'" t" jv~ ' /, ~h ' ~ J " ;! DU TABLES,~ ) Arrê. 'OURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE DU TOGO Année 1958,'"..... ; \ ~ 1 D' l -1, \,. Table chronologique........ ~.... '..... page 3 analytique........... page 23 alphabétique............. "........,a,(' 25.. ~"
TABLE au CHRONOLOGJQUE DES DES ACTES INSERES JOURNAL OFFICIEL de la RÉPUBLIQUE ANNÉE 1958 du MATJERES TOGO i 1952 Arrêté n 4Ol-52jD. du 7 mai 1952 relatif il l'application des taxes fiscales d'entrée et de sortie il. la taxation des emballages et à la vérifi('ation des mar('handisee ( Modificatif) 676 t 1953 A1'l'êté no 614-53jIT du 24 aol1t 1953 règlcrnentilllt lee heures supplémentaires et les modalités de leur rémunération (Erratum). 681 1954 Âl'l'êté no Arrêté no 852-54jITLS. du 7 septembre 1954 fixant les conditions d'adaptation de la convention collective et de l'accord collectif du 9 novembre 1946 en vigueur dans le secteur privé aux agents non fonctionnaires du secteur public engagés sans limitation de durée (Additif)... 713 1956 22O/IA. du 8 mars 1956 fhant les nouvelles soldes des instituteurs du cadre local supérieur et instituteurs du cadre local dit supérieur, direrteurs d'écoles enseignant dall8 lee écoles anoexes, dans le sec.ond degré ou l:enseignement technique, détachés dans les services académiques (Modificatif).. 203 Additif au tableau IIIlD6xé il l'arrêté 0 198/TP..~u)l mars 1956 et au rectificatif du 31 mai 1957 portant classement des losemente administratifs des cerc~es de Tsévié et de Klouto... 468 1957 Df.eret n 57-59 portant procédure d'exécution des dépen 8eS budgétaires de matériel (Additif). 69 liectificatif à l'a1'l'êté ne 3?9/P. du 28 mai 1957 modifiant l'arrêté n" 274 du 29 mai 1945 portant organisation de récole des infirmiers et infirmières du Togo 581 n 57-888 concernant diverses dispositions relatives au TrlSor (Articles, 9, 12, 20 et 21) - ( Arrêté de promulgation n 4-58/C. du 9 janvier 1958).... 96 Décret n 57-!Mi du 20 aol\t 1957 réglementant le régime des prix de vent~ è la codsommatioll extérieure des produits de cru ou de fabrication lôcale et des marchan dises d'importation et des prix de ce88ïoil des services - (Modificatif). Décret n 57-1285 du 22 aol1t 1957 (Rectificatif) Décret n 57-131 du 18 octobre 1957 l'elatif au fonda d'amélioration de la production du café (Recdficatif) 421 12 nov. 1957 - Anêté ministériel portant ouverture d'un concours pour le recrutement d'ill8pectellrs de 3- clasee oo:~la France d'outre-œj!m'... = 52 26 nov. 1957 - Anêté ministériel déterminant les conditions d'admission ail concours «A» de l'école nationale de la France d'outre-mer.... 52 26 nov. 1957.::..- Arrêté ministériel fixant les dates des concours «B:t et «C,. d'admission à l'école nationale «le la France d'outre-mer...,. ".. 52 28 nov. 1957 tiiijiloi n 57-1232 relative, d'une part, aux actes de l'état-civil dreesés par l'alltorité milii.bïre et à la rectification' de certains actee de l'état civil, d'alltre part, au mariase 6lIœ c.omparuti.on personnelle des personnes partïf,ïpant au maintien de l'ordre hors de France métropolitaine 177 29 noy. 1957 Décret n 57-139 aceordant une autan sation personnelle minière au Bureau de Recherehes de pétrole, valable uniquement pour les.ubstances de la deuxième caté80rie.ur toute l'étendue du territoire et du Plateau continental riverain. 3 4 déc. 1957 - Arrêté n 1365/MTPjTP. ouvrant une enquête de commodo et incommodo concernant l'inetallation d'un di~tributeur de carburant il PaUmé 16..
, 1 1 [ 4 PAGES ' PAGE 4 déc. 1951 - Arrêté 0" 1366fMTPfTP. portant autorisation d'installer à Atakpamé par la Sté. John Holt une station d'hydrocarbures. 16 4 déc. 1951 ~i n 51-1245 modifiant l'article 19 de la loi du 19 octobre 1946 relative au statut géooral des fonctionnaires. (Arrêté de promulgation no 114-51/ C. du 16 décembre 1957), 22 4 déc. 1951.,pécret n" 51-1250 relatif à la 'révision du classement hiérarchique des grades et emplois de certaina personnels civils de l'etat relevant du ministère de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n 114-51/C. du 16 déceq,lbre 1951)... 22 10 déc. 1951 -:: Arrêté n 243/PMjMTPjPLAN. autori 01'''-' liant le virement de crédite de paie.ment du chapitre 2022 au chapitre 2004.,. 6 10 déc. 1951 - Arrêté n 244/MPfMTPfPLAN. portant création d'une caisee d'avances à la direction de l'economie et du Plan pour les travalll: d'études de la palmeraie d'anécho,. 8 11 déc. 1951~i n 51-1256 modifiant l'article 133 du code pénal et. autorisant le Président. de la République à ratifier la oonvention internationale du 20 avril 1929 pour la répression du faux monna yage. (Arrêté de promulgation n 116-51/0. du 23 décembre t951). 50 11 déc. 195~écret n 51-1271 complétant le décret no 45-0157 du 28 décembre 1945 relatif au régime de solde des troupes coloniales et métropolitaines il ])l charge du Ministère de 'la.france d'outre-mer, (Arrêté de promulgation UO 115-51/C. du 23 décembre 1951). 51 13 déc,. 1951./ 13 déc. 1951 13 déc. 1951 13 déc. 1951 Arrêté n 216/PM/FP. modifiant rarrêté UO 111 du 23 mars 1939 déterminant les conditions d'organisation et de fonctionnement du Fonds Commum des Sociétés de Prévoyance, de llecours et de prêts mutuels agricoles du Togo. 1 Arrêté n 32/MTAS. fixant la compotition d'iule commission mixte paritaire en vue de la codciwlion de conventions collectives dans les différentes branches professionnelles de l'industrie 19 Arrêté no Ill/CM. portant affectation d'un terrain alll: Forces terrestres françaises -.. 25 Arrêté n" 112/CM. ~rtant affectation d'un terrllîn à la Gendarmerie 25 14 déc. 1957 - Arrêté on' 248fPM.. chargeant le minilltre du!fravail et de l'instruction Publique de l'intérim du minilltre des Mines, des Travaux Publics, de8 TrlUlllports, de l'economie et du Plan pendant l'absence de M. L. Christophe...,., 14 déc. 1951 - Arrêté no 251/PM/MTPjPLAN. portant _/ création d'une caisse d'avance pour les études hydrogéologiques d'nn bassin ve1'8ant caractéristique 14 déc, 1951 - Décision," n In/MIP. fixant les dates des vacances scolaires pour l'année 1951-58.. 16 déc. 1951_ Décret no 51-1284 portant création d'un. cadre d'outre-mer. de la gendarmerie nationale ( Arrêté de promulgation n 2-58/0. du 1 janvier 1958) 11 déc. 1951 - Décret n"51-hl portant modification au décret n" 51-41 du 15 mare 1957 portant création d'une prime de fin d'annéc pour les agents non fonctionnaires en service au Chemin de fer et au Wharf du Togo et classés dans la c(lnvention ferroviaire., 17 déc. 1951 - Décret n 51-142 portant annulation et ouverture de crédits au budget primitif de la Ciroonscription de }' Akpœ:.o-Plateau, Exercice 1951 17 déc. 1951 - Décret n 51-143 portant approbation du budget additionnel de la circonscription de Tsévié, Exercice 1951. 17 déc. 1951 - Décret n" 51-1H portant approl:!ation du compte administratif de la circonscripti,on de Tsévié, Exercice 1956. 17 déc. 1951 - Arrêté n 21/MIOjMA. fixant la date de fermeture de la campagne d'achat du kapok de> la réè{)lte 1951 18 déc. 1951;;, Arrêté no 252fPM/INT. portant création d'un centre d'etat-civil dans le Cercle de Dapango 19 déc. 1951...aoécret n~ 51-1285 modifiant le décret du 22 aollt 1928 déterminant le statut de la magistrature d'outre-mer et fixant. dans. les territoires relevant du ministère de la France d'outremer, li l'exception des Nouvelles Hébrides, la nomenclature et la composition des cours, tribunaux et justices de paix, ainsi que l'assimi 1ation de ces juridictions aux juridictions de la métropole ( Arrêté de prom1ù8ation n 3-58/C. du 1 janvier 1958).. 20 déc. 195'2' - Arrêté u" 253jPM. chargeant le Ministre des Finances de l'expédition des affaires courantes pendant l'absence du
5 1 Ministre du C9mmerce et de l'ind~ trie. 21 déc. 1957 - Arrêté n 28/MIC/MA. fixant pour les palmistes, l'huile de palme, le tapioca, les piments, le ooprah et les grainea du ricin la date de fermeture de la campagne d'achat de la récolte 1957 et la date d'ouverture de la campagne d'achat de la récolte 1958 48 23 déc. 1957 - Arrêté interministériel portant fixation pour la campagne 1957-1958 des prix fob de référence des fibres texti'es produites dans lee territ-oires d'outre-mer, dans l'etat!!ous tutelle du Cameroun et dans la République autonome du Togo. (Arrêté de promulgation n 5-58/C. du 9 jan\'ier 1958). 105 23 déc. 1957 - Arrêté interministériel fixant l'éehelon4 nement indiciaire du iper80nnel,du cadre général des postes et télécommunications de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n 6-58/C. du 9 janvier 1958). 107 24 déc. 1957 - Décret n 57-145 portant annulation et ouverture de crédits au budset primitif de la circonscription de 80 Irodé Exerciee 1957 34 24 déc. 1958 Décret UO 57-146 portant approbation dll compte administratif de la circonscription de Sokodé - Exercice 1956. '. 35 24 déc. 1957 - Décret UO 57-147 portant approbation du budget additionnel de la cîrcoij8 cription de Sokodé - Exercice 1957. 36 24 déc. 1957 - Décret n 57-148 portant approbation du compte administratif de la commwle de Sokodé - Exerciœ 1956. 36 24 déc., 1951 - Décret UO 57-149 portant approbatioa du oompte administratif de la commwle de Sokodé - Exereioe 1951. 36 24 déc. 195~écret n 51-1302 modifiant le décret r n 48-1108 du 10 juillet 1948 portant classement hiérarchique des grades ~. et emplois des per80nnels civils et militaires de l'etat relevant du régime général des retraitea. (Arrêté de promulgation n 7-58jC. du 9 janvier 1958). 110 24 déc. 1951 ~ Arrêté interministériel fixant l'échelonnement indiciaire applicable aux catégories de magietrats de la 'ranoe d'outre-mer visées par le décret n 51-1302 du 24 décembre 1951. (Arrêté de promulgation n' 1-58/C. dn 9 janvier 1958) 110 '"' Zl déc. 1957 - Décret n" 57-150 réglementant l'utilisation des moyens de paiement sur l'étranger attribués à la République autonome du Togo.. 31 21 déc. 1957 - Décret n 57-151 portant création du canton d'igbérioko, daij8 la Subdivi~ aion d'atakpamé. 39 21 déc. 1951 Décret n 57-152 portant annulation et ouverture de crédits aux budgets primitif et additionnel de la commune-mixte de Lomé - Exercice 1957. 39 Zl déc. 1957 - Décret n 51.153 modifiant l'arrêté n 101'Z'-50/TP. du 29 décembre 1950 portant assurance obligatoire pour tout véhi::ule automobile de transport public ou privé circulant sur les voies publiques au Togo y compris ceux en provenance des pays limitrophes. 39 30 déc. 1951 Arrêté n' 29/MIC. fixant les conditiowl d'application du décret n" 57-150 réglementant l'utilisation des moyeij8 de paiement sur l'étranger attribués à la République autonome de Togo. 49 30 déc. 1957 - Arrêté n" 118fPE. réglementant l'attribution des indemnités pour heures normale de nuit au pereonnel du Service météorologique. 52 30 déc. 1957 - Arrêté n 119fPE. portant classification des Agences spéciales 53 30 déc. 1951. Décret no 57-1413 relatif à l'organi.; sation de gardes auxiliaires de la gendarmerie dans c.ertains territoires d'outre-mer, dans l'etat!!ous tutelle du cameroun et la République autonome du Togo, (Arrêté de promulgation 0' 9-58JC. du 14 janvier 1958).. ~ 111 31 déc. 1957 tllliilpdécret UO H15 portant règlement d'administration publique relatif aux dispositions statuaires commudell aux corps de chiffreurs du ministère dee affaires étrangères et du ministère de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n' 10-53/C. du 14 janvier 1958) 11" 31 déc. 1957 - Arrêté n" 15/ITM. complétant l'arrêté n 13/ITM. du 15 octobre 1951 fixant les conditions d!avanoernent des agents permanents de l'administration régis par l'arrêté n 852-54/ITLS du '[ septembre 1954. 31 déc. 1951 - Décret n 51-154 portant annulation et ouverture de crédits au budget primitif de la cirool1ljcripoon de 'P&évié - Exercice 1951.. 61;..
