Règlement du JEU CONCOURS «VOILE MACSF week-end VIP Vendée Globe» Article 1 - ORGANISATION La société Mutuelle d Assurances du Corps de Santé Français «MACSF assurances», société d assurances mutuelle, entreprise régie par le code des assurances, numéro de SIREN 775 665 631, dont le siège social est situé Cours du Triangle 10 rue Valmy 92800 Puteaux et dont l adresse postale est 10 cours du Triangle de l Arche, 92919 LA DEFENSE CEDEX (ci-après, «la Société Organisatrice»), organise du 1 er mai au 9 septembre 2016 inclus, un jeu-concours gratuit et sans obligation d achat intitulé «VOILE MACSF week-end VIP Vendée Globe» (ci-après le «Jeu»). Ce Jeu est intégralement réalisé et financé par la MACSF ; il n est ni organisé, ni géré, ni sponsorisé par le VENDEE GLOBE édition 2016. Les données personnelles que les Participants fournissent seront utilisées uniquement par la Société Organisatrice. Le présent règlement définit les règles juridiques applicables au Jeu (ci-après, «le Règlement»). Article 2 MODALITES DE PARTICIPATION Gratuit et sans obligation d achat, le Jeu est exclusivement réservé aux sociétaires du Groupe MACSF (détenteurs d un contrat proposé par une des sociétés du Groupe MACSF, pendant la durée du Jeu) résidants en France Métropolitaine (sauf Corse), à l exclusion des : membres du personnel des sociétés du Groupe MACSF ayant participé à l organisation du Jeu et des membres de leur foyers (même nom, même adresse) ou famille, y compris les concubins ; membres du personnel de toute société ayant participé directement ou indirectement à la mise en œuvre du Jeu (partenaire, graveur, studio d exécution, imprimeur, façonnier, etc.) et des membres de leur foyer (même nom, même adresse) ou famille, y compris les concubins, sociétaires étudiants en santé. Sont considérés comme tels tout sociétaire en cours de formation dans une université, un institut de formation ou un établissement d'enseignement supérieur. Les internes des hôpitaux ne sont pas considérés comme des étudiants dansle cadre du Jeu. La participation au Jeu implique de la part du participant (ci-après le «Participant») la réalisation et l acceptation des points suivants : - l acceptation pleine et entière du présent Règlement et des modalités de déroulement du Jeu - la réalisation d une ou plusieurs recommandations (ci-après la «Recommandation»). Chaque Recommandation effectuée ouvre droit à une participation au tirage au sort du Jeu. 1
La participation au Jeu est limitée à vingt Recommandations par personne (même nom, même prénom et adresse), soit autant de participations au tirage au sort. Définition de la Recommandation : Recommandation par un sociétaire du Groupe MACSF d une tierce personne non sociétaire du Groupe MACSF, pour un produit MACSF. La recommandation devra formellement indiquer les coordonnées (nom, prénom, canal de contact, degré de relation) du tiers recommandé, ainsi que les coordonnées du sociétaire émettant la recommandation. La Société Organisatrice dispose de toute la latitude pour qualifier une recommandation et l accepter comme participation au tirage au sort, ce que le Participant accepte expressément. Pour des raisons de confidentialité, la Société Organisatrice n est pas tenue de justifier auprès du Participant les raisons de son refus d accepter une recommandation. La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l identité, l adresse postale et/ou électronique des Participants et leur qualité de sociétaire du Groupe MACSF. Article 3 DOTATIONS Les 8 gagnants remporteront chacun un «week-end VIP» (samedi 22 octobre et dimanche 23 octobre) pour deux personnes, aux Sables d Olonne d une valeur de 1 400 TTC. Les lots devront être acceptés tels quels et ne pourront être ni transmis à une personne autre que le gagnant (à titre gratuit ou onéreux), ni échangés (totalement ou partiellement) contre un objet et ce, pour quelque cause que ce soit. Article 4 DESIGNATION DES GAGNANTS ET MODALITÉS D ATTRIBUTION DES LOTS Les gagnants seront tirés au sort parmi les Participants ayant respecté l intégralité des conditions prévues au Règlement. Chaque Participant verra sa (ses) Recommandation(s) inscrite sur une liste suivant sa région MACSF de domiciliation ; il existe autant de listes que de pôles régionaux MACSF (huit au total, suivant carte annexée aux présentes). Pour chaque pôle régional MACSF concerné, un tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations reçues, à savoir les formulaires de Recommandation dûment renseignés (mentions obligatoires signalées) et reconnus comme valide par la MACSF. Les huit (8) tirages au sort seront réalisés le lundi 12 septembre 2016 de manière aléatoire et informatique, par un jury de trois collaborateurs MACSF. Huit (8) gagnants seront ainsi désignés (un gagnant par région MACSF) et se verront remettre chacun un bon pour un week-end VIP. La liste des huit (8) gagnants sera publiée sur le site www.macsf.fr pendant une période de deux mois à partir du 15 septembre 2016. 2
