ACTIONS ACTIONS ARTISTIQUES ARTISTIQUES ESPACE CULTUREL BORIS VIAN 2013/2014 1
SOMMAIRE EDITO p 4 GROUPE 3.5.81 p 5 ACTIONS ARTISTIQUES Propositions tout public Lumière de scène p 6 Actions artistiques tout public p 7 Atelier théâtre - Ouvert à tous p 8 Propositions scolaires Centres de loisirs / Maternelles p 9 Primaires p 9 Collèges p 10 Lycées / Université p 12 Ateliers spécifiques / Collecte de témoignages p 13 RENCONTRES DE PRATIQUES ARTISTIQUES p 14 Le contenu de cette plaquette n est pas contractuel Document imprimé le 26 août 2013 chez LVRI à 800 exemplaires.
ÉDITO Le Groupe 3.5.81 et la direction des Affaires Culturelles sont heureux de vous présenter le programme des actions artistiques proposées par l Espace culturel Boris Vian pour cette nouvelle saison. Au travers de ces ateliers, de ces rencontres avec des artistes et des compagnies, l accès à la culture et à l éducation artistique devient plus accessible, en particulier pour les élèves de la petite enfance à l université, «Les Citoyens de demain». Nous vous invitons à découvrir toutes ces actions culturelles aux multiples formes artistiques (théâtre, danse, arts plastiques, photographie), lieux de rencontres et d échanges et vous souhaitons une excellente saison culturelle 2013-2014. Sonia DAHOU, Maire des Ulis, Présidente déléguée de la CAPS Etienne CHARRON, Maire Adjoint à la Culture 4
GROUPE 3.5.81 En résidence aux Ulis depuis mai 2006, le Groupe 3.5.81 a pris depuis janvier 2008 la direction artistique de l Espace culturel Boris Vian. Depuis cette date, nous avons eu à coeur de vous proposer chaque année une thématique déclinée au fil de spectacles que nous choisissons parmi les créations nationales et internationales. Notre mot d ordre : vous faire découvrir des genres différents et des nouveautés. Notre mission est aussi de faire rayonner l image de la ville sur tout le territoire en coproduisant des spectacles grâce à notre label Scène conventionnée Jeune public et adolescents, de soutenir les compagnies de l Essonne et les plateaux de jeunes artistes ulissiens. Nous sommes aussi investis dans la ville, au travers de sensibilisations, ateliers en milieu scolaire, cafés philos. Enfin, nous avons pour mission de créer un ou deux spectacles en trois ans, sans compter la présentation de saison. Nous sommes aussi à votre écoute pour inventer ce à quoi nous n avons pas encore pensé mais qui vous tient à coeur! Dans ces temps de turbulences et de disette, nous pensons toujours à ce qui fait magie, émotion et connaissance dans la création culturelle contemporaine. Dominique Paquet et Patrick Simon Co-directeurs artistiques de l Espace culturel Boris Vian Dominique Paquet & Patrick Simon Directeurs artistiques 5
ACTIONS ARTISTIQUES Lumière de scène En dehors du soutien à la création et à la diffusion des spectacles, l une des missions de l Espace culturel Boris Vian est de proposer aux publics de découvrir un genre, un art, une esthétique et de partager ce moment avec les artistes. LUMIÈRE DE SCÈNE - L ÉCOLE DU SPECTATEUR Nous vous proposons cinq conférences animées par des artistes ou des spécialistes autour de cinq spectacles de la saison. Elles auront lieu dans la mezzanine de l Espace culturel Boris Vian de 19h30 à 20h15. Vendredi 11 octobre 2013 autour du spectacle George Dandin : La Comédie-Ballet par Louis Dunoyer, compositeur. Vendredi 15 novembre 2013 autour du spectacle Les Lessiveuses : Magies de la voix par Yaël Benzaquen, chanteuse, orthophoniste et spécialiste de la voix. Vendredi 31 janvier 2014 autour du spectacle George Kaplan : Qu est-ce qui nous fait rire aujourd hui? par Dominique Paquet. Mardi 11 février 2014 autour du spectacle Les deux gentilshommes de Vérone : Les Comédies de Shakespeare par Bernard Carpentier, acteur, partenaire du Globe Theater de Londres. Vendredi 4 avril 2014 autour du spectacle Elektro Kif : Découverte de la danse Electro par Pascale Péladan, assistante chorégraphique de Blanca Li. Chaque conférence sera synthétisée sur un document remis à chacun à l issue de la rencontre. L ensemble constitue une approche sur l Histoire des Arts en relation avec un spectacle. Entrée libre sur réservation (nombre de places limité). Tél : 01 69 29 34 90 6