6 PAGE 31 déc. 1951 - Décret n 51-155 portant annulation et ouverture de crédita au budget primitif de la commune d'atakpam6 Exercice 1951. 61 31 déc. 1951 - Décret n 51-156 portant annulation et ouverture de crédita au budget primitif de la circonserlptwn de Klouto - Exercice 1957. 68 1958 3 jan. 1958 - Arrêté nu 1fMTP/TP portant autorisation de construire une station de distribution de carburant à Atakpamé par la C.I.C.A.., 85 3 déc. 1958 - Arrêté no 8/MTP/TP fixant la valeur des index entrant dans la formule de réajnstement des tarifs de vente de l'énergie électrique pour le 1" semestre 1958... " 84 7 jan. 1958 - Arrêté no 1-58/CM. portant la comtitutioll du tribnnal des pemioil8 du Togo pour l'année 1958. '. 117 8 jan. 1958.-pécret n 58-15 relatif au règlement des marchés de l'etat et dee Etabli& sementa publies nationaux non soumis aux loia et usa~ du commerœ p8ll8és ou e:j:écutés daus les territoires d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n 16-58jC du 10 février 1958) 178 9 jan. 1958 -l'arrêté no 5/Cab./PM/MSP. portant retrait des autoruationa d'ouverture de œrtaîll8 dépôta de médicamenta. 69 10 jan. 1958 - Décret 'Il" 58-1 aceo1''';an1 une <lurorisadon personnelle minière.. la Société c Prorni.nes» valable pour routes les substances dllll6éea en 3 catégorie, sur toute l'étendue du Territoire de la République autilnome du Togo. 68 10 jan. 1958-1 Arrêté n" 6/PM/MIC. portant prorogation du mandat des membres de la Chambre de Commerce, d'wicuiture et d'industrie.... 69 11 jan. 1958 -f' Arrêté n 9/PM/MF/CFT. portant eréa. ûoo des échelles 1 et J oorrespondant aux 6 et hors caté80m des emploia prévus à l'arrêté n 852-54/ ITLS. du 1 septembre 1954 et complétant les conditions d'adaptation de la convention collective ferroviaire en vigueur.. la rép des Chemins de Fer d'a.o.f. aux agenta non fonctionnaires des Chemins de Fer et du Wharf du TolO,.11 jan. 1958.,-,.: Arrêté n 10/PM/MTP/pLAN. autori.8ant le vïnlment de deux miiliona de crédit. de paiement du ohapitre 2022 au ehapitre 2020. '. 72 '2'0 11 jan. 1958 - Arrêté n 8-58fPE. portant création d'une agence spéciale à Bafilo.., Il 15 jan. 1958 - Arrêté n' 2fMF/F. portant prorogation des crédits, exercice 1957 ~ Arrêté n' 2/MFfF. du 15 janvier 1958 portant prorogation des crédits, exercice 1957 (Rectificatif).... 24 16 jan. 1958 7Arrêté n l1/pm/fp. portant création d'une commissiiln des cilntrata.. OZ 17 jan. 1958 - Décision n' lolo/pm. portant délégadon de signature. '2 17 jan. 1958 - Décision n 16/MIP. fixant lee datee des examens et concours scolaires pour l'année scolaire 1951-58. 17 jan. 19584111itDécret n 58-40 relatif à la publication dans la République autonome du Togo du décret n 51-1269 du 5 décembre 1951 portant publication de la c~onv~ntio9.. c~nsulaire francosu:doiae, signée à Paria le 5 mars 1955. (Arrêté de promulgati~n n' 13 58/C. du 29 janvier 1958).. 21 jan. 1958 - Loi n' 58-1 portant ouverture de erédiilt provisoires au titre du budget générai du Togo et du budget anne:j:e du C.F.T. et du Wharf - Exercice 1958... (Numéro spécial du 21 Junvier 1958) 21 jan. 1958 - Loi n' 58-2 acoordant l'aval de la République autonome du To80 à un emprunt de la oommulle de Bassari. 12 21 jan. 1958 - Loi n' 58-3 accordant l'aval de la République autooome du Togo. à un emprunt de la circonscription de Tsévié '.'..... 1~ 21 jan. 1958 - Loi n 58-4 fixant pour 1958 la liate des impôts et tues dont le montant sera rist~1j.rné aux collectivités secondaires...... J: 21 jan. 1958 - Loi no 58-5 portant modification du tarif fiscal d'entrée et de sortie de la République autonome.~ii; Togo. 1 21 jan. 1958 - Loi n' 58-6 tendant à autoriaer l'oceupation temporaire d'une partie du domaine public maritime par la communed'an6c~.,. 1 21 jan. 1958 - Loi n 58-'2' autorisant l'acbat par la; Républiq1le autonome -dutoso d'un").~c!'~bâti iii<! à Lama-KaTa. " 1 21 jan. 1958 - Loi n D 58-8 portant création de la Subdiviaion de Pagouda (Cercle de Lama...Kara).... 21 jan. 1958 - Loi n' 58-9 accordant l'aval de la République autonome du TolJO à un emprunt de la circonscription de Baseari...
