpercements pour câbles et chemins de câbles Transpercements pour passage de tuyaux de chauffage, évacuations d eau, pompes à chaleur, ventilations etc. Moteur haute performance à deux vitesses pour une vitesse de forage optimale. Appareil compact et léger pour une utilisation facilitée Limiteur de couple, protection contre la surcharge et interrupteur de sécurité pour un maximum de confort Mandrin BI +, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Données techniques Puissance Voltage Couple maximum Type d emmanchement Nombre de vitesses 1600 W 220 V 21 Nm DD-BI+ 2 mécaniques 1 re vitesse de rotation 650 tr / min 2 e vitesse de rotation 1380 tr / min Plage de forage à sec, à la main Coupe à eau ou à sec Disjoncteur différenciel Poids Dimensions (L x l x h) Ø 15 à 162 mm à sec* Oui 5,3 kg 457 x 120 x 170 mm * En option aspirateur recommandé (VC 20-U et VC 40-U) Technique En option Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 110-D (BI) Carotteuse DD 110-D 230V, disjoncteur différentiel 10 ma, mode d emploi, coffre 1 pièce 2062367 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 155

Système de carottage DD 110-W Forage à eau-à main dans le béton Transpercements pour câbles et chemins de câbles Transpercements pour passage de tuyaux de chauffage, évacuations d eau, pompes à chaleur, ventilations etc. Forage à sec dans le béton cellulaire, la brique silico-calcaire, la brique creuse ou pleine etc. Forage d encastrements électriques Moteur haute performance à deux vitesses pour une vitesse de forage optimale. Appareil compact et léger pour une utilisation facilitée Forages rapides et sans effort dans la brique, les parpaings et le béton Mandrin BI +, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Données techniques Puissance Voltage Couple maximum Type d emmanchement Nombre de vitesses 1600 W 220 V 21 Nm DD-BI+ 2 mécaniques 1 re vitesse de rotation 650 tr / min 2 e vitesse de rotation 1380 tr / min Plage de forage à eau / à sec*, à la main Coupe à eau ou à sec Disjoncteur différenciel Poids Dimensions (L x l x h) Ø 8 à 132 mm *Ø 16 à 162 mm à eau / à sec* Oui 5,3 kg 457 x 120 x 170 mm * En option aspirateur recommandé (VC 20-U et VC 40-U) En option Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 110-W Carotteuse DD110-W, tête à eau fixe, disjoncteur différentiel 10 ma, mode d emploi, coffre 1 pièce 2062368 156 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Système de carottage DD 150-U Forage à eau sur colonne dans le béton pour passage de chemins de câbles, gaines et installation de rails et de barrières Carottage à main à eau pour trous d ancrage de gros diamètres et reprise de fers à béton Carottage à main à sec dans la maçonnerie pour passage de canalisations, climatisations pompe à chaleur, cheminées etc. Une seule carotteuse pour forer à eau ou à sec dans tous les matériaux sans changer les éléments du système Moteur hautes performances à trois vitesses pour une vitesse de forage optimale Facile d utilisation, fonctionnalités et commandes intuitives Poignée rotative à 360, facilite les carottages au ras du mur, fonction intégrée de gestion de la poussière et de l eau. Système LED pour réguler la pression de forage et optimiser le rendement Mandrin BI +, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 2200 W 220 V 10,3 A 30 Nm 3 mécaniques 1 re vitesse 780 tr / min 2 e vitesse 1520 tr / min 3 e vitesse 2850 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne Plage de forage à eau / à la main Plage de forage à sec / à la main Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Poids système complet Dimensions (LxlxH) 12-162 mm 8-131 mm 37-131 mm BI+ Couronnes LCS, LCL, HWC, LM, UCM 8,2 kg 21,5 kg (CTL) 516 x 129 x 159 mm Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 150-U Carotteuse DD 150-U, mandrin de type BI+, coffre 1 pièce 2104558 Colonne de forage DD-ST 150-U CTL Colonne de forage DD-ST 150 CTL (fixation de chevilles et sous vide), volant 1 pièce 435666 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 157

Système de carottage DD 160 Forage à eau sur colonne dans le béton pour passage de tubes/ tuyaux, évacuations d eaux pluviales et usées, climatisations, pompes à chaleur etc. Transpercements pour passage de chemins de câbles et conduits de ventilation Forage de trous borgnes pour fixation de chevilles gros diamètres, scellement et reprise de fers à béton, installation de rails et barrières Trois vitesses pour une performance de forage exceptionnelle sur tous les diamètres Carotteuse au simple et facile d utilisation Système LED peravectant de réguler la pression de forage, optimiser le rendement et prolonger la durée de vie des couronnes Choix de colonnes de forage de grande qualité avec de nombreuses fonctionnalités utiles et simples, colonne de forage très compacte avec fonctionnalités de base Mandrin BI +, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 2200 W 220 V 10,3 A 55 Nm 3 mécaniques 1 re vitesse 420 tr / min 2 e vitesse 700 tr / min 3 e vitesse 1570 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne de forage Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Poids système complet Dimensions (LxlxH) 25-202 mm BI+ Couronnes LCS, LCL, UCM 10 kg 16,3 kg (SFL) 450 x 195 x 315 mm FLEET MANAGEMENT Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 160 Carotteuse DD 160, mandrin de type BI+ 1 pièce 2005205 Colonne de forage DD-ST 160 SFL Colonne de forage compacte DD-ST 160 SFL (chevillable) 1 pièce 435664 Colonne de forage DD-ST 160 CTL Colonne de forage DD-ST 160 CTL (chevillable et ventousable) 1 pièce 435663 158 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Système de carottage DD 200 Transpercement pour passages de gaines, tuyaux et câbles Ouvertures pour ventilation et conditionnement d air Carottages de brèches Forage pour installation de chauffages, sanitaires etc. Forage dans les plafonds, murs et planchers sans impacts ni vibrations Moteur puissant Moteur de 2600 watts refroidi à l air avec boîte à trois vitesses et simple d utilisation Facilité d utilisation Mandrin BL, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Compact, pèse seulement 13.9 kg FLEET MANAGEMENT Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 2600 W 220 V 11,3 A 92 Nm 3 mécaniques 1 re vitesse 265 tr / min 2 e vitesse 550 tr / min 3 e vitesse 1120 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Poids système complet Dimensions (LxlxH) 25-400 mm BL Couronnes HCS, HCL 13,9 kg 31,8 kg 630 x 150 x 173 mm Technique Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 200 BL Carotteuse DD 200, mandrin de type BL 1 pièce 283497 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 159

Système de carottage DD 350 Grandes ouvertures pour passage de canlisations d évacuations d eaux usées, conduits de ventilation etc. Forage et transpercement Trous d angles pour sciage Rainurage pour l installation de chemins de câbles Trous borgnes pour ancrages et fers à béton Ouvertures de regards Puissant moteur à haute fréquence avec contrôle électronique de la vitesse de rotation délivrant un puissance optimale et adaptée aux supports et diamètres de forage Fonction «Iron Boost» : augmentation du couple pour faciliter le passage des fers à béton La protection IP 55 rendant le moteur étanche, peravec une utilisation dans les conditions les plus difficiles Utilisation facilitée et optimisée grâce aux LED de contrôl peravectant une meilleure gestion de la force exercée par la carotteuse et une durée de vie des couronnes accrue. Moteur à induction contribuant à réduire les frais de réparation et d entretien Mandrin BL, pour un changement rapide et sans outils des couronnes FLEET MANAGEMENT Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 3600 W 220 V 13 A 120 Nm 10 électroniques 1 re - 3 e vitesse 667 tr / min 4 e vitesse 619 tr / min 5 e vitesse 571 tr / min 6 e vitesse 524 tr / min 7 e vitesse 404 tr / min 8 e vitesse 357 tr / min 9 e vitesse 310 tr / min 10 e vitesse 298 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Poids système complet Dimensions (LxlxH) 52-500 mm BL Couronnes HCS, HCL 14,4 kg 32,3 kg Classe de protection IP 55 608 x 192 x 216 mm Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 350 BL Carotteuse DD 350, mandrin de type BL, carton 1 pièce 211539 160 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Système de carottage DD 500 Forage et transpercement Trous borgnes pour ancrages et fers à béton Trous d angles pour sciage Ouvertures de regards Rainurage pour l installation de chemins de câbles Grandes ouvertures pour passage de canlisations d évacuations d eaux usées, conduits de ventilation etc. Puissant moteur à haute fréquence avec contrôle électronique de la vitesse de rotation délivrant un puissance optimale et adaptée aux supports et diamètres de forage Fonction «Iron Boost» : augmentation du couple pour faciliter le passage des fers à béton Utilisation facilitée et optimisée grâce aux LED de contrôl peravectant une meilleure gestion de la force exercée par la carotteuse et une durée de vie des couronnes accrue. La protection IP 55 rendant le moteur étanche, peravec une utilisation dans les conditions les plus difficiles Moteur à induction contribuant à réduire les frais de réparation et d entretien Mandrin BL, pour un changement rapide et sans outils des couronnes Données techniques Puissance nominale absorbée Voltage Courant nominal Couple max. Nombre de vitesses 5500 W 380 V 13 A 174 Nm 10 électroniques 1 re - 4 e vitesse 571 tr / min 5 e vitesse 531 tr / min 6 e vitesse 430 tr / min 7 e vitesse 367 tr / min 8 e vitesse 327 tr / min 9 e vitesse 286 tr / min 10 e vitesse 265 tr / min Plage de forage à eau / sur colonne Mandrin Utilisable avec Poids (norme EPTA) Poids système complet Dimensions (LxlxH) 82-600 mm BL Couronnes HCS, HCL 16,6 kg 34,5 kg 608 x 192 x 216 mm Technique Classe de protection IP 55 FLEET MANAGEMENT Description Contenu de l emballage Emballage Code article Carotteuse DD 500 BL Carotteuse DD 500, mandrin de type BL 1 pièce 285908 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 161

Système hydraulique de forage DD 750-HY Forages de grands diamètres Forages de grande profondeur Forage sous l eau Système de montage rapide modulaire Nécessite un seul opérateur Haute puissance et robustesse pour applications lourdes Données techniques Puissance absorbée 11 kw Vitesses 4 Débit d huile 40-60 l / min Plage maximale de forage 52 mm - 750 mm Plage optimale de forage 102 mm - 750 mm Poids 20 kg Groupe hydraulique Description Puissance Emballage Code article Système hydraulique de forage DD 750-HY 11 Kw 1 pièce 258437 Groupe hydraulique LP 15 400 V 15 Kw 1 pièce 39189 Groupe hydraulique LP 32 3x400 V 32 Kw 1 pièce 39135 162 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Colonnes pour systèmes de carottage Technique DD EC -1 DD 120 DD 150-U DD 160 DD 200 DD 350 DD 500 Description Emballage Code article Colonne de forage DD-HD 30 Inclinable jusqu à 45 Dimensions 420 x 272 x 1086 mm Colonne extensible avec accessoires 1 pièce 305534 Colonne de forage DD-HD XC Système de traverses avec le rail HD 30, réglage flexible dans différentes positions et différents angles Boîtier de guidage non inclus. A ajouter. 1 pièce 228258 Colonne de forage DD-ST 160 SFL Avec semelle chevillable, compacte Dimensions 235 x 164 x 946 mm Colonne extensible avec accessoires 1 pièce 435664 Colonne de forage DD-ST 160 CTL Avec semelle ventouse intégrée, perçages obliques réglables jusqu'à 45 Dimensions 472 x 246 x 953 mm Colonne extensible avec accessoires 1 pièce 435663 Colonne de forage DD-ST 150-U CTL Avec semelle ventouse intégrée, perçages obliques réglables jusqu'à 45 Dimensions 472 x 246 x 953 mm Colonne extensible avec accessoires 1 pièce 435666 Colonne de forage DD-CR1 Avec volant, levier et semelle ventouse Dimensions 360 x 256 x 610 mm 376281 1 pièce www.hilti.be 0800 972 72 Technique 163

Accessoires pour forer à sec DD 110-D BI DD 110-W BI DD 150-U Description Emballage Code article Tête d'aspiration DD-BI-DRSA-SC ens Adaptateur pour poussière avec les mèches d'encastrement à mèche de centrage 1 pièce 315828 Tête d'aspiration DD-BI-DR-CB ens Adaptateur antipoussière pour mèches au à raccord M41 1 pièce 315826 Tête d'aspiration DD-BI-DR-BI ens Adaptateur antipoussière pour mèches au à raccord BI+ 1 pièce 418733 Mandrin cranté DD-CH-3JAW Raccord M27 1 pièce 315794 Mandrin de serrage rapide DD-CH-3JAW-QR Raccord M27 1 pièce 315795 Anneau DD-B DRS Anneau de bloccage 1 pièce 215052 Aide centrage DD110-D DD-SA-RK BI+ Pointe de centrage télescopique (kit de rechange) 1 pièce 215197 Plaque de réaffutage 1 pièce 51343 164 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour colonnes de forage DD EC-1 / DD-CR 1 DD 150-U / DD-ST 150-U CTL DD 160 / DD-ST 160 CTL/SFL DD 200, DD 350, DD 500 / DD-HD 30 Description Emballage Code article Laser de centrage A-150/160 Contient un module à laser, adaptateur magnétique, un sac et un mode d emploi, dans un carton 1 pièce 2077938 Laser de centrage DD-ST HCL + A-HD 30 Contient un module à laser, adaptateur magnétique, un sac et un mode d emploi, dans un carton Adaptateur DD-ST HCL A-HD 30 Pour la fixation du laser de centrage sur la colonne de forage DD 200 / DD 350 / DD 500 1 pièce 1 pièce 2077937 2048482 Technique Adaptateur DD-ST HCL A-150/160 Pour la fixation du laser de centrage sur la colonne de forage DD 150 et DD 160 1 pièce 2048483 Volant DD-HW-3A 3 bras 1 pièce 2007687 Volant DD-HW-2A 2 bras 1 pièce 2007688 Broche de serrage DD-ST-150/160-JS pour la fixation de la colonne de forage entre le sol et le plafond 1 pièce 2007686 Extension pivotable DD-ST-150/160-JS Pour prolonger la colonne et dégager le moteur de son axe 1 pièce 2006373 Bloc interrupteur DD-SW-150 Blocage de l interrupteur pour utilisation sur colonne 1 pièce 2008182 Colonne à serrage rapide cpl. Dimensions 1,80-3,00 m 1 pièce 9870 Adaptateur Pour fixation au plafond avec DD-CR1 et colonne à serrage rapide 1 pièce 376282 Rail de rallonge DD-HD30-XT 1 m, y compris les éléments de connexion. Approprié pour colonne DD-HD30 1 pièce 305537 Rail de rallonge DD-HD30-XT30 30 cm, y compris les éléments de connexion. Approprié pour colonne DD-HD30 1 pièce 285296 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 165