Les gagnants sont responsables de l exactitude et de l exhaustivité des coordonnées qu ils auront indiquées. Si celles-ci sont erronées ou incomplètes de sorte qu elles ne permettent pas l identification du gagnant, ce dernier ne pourra bénéficier de son prix et celui-ci sera réattribué à un autre gagnant choisi sur nouveau tirage au sort. ARTICLE 5 REMISE DES PRIX Les Gagnants seront avertis sous 15 jours (ouvrés) à compter de la date du tirage au sort par courrier adressé en recommandé avec accusé de réception (courrier de notification de prix). Ce courrier précisera également la date et le lieu (à savoir l agence MACSF la plus proche de chez lui) dans lequel chaque gagnant pourra venir retirer son prix qui lui sera remis. Préalablement à la remise du prix, MACSF se réserve le droit de demander au gagnant de justifier l exactitude des renseignements donnés par lui dans le cadre de sa participation. Tout prix non retiré dans le délai de 10 jours à compter de la date de réception du courrier de notification de prix sera considéré comme abandonné par son gagnant et celui-ci sera réattribué à un autre gagnant choisi sur nouveau tirage au sort. Il est précisé que le Participant fait élection de domicile à l adresse qu il aura indiquée. Le gagnant devra informer MACSF de tout changement d adresse de domicile à l adresse suivante : «MACSF 2016 VOILE» - MACSF Direction communications 10 cours du Triangle de l Arche 92919 La Défense Cedex. Article 6 RESPONSABILITÉ La Société Organisatrice se réserve le droit d écourter, de proroger, de modifier ou d annuler le Jeu pour quelque raison que ce soit, notamment si des circonstances indépendantes de sa volonté l exigeaient. Sa responsabilité ne pourra être engagée de ce fait et aucun dédommagement ne pourra être demandé par les Participants. La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards d acheminement, pertes, vols, avaries des courriers, manque de lisibilité des cachets du fait des services postaux. Elle ne saurait être tenue responsable d un dysfonctionnement ou d une interruption de communication téléphonique ou électronique ou de problème de connexion Internet. Elle ne saurait non plus être tenue responsable, et aucun recours ne pourra être engagé contre elle, en cas de survenance d événements présentant les caractères de la force majeure privant partiellement ou totalement le(s) gagnant(s) du bénéfice de son/leurs gain(s). La Société Organisatrice décline toute responsabilité concernant de tels événements pouvant avoir lieu avant ou pendant la jouissance de son lot. La Société Organisatrice se réserve la faculté de modifier les lots si des circonstances indépendantes de sa volonté l exigent. ARTICLE 7 FRAUDES ET RECLAMATIONS 7.1 - Toute fraude ou tentative de fraude au présent Jeu par un Participant entraînera l élimination définitive de ce dernier et pourra donner lieu à des poursuites. 3
7.2 Toute contestation ou réclamation relative au Jeu ne sera prise en compte que si elle est adressée dans les quinze jours du tirage au sort, le cachet de la poste faisant foi. Toute contestation ou réclamation devra être formulée par lettre simple adressée à la Société Organisatrice à l adresse suivante : «VOILE MACSF week-end VIP Vendée Globe» - MACSF Direction Juridique 10 cours du Triangle de l Arche 92919 La Défense Cedex. Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au Jeu, les coordonnées complètes du Participant et le motif de la contestation. Aucun autre mode de contestation ou de réclamation ne pourra être pris en compte. La Société Organisatrice sera seule souveraine pour trancher toute question d application ou d interprétation du Règlement. Article 8 EXPLOITATION DU NOM ET DE L IMAGE DES GAGNANTS Les Participants autorisent la Société Organisatrice à diffuser les noms, prénoms, commune de résidence et photographie des gagnants à des fins promotionnelles dans tout type de supports pour une durée de deux ans sur le territoire français en ayant au préalable obtenu l accord du gagnant sur les dispositions du présent article et ceci conformément à la législation en vigueur, sans que cette autorisation puisse être une condition de la remise du lot gagné. Article 9 PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL / DROIT D ACCÈS AUX INFORMATIONS NOMINATIVES Le traitement des données des Participants est soumis aux obligations légales et générales imposées par la CNIL (commission nationale de l informatique et des libertés). Les données des Participants sont uniquement accessibles à la Société Organisatrice, ses chargés de développement, et les éventuels sous-traitants informatiques de la Société Organisatrice dans le cadre exclusif de la mise en œuvre du traitement de données relatif au Jeu. Aucun transfert hors Union Européenne des données des Participants ne peut avoir lieu. Les Participants au Jeu sont informés qu'ils sont susceptibles de recevoir des propositions par courrier, par téléphone ou par mail de la part de la Société Organisatrice du Jeu. Les Participants pourront demander à ne pas figurer ou être retirés du fichier à tout moment, ils bénéficieront d un droit d accès, de rectification et de radiation des données les concernant sur simple demande conformément à la Loi Informatique et Liberté du 06 Janvier 1978, modifié par la Loi n 2004-801 du 6 Août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et le décret n 2005-1309 du 20 Octobre 2005. Ils pourront exercer ce droit en s adressant à MACSF, Direction Juridique, 10 cours du Triangle de l Arche, 92919 La Défense cedex. 4
ARTICLE 10 DEPOT DU REGLEMENT Le présent Règlement est disponible sur le site «macsf.fr» pendant la durée du Jeu ainsi que sur demande jusqu au 01 octobre 2016 en écrivant à MACSF, Direction Communications, 10 cours du Triangle de l Arche, 92919 La Défense cedex. * * * ANNEXE CARTE DES POLES REGIONAUX MACSF 5