7 PAG S 21 jan. 1958 - Loi n 58-10 portant annulation des crédits restés sans emploi à la clôture de l'ej:erciœ 1955 du budgoet annexe du Chemin de Fer et du Wharf du Togo... 132 21 jan. 1958 - Loi n 58-11 acoordant l'aval de la République autooome du Togo à un emprunt de la ciroonscription de Dapango... 132 22 jan. 1958 7"'Arrêté n' 13/PM/INT. portant création d'un centre d'etat-civil dans le c~rde de Dapango. 136 23 jan. 1958 Arrêté no 11-58jPE. portant ouverture de crédits provisoires pour le compte du budget de l'etat s'exécutant au Togo, exereiee 1958. 155 27 jan. 1958 - Arrêté n 4jMF: portant prolongation jusqu'au dernier février 1958 de la période d'exécution de certaiœ travaux. 21 jan. 1958 - Arrêté n' 6/MF. portant création d'une caisse d'avance il l'hôtel du Premier Ministre.. 142 21 jan. 1958 - Arrêté no 12-58/PE. portant modification il l'arrêté n' 101-51/PE; du 19 novembre 1951 règlementant l'attribution des indemnités f.orfaitaires pour travaux supplémentaires. 155 28 jan. 1958 - Décret no -58-2 portant autorisa~o de dépell8c8 sur lœ budgets de circonseription au titre de l'exercice 1958... 134 28 jan. 1958 Décret n 58 3 portant autorisation spéciale de dépell8c8 sur le budget de l'exercice 1958 de la ciroonscrip 'tion de Bafilo.. 135 28 jan. 1958 -:- Loi 0' 58-12 autorisant la perception en 1958 au profit des budgets des oollectivités secondaires de centimes additionnels il certaines contributions ou taxes.... 132 28 jan. 1958 - Loi no 58-13 portaot modification au tableau des taxes de conditiounement et,de recherche fixées par la délibé. ration n' 47-48 du 16 septembre 1948. 133 28 jan. 1958 - Loi n' 58-14 portant modification du taux d'application de la taxe forfaitaire l'tlpré8entative de la taxe sur les tral~sactions il l'exportation et 'exonérant les sacs d'emballage en tissus, du paiement de ladite taxe aiœi que les livres, brochures et imprimés similaires... 133 28 jan. 1958 -, Loi n' 58 15 portant règlement du oompte définitif du budget annexe du Chemin de fer et du Whuf du Togo - Exercice 1955. 133 Hl 30 jan. 1958 7 A rrêté D' 22/PMfMIP. fixant le taux des heures supplémentaires daœ l'ensdgnement secondaire...., 137 30 jan. 1958 -r Arrêté n 23/PM/MIC. SUi!lpendant le versement effectué par les elcportateurs ~ coprah au profit du oompte de soutien et d'équipement de la production locale. 137, l" fév. 1958 Décret n' '58-4 portant fixation des tarifs applicables dans le régime in ternational à certains services po8 taux. 135 a Uv. 1958 - Loi n' 58 16 modifiant les taux du droit fiscal d'~ntrée au Togo sur certains produits. 161 3 lév. 1958 - Loi n' 58-11 portant approbation du compte définitif du budget local pour l'exercice 1955," 161 3 lév. 1958 - Loi n 58-18 autorisant la ces8ion amiable au Crédit du Togo d'uile parcelle de terrain à distraire du. titre fonder 0' 2815 appartenant au domaine privé du Togo. 161 3 fév. 1958.Décret n' 58-116 fixant le statut partienlier des auxilaircs de gendarmerie des territoires d'outre-mer, de' la Répub:ique autonome du 'ToBO et de l'etat sous tutelle du Cameroun. (Arrêté de promulgation n' 11-58/e. du 18 février 1958).. 218 4 fév. 1958 - Arrêté D' 32fMIC. fixant les conditions d'application du décret 0' 51-150 du Z'l décembre 1951 règlementant l'uti. lisation des moyens de paiement!lur l'étranger attribués il la Répubique àtitori~m:;, -du Togo.... 144 4 fév. 1958 alllli>écret n' 58-111 rendant applicables dans les terdtoire. d'outre-mor, l'etat sous tutelle du Cameroun et~daœ la République autonome du Togo, ks dispositions du décret ne 1481 du 14 novembre 1955 portant application du systèm~ de la ~tiod. (Arrêté de promulgation n',' 21:'58/C. du 24 février 1958)../~... 226 6 Uv. 1958 - Arrêté n' 14-58/Portant modification du montant maximum d'une caisse d'a\'ance. 186 1 fév. 1958;t Arrêté n 28!PM/INT. interdisant la circlùation, la~ distribution et la mise en vente d'une publication de pro venance étrangère. 165 11 fév. 1958 - Loi 0' 58-19 créant une taxe unique sur les véhicules. 162 11 fév. 1958.-,- Loi n' 58-20 (Loi de Fmances pour l'exercice 1958);..: 1.. (Numéro tr/jécial du 14 lévrier:. 1958)
-,,, 8,./" Loi 0" 58~20 (Loi de fioances pour l'exercice 1958) '- Rectificatif). 134 11 lév. 1958 - Décret n G...5 portant annulation etouverture de crédits au budset primitif 1957 de la cil'oodllcription administrative de Kaodé. 1"" 11 lét. 1958 - Décret og 58-6-- portaot approbatfuu du budset primitif de la Chambre de Commerce, d'agriculture et d'ldcluatrie pour l'e:rercice 1958. ~ 164 12 f6v. 1958 7' Arrêté n G 31/PM/MIC. reportant sur l'exercice 1958 lee crédite diapooiblee au 31 décembre 1951 de la gesq. 1951 du oompte de eoum et d'équipement de la production l0 cale. 165 12 fév. 1958 7'Arrêté OD 32/PM/MA/EL. déclarant infecté de péripneumooie bovine le territoire du canton' de Kabou. 167 12 lév. 1958 7' Arrêté no 34/PM/MTP/PLAN. portllllt virement de crédits de paiement du chapitre 2002-2-4 aux chbpitrea 2002-1-1-2011-1-1. 166 14 fév. 1958 - Décret n 58-1 portant annulation et ouverture de crédits au budset primitif de la eireonseription admimatrative de Lama-Kara. 1&4 14 lév. 1958 - Décret n 58-8 portant création du canton de l'akpoaeo-sud Plateau daoa la subdivision de l'akpoaeo. 165 14 lév. 1958 - Loi n D 58-21 portant modification à la loi de programme 0 0 57-31 du -1 ju,illet 1967, ot ou~ Ile c~ dit paiement pour -l'année 1958.. 22 (Numéro,'écial du 14 lévrier. 1958) 15 Uv. 1958 - Loi n' 58-22 portant modification du lnuf8et sédéral de l'exercice 1957. 195 15 Uv. 1958 - Loi n 58-23 modifiant l'article 62 de la loi o' 55-426 du 16 avril 1955 relative aux inatitutions territoriales et réponalea du TOlO.. 198 15 fév. 1958 - Loi o 58-24 portaot modification du bu.t d'équipement de l'exetcice 1951. 198 15 fév. 1958 - Loi 0 58-25 autoruliilt l'achat pu la Répuhlique autonome dû Tôgo d'uo terrain rural de trente aree dix huit centiares, aie à Kpadapé, cercle de' KIouto. J99 15 U". 1958 - Loi o' 58-26 autorillant l~achat par la République autonome du To. d'un terrain rural de 50 aral 23 oentiaree, à Kpadapé, eercle cie KlO:Ut;o, faieant l'objet du titre foncier n 3.13C)..,...... 199 15 Uv. 1958 - Loi 0 0 58 21 moditiaut l'article 2 de la loi IX' 51-19 do 6 juin 1957 relatif au code du timbre au Togo et aux droits de timbre-à-apposer attt lee paeeeports, carlès d"identité et car. nete de v~yaae. 199 15 fév. 1958 - Loi 0 58-28 tendant il aeooroel' l'exemption des droits de timbre d'enreptrement et d'hypothèque aux mutneuea de base et aux S.M.R.T. 199 15 lév. 1958 - Loi n' 58 29 modifiant le décret no 55 912 du 16 juillet 1955 relatif aux saisies arr&ts, tessiolle et reteuuee sur l~ traitements ou salairee des travaïtleuii:';-~~"au code du travail. 199 17 fév.,1958.dfcret n 58-118 relatif aux indemnitéa epéciales dont peuvent bén6 fkier lee inbénienra du cadre général der travàüj.- -météorologiques de la France d'outre-mer charsée der fooc tioos concourant il la aécurité aérienne. ( Arrêté de promulgatioo n 1 24-58/C. du 28 lévner 1958).. 17 fév. 1958. Décret 0 58-119 portant relh-ement de l'indemnité forfaitaire spéciale alt louée au pereonnel du cadre général des ÎDtJénieUtll des travaux météorologiifnes de la France d'outremer. (Arrêté de promulgation 0" 25 58/e. du 28 fév. 1958). 261 17 lév. 1958.Décret 0 58-180 relatif à l'attribution d'un versement lorfaitaire aux ingénieurs du cadre ~ral des travaux météorologiqut'.8 de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n" 25-58/C. du 28 février 1958). 262 17 fév. 1958 - Dél'iaioo no 42/MIP. fixaot la date des épreuves écrit." du CAP. inatituteursadjoiuts et du CAP. du cadre IIUpérieur pour l'an~ 1958. 175 18 Uv. 1958 ~ Arrêté n 32fPM-FP J480t la date ~ d'ouverture d'un CO~UI'8~ 168 18 lév. 1958 ï Arrêté n 31/PM/MTP/PLAN. autoriallllt le viremmt de vinf neuf millions huit cent vinf mille francs de Cftdi.. de paiement.. 161 18 fév. 1958 - Décision 0 i3/mip. mant la date et le nombre de plaem mm au conoours du monitorat. " 175 19 fév. 1958 - DkWoo no 21/DfPMfMIC. autorieant Wle...lét' togo:_ Ile pecho l pratiquer la peche maritime dans lee eaux to80laiaes. 19 fév. 1958 T Arrêté.0 38/PM/MTP. portant créatiou d'une oommiaaioo d'homologation des prix..... -iol 20 Uv. 1958 - Loi DO 58-30 relative à l'élection des membres de l'amemblée Législative. 1 (Numére 4éci"z du 2'1 /évrifr. 1958)