Accessoires pour colonnes de forage et ventousage DD EC-1 / DD-CR 1 DD 150-U / DD-ST 150-U CTL DD 160 / DD-ST 160 CTL DD 160 / DD-ST 160 SFL DD 200, DD 350, DD 500 / DD-HD 30 Description Emballage Code article Boulon d excentrique Pour colonne DD-HD30 (rechange) Jauge de profondeur DD-HD30-ES / Butée Pour colonne DD-HD30 Pièce d écartement DD-HD30-SP Pour les trous de diamètre > 300 mm (par 150 mm) Pour colonne DD-HD30 1 pièce 279241 1 pièce 305535 1 pièce 305539 Jeu de roues DD-HD30-W (paire) Pour colonne DD-HD30 1 pièce 305541 Broche de serrage DD-HD30-SL Pour fixation de la colonne entre le sol et le plafond Pour colonne DD-HD30 Boîtier de guidage Pour colonne DD-HD 30 1 pièce 305940 1 pièce 284640 Clé 1/2 Pour la fixation des vis de réglage et de la colonne DD-HD30 Pompe à vide DD VP-U 230V Appropriée pour les couronnes de forage jusqu à Ø 250 mm 1 pièce 279661 1 pièce 408458 Semelle ventouse DD-HD30-VBP Pour un diamètre de perçage max. de 250 mm sur colonne DD-HD30 Semelle ventouse DD-HD30-VBPP Pour les canalisations avec diamètre min. 300 mm et diamètre de perçage max. de 250 mm Pour colonne DD-HD 30 Semelle ventouse DD-ST-VBP 160 Semelle ventouse compacte et très mince pour la colonne de forage DD 160 1 pièce 305538 1 pièce 305944 1 pièce 2027859 166 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour la fixation de chevilles DD 150-U / DD-ST 150-U CTL DD 160 / DD-ST 160 CTL/SFL DD 200, DD 350, DD 500 / DD-HD 30 Description Emballage Code article Kit d accessoires DD M12 L Contient une mèche béton TE-C3X 16/22, des chevilles compactes HKD-D M12X50 (50 pièces), un outil de pose HSD-G M12 1/2 X50, une broche à serrage rapide DD-CS M12S-SM, un écrou à serrage rapide DD-CN-SML, une pompe soufflante, un marteau de 1.5 kg, un spray 66 ml de Hilti, un crayon de marquage, des bouchons d oreille, livrés en en coffre plastique 1 pièce 409279 Kit d accessoires DD M16 Contient une mèche béton TE-C3X 20/22, des chevilles compactes HKD-E M16X65 (25 pièces), un outil de pose HSD-G M16 5/8 X 65, une broche à serrage rapide DD-CS-M16, un écrou à serrage rapide DD-CN-SML, une pompe soufflante, un marteau de 1.5 kg, un spray 66 ml de Hilti, un crayon de marquage, des bouchons d oreille, livrés en en coffre plastique Broche de serrage artéon DD-CS M12S-SM Longueur 195 mm Broche de serrage M16 cpl. Pour DD-LR-CLN, longueur 250 mm Cheville compacte HKD-D M12x50 50 pièces Outil de pose HSD-G M12 1/2 X50 Pour les chevilles compactes HKD-S/D M12x50 1 pièce 409303 1 pièce 251830 1 pièce 337378 1 pièce 385459 1 pièce 243743 Mèche béton TE-CX 16/22 1 pièce 409215 Technique Cheville compacte HKV M16x65 25 pièces Outil de pose HSD-G M16 5/8 X65 Pour les chevilles compactes HKD-S/D M12x50 Mèche béton TE-CX 20/22 1 pièce 384973 1 pièce 243744 1 pièce 421963 Ecrou à serrage rapide DD-CN-SML 1 pièce 251834 Ecrou DD-LR-CLN 1 pièce 333477 Pompe soufflante 1 pièce 59725 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 167

Accessoires pour la récupération d eau DD EC -1 DD 150-U DD 160 DD 200, DD 350, DD 500 Description Emballage Code article Réservoir d alimentation d eau DWP 10 Pour une coupe sans poussière 1 pièce 365595 Collecteur d eau DD-WMK-BI Avec support de collecteur d'eau, bagues collectrices d eau DD-WC-S et DD-WC-M, flexible 19x3, adaptateur, livrés en en coffre plastique 1 pièce 2040915 Système de collecte d eau DD-WMK-BL Avec support de collecteur d'eau, bagues collectrices d eau DD-WC-ML et DD-WC-SM, flexible 19x3, adaptateur pour le raccordement de l aspirateur à eau, livrés en en coffre plastique Support de collecteur d eau DD-ST-150/160-WCH Pour un diamètre de perçage max. de 150 mm Support de collecteur d eau DD-HD30-WCH Pour un diamètre de perçage max. de 150 mm 1 pièce 2040916 1 pièce 2016633 1 pièce 305536 Bague collectrice d eau DD-WC-S 1 pièce 232204 Bague collectrice d eau DD-WC-SM 1 pièce 232221 Bague collectrice d eau DD-WC-ML 1 pièce 232243 Flexible 19X3 1 pièce 47298 Raccord Pour aspiration de l eau avec un aspirateur Hilti Collecteur d eau DD-WCS-HH-150 Pour les forages à eau à la main Adaptateur DS TS Pour l antigel et pour éliminer l'eau par soufflage Pompe soufflante Pour DD 350, DD 500, DD EC-1 1 pièce 2040612 1 pièce 2008130 1 pièce 382894 1 pièce 60579 Débitmètre DD-WFI 1 pièce 305939 Recycleur d eau DD REC-1 230V Rend l'alimentation en eau sur le chantier superflue. Peravec de recycler l eau. Adapté pour utilisation avec la carotteuse DD EC-1 1 pièce 336748 Filtre REC 1 F 1 pièce 377255 Joint d étanchéité mou Pour les applications au-dessus de la tête Pièce de recouvrement EC-1 Pour les applications au-dessus de la tête, protection anti-éclaboussures 1 pièce 278692 1 pièce 372800 168 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Joint d étanchéité DD-SW-S Pour récupérateur d eau WC-S DD 150-U DD 160 DD 200 DD 350 DD 500 Description Ø couronne de forage Emballage Code article Joint d étanchéité DD-SW-10/12-S 10-12 mm 1 pièce 207304 Joint d étanchéité DD-SW-14/16-S 14-16 mm 1 pièce 207305 Joint d étanchéité DD-SW-18/20-S 18-20 mm 1 pièce 207306 Joint d étanchéité DD-SW-24/25-S 24-25 mm 1 pièce 207307 Joint d étanchéité DD-SW-28/30-S 28-30 mm 1 pièce 207308 Joint d étanchéité DD-SW-32-S 32 mm 1 pièce 207309 Joint d étanchéité DD-SW-42-S 42 mm 1 pièce 207310 Joint d étanchéité DD-SW-47/56-S 47-56 mm 1 pièce 207311 Joint d étanchéité DD-SW-62/72-S 62-72 mm 1 pièce 207312 Joint d étanchéité DD-SW-77/87-S 77-87 mm 1 pièce 207313 Joint d étanchéité DD-SW-M Pour récupérateur d eau WC-SM DD 150-U DD 160 DD 200 DD 350 DD 500 Technique Description Ø couronne de forage Emballage Code article Joint d étanchéité DD-SW-24/25-M 24-25 mm 1 pièce 207314 Joint d étanchéité DD-SW-28/30-M 28-30 mm 1 pièce 207315 Joint d étanchéité DD-SW-32-M 32 mm 1 pièce 207316 Joint d étanchéité DD-SW-42-M 42 mm 1 pièce 207317 Joint d étanchéité DD-SW-47/56-M 47-56 mm 1 pièce 207318 Joint d étanchéité DD-SW-62/72-M 62-72 mm 1 pièce 207319 Joint d étanchéité DD-SW-77/87-M 77-87 mm 1 pièce 207320 Joint d étanchéité DD-SW-92/102-M 92-102 mm 1 pièce 207321 Joint d étanchéité DD-SW-107/117-M 107-117 mm 1 pièce 207322 Joint d étanchéité DD-SW-122/132-M 122-132 mm 1 pièce 207323 Joint d étanchéité DD-SW-142/152-M 142-152 mm 1 pièce 207324 Joint d étanchéité DD-SW-158/162-M 158-162 mm 1 pièce 207325 Joint d étanchéité DD-SW-L Pour récupérateur d eau WC-ML DD 150-U DD 160 DD 200 DD 350 DD 500 Description Ø couronne de forage Emballage Code article Joint d étanchéité DD-SW-92/102-L 92-102 mm 1 pièce 207333 Joint d étanchéité DD-SW-107/117-L 107-117 mm 1 pièce 207334 Joint d étanchéité DD-SW-122/132-L 122-132 mm 1 pièce 207335 Joint d étanchéité DD-SW-142/152-L 142-152 mm 1 pièce 207336 Joint d étanchéité DD-SW-158/162-L 158-162 mm 1 pièce 207337 Joint d étanchéité DD-SW-172-L 172 mm 1 pièce 207338 Joint d étanchéité DD-SW-182-L 182 mm 1 pièce 207339 Joint d étanchéité DD-SW-202-L 202 mm 1 pièce 207340 Joint d étanchéité DD-SW-225-L 225 mm 1 pièce 207341 Joint d étanchéité DD-SW-250-L 250 mm 1 pièce 207342 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 169

Ensemble de forage pour carrelage DD-HWT Pas besoin de machine supplémentaire: l outil s utilise en combinaison avec une visseuse standard sur accu (> 1500 tours/min) Positionnement parfait: fi xation rapide et correcte dans toutes les situations grâce à la grande ventouse et au bras réglable Refroidissement efficace: longue durée de vie de la mèche au grâce au refroidissement parfait procuré par le collecteur d eau (la mèche est entièrement noyée dans l eau de refroidissement) Evacuation de l eau: possible quand il faut travailler sans souillure. La collecte et l élimination de l eau de forage évitent aussi de faire des taches dans les joints Productivité: se range dans un même en coffre, adduction d eau indépendante grâce à un réservoir compact, arrivée d eau com mandée par un clip pratique et carotte de forage automatiquement extraite grâce à l ouverture latérale dans la mèche au Application Forage de 5 à 14 mm dans des matériaux fragiles comme les tuiles en céramique et en porcelaine, le granit etc Description Contenu de l'emballage Code article Set de démarrage DD-HWT En coffre avec tous les accessoires 413178 Aide centrage DD-HWT-SA 413179 Réservoir d alimentation d eau DD-HWT-DW 413184 Guide de perçage DD-HWT-JB 5-14 Jeu de joints (6 pièces) pour mèches au 413199 Joint DD-HWT-SR Joint pour collecteur d eau 415974 Soupape (débit d eau) DD-HWT-HV Attache pour alimentation d eau 415973 Mèche pour carrelages DD-BH HWT Description Diamètre Emballage minimum Code article Mèche pour carrelages DD-BH 6-14/40 HWT 6-14 mm 5 x 1 pièce 413188 Mèche pour carrelages DD-BH 5/40 HWT 5 mm 3 pièces 413189 Mèche pour carrelages DD-BH 6/40 HWT 6 mm 3 pièces 413190 Mèche pour carrelages DD-BH 8/40 HWT 8 mm 3 pièces 413194 Mèche pour carrelages DD-BH 10/40 HWT 10 mm 1 pièce 413195 Mèche pour carrelages DD-BH 12/40 HWT 12 mm 1 pièce 413196 Mèche pour carrelages DD-BH 14/40 HWT 14 mm 1 pièce 413198 170 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Mèches au T pour béton armé et pierre naturelle connexion rapide DD-C pour carotteuse au DD EC-1 11 mm de hauteur de segment pour une longue durée de vie Soudure au laser comme garantie contre la rupture des segments Composition des segments adaptée au couple très faible et à la vitesse très élevée de la DD EC-1 pour des performances de forage optimales La carotte de forage peut être enlevée par l arrière de la mèche Connexion rapide DD-C pour l échange rapide et sans outil de la mèche Trous parfaitement calibrés La valeur de traction des chevilles est garantie (rapports d essai disponibles sur demande) En cas d utilisation d une mèche de 600 mm de long, il faut préforer avec une mèche de 300 mm Connexion DD-B (M41) pour carotteuses au DD 110-D/W Technique Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article T2 (grande vitesse forage) Code article T4 (grande longévité) Mèche DD-C 8/70 8 mm 70 mm 1 pièce 336885 - Mèche DD-C 10/150 10 mm 150 mm 1 pièce 336887 - Mèche DD-C 12/150 12 mm 150 mm 1 pièce 336889 - Mèche DD-C 14/150 14 mm 150 mm 1 pièce 336891 336855 Mèche DD-C 15/150 15 mm 150 mm 1 pièce 336895 336859 Mèche DD-C 16/150 16 mm 150 mm 1 pièce 336897 336861 Mèche DD-C 16/300 16 mm 300 mm 1 pièce 336898 336862 Mèche DD-C 16/600 16 mm 600 mm 1 pièce 261725 - Mèche DD-C 18/150 18 mm 150 mm 1 pièce 336899 336863 Mèche DD-C 18/300 18 mm 300 mm 1 pièce 336900 336864 Mèche DD-C 18/600 18 mm 600 mm 1 pièce 301176 301192 Mèche DD-C 20/150 20 mm 150 mm 1 pièce 336905 336869 Mèche DD-C 20/300 20 mm 300 mm 1 pièce 336906 336870 Mèche DD-C 20/600 20 mm 600 mm 1 pièce 301178 301194 Mèche DD-C 22/300 22 mm 300 mm 1 pièce 336909 336873 Mèche DD-C 22/600 22 mm 600 mm 1 pièce 301181 301197 Mèche DD-C 24/300 24 mm 300 mm 1 pièce 336911 336875 Mèche DD-C 24/600 24 mm 600 mm 1 pièce 301182 301198 Mèche DD-C 25/300 25 mm 300 mm 1 pièce 336912 336876 Mèche DD-C 25/600 25 mm 600 mm 1 pièce 301183 301199 Mèche DD-C 28/300 28 mm 300 mm 1 pièce 336914 336878 Mèche DD-C 28/600 28 mm 600 mm 1 pièce 301185 301201 Mèche DD-C 30/300 30 mm 300 mm 1 pièce 336916 336880 Mèche DD-C 30/600 30 mm 600 mm 1 pièce 301187 301203 Mèche DD-C 32/300 32 mm 300 mm 1 pièce 336917 336881 Mèche DD-C 32/600 32 mm 600 mm 1 pièce 301188 301204 Mèche DD-C 35/300 35 mm 300 mm 1 pièce 336920 336884 Mèche DD-C 35/600 35 mm 600 mm 1 pièce 301191 301207 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 171

Outils d'extraction DD-CB pour l'enlèvement des carottes Description Diamètre Emballage Code article Briseur de carotte DD-CB 12 12 mm 1 pièce 338346 Briseur de carotte DD-CB 14 14 mm 1 pièce 338348 Briseur de carotte DD-CB 15 15 mm 1 pièce 338350 Briseur de carotte DD-CB 16 16 mm 1 pièce 338351 Briseur de carotte DD-CB 18 18 mm 1 pièce 338352 Briseur de carotte DD-CB 20 20 mm 1 pièce 338355 Briseur de carotte DD-CB 22 22 mm 1 pièce 338357 Briseur de carotte DD-CB 24 24 mm 1 pièce 338359 Briseur de carotte DD-CB 25 25 mm 1 pièce 338360 Briseur de carotte DD-CB 28 28 mm 1 pièce 338362 Briseur de carotte DD-CB 30 30 mm 1 pièce 338364 Briseur de carotte DD-CB 32 32 mm 1 pièce 338365 Briseur de carotte DD-CB 35 35 mm 1 pièce 338368 Guide de perçage Description Diamètre Emballage Code article Guide de perçage 8 8 mm 1 pièce 277489 Guide de perçage 10 10 mm 1 pièce 277490 Guide de perçage 12 12 mm 1 pièce 277491 Guide de perçage 14 14 mm 1 pièce 277493 Guide de perçage 15 15 mm 1 pièce 277495 Guide de perçage 16 16 mm 1 pièce 277496 Guide de perçage 18 18 mm 1 pièce 277497 Guide de perçage 20 20 mm 1 pièce 277499 Guide de perçage 22 22 mm 1 pièce 214446 Guide de perçage 24 24 mm 1 pièce 277502 Guide de perçage 25 25 mm 1 pièce 277503 Guide de perçage 28 28 mm 1 pièce 277505 Guide de perçage 30 30 mm 1 pièce 277507 Guide de perçage 32 32 mm 1 pièce 277508 Guide de perçage 35 35 mm 1 pièce 214449 172 Technique www.hilti.lu 31 07 05