ACTIONS ARTISTIQUES TOUT PUBLIC STAGE POUR LES TOUT PETITS ET LEURS PARENTS* Pour le spectacle Paradéïsos à la Maison pour tous de Courdimanche : un atelier parents/enfants les mardi 25 et mercredi 26 février 2014 à l issue de chaque représentation (10h & 11h). Pour le spectacle Azuki à la Maison pour tous des Amonts : un atelier parents/enfants : le mardi 15 avril 2014 à 11h30 et le mercredi 16 avril 2014 à 10h30. Si vous souhaitez partager ce moment avec votre enfant, inscrivez-vous rapidement : au 01 69 29 34 90 ou par mail : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr *Ces stages parents/enfants sont offerts aux spectateurs ayant pris leurs places pour Paradéïsos et Azuki. STAGES DE DANSE* Deux stages de danse vous sont proposés cette saison : Initiation aux mouvements de danse hip hop avec la compagnie Käfig autour du spectacle Boxe Boxe : le samedi 1 er mars 2014 de 14h à 16h (lieu à préciser). Initiation à la danse electro avec la compagnie Blanca Li autour du spectacle Elektro Kif : le samedi 5 avril 2014 de 14h à 16h (lieu à préciser). Attention : le nombre de places étant limité, merci de vous inscrire rapidement. Informations et inscriptions : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. *Ces stages sont offerts aux spectateurs ayant pris leurs places pour Boxe Boxe et Elektro Kif. En lien avec les Centres socioculturels - Maisons pour tous et les services concernés, des actions seront menées auprès des publics éloignés. Informations : Sophie Sagette - ssagette@lesulis.fr / 01 69 29 34 91 7
ATELIER THÉÂTRE - Ouvert à tous COMÉDIES DU VERTIGE, VERTIGES DE LA COMÉDIE Animé par Patrick Simon, metteur en scène et co-directeur du Groupe 3.5.81 Patrick Simon propose sur trois week-ends un travail théâtral sur la comédie. Aristophane, Labiche, Feydeau seront de la partie mais aussi des auteurs contemporains comme Alain Badiou, Christian Ruillier, Karin Serres, Jean-Michel Ribes et divers auteurs sud-américains. Nul besoin d avoir déjà des connaissances théâtrales, ni d être déjà monté sur scène. L atelier est ouvert à tous, il suffit d avoir de bonnes jambes, car dans la comédie, et surtout dans le vaudeville, tout est dans le mollet!!! Rendez-vous : Samedi 12 et dimanche 13 octobre 2013 : 10h à 17h Samedi 16 et dimanche 17 novembre 2013 : 10h à 17h Samedi 14 et dimanche 15 décembre 2013 : 10h à 17h Salle de répétition de la Treille Centre Commercial de la Treille Avenue de Champagne 91940 Les Ulis. Informations et inscriptions : Jacqueline Schulz - jschulz@lesulis.fr / 06 17 44 27 24 Ce stage est offert aux spectateurs ayant pris leurs places pour le spectacle George Kaplan. RPA 2013 - Images Prod Ulis 8
PROPOSITIONS PUBLIC SCOLAIRE PARCOURS CENTRES DE LOISIRS/MATERNELLES : Sensibilisations autour du spectacle : La Nuit MêmePasPeur : sensibilisations et rencontre avec Claudine Galea, l auteure de la pièce, Grand Prix de littérature dramatique 2011. PARCOURS PRIMAIRES : Chaque équipe artistique vous propose des sensibilisations, rencontres, débats ou ateliers dans votre classe en amont ou en aval du spectacle : La Nuit MêmePasPeur : Sensibilisations et rencontre avec Claudine Galea, l auteure de la pièce, Grand Prix de littérature dramatique 2011. La Femme oiseau : Découverte de la légende de la femme grue et des contes qu elle a inspirés Juste ciel! : Sensibilisations au spectacle, rencontre avec la compagnie. L Ombre : Rencontre avec la compagnie autour de l œuvre d Andersen. Jérémy Fisher : Découverte de textes jeune public sur le thème de la différence avec la metteur en scène, goûters philo sur ce thème, élaboration de photos, textes, collages en aval du spectacle. Contact : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. Les Goûters de Socrate Dominique Paquet propose des discussions à visée philosophique dans les classes primaires dès le CE1 et dans les Centres de Loisirs. Il s agit d un moment de discussion sur un thème choisi avec l enseignant sur des thèmes aussi différents que : Qu est-ce qu une fille? Qu est-ce qu un garçon? Qui suis-je moi qui suis différent des autres? De qui est-on l enfant? Pourquoi ne faudrait-il pas mentir? Qu est-ce que la confiance? Contact : Dominique Paquet - paquetdominique@free.fr 9