5 pages PAGES Mitlistre du Commerct' et de l'indu;": trie. 21 déc. 1957 Arrêté no 28/MIC/MA. fixant pour les palmistes, l'huile de palme, le tapioca, les pimenta, le coprah et lea graines du ricin la date de fermeture de la campagne d'achat de la récolte 1957 et la date d'ouverture de la campagne d'achat de la récolte 1958 23 déc. 1957 Arrêté interministériel portant fuation pour la campagne 1957-1958 des prix fob de référence dea fibres texti'es produites dans lea territoitea d'outre-mer, dans l'etat sous tutelle du Cameroun et dans la République autonome du Togo. (Arrêté de promulgation n 5-58/C. du 9 janvier 1958)....... 105 23 déc. 1957 - Arrêté interministériel fixant l'échelon-l nement indiciaire du :personnel du cadre général des postes et télécommunicatiolls de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation no 6-58/C. du 9 janvier 1958)..... 107 24 déc. 1957 Décret n 57-145 portant annulation et ouverture de crédits au budget primitif de la circonscription de Sokodé - Exerril'tl 1957 34 24 déc. 1958 Décret n" 57-146 portant approbation du compte administratif de la circonscription de Sokodé - Exercice 1956..... 35 24 déc. 1957 - Décret n 57-147 portant approbation du budget addition~el de la circonscription de Sokodé - Exercice 1957. 36 24 déc. 1957 - Décret n' 57-148 portant approbation du compte administratif de la commune de Sokodé - Exercice 1956. 36 27 déc. 1951 21 déc. 1951 27 déc. 1951 27 déc. 1951 30 déc. 1951 30 déc. 1957 30 déc. 1951 30 déc. 1951 Décret n 51-150 régl~mentant l'utilîllation del:l moyens de paiement sur l'étranger attribués à la République autonome du Togo. 31 Décret n 51-151 portant créati!ln du canton d'igbérioko, dans la Subdivi. sion d'atakpamis. 39 Décret IlO 57-152 portant annulation et ouverture de (lfédits au budgets primitif et additionnel de la commune-mixte de Lomé - Exercice 1951. 39 Décret n 51-153 modifiant l'arrêté n 1071-50/TP. du 29 décembre 1950 portant assurance obligatoire pour tout véhl~ule automobile de transport public ou privé circulant sur les voies publiques au Togo y 60mpris ceux en provenance des pays limitrophes.. 39 Arrêté n 29/MIC. fixant les conditions d'application du décret n 51-150 réglementant l'utilisation dei:l moyens de paiement sur l'étranger attribués à la République autonome de Togo. 49. Arrêté n' 118/PE. réglementant l'attribution des indemnités pour heures normale de nuit au personnel du Service météorologique... 52 Arrêté n' 119/PE. portant classification des Agences spéciales 53 Décret n' 51-H13 relatif à l'organi'; sation de gardes auxiliaires de la gendarmerie dans certains territoires d'outre-mer, dans l'etat sons tutelle du Cameroun et la RéRublique autonome du Togo. ( Arrêté de promulgation n' 9-58/C. du 14 janvier 1958)... ~. 111 p.. 24 déc. 1957 - Décret n 51-149 portant approbation du compte administratif de la commune de Sokodé - Exercice 1951. 36 24 déc. 1951 - Décret n 57-1302 modifiant le décret n" 48-1108 du 10 juillet 1948 portant cla88ement hiérarchique dea grades et emplois des pel'!lonnels civils et militaires de l'etat relevant du régime général des retraites. (Arrêté de promulgation n 1-58/C. du 9 janvier 1958). HO 24 déc. 1951 :-'"C Arrêté interministériel fixant l'échelonnement indiciaire applicàble au catégoriel:l de magistrats de la France d'outre-mer visées par le décret n' 57-1302 du 24 dkembre 1957. (Arrêté de promulgation DO 1-50/C. du. 9 jamier 1958) 110 31 déc. 1957 31 déc. 1951 31 déc. 1957 Décret n H15 portant règlement d'administration publique relatif aux dispositions statuaires commnnes aux corps de ciliffreurs du ministère des affaïrel:l étrangères et du ministère de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n 10-53/C. du 14 janvier 1958) 114 Arrêté n' 15/ITM. complétant l'arrêté n' 13/ITM. du 15 ocrobre 1957 fixant IfS conditions d:avancement des agents. permanents de l'administration régis par l'arrêté n 852-54/ITLS du 1 septembre 1954. 40 Décret n 57-154 portant annulation et ouverture de crédits au budget primitif de la cireollllerïption de Tsévié - Exercice 1951. 6~
6 31 déc. 1957 - Décret Il" 57-155 portant annulation et ouverture de crédits au budget primitif de la commune d'atakpamé Exercice 1957.. 67 31 déc. 1957 - Décret n" 57-156 portant annulatiilll et ouvcrture de crédits au budget primitif de la circonscription de Kliluto - Exercice 1957.. 68 1958 3 jan. 1958 Arrêté no 7 /MTP /TP portant autorisation de construire une station de distribution de carburant il. Atakpam6 par la C.LC.A. 85 3 d~c. 1958 - Arrêté n' 8/MTP/TP fixant la valeur des index entrant dans la formule de réajustement des tarifs de vente de l'énergie électrique pour le le< semestre 1958 7 jan. 1958 - Arrêté n 1-58/CM. portant la constitution du tribunal des pensiilllll du Togo pour l'année 1958.. 117 8 jan. 1958 - Décret n 58-15 relatif au règlement des marché~ de l'etat et des Etabliss~ment5 publics nationaux non soumis aux lois et usages du oommerce passés {lu exécutés dans les territoires d'ilutre-mer. (Arrêté de promulgation n Q 16-58/C du 10 février 1958) na 9 jan. 1958 - Arrêté n 5/Cab.,. PM/MSP. portant rctrait des autorisatroll8 d'ouverture de certains dépôts de médicamente. 69 10 jan. 1958 - Décret n' 58-1 accordant une li11torisatiiln personnelle minière il. la Société Promines,. va:able pour toutes les substances cl8.88ées en 3 catégorie, sur toute l'étendue du Territoire de la République autooome du Togo. 68 10 jan. 1958 - Arrêté n 6/PM/MIC. portant prorogation du mandat des memb.ree de la Chambre de Commerre, d'agriculture et d'industrie. 69 11 jan. 1958 - Arrêté n 9/PM/MF/CFT. portant création des 6cheUes 1 et J correspondant aux 6- et oors catégoœ dea emplois prévus il l'arrêté n 852-54/ ITLS. du 1 septembre 1954 et complétant les c-onditions d'adaptation de la oonvention collective ferroviaire en vigueur à la répe des Chemins de Fer d'a.o.f. aux: agents non fonctiilnnaires des ChemÎn8 de Fer et du \~;harf du TolO_ 70 11 jan. 1958 ~ Arrêté n' 10/PM/MTP/pLAN. alltorisaut le virement de deux: mi1lioœ de crédita de paiement du chapitre 2022 au chapitre 2Ô20 8i 11 jan. 1958 Arrêté Il' 8-5!ljPE. portant création d'wle agence spsciale à Bafilo. 11Z 15 jan. 1958 Arrêté n' 2/MF/F. portant prorogation des crédits. exercice 1957 82 Arrêté n 2/MF/F. du 15 jallvier 1958 portant prorosation des crédits, exerdce 1957 (Rectificatif) 249 16 jan. 1958 Arrêté n' lljpm/fp. portant création d'une commission des contrats. 73 17 jan. 1958 - Décision n' lo/o/pm. portant délégation de signature?3 17 jan. 1958 - Décision n 16fMIP. fixant les dates des examens et conoours scolaires pour l'année scolaire 1957-58. 11 jan. 1958 - Décret n 58--tO relatif à la publication dans la République autonome du Togo du Meret n' 57-1269 du 5 décembre 1957 portant publication de la collvention consulaire franco Bu~doi8e. signée à Paris le 5 mars 1955. (Arrêté de promulgation n' 13 58/C. du 29 janvier 1958)... 141 21 jan. 1958 - Loi n" 58-1 portant ouverture de crédita provisoires au titre du budget général du Togo et du budget annexe du C.F.T. et du Wharf - Exercice 1958. i (Numfrro sjjéèîal du 21 1anvier 1958) 21 jan. 1958...,.. Loi n' 58-2 accordant l'aval de la République autonome du Togo il un emprwlt de la commune de Bassad. 129 21 jan. 1958 Loi n 58-3 accord3nt l'aval de la Républiqu~ autonome.du Togo à un. ("mprunt de la circonscription de TséYié. '... 129 21 jan. 1958 - Loi ~n' 58-i fixant pour 1958 la liste des impôts et taxes dont le montant sera ristournt! aux oollectivilés secondaires. 129 21 jan. 1958 - Loi n' 58-5 portant modification du tarif fiacal d'entrée et de IIOrtie de la Républiqne autonome du Togo. 129 21 jan. 1958 - Loi n' 58-6 tendant à autoriser l'ocèupation temporaire d'une partie du domaine public maritime par la commune d'an6c~ t. 12~ 21 jan. 1958 - Loi n 58-1 autorisant l'achat par la République autiloome du Togo d'ud terrain bâti sis il Lama-Ka'ra.. 131 21 jan. 1958 - Loi n" 58-8 portant création de la Subdiv.ision de Pagouda (Cerde de Lama.JCar8).. 132 21 jan. 1958 - Loi n 58-9 acoordant l'aval de la République autooome du Togo t& un emprunt de la circollscription de BaMari... 132