HDMU - Mèches d encastrement standard pour maçonnerie (à sec) connexion M16 / M24 8 mm de hauteur de segment pour une longue durée de vie Soudure au laser comme garantie contre la rupture des segments La dureté des segments HDMU procure une grande résistance dans les matériaux abrasifs (maçonnerie) Les segments sont pourvus d une phase pour enlever aisément la carotte de forage Mèches d encastrement fermées pour utilisation avec aspirateur DD-SC Description Diamètre du disque Emballage minimum Code article Mèche à encastrement DD-SC 68 HDMU 68 mm 1 pièce 39507 Mèche à encastrement DD-SC 68 HDMU (3) 68 mm 3 pièces 203905 Mèche à encastrement DD-SC 82 HDMU 82 mm 1 pièce 39509 Mèche à encastrement DD-SC 82 HDMU (3) 82 mm 3 pièces 203907 Technique Mèche à encastrement DD-SC 107 HDMU 107 mm 1 pièce 39512 Mèche à encastrement DD-SC 107 HDMU (3) 107 mm 3 pièces 203910 Mèches d encastrement ouvertes pour utilisation sans aspirateur DD-SC HDMU Description Diamètre du disque Emballage minimum Code article Mèche à encastrement DD-SC 68S HDMU 68 mm 1 pièce 39506 Mèche à encastrement DD-SC 82S HDMU (3) 82 mm 3 pièces 203906 Mèche à encastrement DD-SC 82S HDMU 82 mm 1 pièce 39508 Mèche à encastrement DD-SC 82S HDMU (3) 82 mm 3 pièces 203908 Mèche à encastrement DD-SC 107S HDMU 107 mm 1 pièce 39510 Mèche à encastrement DD-SC 107S HDMU (3) 107 mm 3 pièces 203909 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 173

PCM - Mèches d encastrement Premium pour maçonnerie tendre à moyenne (forage à sec) - connexion M16 / M24 3 plaquettes au polycristallin pénètrent jusqu à 10 x plus profondément dans le matériau qu un segment au classique Forage en moyenne 4 x plus rapide qu avec une mèche à sec standard Durée de vie en moyenne 2 x supérieure à celle d une mèche poiur forage à sec standard Jusqu à 40 % de force de pression nécessaire par rapport à une mèche à sec standard Convient uniquement pour la maçonnerie tendre à moyennement dure (sans armature) Ne convient pas pour forer dans la maçonnerie dure, les blocs en béton, etc. Mèches d encastrement fermées pour utilisation avec aspirateur DD-SC PCM Description Diamètre du disque Emballage minimum Code article Mèche à encastrement DD-SC 68 PCM 68 mm 1 pièce 211847 Mèche à encastrement DD-SC 68 PCM/HDMU 68 mm 2 + 1 pièce 249811 Mèche à encastrement DD-SC 68 PCM (3) 68 mm 3 pièces 249771 Mèche à encastrement DD-SC 82 PCM 82 mm 1 pièce 211851 Mèche à encastrement DD-SC 82 PCM/HDMU 82 mm 2 + 1 pièce 249813 Mèche à encastrement DD-SC 82 PCM (3) 82 mm 3 pièces 249773 Mèche à encastrement DD-SC 107 PCM 107 mm 1 pièce 211855 Mèche à encastrement DD-SC 107 PCM/HDMU 107 mm 2 + 1 pièce 249816 Mèche à encastrement DD-SC 107 PCM (3) 107 mm 3 pièces 249809 Mèches d encastrement ouvertes pour utilisation sans aspirateur DD-SC PCM Description Diamètre du disque Emballage minimum Code article Mèche à encastrement DD-SC 68S PCM 68 mm 1 pièce 211845 Mèche à encastrement DD-SC 68S PCM/HDMU 68 mm 2 + 1 pièce 249810 Mèche à encastrement DD-SC 68S PCM (3) 68 mm 3 pièces 249770 Mèche à encastrement DD-SC 82S PCM 82 mm 1 pièce 211849 Mèche à encastrement DD-SC 82S PCM/HDMU 82 mm 2 + 1 pièce 249812 Mèche à encastrement DD-SC 82S PCM (3) 82 mm 3 pièces 249772 Mèche à encastrement DD-SC 107S PCM 107 mm 1 pièce 211853 Mèche à encastrement DD-SC 107S PCM/HDMU 107 mm 2 + 1 pièce 249815 Mèche à encastrement DD-SC 107S PCM (3) 107 mm 3 pièces 249774 174 Technique www.hilti.lu 31 07 05

PCM: mèches premium pour maçonnerie tendre à moyenne 3 plaquettes au polycristallin pénètrent jusqu à 10x plus profondément dans le matériau qu un segment au classique Forage en moyenne 4 x plus rapide qu avec une mèche à sec standard Durée de vie en moyenne 2 x supérieure à celle d une mèche pour forage à sec standard Jusqu à 40 % de force de pression nécessaire en moins par rapport à une mèche à sec standard Convient uniquement pour la maçonnerie tendre à moyennement dure (sans armature) Ne convient pas pour forer dans la maçonnerie dure, les blocs en béton, etc Connexion DD-B (M41) pour carotteuses au DD 110-D/W Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article Couronne forage DD-B 52/320 PCM 52 mm 320 mm 1 pièce 211825 Couronne forage DD-B 67/320 PCM 67 mm 320 mm 1 pièce 211827 Technique Couronne forage DD-B 82/320 PCM 82 mm 320 mm 1 pièce 211829 Couronne forage DD-B 87/320 PCM 87 mm 320 mm 1 pièce 211831 Couronne forage DD-B 102/320 PCM 102 mm 320 mm 1 pièce 211833 Couronne forage DD-B 112/320 PCM 112 mm 320 mm 1 pièce 211835 Couronne forage DD-B 122/320 PCM 122 mm 320 mm 1 pièce 211837 Couronne forage DD-B 132/280 PCM 132 mm 280 mm 1 pièce 211839 Couronne forage DD-B 152/180 PCM 152 mm 180 mm 1 pièce 211841 Couronne forage DD-B 162/180 PCM 162 mm 180 mm 1 pièce 211843 Connexion rapide DD-BI pour carotteuses au DD 110-D/W / DD 130 / DD 150-U Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article Couronne forage DD-BI 52/320 PCM 52 mm 320 mm 1 pièce 232942 Couronne forage DD-BI 67/320 PCM 67 mm 320 mm 1 pièce 232943 Couronne forage DD-BI 82/320 PCM 82 mm 320 mm 1 pièce 232944 Couronne forage DD-BI 87/320 PCM 87 mm 320 mm 1 pièce 232945 Couronne forage DD-BI 102/320 PCM 102 mm 320 mm 1 pièce 232946 Couronne forage DD-BI 112/320 PCM 112 mm 320 mm 1 pièce 232947 Couronne forage DD-BI 122/320 PCM 122 mm 320 mm 1 pièce 232948 Couronne forage DD-BI 132/280 PCM 132 mm 280 mm 1 pièce 232949 Couronne forage DD-BI 152/180 PCM 152 mm 180 mm 1 pièce 232950 Couronne forage DD-BI 162/180 PCM 162 mm 180 mm 1 pièce 232951 PCM: mèches premium pour maçonnerie tendre à mi-dure Connexion DD-BS (1 ¼") pour machines avec mandrin 1 ¼" Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article Couronne forage DD-BS 52/320 PCM 52 mm 320 mm 1 pièce 232952 Couronne forage DD-BS 67/320 PCM 67 mm 320 mm 1 pièce 232953 Couronne forage DD-BS 82/320 PCM 82 mm 320 mm 1 pièce 232954 Couronne forage DD-BS 87/320 PCM 87 mm 320 mm 1 pièce 232955 Couronne forage DD-BS 102/320 PCM 102 mm 320 mm 1 pièce 232956 Couronne forage DD-BS 112/320 PCM 112 mm 320 mm 1 pièce 232957 Couronne forage DD-BS 122/320 PCM 122 mm 320 mm 1 pièce 232958 Couronne forage DD-BS 132/280 PCM 132 mm 280 mm 1 pièce 232959 Couronne forage DD-BS 152/180 PCM 152 mm 180 mm 1 pièce 232960 Couronne forage DD-BS 162/180 PCM 162 mm 180 mm 1 pièce 232961 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 175

Couronne DD-BI HWC Forage à eau, utilisation à main dans le béton Segments soudés au laser Mandrin rapide DD-BI pour le changement rapide des mèches au sans clé Le corps mince de la mèche la rend simple à utiliser à la main Données techniques Matériaux support Emmanchement Fonctionnement à l eau ou à sec Béton BI+ À eau Description Diamètre nominal Longueur utile Nombre de segments Segments soudés au laser Ring Emballage Code article DD-BI 8/200 HWC 8 mm 200 mm 1 Oui Non 1 pièce 405821 DD-BI 10/200 HWC 10 mm 200 mm 1 Oui Non 1 pièce 405822 DD-BI 12/320 HWC 12 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405823 DD-BI 14/320 HWC 14 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405825 DD-BI 16/320 HWC 16 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405827 DD-BR 18/320 HWC 18 mm 320 mm 1 Non 1 pièce 405869 DD-BI 18/320 HWC 18 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405828 DD-BI 20/320 HWC 20 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405830 DD-BI 22/320 HWC 22 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405832 DD-BI 24/320 HWC 24 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405833 DD-BI 25/320 HWC 25 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405834 DD-BI 28/320 HWC 28 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405836 DD-BI 30/320 HWC 30 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405838 DD-BI 32/320 HWC 32 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405839 DD-BI 36/350 HWC 36 mm 350 mm 3 Oui Non 1 pièce 405841 DD-BI 41/350 HWC 41 mm 350 mm 3 Oui Non 1 pièce 405842 DD-BI 46/350 HWC 46 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405843 DD-BI 51/350 HWC 51 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405844 DD-BI 56/350 HWC 56 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405845 DD-BI 61/350 HWC 61 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405846 DD-BI 66/350 HWC 66 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405847 DD-BI 71/350 HWC 71 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405848 DD-BI 76/350 HWC 76 mm 350 mm 6 Oui Non 1 pièce 405849 DD-BI 81/350 HWC 81 mm 350 mm 7 Oui Non 1 pièce 405850 DD-BI 86/350 HWC 86 mm 350 mm 8 Oui Non 1 pièce 405851 DD-BI 91/350 HWC 91 mm 350 mm 8 Oui Non 1 pièce 405852 DD-BI 101/350 HWC 101 mm 350 mm 9 Oui Non 1 pièce 405853 DD-BI 111/350 HWC 111 mm 350 mm 9 Oui Non 1 pièce 405854 DD-BI 121/350 HWC 121 mm 350 mm 10 Oui Non 1 pièce 405855 DD-BI 131/350 HWC 131 mm 350 mm 12 Oui Non 1 pièce 405856 DD-BI 141/350 HWC 141 mm 350 mm 12 Oui Non 1 pièce 405857 DD-BI 151/350 HWC 151 mm 350 mm 13 Oui Non 1 pièce 405858 DD-BI 161/350 HWC 161 mm 350 mm 13 Oui Non 1 pièce 405859 176 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Couronne DD-BR HWC Forage à eau, utilisation à main dans le béton Segments soudés au laser Le corps mince de la mèche la rend simple à utiliser à la main Données techniques Matériaux support Emmanchement Fonctionnement à l eau ou à sec Béton tendre à moyen BR À eau Description Diamètre nominal Longueur utile Nombre de segments Segments soudés au laser Ring Emballage Code article DD-BR 8/200 HWC 8 mm 200 mm 1 Oui Non 1 pièce 405862 DD-BR 10/200 HWC 10 mm 200 mm 1 Oui Non 1 pièce 405863 DD-BR 12/320 HWC 12 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405864 DD-BR 14/320 HWC 14 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405866 DD-BR 16/320 HWC 16 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405868 Technique DD-BR 20/320 HWC 20 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405871 DD-BR 22/320 HWC 22 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405873 DD-BR 24/320 HWC 24 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405874 DD-BR 25/320 HWC 25 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405875 DD-BR 28/320 HWC 28 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405877 DD-BR 30/320 HWC 30 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405879 DD-BR 32/320 HWC 32 mm 320 mm 1 Oui Non 1 pièce 405880 DD-BR 36/350 HWC 36 mm 350 mm 3 Oui Non 1 pièce 405882 DD-BR 41/350 HWC 41 mm 350 mm 3 Oui Non 1 pièce 405883 DD-BR 46/350 HWC 46 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405884 DD-BR 51/350 HWC 51 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405885 DD-BR 56/350 HWC 56 mm 350 mm 4 Oui Non 1 pièce 405886 DD-BR 61/350 HWC 61 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405887 DD-BR 66/350 HWC 66 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405888 DD-BR 71/350 HWC 71 mm 350 mm 5 Oui Non 1 pièce 405889 DD-BR 76/350 HWC 76 mm 350 mm 6 Oui Non 1 pièce 405890 DD-BR 81/350 HWC 81 mm 350 mm 7 Oui Non 1 pièce 405891 DD-BR 86/350 HWC 86 mm 350 mm 8 Oui Non 1 pièce 405892 DD-BR 91/350 HWC 91 mm 350 mm 8 Oui Non 1 pièce 405893 DD-BR 101/350 HWC 101 mm 350 mm 9 Oui Non 1 pièce 405894 DD-BR 111/350 HWC 111 mm 350 mm 9 Oui Non 1 pièce 405895 DD-BR 121/350 HWC 121 mm 350 mm 10 Oui Non 1 pièce 405896 DD-BR 131/350 HWC 131 mm 350 mm 12 Oui Non 1 pièce 405897 DD-BR 141/350 HWC 141 mm 350 mm 12 Oui Non 1 pièce 405898 DD-BR 151/350 HWC 151 mm 350 mm 13 Oui Non 1 pièce 405899 DD-BR 161/350 HWC 161 mm 350 mm 13 Oui Non 1 pièce 405900 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 177