PARCOURS COLLÈGES : Chaque équipe artistique vous propose des sensibilisations, rencontres, débats ou ateliers dans votre classe en amont ou en aval du spectacle : Le Couperet : Ateliers de lecture d extraits du roman, exercices théâtraux autour de la thématique sociale posée par la pièce. George Dandin : Rencontres avec le metteur en scène autour de la politique spectacle au temps de Molière et aujourd hui, master classes. Krafff : Rencontre avec l équipe artistique. Boxe Boxe : Ateliers découverte du hip hop, ateliers croisés danse/boxe, rencontres Marathon de la danse. Tag : Bandes annonces présentant en classe chacun des personnages du feuilleton polar rock. L Ombre : Rencontre avec la compagnie autour de l œuvre d Andersen. Les deux gentilshommes de Vérone : Découverte du théâtre de Shakespeare. Après ce sera toi : Présentation d Ailleurs, spectacle en salle de classe. Elles : Café philo ou rencontre/débat sur la question du genre. Bells are ringing : Ateliers de chant. Elektro Kif : Master classes de danse Electro. Contact : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. Ateliers Lecture à haute voix : Un acteur du Groupe 3.5.81 vient dans la classe et lit des extraits d une œuvre littéraire. Après un échange, l atelier se prolonge par un moment de lecture à haute voix pour chaque élève au cours de laquelle le comédien transmet aux élèves des outils pédagogiques pour faciliter la lecture et la compréhension de l œuvre. Pour les classes de 6 e : Contes japonais. Pour les classes de 5 e : La Quête du Graal, la saga d Arthur de Chrétien de Troyes. Pour les classes de 4 e : L Ile au trésor de Stevenson, Contes de la bécasse de Maupassant. Pour les classes de 3 e : L Enfant de sable de Tahar Ben Jelloun, Chantefables et chantefleurs de Robert Desnos. Durée : 1h ou 2h selon votre souhait. 10
Pour les classes de 3 e : Découverte des métiers avec le Groupe 3.5.81 : le pôle artistique (Dominique Paquet, directrice) : Les métiers d auteur, acteur, metteur en scène, chorégraphe, danseur, scénographe, chanteur, maquilleur, perruquier, costumier, facteur de masque, mime, vidéaste, performer le pôle administratif (Jacqueline Schulz, attachée de direction) : Les métiers de directeur/directrice artistique, chargé(e) de direction, administrateur, chargé(e) de communication, chargé(e) des relations publiques, chargé(e) de l action culturelle, responsable de billetterie, chargé(e) de production et de diffusion, management culturel le pôle technique (Cyril Hamès, directeur technique Groupe 3.5.81) : Les métiers de directeur technique, régisseur général, éclairagiste, régisseur lumière, régisseur son, régisseur plateau, machiniste, électricien, habilleuse, décorateur, scénographe Chaque pôle peut être choisi indépendamment l un de l autre. Contact pour les Ateliers Lecture à haute voix et Découvertes des métiers : Jacqueline Schulz - jschulz@lesulis.fr / 06 17 44 27 24 Spectacles hors-les-murs dans les établissements scolaires : Les bandes annonces du spectacle Tag, présenté le vendredi février 7 février 2014 à 20h30 à l Espace culturel Boris Vian, seront proposées en amont dans les établissements scolaires qui en feront la demande. Il s agit de quatre bandes annonces présentant les protagonistes du feuilleton polar rock. En amont du spectacle Après ce sera toi, un spectacle intitulé Ailleurs, récits alternatifs et énigmatiques de la disparition soudaine et inexpliquée d un groupe d adolescents sera proposé dans les établissements scolaires qui en feront la demande. Contact et conditions d accueil : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. 11