f J, i \ 7 21 jan. 1958 - Loi n" 58-10 portant annulation des crédits restés sans emploi à la clôture de l'exercice 1955 du budget annexe du Chemin de Fer et du Wharf du Togo. 132 21 jan. 1958 - Loi n" 58-11 accordant l'aval de la République autonome du Togo à un emprunt de la circonscription de Dapango... 132 22 jan. 1958 - Arrêté n' 13/PM/INT. portant création d'un centre d'etat-civil dans le cercle de Dapango. 136 23 jan. 1958 Arr~té n 11-58/PE. portant ouverture de crmite provisoires pour le compte du budget de l'etat s'exécutant au Togo, exercice 1958. 155 27 jan. 1958 - Arrêté n" 4/MF. portant prolongation jusqu'au dernier février 1958 de la période d'exécution de certains travaux. 27 jan. 1958 - Arrêté n' 6/MF. portant création d'v-uc caisse d'avance à l'hôtel du Premier Ministre.... 142 27 jan. 1958 - Arrêté n" 12-58/PE. portant modification à l'arrêté n 107-57;PE. du 19 novembre 1957 règ:ementant l'attribution des indemnitls forfaitaïrell pour travaux supplémentaires. 155 28 jan. 1958 - Décret n 58-2 portant Autorisation de dépenses sur ln! budgets de circon&cription au titre de l'exercice 1958. 134 28 jan. 1958 - Décret n" 58-3 portant autorisation spéciale de dépen_ sur le budget de l'exercice 1958 de la circonscription de Dafilo.... 135 28 jan. 1958. Loi n 58-12 autorisant la perooption en 1958 au profit dœ budgets des COllectivités secondaires de centimes additionnels à certaines contributions ou taxes.. 132 28 jan. 1958 - Loi n 58-13 portant modification AU tableau des taxes de conditionuement et de recherche fixées par la délibération n' 47-48 du 16 septembre 1948. 133 28 jan. 1958 - Loi n" 58-14 portant modification du taux d'application de la taxe forfaitaire représentative de la taxe sur les transactions à l'exportation et exoll<érant les sacs d'emballage en tiseus, du paiement de ladite taxe aliiiil que les liv res, brochures et imprimés similaires.. J33 28 jan. 1958 - Loi n 58-15 portant rèfjlement du eompte définitif du budget annexe du Chemin de fer et du Wharf du Togo - Exercice 1955. 133 Hl 30 jan. 1958 - Arrêté n' 22/PM/MIP. fixant le taux des heures supplémentaires dans l'eneêignement secondaire. 13? 30 jan. 1958 - Arrêté n 23/PM/MIC. sulipendan~ le yersement effectué par les exportaleurs de coprah au profit du compte de soutien et 'd'équipement de la production locale. 131 l" fév. 1958 - Décret n" 58-4 porta!lt fixation des tarifs applicables dans le ngime in~ ternational à certains services potitaux. 135 3 fév. 1958 Loi n 58-16 modifiant lee tam du droit fiscal d'entrée au Togo sur certains produits. 161 3 fév. 1958 - Loi n 58-17 portant approbation du oompte définitif du budget local pour l'exercice 1955... 161 3 fév. 1958 - Loi n" 58-18 autorisant la -cession amiable au Crédit du Togo d'une parcelle de terrain à distraire du titre fonder n' 2875 appartenant au domaine privé du Togo. 161 3 lév. 1958 - Décret n 58--116 fixant le statut particu~r des auxiliaires de gendarmerie des territoires d'outre-mer, de la Répub:ique autonome du Togo et de l'etat sous tutelle du Cameroun. (Arrêté de promu;gation n 11-58/C. du 18 fivrîer 1958).. 218 4 lév. 1958 - Arrêté n 32fMIC. fixant les conditions d'application du décret n 51-150 du 27 décembre 1957 règle mentant l'uti~ lisation des moyeus de paiement sur l'étranger attribués à la Répubique autonom,' du Togo. l... 144. 4 fév. 1958 - Décre't n' 58-111 rendant applicables dans les ter!loirej d'outre-mer, l'etat sous tutelle du Cameroun et d'ans la République autonome du Togo, 1t!6 dispodlions du décret n 1481 du 14 novembre 1955 portant application du système de la gestion. (Arrêté de promulgation n 21-58/C. du 24 février 1958).. 226 ~ 6 fév. 1958 Arrêté n" 14-58 portant modification du montant maximum d'une caisee d'avance. 186 1 fév. 1958 Arrêté n 28!PMjINT. interdisant la circulation, la distribution et la mise en vente d'une publication de provenance étrangère. 165 11 fév. 1958 - Loi n 58-19 créant une taxe unique sur les véhicules. 162 11 lé\'. 1958 - Loi n' 58-20 (Loi de Finances pour l'exercice 1958)... 1, (Numéro spécial du 14 lévrier. 1958)
~~~~~~~~~~~~~~.~~~~ ~~r'------------~~~~--- ~ 'r 8! i il li :,.il Loi no 58-20 (~i de finances pour l'exercice 1958) ~ Rec~ ri tificatif). 134 1~ fév. 1958 - Décret n 58-5 portant annulation et ouverture de crédits au budset primitif 1957 de la ciroonscription administrative de Kaildé. 164 11 fév. 1958 - Décret n 58-6 portant approbation du budget primitif de la Chambre de Commerce, d'agiculture et d'industrie pour l'exercice 1958. 164 12 fév. 1958 - Arrêté n 31/PMJMIC. reportant sur l'exercice 1958 les crédits disponibles àu 31 décembre 1957 de la gestioo 1957 du compte de lioutien et d'éqmpement de la production' locale. 165 12 Uv. 1958 - Arrêté n 32jPM/MAjEL. déclarant infecté de péri pneumonie bovine le territoire du canton de Kabou. 167 12 fév. 1958 - Arrêté n 34jPM/MTPjPLAN. portant virement de crédits de paiement du chapitre 2002-2-4 aux chapitres 2002-1-1-2011-1-1. 166 14 fév. 1958 - Décret no 58-7 portant annulation et ouverture de crédits au hudget primitif de la circonscription administrative de Lama-Kara. 164 14 fév. 1958 - Déeret n 58-8 portant création du canton de l'akposso-sud Plateau daus la subdivision de l'akpoeeo. 165 14 fév. 1958 - Loi n 58-21 portant modification i\ la loi de programme n 57-31 du 4 j!uillet 19S'l, et ouverture.. ~.. paiement pour l'année 1958... 22 (Numtro apéciol du 14 lévrîfl'; 1958) 11) fév. 1958 - Loi n 58-22 portant modification du budget général de l'exercice 1957. 195 15 fév. 1958 - Loi 0 58-23 modifiant l'article Cl2 de la loi n 55-426 du 16 avril 1955 relative aux institutione territoriales et régionales du Togo.. 198 15 fév. 19511 - Loi n' 58-24 portant modification du budget d'équipement de l'exercice 1951. 198 15 fév. 1958 - Loi n 58-25 autorisant l'achat par la l}épublique autonome du Togo d'un terrain rural de trente aree dix hnit centiares, sis à Kpadapé, cercle de Klouto.. 199 15 fév. 1958 - Lqi 0 58-26 automant l'achat par la IJépublique. autonome du Togo d'nn terrain rural de 50 ares 23 centiares, ais i\ Kpadapé, cercle de K1outo, :faiaant l'objet du titre foncier n 1 3.13Q.. '.. 199 15 fév. 1958 - Loi n 58-21 mcldifiant l'article 2 de la loi n 57-19 du6 juin 1957 relatif.. \ au code du timbre au Tosa et aux droits de timhre à apposer sur les passeports, cartes d'identité et carnets de voyase... 199 15 fév. 1958 - Loi n 58-28 tendant à accorder l'exemption des droits de timbre d'enregistrement et d'hypothèque aux mutuelles de base et aux S.M.R.T. 199 15 fév. 1958 - Loi n" 58-29 modifiant le décret no 55 912 du 16 juillet 1955 relatif aux!l3jsillli arrêts, cessiods et retenues sur les traitements ou salaires des travailleurs soumis au code du travail. 199 11 fév. 1958 D~eret n 58-178 relatif aux indemnités spéciales dont peuvent hénéficier les ingénieurs du cadre général des travaux météorologiques de la Frauce d'outre-mer chargée des rouetione ooncourant i\ la sécurité aérienne. ( Arrêté de promulgation n 24-58/C. du 28 février 1958). 260 11 fév. 1958 - Décret 0" 58-179 portant relèvement de l'indel11dité forfaitaire spéciale al IGnée au perlionnel du cadre général des ingénieurs des travaux météorologiques de la France d'outremer. (Arrêté de promulgation n 25,58/C. du 28 fév. 1958): 261 11 Uv. 1958 Décret 0 58-180 relatif à l'attribution d'un versement forfaitaire aux ingénieurs du c.adre général des travaux météorologiques de la France d'outre-mer. (Arrêté de promulgation n 25-58/C. du 28 février 1958). 262 17 fév. 1958 Décision n 42JMIP. fixant la date des épreuves éerî~e5 du CAP. inetituteursadjoints et du CAP..du cadre mpérieur pour l'année 1958. 175 18 lév. 195.8 Arrêté n 32fPM-FP ~tixant la date d'ouverture d'un concours. 168 18 fév. 1958 Arrêté n 37fPMjM1'P/P~AN. autorisant le virement de vingt neuf millione huit cent vingt mille francs de crédits de paiement. 18 fév. 1958 - Décision n 43jMIP. fixant la date et le nombre de places mises au oon- COUfS du monitorat. 175 19 fév. 1958 - Déciaion n 21/DJPMJMIC. autorîilant une flo.'ét'; toso~aisede pêche pratiquer la pêche maritime dane les eaux tosajaise3 ô.' 202 19 fév. 1958 Arrêté n' 38jPM/MTP. portant création d'une com~n d'homologation des prix...., -toi 20 fév. 1958 - J.oi n" ~-30 relative "l'électii!n des me~b~ de l'~!uhlée Législative. 1 (NlIIRho 8~écial dll 21 lévritr. 1958)
9 20 fév. 1958 - Loi n" 58-31 tendant à mettre fin ail mandat dés membrea de l'assemblée Lésislalive élus le 12 juin 1955.. '(NumlJro ~écial du 27 février 1958) 20 fév. 19~Décret n 58-181 portant réo.!:ganl&ation,-...r de la jusd~e frança.i8e dune la Républiqu~ autonome du Tosa ainsi qu'cn Afrique occidentale française et modifiant le tableau " A lt annexé' all décret du 22 aoftt 1928 déterminant le statut de.la magistratqrc~ \. d'outre-mer. (Àrrêté de promlllgatii>ifn" 22-58jC. du 25 février 1958). 2 (Num~ro ~écjal du 5 marli 1958) 22fév. 195~ Décret n" 58-181 modifiant le déerrl du 24 aodt 1956 portant statut '~.,' du Togo.. ( Arr~ de promulgation ri:" 23-58jê. du 27 fév. 1958). 4 (Numéro ~cial du 5 mar$ 1958) 22 fév. 1958 - Arrêté d 39JPM. portant dél,6gation de IlÏgnature.. 202 22 fév. 1958 - Arrêté oq 2jMIP. portant réorganisation de l'examen du cerdticat d'étudee pdmaires élémentaires au Togo. 214 24 fév. 1958 - Arrêté 0 36JPM-W. modifiant l'arrêté n" 148-52JP. du 13 février 1952, rflglementant le régime des oongés et autorisatione' d'abaence pouvant être accordés aux fonctionnaires des cadres supérieurs et locaux du Togoo 202 0 0 25 fév. 19~5~. Convention franoo-toll:olaïlle d'arbi~~~._ 1 (Numéro &1'écial du 21 juilld 1958) 0 25 fév. 1958. Convention, cultureue entre la Répu l b:ique frança~ et la République du.togo. //2 (Numh-o s(jécial du 'ZZ juiuet 1958) 25 fév. 1958. Convention franco-togola.i8e rdative à la dmedije. L ::: (Numéro sflécial du 27 juiuet 1958) 25 Uv. 1958 fiit Convention franoo-togolaïlle relative à la partîrjpation des forees arm~ de la République française au maintien de l'~rd~ p~lic~.. 