Couronne avec emmanchement DD-BI pour foreuses légères (< 2.200 W) pour différents matériaux de base Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau à l'intérieur du tube, qui permet la dépose facile de la carotte Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Speed Light Concrete Lifetime Light Masonry Couronne DD-BI 12 / 320 12 mm 320 mm 1 pièce 2097879 Couronne DD-BI 14 / 320 14 mm 320 mm 1 pièce 2098111 Couronne DD-BI 16 / 320 16 mm 320 mm 1 pièce 2098113 Couronne DD-BI 18 / 320 18 mm 320 mm 1 pièce 2098114 Couronne DD-BI 20 / 320 20 mm 320 mm 1 pièce 2098116 Couronne DD-BI 22 / 320 22 mm 320 mm 1 pièce 2098118 Couronne DD-BI 24 / 320 24 mm 320 mm 1 pièce 2098119 Couronne DD-BI 25 / 320 25 mm 320 mm 1 pièce 2097864 2098120 Couronne DD-BI 28 / 320 28 mm 320 mm 1 pièce 2097866 2098122 Couronne DD-BI 30 / 320 30 mm 320 mm 1 pièce 2097868 2098124 Couronne DD-BI 32 / 320 32 mm 320 mm 1 pièce 2097869 2098125 Couronne DD-BI 35 / 430 35 mm 430 mm 1 pièce 2099787 2099717 Couronne DD-BI 37 / 430 37 mm 430 mm 1 pièce 2099788 2099718 2099792 Couronne DD-BI 40 / 430 40 mm 430 mm 1 pièce 2099789 2099719 Couronne DD-BI 42 / 430 42 mm 430 mm 1 pièce 2099790 2099780 2099793 Couronne DD-BI 47 / 430 47 mm 430 mm 1 pièce 2099791 2099781 Couronne à emmanchement DD-BR (raccord ½ ) pour foreuses (> 2.200 W) pour différents matériaux de base Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau à l'intérieur du tube, qui permet la dépose facile de la carotte Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Speed Light Concrete Lifetime Light Masonry Couronne DD-BR 12 / 320 12 mm 320 mm 1 pièce - 2098137 Couronne DD-BR 14 / 320 14 mm 320 mm 1 pièce - 2098138 Couronne DD-BR 16 / 320 16 mm 320 mm 1 pièce - 2098139 Couronne DD-BR 18 / 320 18 mm 320 mm 1 pièce - 2098140 Couronne DD-BR 20 / 320 20 mm 320 mm 1 pièce - 2098141 Couronne DD-BR 22 / 320 22 mm 320 mm 1 pièce - 2098142 Couronne DD-BR 24 / 320 24 mm 320 mm 1 pièce - 2098143 Couronne DD-BR 25 / 320 25 mm 320 mm 1 pièce 2098102 2098144 Couronne DD-BR 28 / 320 28 mm 320 mm 1 pièce 2098103 2098145 Couronne DD-BR 30 / 320 30 mm 320 mm 1 pièce 2098104 2098146 Couronne DD-BR 32 / 320 32 mm 320 mm 1 pièce 2098105 2098147 Couronne DD-BR 35 / 430 35 mm 430 mm 1 pièce 2098869 2099804 Couronne DD-BR 37 / 430 37 mm 430 mm 1 pièce 2099800 2099805 2099809 Couronne DD-BR 40 / 430 40 mm 430 mm 1 pièce 2099801 2099806 Couronne DD-BR 42 / 430 42 mm 430 mm 1 pièce 2099802 2099807 2099810 Couronne DD-BR 47 / 430 47 mm 430 mm 1 pièce 2099803 2099808 178 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Couronne avec emmanchement DD-BI équipée du module X-Change, pour foreuses légères (< 2.200 W) pour différents matériaux de base Plus d'arrêts de la production grâce au changement d'outil rapide et facile sur chantier Une flexibilité inégalable à sec ou à l'eau Une conception soigneusement étudiée pour peravectre un gain de temps en cas de blocage Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau à l'intérieur du tube, qui peravec la dépose facile de la carotte Longueur de forage utile: 320 mm Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Speed 1 corps tubulaire + 2 modules Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 320 LCS 52 mm 320 mm 1 pièce 2098318 Couronne avec module X-Change DD-BI 57 / 320 LCS 57 mm 320 mm 1 pièce 2098319 Couronne avec module X-Change DD-BI 62 / 320 LCS 62 mm 320 mm 1 pièce 2098320 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 320 LCS 67 mm 320 mm 1 pièce 2098321 Couronne avec module X-Change DD-BI 72 / 320 LCS 72 mm 320 mm 1 pièce 2098322 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 320 LCS 77 mm 320 mm 1 pièce 2098323 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 320 LCS 82 mm 320 mm 1 pièce 2098324 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 320 LCS 92 mm 320 mm 1 pièce 2098325 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 320 LCS 102 mm 320 mm 1 pièce 2098326 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 320 LCS 112 mm 320 mm 1 pièce 2098328 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 320 LCS 122 mm 320 mm 1 pièce 2098329 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 320 LCS 132 mm 320 mm 1 pièce 2098330 Couronne avec module X-Change DD-BI 142 / 320 LCS 142 mm 320 mm 1 pièce 2098331 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 320 LCS 152 mm 320 mm 1 pièce 2098332 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 320 LCS 162 mm 320 mm 1 pièce 2098333 Technique Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Lifetime 1 corps tubulaire + 2 modules Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 320 LCL 52 mm 320 mm 1 pièce 2098836 Couronne avec module X-Change DD-BI 57 / 320 LCL 57 mm 320 mm 1 pièce 2098837 Couronne avec module X-Change DD-BI 62 / 320 LCL 62 mm 320 mm 1 pièce 2098838 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 320 LCL 67 mm 320 mm 1 pièce 2098839 Couronne avec module X-Change DD-BI 72 / 320 LCL 72 mm 320 mm 1 pièce 2098840 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 320 LCL 77 mm 320 mm 1 pièce 2098841 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 320 LCL 82 mm 320 mm 1 pièce 2098842 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 320 LCL 92 mm 320 mm 1 pièce 2098843 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 320 LCL 102 mm 320 mm 1 pièce 2098844 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 320 LCL 112 mm 320 mm 1 pièce 2098846 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 320 LCL 122 mm 320 mm 1 pièce 2098847 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 320 LCL 132 mm 320 mm 1 pièce 2098848 Couronne avec module X-Change DD-BI 142 / 320 LCL 142 mm 320 mm 1 pièce 2098849 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 320 LCL 152 mm 320 mm 1 pièce 2098850 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 320 LCL 162 mm 320 mm 1 pièce 2098851 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 179

Couronne avec emmanchement DD-BI équipée du module X-Change, pour foreuses légères (< 2.200 W) pour différents matériaux de base Plus d'arrêts de la production grâce au changement d'outil rapide et facile sur chantier Une flexibilité inégalable à sec ou à l'eau Une conception soigneusement étudiée pour peravectre un gain de temps en cas de blocage Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau à l'intérieur du tube, qui peravec la dépose facile de la carotte Longueur de forage utile: 320 mm Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Masonry 1 corps tubulaire + 2 modules Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 320 LM 52 mm 320 mm 1 pièce 2098961 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 320 LM 67 mm 320 mm 1 pièce 2098962 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 320 LM 77 mm 320 mm 1 pièce 2098963 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 320 LM 82 mm 320 mm 1 pièce 2098964 Couronne avec module X-Change DD-BI 87 / 320 LM 87 mm 320 mm 1 pièce 2098965 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 320 LM 92 mm 320 mm 1 pièce 2098966 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 320 LM 102 mm 320 mm 1 pièce 2098967 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 320 LM 112 mm 320 mm 1 pièce 2098968 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 320 LM 122 mm 320 mm 1 pièce 2098969 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 320 LM 132 mm 320 mm 1 pièce 2098970 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 320 LM 152 mm 320 mm 1 pièce 2098971 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 320 LM 162 mm 320 mm 1 pièce 2098972 Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Speed + Light Masonry 1 corps tubulaire + 1 LCS module + 1 LM module Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 320 LCS/LM 52 mm 320 mm 1 pièce 2098942 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 320 LCS/LM 67 mm 320 mm 1 pièce 2098943 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 320 LCS/LM 77 mm 320 mm 1 pièce 2098944 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 320 LCS/LM 82 mm 320 mm 1 pièce 2098945 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 320 LCS/LM 92 mm 320 mm 1 pièce 2098946 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 320 LCS/LM 102 mm 320 mm 1 pièce 2098947 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 320 LCS/LM 112 mm 320 mm 1 pièce 2098948 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 320 LCS/LM 122 mm 320 mm 1 pièce 2098949 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 320 LCS/LM 132 mm 320 mm 1 pièce 2099010 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 320 LCS/LM 152 mm 320 mm 1 pièce 2099011 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 320 LCS/LM 162 mm 320 mm 1 pièce 2099012 180 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Couronne avec emmanchement DD-BI équipée du module X-Change, pour foreuses légères (< 2.200 W) pour différents matériaux de base Plus d'arrêts de la production grâce au changement d'outil rapide et facile sur chantier Une flexibilité inégalable à sec ou à l'eau Une conception soigneusement étudiée pour permettre un gain de temps en cas de blocage Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau Longueur de forage utile: 430 mm Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Speed 1 corps tubulaire + 2 modules Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 430 LCS 52 mm 430 mm 1 pièce 2098266 Couronne avec module X-Change DD-BI 57 / 430 LCS 57 mm 430 mm 1 pièce 2098267 Couronne avec module X-Change DD-BI 62 / 430 LCS 62 mm 430 mm 1 pièce 2098268 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 430 LCS 67 mm 430 mm 1 pièce 2098269 Couronne avec module X-Change DD-BI 72 / 430 LCS 72 mm 430 mm 1 pièce 2098270 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 430 LCS 77 mm 430 mm 1 pièce 2098271 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 430 LCS 82 mm 430 mm 1 pièce 2098272 Couronne avec module X-Change DD-BI 87 / 430 LCS 87 mm 430 mm 1 pièce 2098273 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 430 LCS 92 mm 430 mm 1 pièce 2098274 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 430 LCS 102 mm 430 mm 1 pièce 2098275 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 430 LCS 112 mm 430 mm 1 pièce 2098276 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 430 LCS 122 mm 430 mm 1 pièce 2098277 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 430 LCS 132 mm 430 mm 1 pièce 2098278 Couronne avec module X-Change DD-BI 142 / 430 LCS 142 mm 430 mm 1 pièce 2098279 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 430 LCS 152 mm 430 mm 1 pièce 2098280 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 430 LCS 162 mm 430 mm 1 pièce 2098281 Couronne avec module X-Change DD-BI 182 / 430 LCS 182 mm 430 mm 1 pièce 2098282 Technique Description Diamètre Longueur utile Emballage Light Concrete Lifetime 1 corps tubulaire + 2 modules Couronne avec module X-Change DD-BI 52 / 430 LCL 52 mm 430 mm 1 pièce 2098784 Couronne avec module X-Change DD-BI 57 / 430 LCL 57 mm 430 mm 1 pièce 2098785 Couronne avec module X-Change DD-BI 62 / 430 LCL 62 mm 430 mm 1 pièce 2098786 Couronne avec module X-Change DD-BI 67 / 430 LCL 67 mm 430 mm 1 pièce 2098787 Couronne avec module X-Change DD-BI 72 / 430 LCL 72 mm 430 mm 1 pièce 2098788 Couronne avec module X-Change DD-BI 77 / 430 LCL 77 mm 430 mm 1 pièce 2098789 Couronne avec module X-Change DD-BI 82 / 430 LCL 82 mm 430 mm 1 pièce 2098790 Couronne avec module X-Change DD-BI 87 / 430 LCL 87 mm 430 mm 1 pièce 2098791 Couronne avec module X-Change DD-BI 92 / 430 LCL 92 mm 430 mm 1 pièce 2098792 Couronne avec module X-Change DD-BI 102 / 430 LCL 102 mm 430 mm 1 pièce 2098793 Couronne avec module X-Change DD-BI 112 / 430 LCL 112 mm 430 mm 1 pièce 2098794 Couronne avec module X-Change DD-BI 122 / 430 LCL 122 mm 430 mm 1 pièce 2098795 Couronne avec module X-Change DD-BI 132 / 430 LCL 132 mm 430 mm 1 pièce 2098796 Couronne avec module X-Change DD-BI 142 / 430 LCL 142 mm 430 mm 1 pièce 2098797 Couronne avec module X-Change DD-BI 152 / 430 LCL 152 mm 430 mm 1 pièce 2098798 Couronne avec module X-Change DD-BI 162 / 430 LCL 162 mm 430 mm 1 pièce 2098799 Couronne avec module X-Change DD-BI 182 / 430 LCL 182 mm 430 mm 1 pièce 2098800 Couronne avec module X-Change DD-BI 202 / 430 LCL 202 mm 430 mm 1 pièce 2098801 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 181

Module X-Change pour différents matériaux de base Plus d'arrêts de la production grâce au changement d'outil rapide et facile sur chantier Une flexibilité inégalable à sec ou à l'eau Une conception soigneusement étudiée pour permettre un gain de temps en cas de blocage Segments de 8 mm de hauteur pour une durée de vie allongée Soudé au laser pour éviter la rupture de segments Les segments sont munis d'un biseau à l'intérieur du tube, qui permet la dépose facile de la carotte Description Diamètre Emballage Light Concrete Speed 2 modules Module X-Change DD-X 52 LCS 52 mm 1 pièce 2098350 Module X-Change DD-X 57 LCS 57 mm 1 pièce 2098351 Module X-Change DD-X 62 LCS 62 mm 1 pièce 2098352 Module X-Change DD-X 67 LCS 67 mm 1 pièce 2098353 Module X-Change DD-X 72 LCS 72 mm 1 pièce 2098354 Module X-Change DD-X 77 LCS 77 mm 1 pièce 2098355 Module X-Change DD-X 82 LCS 82 mm 1 pièce 2098356 Module X-Change DD-X 87 LCS 87 mm 1 pièce 2098357 Module X-Change DD-X 92 LCS 92 mm 1 pièce 2098358 Module X-Change DD-X 102 LCS 102 mm 1 pièce 2098359 Module X-Change DD-X 112 LCS 112 mm 1 pièce 2098361 Module X-Change DD-X 122 LCS 122 mm 1 pièce 2098362 Module X-Change DD-X 132 LCS 132 mm 1 pièce 2098363 Module X-Change DD-X 142 LCS 142 mm 1 pièce 2098364 Module X-Change DD-X 152 LCS 152 mm 1 pièce 2098365 Module X-Change DD-X 162 LCS 162 mm 1 pièce 2098366 Module X-Change DD-X 182 LCS 182 mm 1 pièce 2098367 Module X-Change DD-X 202 LCS 202 mm 1 pièce 2098368 Description Diamètre Emballage Light Concrete Lifetime 2 modules Module X-Change DD-X 52 LCL 52 mm 1 pièce 2098904 Module X-Change DD-X 57 LCL 57 mm 1 pièce 2098905 Module X-Change DD-X 62 LCL 62 mm 1 pièce 2098906 Module X-Change DD-X 67 LCL 67 mm 1 pièce 2098907 Module X-Change DD-X 72 LCL 72 mm 1 pièce 2098908 Module X-Change DD-X 77 LCL 77 mm 1 pièce 2098909 Module X-Change DD-X 82 LCL 82 mm 1 pièce 2098910 Module X-Change DD-X 87 LCL 87 mm 1 pièce 2098911 Module X-Change DD-X 92 LCL 92 mm 1 pièce 2098912 Module X-Change DD-X 102 LCL 102 mm 1 pièce 2098913 Module X-Change DD-X 112 LCL 112 mm 1 pièce 2098915 Module X-Change DD-X 122 LCL 122 mm 1 pièce 2098916 Module X-Change DD-X 132 LCL 132 mm 1 pièce 2098917 Module X-Change DD-X 142 LCL 142 mm 1 pièce 2098918 Module X-Change DD-X 152 LCL 152 mm 1 pièce 2098919 Module X-Change DD-X 162 LCL 162 mm 1 pièce 2098920 Module X-Change DD-X 182 LCL 182 mm 1 pièce 2098921 Module X-Change DD-X 202 LCL 202 mm 1 pièce 2098922 182 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Description Diamètre Emballage Light Masonry + Light Concrete Speed 1 module LM en LCS Light Masonry 2 modules Module X-Change DD-X 52 52 mm 1 pièce 2100604 2098985 Module X-Change DD-X 67 67 mm 1 pièce 2100605 2098986 Module X-Change DD-X 77 77 mm 1 pièce 2100606 2098987 Module X-Change DD-X 82 82 mm 1 pièce 2100607 2098988 Module X-Change DD-X 87 87 mm 1 pièce 2100608 2098989 Module X-Change DD-X 92 92 mm 1 pièce 2100609 2098990 Module X-Change DD-X 102 102 mm 1 pièce 2100720 2098991 Module X-Change DD-X 112 112 mm 1 pièce 2100721 2098992 Module X-Change DD-X 122 122 mm 1 pièce 2100722 2098993 Module X-Change DD-X 132 132 mm 1 pièce 2100723 2098994 Module X-Change DD-X 152 152 mm 1 pièce 2100724 2098995 Module X-Change DD-X 162 162 mm 1 pièce 2100725 2098996 Technique www.hilti.be 0800 972 72 Technique 183