PARCOURS LYCÉES : Chaque équipe artistique vous propose des sensibilisations, rencontres, débats ou ateliers dans votre classe en amont ou en aval du spectacle : Le Couperet : ateliers de lecture d extraits du roman, exercices théâtraux autour de la thématique sociale posée par la pièce. George Dandin : rencontres avec le metteur en scène autour de la politique spectacle au temps de Molière et aujourd hui, master classes. Bobby Fisher vit à Pasadena : Rencontres avec la compagnie. Les Lessiveuses : Ateliers de chant, master classes, rencontres avec l équipe artistique. En travaux! : Rencontres avec l équipe artistique. Boxe Boxe : Ateliers découverte du hip hop, ateliers croisés danse/boxe, rencontres Marathon de la danse. Tag : Bandes annonces présentant en classe chacun des personnages du feuilleton polar rock. Les deux gentilshommes de Vérone : Découverte du théâtre de Shakespeare. Après ce sera toi : «ghost stories», contage et collectage d histoires qui font peur, de légendes urbaines. George Kaplan: Rencontres avec la compagnie. Elles : Café philo ou rencontre/débat sur la question du genre. Bells are ringing : Ateliers de chant. Désordres : Master classes de danse classique et contemporaine. La loi de Tibi : Rencontres sur théâtre et mondialisation. Elektro Kif : Master classes de danse Electro. Contact : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90 PARCOURS UNIVERSITÉS : master classes Boxe Boxe : danse hip hop. Désordres : danse classique et contemporaine. Elektro Kif : danse Electro. Contact : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. 12
ATELIERS SPÉCIFIQUES EN ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES Vous souhaitez mettre en place un atelier ou un projet d éducation artistique et culturelle (PEAC) en partenariat avec le Rectorat de Versailles et l Espace culturel Boris Vian? Contactez-nous, nous pouvons être le partenaire culturel de votre projet! Contact : Lucie Montagnon - lmontagnon@lesulis.fr / 01 69 29 34 90. COLLECTE DE TÉMOIGNAGES : En vue de l écriture de Elles, spectacle présenté le samedi 8 mars 2014 à 20h30, Dominique Paquet cherche à recueillir des témoignages sur le vécu et l expérience de femmes à partir de questions telles que Qu est être femme? Vous sentez-vous femme ou être humain? Que représente, si elle existe pour vous, la féminité?... Les témoignages recueillis constitueront le fondement du spectacle. Si vous souhaitez témoigner : Dominique Paquet - paquetdominique@free.fr 13
RENCONTRES DE PRATIQUES ARTISTIQUES Mai 2014 Les Rencontres de Pratiques Artistiques sont le fruit de partenariats entre l Espace culturel Boris Vian et les différents établissements scolaires des Ulis, de la circonscription, de la CAPS et l Université d Orsay. Elles rassemblent les restitutions des différents ateliers artistiques permanents : atelier choral du collège de Mondétour, atelier théâtre et option théâtre, option danse du lycée de l Essouriau, la troupe de danse contemporaine, celle de modern jazz et les ateliers culturels de l Université d Orsay. A ces derniers, viennent se joindre les ateliers annuels menés par des artistes professionnels en classe de primaire ou de collèges en rapport avec les spectacles de la saison. Ces rencontres permettent à l ensemble des participants de se confronter au public, de découvrir le travail des autres et de partager leurs expériences. RPA 2013 - Images Prod Ulis 14
ESPACE CULTUREL BORIS VIAN Rue du Morvan - BP 43 91940 LES ULIS Administration 01 69 29 34 90 Billetterie 01 69 29 34 91 Fax 01 69 29 34 92 espaceculturel@lesulis.fr www.lesulis.fr Direction des Affaires culturelles Chargée des actions artistiques et du développement culturel : Lucie Montagnon Chargée de la Médiation culturelle : Sophie Sagette Groupe 3.5.81 : Jacqueline Schulz