3 (Numfro ~écial du 'ZZ juiuet 1958) 25 Uv. 1958" Convention franoo-togola.i8e relative à.'., l'aéronaytiaue civile. (Numéro 9écial du 21 juillet 1958) 25 Uv. 1958. Conventwn franoo-togolaïlle relative à " 1 la météoroioè.,....5 'i (N";méro ~écial du 21 juiuel 1958) 25 Uv. 1958 Convention franoo-tosalaise relative à,,',~ la Monnaie et au Commerçe Exté (NIU'Iléro,~cial du 'ZZ juiue' 1958) 25 fév. 1958. Couvention franoo-togolaise relative 11 _', la _ en œuvre de J'article ~9 du 8!!.ut.~.'L!.o~...... (Numéro ~écial du 21 juillel 1958) 25 Uv. 1958. Conuptjon franoo-togolaïlle relative à la mise 11 la disposition de la Répuv b~~~e du Togo du iflj1!pp'i1 iu. ~.... z (Numéro sflécial du 21 jl/ilkt 1958) Q 27 fév. 1958 - Loi n 58-32 tendant 11 proroger en 1958 les délais d'appel devlldt le Juge,de Paix en matière de révï8îon des listes électorales....... 4 (Numéro.~cial du 'ZZ févr;,.,., 1958) 28 fév. 1958 - Décret n 53-9 portant autorisation de dépenses sur les budgets de ciroonscnption au titre de l'exercice 1958. 199 28 fév. 1958 - Décret n 58-10 portant autorisation spéciale de dépenses sur: le budget de l'exercice 1958 de la circonscription de Bafi/kJI.. '. 28 fév. 1958 - Décret n 58-11 portant autorisation spéciale de dépeu11e8 sur le budget de l'exercice 1958 de la circonscription administrative de Pagouda. 28 fév. 1958 Arrêté n 31JPM-FP, portant création temporaire d'un service auprœ du Premier Ministre.... 202 3 mars 1958 - Décret n 58-12. portant modification dn décret 0 57-123 du 21 septembre._./ 1957 relatif 11 l'organisaoon de la Garde Provinciale. 201 3 mars 1958 '- Loi n" 58-33 relative 11 l'organisation de la JIlSti~_... 1- (Numéro~cial du 5. marli 1958) 3 mars 1958 - Arrêt~ n 13;INT/PT. modifiant l'arrêté n 98jINTjPT. du 15 novembre 1951 reladt aux délais de révision des listes électorales pour l'a~ 1958. 208 3 man 1958 - Arrêté n 4jMTAS. fixant la période des élections des délép du pet IIOnneI... 216 3 mars 1958 - Loi n 58-34 portant reports sur le budget d'équipement et d'investîllse ment - exerciœ 1958, des crédits inutilisés du budget d'écjuîpe~t et d'investiseement - exercice 1951. 235 3 mars 1958 ~ Loi 0 58-35 réduisant les peines ap Plicables en ce qui CODOCnle les infractioll6 aux règles sur la cï;fcll latiofl routière.. ~- ~ 235 3 man 1958 - Loi n 58-36 portant refonte de la nomenclature douanière du tarif fis l' cal d'entrée et de sortie de 'la' R6pu bii.que du Togo.. l (Numéro ~écial du 8 marli 1958).. (
;F: 10... PAGES PAGES, 1 j 3 mars 1958 - Loi n 58-37 autorisant le ment à participer à la sociétés d'études pour le )oc, ment-~ du -Togo. Gouvernecréation de développe 4 mars 1958.- Arrêté n 1/ITM/MA/MIC. autorieant l'exportation de coton pour la récolte 1958.. 6 mars 1958 - Décision n 37/D/PM/MF1F. acoordant une subvention au budget de la oommune-mixte de Lomé... 7 mars 1958 - Décret n" 58-13 convoquant le oollège électoral en vue des élections à la Chambre des D6putéIJ.. ~I (NumtTo sfjécial du 7 mar, 1958) 7 mars 1958 - Décret n 58-14 portant création dea subdivisions sanitaires à Pagouda et à Nuatja. 7 mars 1958 - Décret n 58-15 l1lodifiant les décrets des 3 janvier et 11 avril 1914 ayant pour objet d'assurer le secret et la liberté du vote airud que la sinrérité des opéraü~~iï électorales. '. (Numéro a(lécial du 7 mtlt, 1958),7 ma1'51958 - Arrêtt' n 18/MF. fixant à nouveau le montant maximum d'avance pouvant être consentie au régisseur de la caisse d'avance créée par arrêté n 6/MF. du?:l jan,1er 1958... '{ ma1'51958 - Arrêté n 16:MFfF. portant délégation de signature d'ordonnateur. (1 mars 1958.~cret réglementant l'accès tka étabûllljements. militaires daus la RépUbliq~ aùtonome du Togo. (Arrêté de promulgation n 34-58/C. du 10 mai 1958)... 10 ma1'l!l19ss,.décret rela(if à la pub&a~ daiii la République autonome du Togo du décret n 57-1240 du 16 novembre 1957 portant publication de l'échange de lettres franco-euédois de!! 31 juillet, 2 octobre 1951. (Arrêté de promulgation n 31-58;C. du 31 mars 1958). 10 man 1958 T Arrêté n 56jPM!MTPjPLAN. portant 'virement de créditfl de paiement du chapitre 1021, article 2 au chapitre 2022 - article 2 11 man 1958 Arrêté n 59jPM!MTP/PLAN. portant virement de crédits de paiement à l'intérieur du chapitre l'article 3 à l'article 1 0000 de 11 mars 1958 c-:" DécWon n.f5/d!pmjmsp.; accordant une indemnité de respoœabilité au phamiacien-chef du Togo, comptable de la pharmacie d'appromiondement du Togo.. 236 251 238 1 236 248 249 391 365 236 231.. 2S8 12 mars 1958 13 mars 1958 14 mars 1958 15 mars 1958 17 mars 1958 19 mars 1958 19 mars 1958 21 mars 1958 '.;) 21 mars 1958 '!. 21 mars 1958 21 mars 1958 21 mars 1958 21 mars 1958 21 mars 1958 Arrêté n 261 fmtp!tp. habilitant ccr-: tains fonctionnaires du service des Travaux Publics pour engager des dépeu8cs de' matériel sur les budgets relevant de l'administrati~y togolaise... ". Arrêté n 5/MTAS. fixant la composition d'une commission mixte paritaire en vue de la concld!!ion d'unc convention oohective' des auxiliaires de transports. 251 Arrêté n 19/MF. fixant le taux de l'indemnité pour charges de famille allouée aux ancied!! agent!! de l'administration du Togo. :,... 248 Décision n 59!MEN. fixant la date de Î'examen professionnel du l1lonitorat de l'eu8cïgnement privé et le nombre de places mise.:; au concours. 258 Arrêté n 22/MF. portant création d'une régie de recettes dau!! la ciroonscription de Lomé..,.. 248 Arrêté n 23/MF/MTP/CFT. portant augmentation du montant de l'avance mise à la disposition du chef du bureau de la comptabilité-matières. 249 Arrêté n 24/MF. modifiant l'arrêté n 16/MF/F. du 7 maœ 1958 portant délégation de signature d'ordonnateur... 291 Décision n 32/D/MF/Dom. autorisant la surcharge des timbres fiscaux des quotités au-dc880d!! de 1 franc. 290 Arrêté n 270!MTPjTP. rendant, oblisatoires les ÎIfllcriptiou!! visibles des,3 côtés, sur lee véhicules de transporta, de voyage~ '.' :', '.. 291 ~cret n 58-16 défùîissant le,. mode d'attribution des allocations" familiales aux' fonctionnai';;''' m~mgames. 270 Décret n 58-17 portant approbation du budgoet primitif de la ~irood8- cription administrative de Tabligbo en matière forestière. 270 Décret n 58-18 portant approbation du budget primitif de lacirood!! cription d~anécho pour i';xercice 1958.... 270 Décret n 58-19 portant approbation du budget primitif de la ciroonscription d'atakpamé pour 'l'exercice 1958. 270 Décret n 58-00 Portant approbation du budget primitif de la circoilllcription adminùtrative de Nuatja pour l'exercice 1958. 271
11 ft 24 2 21 ma1'81958 - Décret n 58-21 portant approbation du budget primitif de la circonscription, de l'akp0880-plateau pour l'exercice 1958. 272 21 ma1'81958 - Décret n 6 58-22 portant approbation du budget primitif de la CÏrCOllScription de Niamtougou pour l'exercice 19~ 272 21 mare 1958 - Décret n' 58-23 portant approbation du budget primitif de la CÏrCOIlll-, cription de Kandé pour l'exercice 1958. 272 21 ma1'81958 - Décret n 58-24 portant approbation du budget primitif de la circonscription administrative de BallSari pour l'exerciee 1958. 273 21 ma1'81958 - Décret n' 58-25 portant approbation du budget primitif de la circollscription administrative de Lomé pour l'exercice 1958. 273 21 mal'8 1958 - Décret n 58-26 portant approbation du budget primitif de la circonscription de Dapanso pour l~exerciee 1958.. 274 21 mars 1958 - Décret UO 58-21 portant approbation du budget primitif de la eirooll5 cription de Bafilo pour l'exercice 1958. 274 21 ma1'81958 - Dét'rt't n 58-28 portant approbation du budget primitif de la commune de Bassari pour l'exercice 1958.... 274 21 ma1'81958 - Déèret n 58-29 portant approbation du budget primitif de la commune de T8évié pour l'exercice 1958. 275 21 mara 1958 - ~J't't n 58-30 portant appeobation du budget primitif de la commune d'anécho, pour l'exercice 1958. 275 21 man 1958 - Décret n 58-31 portant approbation du budset primitif de la eîrconscription de Mango pour l'exerciee 1958... 276 21 ma1'81958 - Décret n 58-32 portant approbation du hudset primitif de la circooacription de Teévié pour l'exerdee 1958.... 276 21 mars191j8 - Décret n 58-33 portant approbation dû budget primitif de la commwle de Lomé pour l'exerciee 1958.. 276 21 ma1'81958 - Décret '..;-n 58-34 portant approbation du. bu.t primitif de la commuoe de Sok0d6 pour l'exerciee 1958. " 21 mars 1958 - Décret n" 58-35 portant annulation et ouverture de crédite au budget de la 'cîf'coilllcription de Sokodé, exerciee 1957.... 277 2'l'Z 25 mars 1958 - Loi n" 58-38 tendant à l'application de la prol"édure de < f!~_,!"-! délit. en matière forestière..' 269 25 mars] 958 - Loi n' 58-39 autorisant le Gouvernement à céder au bureau minier de la France d'outre-mer une fraction de sa participation au capital de la compagnie togolaibe des minea du Bénin.... 