Broche de centrage télescopique DD-SA s utilise en combinaison avec toutes les couronnes Hilti Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article Broche de centrage télescopique DD-SA 52 52 mm réglable 1 pièce 2069664 Broche de centrage télescopique DD-SA 57 57 mm réglable 1 pièce 2069665 Broche de centrage télescopique DD-SA 62 62 mm réglable 1 pièce 2069666 Broche de centrage télescopique DD-SA 67 67 mm réglable 1 pièce 2069667 Broche de centrage télescopique DD-SA 72 72 mm réglable 1 pièce 2069668 Broche de centrage télescopique DD-SA 77 77 mm réglable 1 pièce 2069669 Broche de centrage télescopique DD-SA 82 82 mm réglable 1 pièce 2069900 Broche de centrage télescopique DD-SA 87 87 mm réglable 1 pièce 2069901 Broche de centrage télescopique DD-SA 92 92 mm réglable 1 pièce 2069902 Broche de centrage télescopique DD-SA 102 102 mm réglable 1 pièce 2069903 Broche de centrage télescopique DD-SA 112 112 mm réglable 1 pièce 2069904 Broche de centrage télescopique DD-SA 122 122 mm réglable 1 pièce 2069905 Broche de centrage télescopique DD-SA 132 132 mm réglable 1 pièce 2069906 Broche de centrage télescopique DD-SA 142 142 mm réglable 1 pièce 2069907 Broche de centrage télescopique DD-SA 152 152 mm réglable 1 pièce 2069908 Broche de centrage télescopique DD-SA 162 162 mm réglable 1 pièce 2069909 Couronnes s UCM avec emmanchement DD-BI et DD-BR pour foreuses légères (< 2.200 W) pour différents matériaux de base Couronne universelle pour toutes vos applications, à sec dans la maçonnerie ou à l'eau dans le béton armé Les rainures de refroidissement dans les segments assurent un refroidissement et une vitesse de forage optimum Avec ses parois minces, le corps de la couronne est facile et confortable. L'emmanchement Hilti BI+ vous fait gagner du temps lors du montage et du démontage de votre couronne Description Diamètre Longueur utile Emballage DD-BI UCM Couronne DD-BI 37 / 350 UCM 37 mm 350 mm 1 pièce 2073688 Couronne DD-BI 42 / 350 UCM 42 mm 350 mm 1 pièce 2073689 Couronne DD-BI 52 / 350 UCM 52 mm 350 mm 1 pièce 2074210 Couronne DD-BI 62 / 350 UCM 62 mm 350 mm 1 pièce 2074211 Couronne DD-BI 67 / 350 UCM 67 mm 350 mm 1 pièce 2074212 Couronne DD-BI 77 / 350 UCM 77 mm 350 mm 1 pièce 2074213 Couronne DD-BI 82 / 350 UCM 82 mm 350 mm 1 pièce 2074214 Couronne DD-BI 87 / 350 UCM 87 mm 350 mm 1 pièce 2074215 Couronne DD-BI 92 / 350 UCM 92 mm 350 mm 1 pièce 2074216 Couronne DD-BI 102 / 350 UCM 102 mm 350 mm 1 pièce 2074217 Couronne DD-BI 112 / 350 UCM 112 mm 350 mm 1 pièce 2074218 Couronne DD-BI 122 / 350 UCM 122 mm 350 mm 1 pièce 2074219 Couronne DD-BI 132 / 350 UCM 132 mm 350 mm 1 pièce 2074220 Couronne DD-BI 152 / 350 UCM 152 mm 350 mm 1 pièce 2074221 Couronne DD-BI 162 / 350 UCM 162 mm 350 mm 1 pièce 2074222 184 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Description Diamètre Longueur utile Emballage DD-BR UCM Couronne DD-BR 37 / 350 UCM 37 mm 350 mm 1 pièce 2074188 Couronne DD-BR 42 / 350 UCM 42 mm 350 mm 1 pièce 2074189 Couronne DD-BR 52 / 350 UCM 52 mm 350 mm 1 pièce 2074230 Couronne DD-BR 62 / 350 UCM 62 mm 350 mm 1 pièce 2074231 Couronne DD-BR 67 / 350 UCM 67 mm 350 mm 1 pièce 2074232 Couronne DD-BR 77 / 350 UCM 77 mm 350 mm 1 pièce 2074233 Couronne DD-BR 82 / 350 UCM 82 mm 350 mm 1 pièce 2074234 Couronne DD-BR 87 / 350 UCM 87 mm 350 mm 1 pièce 2074235 Couronne DD-BR 92 / 350 UCM 92 mm 350 mm 1 pièce 2074236 Couronne DD-BR 102 / 350 UCM 102 mm 350 mm 1 pièce 2074237 Couronne DD-BR 112 / 350 UCM 112 mm 350 mm 1 pièce 2074238 Couronne DD-BR 122 / 350 UCM 122 mm 350 mm 1 pièce 2074239 Couronne DD-BR 132 / 350 UCM 132 mm 350 mm 1 pièce 2074240 Couronne DD-BR 152 / 350 UCM 152 mm 350 mm 1 pièce 2074241 Couronne DD-BR 162 / 350 UCM 162 mm 350 mm 1 pièce 2074242 Technique Broche de centrage télescopique DD-SA s utilise en combinaison avec toutes les couronnes Hilti Description Diamètre Longueur utile Emballage Code article Broche de centrage télescopique DD-SA 52 52 mm réglable 1 pièce 2069664 Broche de centrage télescopique DD-SA 57 57 mm réglable 1 pièce 2069665 Broche de centrage télescopique DD-SA 62 62 mm réglable 1 pièce 2069666 Broche de centrage télescopique DD-SA 67 67 mm réglable 1 pièce 2069667 Broche de centrage télescopique DD-SA 72 72 mm réglable 1 pièce 2069668 Broche de centrage télescopique DD-SA 77 77 mm réglable 1 pièce 2069669 Broche de centrage télescopique DD-SA 82 82 mm réglable 1 pièce 2069900 Broche de centrage télescopique DD-SA 87 87 mm réglable 1 pièce 2069901 Broche de centrage télescopique DD-SA 92 92 mm réglable 1 pièce 2069902 Broche de centrage télescopique DD-SA 102 102 mm réglable 1 pièce 2069903 Broche de centrage télescopique DD-SA 112 112 mm réglable 1 pièce 2069904 Broche de centrage télescopique DD-SA 122 122 mm réglable 1 pièce 2069905 Broche de centrage télescopique DD-SA 132 132 mm réglable 1 pièce 2069906 Broche de centrage télescopique DD-SA 142 142 mm réglable 1 pièce 2069907 Broche de centrage télescopique DD-SA 152 152 mm réglable 1 pièce 2069908 Broche de centrage télescopique DD-SA 162 162 mm réglable 1 pièce 2069909 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 185

H - Mèches Equidist au pour béton armé et pierre naturelle (à l'eau) Connexion rapide DD-BL Pour foreuse au DD 200 / DD 350 / DD 500 / DD 750-HY Technologie Equidist, avec un positionnement précis, s espacés régulièrement pour une matrice de segment de haute performance Conçu pour une utilisation universelle sur tous les types de béton armé Caractéristiques de coupe optimale dans des conditions difficiles, en particulier dans le béton avec une forte teneur en acier Segments soudés au laser pour une robustesse maximale Système de module de changement Hilti pour plus de rapidité et de rentabilité Haute performance sur toute la durée de vie du trépan Segments pré-aiguisés pour plus de facilité et de précision pour le trou de départ Connexion Hilti DD-BL pour libérer rapidement le fil de connexion Description Diamètre Longueur Emballage HCS (grande vitesse de forage) HCL (grande longévité) DD-BL 25 / 430 25 mm 430 mm 1 pièce 429918 430291 DD-BL 28 / 430 28 mm 430 mm 1 pièce 429920 430292 DD-BL 30 / 430 30 mm 430 mm 1 pièce 429922 430293 DD-BL 32 / 430 32 mm 430 mm 1 pièce 429923 430294 DD-BL 35 / 430 35 mm 430 mm 1 pièce 2092386 2092295 DD-BL 37 / 430 37 mm 430 mm 1 pièce 2092387 2092296 DD-BL 40 / 430 40 mm 430 mm 1 pièce 2092388 2092297 DD-BL 42 / 430 42 mm 430 mm 1 pièce 2092389 2092298 DD-BL 47 / 430 47 mm 430 mm 1 pièce 2092420 2092299 DD-BL 52 / 430 52 mm 430 mm 1 pièce 2092421 2092990 DD-BL 57 / 430 57 mm 430 mm 1 pièce 2092422 2092991 DD-BL 62 / 430 62 mm 430 mm 1 pièce 2092423 2092992 DD-BL 67 / 430 67 mm 430 mm 1 pièce 2092424 2092993 DD-BL 72 / 430 72 mm 430 mm 1 pièce 2092425 2092994 DD-BL 77 / 430 77 mm 430 mm 1 pièce 2092426 2092995 DD-BL 82 / 430 82 mm 430 mm 1 pièce 2092427 2092996 DD-BL 87 / 430 87 mm 430 mm 1 pièce 2092428 2092997 DD-BL 92 / 430 92 mm 430 mm 1 pièce 2092429 2092998 DD-BL 102 / 430 102 mm 430 mm 1 pièce 2092430 2092999 DD-BL 107 / 430 107 mm 430 mm 1 pièce 2092431 2093000 DD-BL 112 / 430 112 mm 430 mm 1 pièce 2092432 2093001 DD-BL 122 / 430 122 mm 430 mm 1 pièce 2092433 2093002 DD-BL 132 / 430 132 mm 430 mm 1 pièce 2092434 2093003 DD-BL 142 / 430 142 mm 430 mm 1 pièce 2092435 2093004 DD-BL 152 / 430 152 mm 430 mm 1 pièce 2092436 2093005 DD-BL 162 / 430 162 mm 430 mm 1 pièce 2092437 2093006 DD-BL 172 / 430 172 mm 430 mm 1 pièce 2092438 2093007 DD-BL 182 / 430 182 mm 430 mm 1 pièce 2092439 2093008 DD-BL 202 / 430 202 mm 430 mm 1 pièce 2092440 2093009 DD-BL 225 / 430 225 mm 430 mm 1 pièce 2092441 2093010 DD-BL 250 / 430 250 mm 430 mm 1 pièce 2092442 2093011 DD-BL 300 / 450 300 mm 450 mm 1 pièce 2092466 2093035 DD-BL 350 / 450 350 mm 450 mm 1 pièce 2092467 2093036 DD-BL 400 / 450 400 mm 450 mm 1 pièce 2092468 2093037 DD-BL 450 / 450 450 mm 450 mm 1 pièce 2092469 2093038 DD-BL 500 / 450 500 mm 450 mm 1 pièce 2092470 2093039 DD-BL 600 / 450 600 mm 450 mm 1 pièce 2092471 2093040 186 Technique www.hilti.lu 31 07 05

H - Mèches Equidist au pour béton armé et pierre naturelle (à l'eau) Connexion rapide DD-BU Pour foreuse au DD 200 / DD 350 / DD 500 / DD 750-HY Technologie Equidist, avec un positionnement précis, s espacés régulièrement pour une matrice de segment de haute performance Conçu pour une utilisation universelle sur tous les types de béton armé Caractéristiques de coupe optimale dans des conditions difficiles, en particulier dans le béton avec une forte teneur en acier Segments soudés au laser pour une robustesse maximale Système de module de changement Hilti pour plus de rapidité et de rentabilité Haute performance sur toute la durée de vie du trépan Segments pré-aiguisés pour plus de facilité et de précision pour le trou de départ Connexion Hilti DD-BU pour libérer rapidement le fil de connexion Description Diamètre Longueur Emballage HCS (grande vitesse de forage) HCL (grande longévité) DD-BU 25 / 430 25 mm 430 mm 1 pièce 430042 430414 DD-BU 28 / 430 28 mm 430 mm 1 pièce 430044 430415 DD-BU 30 / 430 30 mm 430 mm 1 pièce 430046 430416 DD-BU 32 / 430 32 mm 430 mm 1 pièce 430047 430417 DD-BU 35 / 430 35 mm 430 mm 1 pièce 2092379 2093111 DD-BU 37 / 430 37 mm 430 mm 1 pièce 2092540 2093112 DD-BU 40 / 430 40 mm 430 mm 1 pièce 2092541 2093113 DD-BU 42 / 430 42 mm 430 mm 1 pièce 2092542 2093114 DD-BU 47 / 430 47 mm 430 mm 1 pièce 2092543 2093115 DD-BU 52 / 430 52 mm 430 mm 1 pièce 2092544 2093116 DD-BU 57 / 430 57 mm 430 mm 1 pièce 2092545 2093117 DD-BU 62 / 430 62 mm 430 mm 1 pièce 2092546 2093118 DD-BU 67 / 430 67 mm 430 mm 1 pièce 2092547 2093119 DD-BU 72 / 430 72 mm 430 mm 1 pièce 2092548 2093190 DD-BU 77 / 430 77 mm 430 mm 1 pièce 2092549 2093191 DD-BU 82 / 430 82 mm 430 mm 1 pièce 2092550 2093192 DD-BU 87 / 430 87 mm 430 mm 1 pièce 2092551 2093193 DD-BU 92 / 430 92 mm 430 mm 1 pièce 2092552 2093194 DD-BU 102 / 430 102 mm 430 mm 1 pièce 2092553 2093195 DD-BU 107 / 430 107 mm 430 mm 1 pièce 2092554 2093196 DD-BU 112 / 430 112 mm 430 mm 1 pièce 2092555 2093197 DD-BU 122 / 430 122 mm 430 mm 1 pièce 2092556 2093198 DD-BU 132 / 430 132 mm 430 mm 1 pièce 2092557 2093199 DD-BU 142 / 430 142 mm 430 mm 1 pièce 2092558 2093200 DD-BU 152 / 430 152 mm 430 mm 1 pièce 2092559 2093201 DD-BU 162 / 430 162 mm 430 mm 1 pièce 2092560 2093202 DD-BU 172 / 430 172 mm 430 mm 1 pièce 2092561 2093203 DD-BU 182 / 430 182 mm 430 mm 1 pièce 2092562 2093204 DD-BU 202 / 430 202 mm 430 mm 1 pièce 2092563 2093205 DD-BU 225 / 430 225 mm 430 mm 1 pièce 2092564 2093206 DD-BU 250 / 430 250 mm 430 mm 1 pièce 2092565 2093207 DD-BU 300 / 450 300 mm 430 mm 1 pièce 2092589 2093231 DD-BU 350 / 450 350 mm 450 mm 1 pièce 2092590 2093232 DD-BU 400 / 450 400 mm 450 mm 1 pièce 2092591 2093233 DD-BU 450 / 450 450 mm 450 mm 1 pièce 2092592 2093234 DD-BU 500 / 450 500 mm 450 mm 1 pièce 2092593 2093235 DD-BU 600 / 450... 600 mm 450 mm 1 pièce 2092594 2093236 Technique www.hilti.be 0800 972 72 Technique 187