269 25 mars 1958 - Loi n 58-40 créant à Anécho une sec ':< tion détachée du tribunal de Lomé. 26 mars 1958 - Décret n' 58-36 définiesant les circonscriptions électorales pour les élections fi. la Chambre des Députés 1 (Nllmlro spécial du 2 avrii 1958) 26 mar.1958...,.. Arrêté n' 70tpM/MF. portant insûtutioo, d'une indemnité de reepousabiiité au profit des reeeveurs de l'enregistrement et du Timbre en fonction au Togo... 280 27 mal'81958 - Arrêté n' 72/PM/MTP. portant délégatio du Ministre des Travaux Publies. des Mines, des TransportS, de l'eco-. nomie et du Plan en matière d'application de la comention avec I~Unelco 281 27 mara 1958 - Arrêté n' 34/MIe/MA. fixant la date de fermeture de la campagne d'achat du caè.ao, récolte principale 1957-58. 295 28 mal'81958 - Arrêté n' 3/MEN. fixant le stationnement des écoles officielles pour l'année scolaire 1957-58. 296 28 man 1958 - Arrêté n' 8/CHjD. fixant la gruie des traitements du personnel de la Chambre des Députés.. '... 348 29 mars 1958 - Arrêté n' 35/MIC/MA. prorogeant la camo! pague d'achat du coton de la récolte '1958.'.. 295 29 mars 1958 - Loi n ' 58-41 autorisant l'achat,.:par la " République du Togo dê terraill8 sis f à Tokoiu (cercle de Lomé).'. 314 29 mars 1958 - Loi n" 58-42 autorisant la ceetion amiable à la République françaibe de te~rains sie à Tokoin (cerele de Loiné) 3H 29 mars 1958 - Loi n' 58-43 autorisant la cession amillble à la caiese de compell8ft"tii1îf' ~s pr~;,tation8 familiales du Togo d~uue parcelle de terrain de 21 ares environ sis à Lomé, avenue du Maréchal Joffre, à l'angle de la rue Faidherbe, à distraire du titre foncier n 522 du eercle de Lomé faisant p.,rtie du domaine privé du Togo 315 29 mal'8 1958 :- Loi n' 58-44 a,utorisant échange de ter Jai,1),Ii. 315 29 mars 1958 ~ Loi n 58-45 autorisant échange d'immeubles.. ' 315 l
12 29 mlllll958 7 ArrêU n 41/pM/FP. complétant l'arrêté, no 146-52/P. du 13 février 1952 por~ tant répartition et claseement.les cadres de fonctionnaires au Togo en cadres supérieurs et IGeaux "'~1.'--) 31 mare 1958 - Décret n" 58-31 relatif à la légalisation de la signature des candidate au G élt;,ctions législatives du 21 avril 1958 3 (NumérQ?écial dol 2 avril 1958) 31 mare 1958 - Décret n 58-38 portant création d'une ' i'... comnùssion d~homologation des aérodromes togolais... 278 - tère 1 ' avril 1958.- Décret n 5B-3U... prî8 --ptmr l'application" ~ ;. "de l'article 14 ae la loi n 58-30 du.. 20 février 1958. 3 (Numéro?écial du 2 avril 1958) I H avril 1958 - Décret n" 58-40 chargeant le Ministre des Finances de l'expédition des affaires courantes pendant l!absence du Premier MiIlÎ5tre 278 1" avrij 1958 - Décret n" 58-41 nommant les membres du tribunal administratif dn Togo. 278 1" avril 1958 - Décret n 58-42 fixant le régime des primes et indemnités particu:ières dont peuvent bénéficier les pe1"8onnels appartenant aux cadree supérieur et local des Postes et Télécommunications du _T~-..... 219 2 avril 1958 - Décret 0" 58-43 portant délégation au Mi0Î8tre des Travaux Publics, des Mlnes, des Transporte, do l'~mio et du Plan en matière d'applleation de la convention avec l'uneh:o. 280 2 avril 1958 - Arrêté n 37/MIC/MA. fixant la date d'ouverture de la campagne d'achat du kapok de la récolte 1958. 295,. avri,l 1958 ~ret n' 58-351 portant rèplment d'administration publique pour l'application de la loi n 51-871 du 1" 3Oo.t 1951 relative à l'affectation ou au détachement de certains fœwtionnaires de l'etat hore du b;rritoh-e européen de la France. ( Arrêté de promulgation n 32-58/C. du 11 avrn 1958) 361 S avril 1958 - Décret n 58-44 relatif au contentieux des élections à la Chambre des Députée 1 (Numéro s(lécial du 5 avril 1958) Décret n 58-44 du 5 avril 1958 relatif au contentieux des Qeetions il la Chaml:lre dee Dépntés (Rectificatif). 1 (Numéro 4écial du 12 avril 1958) 5 avri,l 1958 ~ D6eret DO 58-46 traœformant le Minisde 'l'instruction Publique en ~- -'. nistère de l'education Nationale 316 5 avril 1958 - Décret n' 58,,46 portant autorisation de dépeœes sur les budgets des circonscriptions de Lama-Kara, Pagouda et Klouto au titre de l'exercice 1958. 316 8 avril 1958 - DéeiBion n" 75/D/MEN. portant divi'!ion de groupe seolaire. 326 11 avril 1958 - Arrêté n 22fINTfPT. portant création de bureaux de vote dans les cercles. d'anécho, T8évié, Klouto. Atakpamé. Sokodé. Bassan, Lama-Kara, Mango et Dapango, en vue des élections du 27 avre 1958 à la Chambre des Députés... (Numéro s~écial du 12 avril 1958) 12 avril 1958 - Arrêté 0" 23fINTfPT." portant création des bureaux de vote dans le cercle de Lomé. en vile des élections du 21 avre 1958 il la. Chambre des Députés..,.. 23 (Numéro?écial du 12 avril 1958) 12 avril 1958 ~ Arrêté n 53/pM-FP. complétant l'ar " rêté no 146-52/P. du 13 février 1952 portant répartition et classement des cadres de fonctiounaires du Togo en '\ çadres supé~iedrs et locaux..3u 12 avril 1958'D>Décret n 58-380 portant publication et '~. mise en vigueur provisoire du.traité de commerce signé à Aoaomption -le' Il septembre 1956 entre la République du Paraguay et la République française. (Arrêté de promnlgation n 33-58/C. du 10 mai 1958). 392 14 avril 1958 ",?'Arrêté n 54/PM-FP. fixant lea condi. tions d'intésration dans les cadree réguliers' du Tog.J des agent; contractnela...et auxiliaires, permanents de l'administration.. 318 14 avril 1958 - Arrêté n" 24/INTfPT. fixant pour 1958 le taux des indemnitê de fonc tio~ aux chefs de vnla~ ", 15 avril 1958 - Décret 0" 58-47 portant nomination du représentant de la République du Togo dèvant le tribunal adminîiitratif pour les éltlctions il. la Chambre des Déput6t.. 3n,11 avril 1958 - Décret n 58-t8 instituant une indem';. nité de fonctions aux chefs de villa-, / ge. '.../317: 18 avril 1958 ~ Arrêté n 56/PM-FP. portant déroga-.,7. tiou au statut particnlier dn cadre supérieur (!es IICrvices administratifs, i tinaneiel'll et comptables du Togo. / 319 22 avri,l19~,= Anêté no 85fPMfMTP/PLAN. port-.t' virement de c~dits de paiement du chapitre 1011-2 au chapitre 2004 2-1.. 351
13 PAGF~S PAGES 24 avril 1958 - ArrêU n 38/MF. relatif aux cessions consenties par les subdivisions des Travaux Publics... 360 24 avril 1958 Arrêté na 4O/MF. modifiant l'arrêté n" 16/MF. du 1 mars 1958 portant délégation de signature d'ordonnateur. 360 28 avril 1958 - Arrêté n 26/INT/PT. portant fixation de la date de mise en application au Togo du décret na 52-921 du 28 juillet 1952, relatif à la règlementatron des comptes courants et chèques postaux.. 358 28 avril 1958 - Arrêté n 468jMTP/TP. ouvrant une enquête.de commodo et incommodo concernant l'installation d'une station de distribution de carburant à PaIimé par la C.LC.A.. 362 '30 avril 1958 - Arrêté n 63/PM-FP. portant dérogation ( aux statuts de certaine cadres su- "7 périeurs du Togo.. " :111 2 mai 1958 - Arrêté n 8/PM/HC. rendaut exécutoire la tranche intérimaire 1951-1958 du programme 1953 du plan d'éqnipemmt et d'investissement du Togo. 365 3 mai 1958 - Décret na 58wt9 portant convocation "c ~cc~ \de la Chambre des Déeutés... 351 10 mai 1958 ~- Arrêté n 98fPM. portant modification de l'article 2 de l'arrêté n 550 du 23 septembre 1958 réorganisant le ser. vice de l'agriculture.. 318 10 mai 1958 - Arrêté n' 38jMIC/MA. fixant la date de fermeture de la campagne d'achat des arachides (récolte 1957-1958). 389 16 mai 1958 - Arrêté n IfPMjMTP/PLAN-MF. portant virement de crédits de paiement des chapitres 1005 - article 1 et 1021 - article 2 au chapitre 2019 artide 2.. 318 16 mai 1958 - Arrêté n 4/PMjMTP/PLAN-MF. portant virement de crédits de paiemeut du chapitre 2002 - article 2 - paragraphe 4 au chapitre 2002 - article 5 - paragraphes 2 et 3 et au chapitre 1002 - article 2 paragraphe 4. 319 16 mai 1958 - Arrêté n" 5/PMjMTPIPLAN-MF. portant virement de crédits de paiement du chapitre 1021 article 2 au chapitre 2022 - articles 1 et 2.. 380 16 mai 1958 Arrêté n 6/PMjMTP/PLAN-MF. portant virement de crédits de paiement des chapitres 1011 - articles 2 et 2020 artièle 5 aux chapin.. 2004 - article 1 et 2011 article 3 paragraphe 5. 381 16 mai 1958 - péijwration n l/ch-il, portantinvestiture. de M. ëvan1lll Ollmpio, 17 mai 1958 17 mai 1958 11 mai 1958 20 mai 1958 20 mai 1958 20 mai 1958 23 mai 1958 28 mai 1958 28 mai 1958 }. 