H - Mèches Equidist au pour béton armé et pierre naturelle (à l'eau). Connexion rapide DD-BS (1 1/4"). Pour machines > 2200 W avec mandrin 1 1/4" Technologie Equidist, avec un positionnement précis, s espacés régulièrement pour une matrice de segment de haute performance Conçu pour une utilisation universelle sur tous les types de béton armé Caractéristiques de coupe optimale dans des conditions difficiles, en particulier dans le béton avec une forte teneur en acier Segments soudés au laser pour une robustesse maximale Système de module de changement Hilti pour plus de rapidité et de rentabilité Haute performance sur toute la durée de vie du trépan Segments pré-aiguisés pour plus de facilité et de précision pour le trou de départ Description Diamètre Longueur Emballage HCS (grande vitesse de forage) HCL (grande longévité) DD-BS 25 / 430 25 mm 430 mm 1 pièce 429980 430353 DD-BS 28 / 430 28 mm 430 mm 1 pièce 429982 430354 DD-BS 30 / 430 30 mm 430 mm 1 pièce 429984 430355 DD-BS 32 / 430 32 mm 430 mm 1 pièce 429985 430356 DD-BS 35 / 430 35 mm 430 mm 1 pièce 2092480 2093130 DD-BS 37 / 430 37 mm 430 mm 1 pièce 2092481 2093131 DD-BS 40 / 430 40 mm 430 mm 1 pièce 2092482 2093132 DD-BS 42 / 430 42 mm 430 mm 1 pièce 2092483 2093133 DD-BS 47 / 430 47 mm 430 mm 1 pièce 2092484 2093134 DD-BS 52 / 430 52 mm 430 mm 1 pièce 2092485 2093135 DD-BS 57 / 430 57 mm 430 mm 1 pièce 2092486 2093136 DD-BS 62 / 430 62 mm 430 mm 1 pièce 2092487 2093137 DD-BS 67 / 430 67 mm 430 mm 1 pièce 2092488 2093138 DD-BS 72 / 430 72 mm 430 mm 1 pièce 2092489 2093139 DD-BS 77 / 430 77 mm 430 mm 1 pièce 2092490 2093140 DD-BS 82 / 430 82 mm 430 mm 1 pièce 2092491 2093141 DD-BS 87 / 430 87 mm 430 mm 1 pièce 2092492 2093142 DD-BS 92 / 430 92 mm 430 mm 1 pièce 2092493 2093143 DD-BS 102 / 430 102 mm 430 mm 1 pièce 2092494 2093144 DD-BS 107 / 430 107 mm 430 mm 1 pièce 2092495 2093145 DD-BS 112 / 430 112 mm 430 mm 1 pièce 2092496 2093146 DD-BS 122 / 430 122 mm 430 mm 1 pièce 2092497 2093147 DD-BS 132 / 430 132 mm 430 mm 1 pièce 2092498 2093148 DD-BS 142 / 430 142 mm 430 mm 1 pièce 2092499 2093149 DD-BS 152 / 430 152 mm 430 mm 1 pièce 2092500 2093150 DD-BS 162 / 430 162 mm 430 mm 1 pièce 2092501 2093151 DD-BS 172 / 430 172 mm 430 mm 1 pièce 2092502 2093152 DD-BS 182 / 430 182 mm 430 mm 1 pièce 2092503 2093153 DD-BS 202 / 430 202 mm 430 mm 1 pièce 2092504 2093154 DD-BS 225 / 430 225 mm 430 mm 1 pièce 2092505 2093155 DD-BS 250 / 430 250 mm 430 mm 1 pièce 2092506 2093156 DD-BS 300 / 450 300 mm 430 mm 1 pièce 2092530 2093180 DD-BS 350 / 450 350 mm 450 mm 1 pièce 2092531 2093181 DD-BS 400 / 450 400 mm 450 mm 1 pièce 2092532 2093182 DD-BS 450 / 450 450 mm 450 mm 1 pièce 2092533 2093183 DD-BS 500 / 450 500 mm 450 mm 1 pièce 2092534 2093184 DD-BS 600 / 450 600 mm 450 mm 1 pièce 2092535 2093185 188 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Change Modules pour mèches au H Equidist (à l'eau) DD-CM Technologie Equidist, avec un positionnement précis, s espacés régulièrement pour une matrice de segment de haute performance Conçu pour une utilisation universelle sur tous les types de béton armé Caractéristiques de coupe optimale dans des conditions difficiles, en particulier dans le béton avec une forte teneur en acier Segments soudés au laser pour une robustesse maximale Haute performance sur toute la durée de vie du trépan Segments pré-aiguisés pour plus de facilité et de précision pour le trou de départ Technique Description Diamètre Emballage HCS (grande vitesse de forage) HCL (grande longévité) DD-CM 35 35 mm 1 pièce 2089888 2089814 DD-CM 37 37 mm 1 pièce 2089889 2089815 DD-CM 40 40 mm 1 pièce 2089890 2089816 DD-CM 42 42 mm 1 pièce 2089891 2089817 DD-CM 47 47 mm 1 pièce 2089892 2089818 DD-CM 52 52 mm 1 pièce 2089893 2089819 DD-CM 57 57 mm 1 pièce 2089894 2089820 DD-CM 62 62 mm 1 pièce 2089895 2089821 DD-CM 67 67 mm 1 pièce 2089896 2089822 DD-CM 72 72 mm 1 pièce 2089897 2089823 DD-CM 77 77 mm 1 pièce 2089898 2089824 DD-CM 82 82 mm 1 pièce 2089899 2089825 DD-CM 87 87 mm 1 pièce 2089900 2089826 DD-CM 92 92 mm 1 pièce 2089901 2089827 DD-CM 102 102 mm 1 pièce 2089902 2089828 DD-CM 107 107 mm 1 pièce 2089903 2089829 DD-CM 112 112 mm 1 pièce 2089904 2089830 DD-CM 122 122 mm 1 pièce 2089905 2089831 DD-CM 132 132 mm 1 pièce 2089906 2089832 DD-CM 142 142 mm 1 pièce 2089907 2089833 DD-CM 152 152 mm 1 pièce 2089908 2089834 DD-CM 162 162 mm 1 pièce 2089909 2089835 DD-CM 172 172 mm 1 pièce 2089910 2089836 DD-CM 182 182 mm 1 pièce 2089911 2089837 DD-CM 202 202 mm 1 pièce 2089912 2089838 DD-CM 225 225 mm 1 pièce 2089913 2089839 DD-CM 250 250 mm 1 pièce 2089914 2089840 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 189

Mandrins et connexions pour couronnes de forage Corps de couronne de forage M41 / DD-B DD EC-1 DD 100, DD 110-W DD 150-U, DD 160 Appareils concurrents jusqu à 2.2 kw DD 200 DD 350 DD 500 DD 750-HY Appareils concurrents jusqu à 6 kw Mandrin Connexion couronne Plage Ø de forage Emballage Code article BI+ 8-205 mm 1 pièce 236120 BR R 1/2" 8-205 mm 1 pièce 236121 BL 25-600 mm 1 pièce 305542 BS 1 1/4" 25-600 mm 1 pièce 286794 C 8-35 mm 1 pièce BU 25-400 mm 1 pièce 236122 Rallonges pour couronnes de forage Mandrin BI+ Mandrin BR 1/2" Mandrin BU Mandrin BL Mandrin BS 1 1/4" Description Longueur Ø min. couronne Emballage Code article Rallonge couronne de forage DD-BI-ET 300 300 mm 56 mm 1 pièce 220929 Rallonge couronne de forage DD-BR-EX 300 300 mm 30 mm 1 pièce 9847 Rallonge couronne de forage DD-BU 300 cpl. 300 mm 62 mm 1 pièce 74 Rallonge couronne de forage DD-BL-ET 300 300 mm 67 mm 1 pièce 305903 Rallonge couronne de forage DD-BS-ET 200 acier 200 mm 50 mm 1 pièce 202898 Rallonge couronne de forage DD-BS-ET 500 acier (rond) 500 mm 50 mm 1 pièce 202899 Outil de retrait pour les couronnes de forage Description Emballage Code article Extracteur de couronne BL 1 pièce 416599 Extracteur de couronne BS 1 1/4 1 pièce 416600 190 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires Description Emballage Code article Plaque d'affûtage Pour le réaffûtage de la couronne de forage. Dim. 319 x 319 x 55 mm Indications d utilisation : la plaque d'affûtage doit toujours être utilisée à sec toujours régler la vitesse de rotation la plus faible de la machine pour l affûtage, répéter l'opération d'affûtage env. 4 fois, profondeur 1-2 cm, déplacer la zone de coupe sur la plaque d affûtage («Anneaux olympiques») Anneau en cuivre Pour l enlèvement facile des couronnes de forage 1 pièce 51343 1 pièce 50968 Technique www.hilti.be 0800 972 72 Technique 191

Scie murale électrique DST 10-CA Ouvertures et extension de portes, fenêtres et puits de lumière Assainissement de façades et de balcons Coupe du béton armé, dans la maçonnerie, la pierre naturelle de sciage à des endroits étroits et difficiles d accès type échafaudage Idéal pour les applications qui exigent un transport rapide et une mobilité maximale Pas d E-box : le système électronique intégré dans la tête de scie peravec un transport et une mise en place plus rapide de la scie réduction des temps d équipement et de transport Pas d enchevêtrement de câbles de courant, de commande ou de télécommande entre l E-Box et la tête de scie Totale liberté de mouvements grâce à la télécommande sans fil Mode Hilti «CutAssist» pour des coupes simples : saisir les paramètres et appuyer sur Démarrer Contrôle à distance de la profondeur de coupe : seule scie murale avec un affichage de la profondeur de coupe sur la télécommande Hilti «Traction Control» : performance de sciage maximale avec un raccordement électrique de 16 ampères seulement Données techniques Moteur / Type Puissance absorbée Puissance du moteur S1* Vitesse de rotation nominale Diamètre de la lame de scie Diamètre initial lame max. Profondeur de coupe max. Tête de scie DST 10-CA Haute fréquence / Moteur électrique 11 kva 7,5 kw 100-1275 tr / min 600-900 mm 800 mm 38 cm Classe de protection IP 65 Utilisable avec Poids tête de scie Dimensions (LxlxH) * S1 = fonctionnement en continu 100% Voltage nominal Fréquence secteur Courant nominal Fusible secteur max. Puissance min. générateur DDR côté client Alimentation eau de refroidissement Pression min./max. eau de refroidissement Bande de fréquence Alimentation électrique Capacité accu Portée* Lames C-10E, CS-10E, CM-10E 32 kg 365 x 400 x 350 mm Electronique intégrée 380-480 V 50 / 60 Hz 16 A 16 A 20 kva à 16 A 30 ma 2 l/mn (à 180) 2-6 bars Télécommande WRC-CA 2400 Mhz Accu Li-Ion 4500 mah 20 m Classe de protection IP 65 Poids Dimensions *dans des conditions normales 1,5 kg 265 x 165 x 190 mm Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie murale électrique DST 10-CA 3x400V PR Scie murale électrique DST 10-CA 3x400V EC Tête de scie, télécommande, pied de rails, carter de lame, kit d outils, trolley 1 pièce 2052102 Tête de scie, télécommande, caisse à outils 1 pièce 2052109 Télécommande DST WRC-CA Télécommande, 2x accus Li-Ion, chargeur 12 V, chargeur 230V, dragonne, câble de données, en coffre plastique 1 pièce 2051865 192 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Scie murale électrique DS TS20-E 1,6 Sciage et agrandissement d ouvertures pour portes, fenêtres, puits de lumière etc. Travaux correcteurs sur façades, cloisons, murs de jardin etc. Sciage affleurant sans problème dans toutes les positions Travaux contrôlés de démolition dans le béton Performances de sciage supérieures grâce à la commande électronique efficace, au système d avance Traction Control (TC) qui s adapte à la charge et au réglage de la vitesse sans palier Faible poids du système et chariots de transport pratiques pour un transport aisé de l équipement complet Montage et démontage rapides grâce au faible poids, rails rigides, prolongateurs de rails autoportants et tête de sciage de forme ergonomique avec centre de gravité idéal Commande aisée grâce à l avance et au mouvement de plongée motorisés, à la commande à distance électrique avec organes de commande bien positionnés et clairs à comprendre. Fonctions de diagnostic pour la scie et l alimentation électrique Conception robuste, matériaux de qualité, éléments testés intensivement pour une longue durée de vie Garantie sans coût de 2 ans ou 200 heures de fonctionnement Sécurité confirmée et certifiée par un bureau indépendant de contrôle FLEET MANAGEMENT Données techniques Tête de scie DS TS20-E 1,6 Moteur / Type Puissance du moteur S1* Vitesse de rotation nominale Diamètre de la lame de scie Diamètre initial lame max. Profondeur de coupe max. Moteur électrique à haute fréquence 15 kw 100-940 tr / min 600-1'600 mm 900 mm 73 cm Classe de protection IP 65 Utilisable avec Poids tête de scie Dimensions (LxlxH) * S1 = fonctionnement en continu 100 % Voltage nominal Fréquence secteur Courant nominal Fusible secteur max. Puissance absorbée Puissance min. générateur DDR côté client Alimentation eau de refroidissement Pression min./max. eau de refroidissement Lames C-20E, CS-20E, CM-20E 37 kg 375 x 440 x 320 mm Boitier électronique DS TS20-E 1,6 380-480 V 50 / 60 Hz 16 / 25 / 32 A 32 A 19 kw 40 kva @ 32 A 30 ma 4 l/mn (à 18 ) 2-6 bars Classe de protection IP 65 Poids Dimensions (LxlxH) 34 kg 730 x 350 x 590 mm Télécommande DS RC-TS20 Technique Classe de protection IP 65 Poids 2,2 kg Dimensions (LxlxH) 390 x 190 x 125 mm Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie murale électrique DS TS20-E 1,6 3x400V Kit d accessoires DS TS Télécommande DS RC-TS20 Tête de scie DS TS20-E, boitier électronique DS TS20-E, trolley, télécommande DS RC-TS20, câble de raccordement DS TS20-E 10 m, câble de commande DS TS20-E 10 m, tuyau d eau de refroidissement et kit d outils DS TS Trolley, carter de lame complet Ø 900 mm, 4x pieds de rail DS-RF-L, double cône D-CO-ML, 3x boulons d excentrique DD-EP-ML et caisse à outils Télécommande électrique numérique, longueur du câble 10 m, tension d alimentation 24 V DC, classe de protection IP 65, poids 2.2 kg, dimensions 390 x 190 x 125 mm 1 pièce 2064896 1 pièce 284805 1 pièce 284806 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 193

Système de scie murale hydraulique DS TS32 / LP 32 Brêches et ouvertures Démolition et rénovation dans le béton Sciage dans du béton fortement armé Convient pour sciage sous eau Système de sciage mural puissant, qui s appuie sur une technologie fiable Traction Control (TC) calcule l avance optimale, ce qui peravec d utiliser au mieux la puissance disponible Peut aisément être transformée en scie à câble avec le kit d extension FLEET MANAGEMENT Données techniques Moteur / Type Pression de service max. Débit d'huile max. Vitesse de rotation nominale Diamètre de la lame de scie Diamètre initial lame max. Profondeur de coupe max. Tête de scie DS TS32 Moteur hydraulique / 54 cm³ 200 bars 100 l / min 400-900 tr / min 800-1600 mm 900 mm 73 cm Classe de protection IP 65 Utilisable avec Poids tête de scie Dimensions (LxlxH) Voltage nominal Fréquence secteur Courant nominal Fusible secteur max. Puissance absorbée Puissance nominale Pression de service max. Débit d huile max. Puissance min. générateur DDR côté client Alimentation eau de refroidissement Pression min./max. eau de refroidissement Lames C-H, CS-H, CM-H 36 kg 510 x 380 x 400 mm Groupe hydraulique D-LP 32 400 V ~ 50 Hz 3P+PE 50 / 60 Hz 32 / 63 A 63 A 43 kw 32 kw 200 bars 100 l / min 60 kva 30 ma 7 l/mn (à 20 C) 4-6 bars Classe de protection IP 44 Poids Dimensions (LxlxH) 220 kg avec l'huile 790 x 540 x 1090 mm Télécommande DS RC-TS32 Classe de protection IP 65 Poids 2,2 kg Dimensions (LxlxH) 390 x 180 x 120 mm Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie murale hydraulique TS 32 / LP 32 Kit Premium: tête de scie DS-TS 32, groupe hydraulique D-LP32, rail, carter et accessoire 1 pièce 39121 Tête de scie DS TS32 54 cm 3 Tête de scie DS TS32 54 cm³, kit d outils 1 pièce 369315 Groupe hydraulique LP 32 3x400 V Groupe hydraulique LP 32 400 V 1 pièce 39135 Télécommande DS RC-TS32 Télécommande électrique numérique, longueur du câble 10 m, tension d alimentation 24 V DC, classe de protection IP 65, poids 2.2 kg, dimensions 390 x 180 x 120 mm 1 pièce 369312 194 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Télécommandes DS TS20-E 1.6 DST 10-CA DS TS32 / D-LP 32 DS TS22 / D-LP 15 Description Con. Code article Télécommande DS RC-TS20 Télécommande électrique numérique, longueur du câble 10 m, tension d alimentation 24 V DC, classe de protection IP 65, poids 2.2 kg, dimensions 390 x 190 x 125 mm Télécommande DST WRC-CA Avec une télécommande, 2 accu Li-Ion, un chargeur 12 V, un chargeur 230 V, une dragonne, un câble de données, un en coffre plastique Télécommande DS RC-TS32 Télécommande électrique numérique, longueur du câble 10 m, tension d alimentation 24 V DC, classe de protection IP 65, poids 2.2 kg, dimensions 390 x 180 x 120 mm 1 pièce 284806 1 pièce 2051865 1 pièce 369312 Câble de rallonge DS-RC 10 m, pour DST-RC 10 et DS RC-TS20 Carter de lame de scie pour coupes normales 1 pièce 400768 Technique Description Emballage Code article Carter de lame de scie DS-BG 65 Complet 1 pièce 238000 Carter de lame de scie DS-BG 80 Partie centrale 1 pièce 238002 Carter de lame de scie DS-BG 80 Partie latérale 1 pièce 238003 Carter de lame de scie DS-BG 120 Partie centrale 1 pièce 238004 Carter de lame de scie DS-BG 120 Partie latérale 1 pièce 238005 Carter de lame de scie DST-BG 160 1 pièce 2064904 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 195

Carter de lame de scie pour coupes à fleur DST 10-CA DS TS20-E 1.6 DS TS22 / D-LP 15 DS TS32 / D-LP 32 Description Emballage Code article Carter de lame de scie DS-BGF 80 Partie centrale 1 pièce 238006 Carter de lame de scie DS-BGF 80 Partie latérale 1 pièce 238007 Carter de lame de scie DS-BGF 120 Partie centrale 1 pièce 238008 Carter de lame de scie DS-BGF 120 Partie latérale 1 pièce 238009 Flasque pour coupe à fleur et accessoires DST 10-CA DS-TS20-E 1.6 DS-TS22 / D-LP 15 DS-TS32 / D-LP 32 Description Emballage Code article Flasque pour coupe à fleur DS-FCA-110 Avec vis, joints d étanchéité, poignée et outil pour les lames de scie avec un trou de 60 mm de Ø et un cercle partiel à fleur de 100 mm de Ø, approprié pour toutes les têtes de scie Hilti TS avec un arbre hexagonal 1 pièce 258436 Flasque supplémentaire DS-FCA-110FF 1 pièce 307188 196 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Rails de guidage, accessoires et éléments pour le montage des rails DST 10-CA DS-TS20-E 1.6 DS-TS22 / D-LP 15 DS-TS32 / D-LP 32 Description Emballage Code article Rail de guidage DS-R100-L Chaque rail DS-R...-L est doté de deux butées d extrémité D-CP-L (code art. 00371703) Rail de guidage DS-R200-L Chaque rail DS-R...-L est doté de deux butées d extrémité D-CP-L (code art. 00371703) Rail de guidage DS-R230-L Chaque rail DS-R...-L est doté de deux butées d extrémité D-CP-L (code art. 00371703) 1 pièce 284808 1 pièce 284809 1 pièce 284810 Pied de rail DS-RF-L Pour les coupes normales et à fleur Pied de rail DS-RFP-L Pour les coupes normales, obliques et d escalier 1 pièce 284814 1 pièce 284816 Technique Crochet pour rail D-CP-ML 1 pièce 207137 Butée d extrémité D-CP-L Pour le rail de guidage aux fins de blocage de la tête de scie Double cône D-CO-ML Pour relier deux rails DS-R...-L 1 pièce 371703 1 pièce 232241 Boulon d excentrique D-EP-ML Pour la fixation du double cône avec le rail de guidage 1 pièce 232244 Câble, tuyaux et accessoires hydrauliques DST 10-CA DS-TS20-E 1,6 DS-TS22 / D-LP 15 DS-TS32 / D-LP 32 Description Emballage Code article Câble de raccordement DS TS20-E, 10 m (rouge) 1 pièce 227921 Câble de commande DS TS20-E, 10 m (noir) 1 pièce 227922 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 197

Tableau de sélection pour les lames de scies murales Technologie Premium Equidist Technologie standard Diamants disposés avec précision Une seule spécification pour tous les supports en béton Coupe rapide et longue durée de vie Ouvertures et extension de portes, fenêtres et puits de lumière Diamants disposés de manière aléatoire Spécifications pour les matériaux support mous, durs et très durs Vitesse et durée de vie optimales C- CS- CM- Spécification Béton moyennement dur, faiblement abrasif Béton dur (Flint), abrasif Vitesse Durée de vie Vitesse Durée de vie Premium Equidist C- Standard CS- Standard CM- Affectation machine / lame de scie Machine DST 10-CA DS TS20-E 1.6 DS TS22 DS TS32 Spécification C-20E CS-/CM-20E C-10E CS-/CM-10E C-H CS-/CM-H C-M CS-/CM-M optimale bonne acceptable non recommandée / pas satisfaisante Machine DST 10-E / 10-CA DS TS20-E 1.6 DS TS22 DS TS32 Ø lame [mm] Profondeur de coupe [cm] Profondeur de coupe [cm] Profondeur de coupe [cm] Profondeur de coupe [cm] 600 23 23 23 23 650 25 25 25 25 700 28 28 28 28 750 31 31 31 31 800 33* 33* 33* 33 900 38 38 38 38* 1000 43 43 43 1200 53 53 53 1500 68 68 1600 73 73 *Diamètre initial maximal 198 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Lame de scie murale DS-BT pour scie compacte électrique TS 5-SE Découpe et passages de fenêtres et portes Travaux de correction sur les façades, les cloisons de séparation et les murs Coupe à fleur dans toutes les positions Tous les types de coupes obliques, d escaliers et de joints Données techniques Segment soudé au laser Application à eau ou à sec Matériau support Utilisable avec Oui À eau Pour le béton armé Scie TS5-E Coupe rapide Segments sandwich largeur constante des segments pendant toute la durée de vie Segments soudés au laser pour des valeurs d ancrage élevées Centre acier en alliage renforcé, coupé au laser : robuste et stable dans la coupe Technique Lame de scie murale DS-BT CS-5E Béton standard et tendre, pierre naturelle pour coupe rapide Description Ø lame de scie Prof. de coupe Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 500 CS-5E 500 mm 18 cm 30 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273601 DS-BT 600 CS-5E 600 mm 23 cm 36 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273602 DS-BT 700 CS-5E 700 mm 28 cm 41 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273603 DS-BT 745 CS-5E 745 mm 30 cm 43 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273604 Lame de scie murale DS-BT CM-5E Béton standard, compromis vitesse, longévité Description Ø lame de scie Prof. de coupe Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 500 CM-5E Silence 500 mm 18 cm 30 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273609 DS-BT 500 CM-5E 500 mm 18 cm 30 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273605 DS-BT 600 CM-5E 600 mm 23 cm 36 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273606 DS-BT 700 CM-5E Silence 700 mm 28 cm 41 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273610 DS-BT 700 CM-5E 700 mm 28 cm 41 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273607 DS-BT 745 CM-5E 745 mm 31 cm 43 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273608 DS-BT 745 CM-5E Silence 745 mm 31 cm 43 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273611 Lame de scie murale DS-BT CH-5E Béton à base de silex, très abrasif Description Ø lame de scie Prof. de coupe Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 500 CH-5E 500 mm 18 cm 30 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273612 DS-BT 600 CH-5E 600 mm 23 cm 36 40 x 4 x 12 mm 1 pièce 273613 DS-BT 700 CH-5E 700 mm 28 cm 41 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273614 DS-BT 745 CH-5E 745 mm 30 cm 43 40 x 3,8 x 12 mm 1 pièce 273615 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 199

Lame de scie murale DS-BT pour scie électrique DST 10-E CA Découpes et passages de fenêtres et portes Travaux de correction sur les façades, les cloisons de séparation et les murs Coupes à fleur dans toutes les positions Tous les types de coupes obliques, d escaliers et de joints Données techniques Segment soudé au laser Application à eau ou à sec Matériau support Utilisable avec Oui À eau Pour le béton armé Scie DST 10-CA Coupe rapide et longue durée de vie Technologie Equidist des s positionnés avec précision dans les segments assurent une grande performance de coupe dans la plupart des supports en béton ainsi qu une longue vie Segments soudés au laser pour des valeurs d ancrage élevées Centre acier en alliage renforcé, coupé au laser : robuste et stable dans la coupe Lame de scie murale Equidist DS-BT C-10E CA Béton dur Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø alésage Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY C-10E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 2020513 DS-BT 800/HI/HY C-10E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 2020515 DS-BT 800/HI/HY C-10E (3) 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 3 pièces 2024385 DS-BT 900/HI/HY C-10E 900 mm 38 cm 60 mm 52 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 2020516 Lame de scie murale DS-BT / CS-10E CA Béton standard et tendre, pierre naturelle pour coupe rapide Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø alésage Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI CS-10E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433447 DS-BT 650/HI CS-10E 650 mm 25,5 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433448 DS-BT 800/HI CS-10E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433449 DS-BT 800/HI CS-10E/Silence 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433450 DS-BT 900/HI CS-10E 900 mm 38 cm 60 mm 52 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433451 Lame de scie murale DS-BT / CM-10E CA Béton standard, compromis vitesse, longévité Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø alésage Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY CM-10E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433452 DS-BT 650/HI/HY CM-10E 650 mm 25,5 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433453 DS-BT 800/HI/HY CM-10E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433454 DS-BT 800/HI CM-10E / Silence 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433455 DS-BT 900/HI/HY CM-10E 900 mm 38 cm 60 mm 52 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 433456 200 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Lame de scie murale DS-BT pour scie électrique TS 20-E Découpes et passages de fenêtres et portes Travaux de correction sur les façades, les cloisons de séparation Coupes à fleur dans toutes les positions Tous les types de coupes obliques, d escaliers et de joints Coupe rapide et longue durée de vie Technologie Equidist des s positionnés avec précision dans les segments assurent une grande performance de coupe dans la plupart des supports en béton ainsi qu une longue vie Segments soudés au laser pour des valeurs d ancrage élevées Centre acier en alliage renforcé, coupé au laser : robuste et stable dans la coupe Données techniques Segment soudé au laser Oui Application à eau ou à sec À eau Matériau support Pour le béton armé Utilisable avec Scies DS TS20-E 1.6 / DST 10-E Lame de scie murale Equidist DS-BT C-20E Béton dur Technique Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY C-20E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 356209 DS-BT 600/HI/HY C-20E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273587 DS-BT 650/HI/HY C-20E 650 mm 25,5 cm 60 mm 37 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 274806 DS-BT 800/HI/HY C-20E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273583 DS-BT 800/HI/HY C-20E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 356210 DS-BT 1000/HI/HY C-20E 1000 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356211 DS-BT 1200/HI/HY C-20E 1200 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356212 Lame de scie murale DS-BT CS-20E - béton standard et tendre Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI CS-20 E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273280 DS-BT 800/HI CS-20 E 600 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273582 DS-BT 1000/HI CS-20 E 600 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273584 DS-BT 1200/HI CS-20 E 600 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273585 Lame de scie murale DS-B / BT CM-20E / Silence Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nbre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY CM-20E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273586 DS-BT 600/HI/HY CM-20E 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273587 DS-BT 650/HI/HY CM-20E 650 mm 25,5 cm 60 mm 37 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 274807 DS-BT 800/HI/HY CM-20E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273588 DS-BT 800/5/HI/HY CM-20E 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273589 DS-BT 800/HI CM-20E Silence 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273592 DS-BT 1000/HI/HY CM-20E 1000 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273590 DS-BT 1200/HI/HY CM-20E 1200 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273591 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 201

Lame de scie murale DS-BT pour scie hydraulique TS 22 Découpes et passages de fenêtres et portes Travaux de correction sur les façades, les cloisons de séparation et les murs Coupes à fleur dans toutes les positions Tous les types de coupes obliques, d escaliers et de joints Coupe rapide et longue durée de vie Segments coupés au laser pour des valeurs d ancrage élevées Centre acier en alliage renforcé, coupé au laser : robuste et stable dans la coupe Données techniques Segment soudé au laser Application à eau ou à sec Matériau support Utilisable avec Oui À eau Pour le béton armé Scie DS TS22 Lame de scie murale Equidist DS-BT C-M Béton dur Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY C-M 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 295342 DS-BT 650/HI/HY C-M 650 mm 25,5 cm 60 mm 37 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 295343 DS-BT 800/HI/HY C-M 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 295344 DS-BT 900/HI/HY C-M 900 mm 38 cm 60 mm 51 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 295345 DS-BT 1000/HI/HY C-M 1000 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356207 DS-BT 1200/HI/HY C-M 1200 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356208 Lame de scie murale DS-BT CS-M Béton standard et tendre, pierre naturelle pour coupe rapide Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/1" CS-M 600 mm 23 cm 1" 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 201868 DS-BT 800/1" CS-M 800 mm 33 cm 1" 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 201874 DS-BT 1000/1" CS-M 1000 mm 43 cm 1" 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 201877 DS-BT 1200/1" CS-M 1200 mm 53 cm 1" 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 201878 Lame de scie murale DS-BT CM-M / Silence Béton standard, compromis vitesse, longévité Description Ø lame de scie Prof. de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/1" CM-M 600 mm 23 cm 1" 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 201879 DS-BT 800/1" CM-M 800 mm 33 cm 1" 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 201885 DS-BT 1000/1" CM-M 1000 mm 43 cm 1" 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 201888 DS-BT 1200/1" CM-M 1200 mm 53 cm 1" 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 201889 202 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Lame de scie murale DS-BT pour scie hydraulique TS 32 Découpe et passages de fenêtres et portes Travaux de correction sur façades, cloisons de séparation et murs Coupe à fleur dans toutes les positions Tous les types de coupes obliques, d escaliers et de joints Données techniques Segment soudé au laser Oui Application à eau ou à sec À eau Matériau support Pour le béton armé Utilisable avec Scie DS TS32 Coupe rapide et longue durée de vie Segments soudés au laser pour des valeurs d ancrage élevées Centre acier en alliage renforcé, coupé au laser. Robuste et stable dans la coupe Lame de scie murale Equidist DS-BT C-H Béton à base de silex, très abrasif Technique Description Ø lame de scie Profondeur de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 600/HI/HY C-H 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 356213 DS-BT 800/HI/HY C-H 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 356214 DS-BT 900/HI/HY C-H 900 mm 38 cm 60 mm 51 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356215 DS-BT 1000/HI/HY C-H 1000 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356216 DS-BT 1000/HI/HY C-H 1200 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 356217 Lame de scie murale DS-BT CM-H Béton standard, compromis vitesse, longévité Description Ø lame de scie Profondeur de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article Lame scie murale DS-BT 600/1 CM-H 600 mm 23 cm 60 mm 34 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209802 Lame scie murale DS-BT 650/1 CM-H 650 mm 25,5 cm 60 mm 37 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209803 Lame scie murale DS-BT 650/5/1 CM-H 650 mm 25,5 cm 60 mm 37 40 x 5,0 x 10 mm 1 pièce 209804 Lame scie murale DS-BT 700/1 CM-H 700 mm 60 mm 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209805 Lame scie murale DS-BT 750/1 CM-H 750 mm 60 mm 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209806 Lame scie murale DS-BT 800/1 CM-H 800 mm 33 mm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209807 Lame scie murale DS-BT 800/5/1 CM-H 800 mm 33 mm 60 mm 46 40 x 5,0 x 10 mm 1 pièce 209808 Lame scie murale DS-BT 900/1 CM-H 900 mm 38 mm 60 mm 51 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 209809 Lame scie murale DS-BT 1000/1 CM-H 1000 mm 43 mm 60 mm 60 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 209810 Lame scie murale DS-BT 1200/1 CM-H 1200 mm 53 mm 60 mm 60 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 209811 Lame scie murale DS-BT 1500/1 CM-H 1500 mm 60 mm 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 209812 Lame scie murale DS-BT 1600/1 CM-H 1600 mm 60 mm 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 209813 Lame de scie murale DS-BT CM-H Silence Béton standard, compromis vitesse, longévité Description Ø lame de scie Profondeur de coupe Ø mandrin Nombre de segments Dimensions des segments Emballage Code article DS-BT 800/HI/HY CM-H Silence 800 mm 33 cm 60 mm 46 40 x 4,7 x 10 mm 1 pièce 273563 DS-BT 1000/HI/HY CM-H Silence 1000 mm 43 cm 60 mm 55 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273564 DS-BT 1200/HI/HY CM-H Silence 1200 mm 53 cm 60 mm 65 40 x 4,5 x 10 mm 1 pièce 273565 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 203

Système électrique de scie à câble é DS WS10-E Petites ouvertures sans croisement de trait de coupe Tronçonnage de poutres et poteaux lors de travaux de démolition et de rénovation Ouverture ou élargissement des embrasures de portes ou fenêtres Ouvertures pratiquées aux endroits difficiles d accès Ouvertures dans des cloisons de plus de 50 cm d épaisseur où les scies murales ne fonctionnent plus Système de sciage solide avec des composants endurants Performance moyenne de sciage: 1,5 m²/h Max surface de contact du câble sur béton: 1 mètre Mise en oeuvre rapide Avance pneumatique: grand confort de coupe, démarrage aisé, sécurité accrue grâce à la réduction des risques de rupture du câble Rouleaux de guidage avec capot spécial pour éviter le déraillement du câble et des dommages aux axes des roues Faible niveau de bruit (80,2 db seulement), grande fiabilité, nécessite peu d entretien Large assortiment d accessoires pour couvrir toutes les possibilités d utilisation FLEET MANAGEMENT Données techniques Unité d entrainement et de stockage DS WS10-E Moteur d entrainement / Type Moteur électrique Puissance nominale S1 9,4 kw Vitesse de rotation nominale 0-1700 tr / min Vitesse du câble 0-24 m/s Capacité de stockage 4,5 m (7,3 m) (avec extension) Diamètre de la roue motrice 280 mm Alimentation eau de 7 l/mn (à 30 C) refroidissement Pression min./max. 4-6 bar eau de refroidissement Avance de câble Pneumatique Classe de protection IP 65 Utilisable avec Câbles CS, CM+, à sec, 20% acier, 100 % acier Poids de l unité 81,2 kg d entrainement et de stockage Dimensions (L x l x H) 705 x 620 x 1950 mm Boîtier de commande DS WS10-E Voltage nominal 400 V ~ Fréquence secteur 50 / 60 Hz Courant nominal 22 A Fusible secteur max. 32 A Puissance absorbée 11 kw Puissance min. générateur 40 kva à 32 A DDR côté client 30 ma Classe de protection IP 54 Poids 68,5 kg Dimensions (L x l x H) 590 x 660 x 1060 mm Compresseur DSW-AC 230V CE Pression min./ pression max. 6-8 bar Volume d écoulement min. 100 l/min Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie à câble DS WS10-E 3x400V Scie à câble DS WS10-E 3x400V, unité d entrainement et de stockage, boitier de commande, gabarit de positionnement, semelle, unité de guidage, support à rouleau, revêtements protecteurs, tuyaux à air comprimé et à eau, buses, compresseur à air comprimé et en coffre à outils 1 pièce 361102 204 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Système électrique de scie à câble é DS WS15 Démolition contrôlée de constructions diverses (ponts, cheminées, fondations,...) Scie tout, du béton fortement armé jusqu à la maçonnerie épaisse et l acier plein Sciage d ouvertures de grande taille et/ou profondes Sciages dans des environnements sensibles au bruit Deux moteurs électriques Haut rendement de coupe (jusqu à 2,5 m²/heure) Max surface de contact du câble sur béton: 5 mètres Démarrage en douceur, même dans les conditions les plus difficiles Vitesse réglable sans palier Protection contre la surcharge et 2 cylindres pneumatiques sans entretien Le câble est maintenu à la bonne tension par un système pneumatique qui réduit les ruptures de câbles et limite l usure des rouleaux de guidage FLEET MANAGEMENT Données techniques Moteur d entrainement / Type Puissance nominale S1 Vitesse de rotation nominale Vitesse du câble Capacité de stockage (avec extension) Diamètre de la roue motrice Alimentation eau de refroidissement Pression min./max. eau de refroidissement Avance de câble Unité d entrainement et de stockage DS WS15-E Moteur électrique 15 kw 0-1700 tr / min 0-27 m/s 9,2 m 2 x 280 mm 5 l/mn Classe de protection IP 65 Utilisable avec Poids de l unité d entrainement et de stockage Dimensions (L x l x H) max. 6 bar Pneumatique Câbles CM+, CH, à sec, 20 % acier, 100 % acier 266 kg Voltage nominal 400 V ~ Fréquence secteur 50 / 60 Hz Courant nominal 25 A Fusible secteur max. 32 A 1560 x 790 x 920 mm Boîtier de commande DS WS15-E Technique Puissance absorbée 15 kw Puissance min. générateur 40 kva à 32 A DDR côté client 30 ma Classe de protection IP 54 Poids 68 kg Dimensions (L x l x H) 520 x 590 x 1080 mm Compresseur DSW-AC 230V CE Pression min./ pression max. 6-8 bar Volume d écoulement min. 100 l/min Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie à câble DS WS15 3x400V Scie à câble DS WS15 3 x 400 V, unité d entrainement et de stockage, boitier de commande, chevalets à rouleau standard, compresseur à air comprimé et tuyaux, tuyaux d eau et buses, kit d outils 1 pièce 365429 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 205

Système électrique de scie à câble DSW 3018-E Démolition ou démantèlement de structures sous contrôle Travaux exigeant une excellente performance de coupe dans des délais très courts Coupe le béton lourdement armé, la maçonnerie, la pierre ou l'acier sous l'eau (lorsque le câble est partiellement immergé) de scie à câble à sec (p. ex. déclassement de centrales électriques) Sciage de haute performance grâce aux deux puissants moteurs de 15 kw chacun Le couple de démarrage élevé limite les efforts de pénétration du câble Max surface de contact du câble sur béton: 5 mètres Limitation de tension sur câble pour plus de longévité et sécurité Longue durée de vie du fil grâce à des vitesses de coupe variables à l'infini avec indicateur visuel Entreposage facile du câble Poulies précises avec caoutchouc extrêmement résistant Système de poulies de guidage facilement réglable pour une mise en place rapide Productivité optimale grâce à des composants fiables et éprouvés FLEET MANAGEMENT Données techniques Moteur d entrainement / Type Puissance nominale S1 Vitesse de rotation nominale Vitesse du câble Capacité de stockage (avec extension) Diamètre de la roue motrice Alimentation eau de refroidissement Pression min./max. eau de refroidissement Avance de câble Unité d entrainement et de stockage DSW 3018-E Moteur électrique 30 kw 140-1900 tr / min 2.5-35 m/s 18,4 m (33 m ou 48 m) 2 x 360 mm 5 l/mn 2-6 bar Classe de protection IP 65 Utilisable avec Poids de l unité d entrainement et de stockage Pneumatique Câbles CM+, CH, à sec, 20% acier, 100% acier 550 kg Dimensions (L x l x H) 2340 x 1090 x 1310 Boîtier de commande DSW EB-3018-E Voltage nominal 400 V ~ Fréquence secteur 50 / 60 Hz Courant nominal 60 A Fusible secteur max. 63 A Puissance absorbée 30 kw Puissance min. générateur 80 kva DDR côté client 30 ma Classe de protection IP 54 Poids 95 kg Dimensions (L x l x H) 584 x 769 x 1060 mm Compresseur DSW-AC 230V CE Pression min./ pression max. 6-8 bar Volume d écoulement min. 100 l/mn Description Contenu de l emballage Emballage Code article Scie à câble DSW 3018-E 3x400V Scie à câble DSW 3018-E, unité d entrainement et de stockage, boitier de commande, 2x chevalets à rouleaux standard, compresseur à air comprimé et tuyaux, tuyaux d eau et buses, kit d outils 1 pièce 2031881 206 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour les applications à scie plongeante Description Emballage Code article Roue plongeante DSW-PW, forer diamètre 160 Pour des applications de scie à câble plongeante, 2 pièces sont nécessaires 1 pièce 365428 Roue plongeante avec roulements DSW-PW, forer diamètre 250 1 pièce 259783 Pour des applications de scie à câble plongeante, 2 pièces sont nécessaires Accessoires pour l alimentation en air comprimé Description Emballage Code article Compresseur DSW-AC 230V CE Sans pupitre de commande 1 pièce 339306 Tuyau à air comprimé DSW-PH 2x7 m 1 pièce 357081 Technique Accessoires pour l alimentation en eau Description Emballage Code article Tuyau d eau DSW-WH 10 1 pièce 357082 Lance à eau flexible DSW-WNF 1 pièce 339379 Lance à eau longue DSW-WNL Pour la fixation des poussières et le refroidissement du câble de scie, fourniture avec la scie à câble 1 pièce 339307 Raccordement d eau 1 pièce 357083 Accessoires pour l aspiration des poussières Description Emballage Code article Capot dépoussiéreur DSW-DH 0,5-1,0 m 1 pièce 2012572 Capot dépoussiéreur DSW-DH 1.1-2.0 m 1 pièce 2012573 Capot dépoussiéreur DSW-DH 2.1-4.0 m Pour l aspiration des poussières lors de l exécution de coupes à sec. Indiquer la longueur requise lors de la commande. 1 pièce 2012574 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 207

Tableau de sélection pour les câbles és Câbles és brasés et à revêtement galvanique Des solutions exceptionnelles pour les applications standard et spéciales Perles à revêtement galvanique Perles brasées Béton moyennement dur, faiblement abrasif Ø perles [mm] Spécification Vitesse Durée de vie 9 Acier 20 % (à revêtement galvanique) 10.2 Acier 20% (à revêtement galvanique) 10,4 Brasé Application acier et à sec Ø perles [mm] Spécification Vitesse Durée de vie 9 Acier 100 % (à revêtement galvanique) 10,8 Acier 100 % (à revêtement galvanique) 7,5 Acier 100 % (à revêtement galvanique) Terminer la coupe 10,2 Sec (à revêtement galvanique) Application à sec Câbles és frittés Solutions optimales pour les applications standard Pré-affûtage pour un démarrage rapide Perles frittées Béton dur (Flint), abrasif Ø perles [mm] Spécification Vitesse Durée de vie 10,5 CM+ 10,5 CH 10,7 F1 208 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Tableau de correspondance machine / câbles és Machine DS W3018-E DS WS15-E DS WS10/-E DSW 7,5-EC DS WSS30 Spécification Acier 20% Brasé Acier 100% A sec CM+ CH Technique F1 optimal(e) bon(ne) acceptable pas recommandé(e) / pas satisfaisant(e) www.hilti.be 0800 972 72 Technique 209

Câble é DS-W acier 20% / brasé Matériau support : béton moyennement dur, faiblement abrasif Description Ø perles Nombre de perles/m Technologie Emballage (en m) Code article DS-W 9 acier 20%+ 9 mm 40 à revêtement galvanique 1 2006771 DS-W 9 acier 20%+/100m 9 mm 40 à revêtement galvanique 100 2006770 DS-W 10.2 acier 20% 10.2 mm 40 à revêtement galvanique 1 377830 DS-W 10.5 brasé 10.5 mm 48 brasé 1 384539 Câble é DS-W CM+ / CH / F1 Matériau support : béton dur (Flint), abrasif Description Ø perles Nombre de perles/m Technologie Emballage (en m) Code article DS-W 10.5 CM+ 10.5 mm 40 fritté 1 439028 DS-W 10.5 CM+/100 m 10.5 mm 40 fritté 100 439027 DS-W 10.5 CH 10.5 mm 40 fritté 1 376634 DS-W 10.5 CH/100 m 10.5 mm 40 fritté 1 376631 DS-W 10.7 F1 10.7 mm 40 fritté 1 2059690 DS-W 10.7 F1/100 m 10.7 mm 40 fritté 100 2069307 Câble é DS-W acier 100 % / sec Matériau support : acier et à sec Description Ø perles Nombre de perles/m Technologie Emballage (en m) Code article DS-W 7.5 acier 100 %+ 7.5 mm 48 à revêtement galvanique 1 2069308 DS-W 9 acier 100 %+ 9 mm 48 à revêtement galvanique 1 2049034 DS-W 9 acier 100 %+/100 m 9 mm 48 à revêtement galvanique 100 2049035 DS-W 10.8 acier 100 % 10.8 mm 48 à revêtement galvanique 1 377781 DS-W 10.2 sec 10.2 mm 40 à revêtement galvanique 1 377782 210 Technique www.hilti.lu 31 07 05

Accessoires pour les câbles és Description Emballage Code article Raccords articulés DS-WC 10 mm Pour perles Ø > 10 mm 1 pièce 340427 Kit de raccords articulés DS-WC 10 mm Pour perles Ø > 10 mm Comprend une feravecure articulée avec un chasse-goupille et un joint torique 10 pièces 371383 Raccords articulés DS-WC 9mm Pour perles Ø 9 mm 1 pièce 261874 Douille DS-WS 10mm Pour perles Ø > 10 mm Douille DS-WS 9mm Pour perles Ø 9 mm 5 pièces 235841 5 pièces 2069604 Technique Douille DS-WS 7.5mm Pour perles Ø 7,5 mm 5 pièces 261875 Matrice DS-WJ MK9 Pour pince à sertir et perles Ø > 10 mm 2 pièces 340426 Matrice DS-WJ MK8 Pour pince à sertir et perles Ø > 9 mm 2 pièces 261876 Matrice DS-WJ MK7 Pour pince à sertir et perles Ø > 7,5 mm 2 pièces 261877 Pince à sertir DS-WSTHY 8 tonnes, pour le sertissage des connecteurs / douilles 1 pièce 235845 Outil de montage pour le connecteur DS-WMT Pour éjecter la goupille 1 pièce 295161 Disque à tronçonner AC-D 125 Inox USP 1.0 mm Ø du disque : 125 mm Ø alésage : 22,2 mm Epaisseur de la lame : 1 mm 25 pièces 361887 www.hilti.be 0800 972 72 Technique 211