29 mai 1958.29 mai 1958 30 mai 1958 30 mai 1958 Premier Ministre.. Décret n 58-53 portant approbation du budget pl'imitif de la commune de Palimé, pour l'exercice 1958. Décret n 58-54 portant approbation du budget primitif de la ciroonscription de Lama-Kara, pour l'exercice 1958. Arrêté n 'ol/men. transférant l'inspection primaire nord de Sokodé à Lama-Kara.... Décret n' 58-55 rendant exécutoire la délibération no l/ch-d. du 16 mai 1958 par laquelle la Chambre des Députés du Togo accorde l'investiture à M. Sylvanus. Olympio, Premier Ministre.... Décret no 58-56 reportant, à titre exceptionnel, 111 clôture de l!exercice budgétaire et des opératiod!l y afférentes - du budget général et du budget annexe des C.F.T. et Whad. Arrêté n loo/pm. portant. nomination des membres du conseü de Gouvernement Arrêté n 'ol5/mf. portant délégation de signature.... Arrêté n 103/PM. portant oominatiod du nnmstre de l'agriculture, de l'elevage et des Eaux et Forêts. Arrêté n l04/pm. définissant les compétences ministérielles en matière d'administration et de gestion des diverse:; catégories de personnel. Arrêté n 39jMICEPfMA. fixant la date de fermeture de la campagne d'aehat du karité, récolte 1951!.58 et l'ouverture de la campagne d'achat récolte 1958~~~. l'. Arrêté na 6fMTLS-FP. fixant la cômposidon d'une commission mixte paritaire en vue de la conclusion d'une convention oo114l1ctive..: Arrêté n 5jMEN. fixant le nombre et l'emplacement des écoles de la M,i,ssiol! catholique du TolO po:w- l'année scolaire 1951-58. Arrêté n 6jMEN. fixant le nombre et l'emplacement des éolles de la Mis liîou éyangélique du TOlO pour l'anliée scolaire 1951-58. 2 juin 1958 7' Déc:won n 92/D/PM. nommant une com., miasion. 4 juin 1958 - Loi n 58-46 portant exonération ex~ ceptiolloolle du paiement de la taxe forfaitaire repr6jentative de la tue sur les transactions en faveur des exportations de kapok de la récolte 1958 J 398 376 311 389 399 399 399 402 -:loo 408 411 ':lo1 420
PAGES --.. 5 juin 1958 6 juin 1958 6 juin 1958 1 juin 1958 1 juin 1958 9 juin 1958 10 juin 1958 10 juin 1958 Arrêté n' 1;MEN. abrogeant l'arrêté n' 4/MEN. du 11 mai 1958. 412 Arrêté n' lot/pm. portant.1l9mination du Ministre de l'education Nationale. 401 Arrêté n" 1I)9/PM. fixant les jou1'8 et heures des audiences ordin~ du tribunal lupérieur d'appel du Togo et du tribunal de 1" instance de Lomé...J21 Décret n" 58-57 portant approbation du budget primitif de la ciroodicrlptiou de Sokodé- pour l'exercice 1958. 421 Décret n" 58-58 portant approbation du budget primitif de la commune d'atakpamé pour l'exercice 1958. 421 Décieion n 16/D!MF. portant modification du nombre de di'clarations déposées en douane. DécieÎon n" 98/D/PM/MF-F. portant autorisation de mandatement d'une eub Vt:nt!ol!...Jl'_~re.. 432 Déciaion n 99/D/PM/MF-F. autorilant un vereemeut au profit du se~ fiuancier de la caîlj8e de retr8ïtei de la France d'outre-mer. 432 10 juin 1958-7 Arrêté n 113/pM;MICEP. fixant les valeu1'8 mercuriales pour le calcul des droite fiscaux d'cntrée et de IOrtie. 11 juin 1958:7 Anêté n 115/PM/PT. portant modificaet acolll! tion dei! taxei! principales loirel! afférentes aux colis postaux du ftgime de l'union française. 11 juin 1958 ~ 11 juin 1958 / ) Anêté n 116/pM./PT. fixant lei taxes à appliquer à oompter du l" mai 1958 421 ~ le transport ~ colie y~taux anon dans lei! relations réi:lproqlllll! entre d'une part la France oontioen.., tale et la Coœe et d'autre part la République du ToSO'.J30 Anêté 0' 4O/MICEPfMA. fixant la date d'ouverture d'achat du cacao (ré oolte intermédiaire 19ii7-1958). 12 juin 1958 7' Arrêté n' ll1fpm/micep. fixant les dancu.tioœ d'intervention de la caïase de.tabilisati(ln des prix du cacao la campagne intermédiaire 1958. 431 12 jl.lln 1958 - Déciaion n 16/D/MTLS,EP. po1'l.< création d'examen de fin de stage dei! aides-séomètres-topographes. 443 11 juin 1958 -l'arrêté n 118JPMfMA/EL. abrogeant l!ar.., rat6 n" 32/PM./MA/EL. du 12 février 1958 ayant déclm infecté de péripneumonie bovine le territoire du canton de Kahou.. 431.11 juin 1958 - Loi u" 58-4'2' autorisant le Premier Minietre à conclure une oonvention d'avances avec la Caisse centrale de la France d'outre-mer. 455 11 juin 1958 - Arrêté n 8/MTASfFP. désignant les perloonalitée susceptibles d'agir en qualité d'experte et d'aesesseurs daœ la procédur13 de règlement des oonflite collectifs du travail. 465 20 juin 1958 - Décieion n 106/DfPMfPLAN. autorisant le remboul'8ement au fonde oommun des SIP. à Lomé des fraie qu'ils a supportés en 1957 pour la mise en place des graines de coton. 451 20 juin 1958 - Décieion na 101/PM/MF. autorieant le remboursement d'une IOmme au profit de la caîlj8e de oompeœatioq des prel!tations familiales du ToSO' 458 ~ juin 1958 7" Arrêté n 119/PM/MTP. portant additif à l'annexe de l'arrêté n 626/PTT. du 6 juillet 1956 portant dénomination et claesement des établieeemente du service des postes et téléoommunications de la République du Togo et fixant la nature de leul'i attributions... 158 20 juin 1958 ~cret na 58-539 relatif aux ~çglem;:.u~. -,'-c:ntrè- i.a:.~ -franc et l'étranger. ~ - '_.-.,-,'". (Arrêté de promulgation n 42-58f~ du 22 juin 1958~ 1 (Numéro sljéciaz du 22 juirt 1958) 21 juin 1958 23 juin 1958 \ 1 23 juin 1958 Décwoo n 61JD/MA/AG. portant ouverture d'un conoours pour le recrutement de 10 élflvc5 au centre d'apprentiesage agrioole de Tové. 474 Arrêté n 121/pMfMFfMTAS-FP. fixant le taux des différentes p.restatioll6 fatniiiales services par la ~8.iSSë' de ~mpeüiâtion des prestatioil6 bmi IiaIes. 458 Arrêté n 122/PMfMTAS/FP. fixant le taux du salaire minimum interprofessionnel garanti. 45~ 23 juin 1958 "j:. Arrêté n 124/PM/MTPIPT. portant régl13 mentation des uniformes de certains agents du cadre local dei! p?stes et téléoomollwicationl.. 459 24 juin 1958 7' Anêté na 125jPM/MA. nommant le pré.. t' sident de la comlilïb8ion centrale de surveillance des IOCÏétés de prévoyance et président du oonseil d'administration du fonds commun des sociétés de prévoyance du ToSO' 26 juin 1958 }IlAnêté n' 126JPM/MCIEP. portant,ire-.. ment de cré:ii,te de paiement du cha 462 pitre 2021, article 2 aux chapitr<!s 2001, article 2 et 2022, arti. cle 2. 460 1
15 PAGJ;S 26 juin 1958 7' Arrêté n" 121/PM/MCIEP. portant vire., ment de crédits de paiement des chapitres 1021, article 2; et 2021, article 2 au chapitre 2022, articles 1 et 2. 460 26 juin 1958 7' Arrêté n" 128/PM/MCIEP. port~nt vire. ment de crooits de paiement du chapitre 2020, article 5 au chapitre 2022, article 2. 461 26 juin 1958 7- Arrêté n 129/PM. portant cllulllement de marché.. -i62 21 juin 1958 - Décision n 1ll/D/PM. accordant une eubvention à la commune d'anéeho. 463 30 juin 1958 - Décret n" 58-59 abrogeant le décret n /~ 58-48 du 11 avril 1958 instituant ( une indemnité de fonctions aux chefs ) de villa~..,- { A55 1" juil. 1958 - Décret n 58-60 complétant et modifiant certaines dispositions du décret du 29 mars 1954 relatif au résime dl1l pensions de la caisee locale de retraites du ToSO' ~ 1" juil. 1958 )).écret n" 58-61 nommant un commis.' saire du Gouvernement auprès du tribunal administratü du Togo. 457 1"' juil. 1958 - Arrêté no 10fMTAS/J<P. fixant la com position d'une commission mixte pa. ritaire en Vile de la conclllllion d'une convention collective. i65 2 juil. 1958 7 Arrêté Il" 131iPM/MF. instituant une in. demnité exceptionnelle en fave~r de la famille restée sur plale des fonctionnaires envoyés en stage à l'école nationale de la F.O.M.... 462 4 juil. 1958 '-Arr~é!le i/jlllt/m1nl!'o.mettant en ven. ~<'~! te l~ bulletin qnotidieo de nouvelles. 7 juil. 1958 'Décision n" 9/MCIEP. autoruant un paie. ment par anticipation... -195.s juil. 1958 - Décret n" 58'-Ô2 classant les gttea naturels de eilicates hydromagl1é6iens du groupe des argiles fibreuses dans le ré @,ime légal des mines, plaçant ces substances en ~lie ~servée et réglant le mode d'attribulion des droits miniers correspondants.... -186 Décret n 58~62 du 8 juiuet 1958 classant les ptes naturels de silicates hydromagn6liens du groupe des argiles fibreuses dans le régime légal dea mines 1 plaçant cee substances en zone -réservée et réglant le mode d'attribution des droits mi niers correspondants (Rectificatif). 520 8 juil. 1956 - Décret n 58-63 accordant une autorisa tion pef8od!lelle ~ère spéciale à la CaIÏjornia Exploration Company, valable uniquement pour lea eubs tances de la Iku~ième catégorie Ilur -~ toute l'étendue du Territoire et du Plateau continental riverain du ToSO' 9 juil. 1958 - Arrêté no 36/INT/INJ!O. rapportant l'ar rêté n" 24/INTfPT. du 17 avril 1958 fixant pour 1958 le taux des indem nit-és de fonctions aux chefs de village.. 10 juil. 1958,Arrêté no 133/PMfMA/EL. déclarant in fecté de péripneumonie bovine le territoire des cantons de Pandjéli, Bidjabé, fjapuré et Kahau (cercle de fjassari).... 488 11 juil. 1958 - Décret n 58-64 abrogeant le décret n 1 57-43 et nommant deux administra teurs du c~t du '.fogo. 12 juil. 1958 ~rdonnance UO 58-588 prescrivant l'ina-. crîption des citoyens français rélïidant l dans la République du ToSO et l'etat sons tutelle du Cameroun sur des listes électorales particulières pour. le referendum prévu par la loi constitutionnelle du 3 juib 1958. (Arrêté de promulgation n 44-59Jo. du 16 juillet 1958.),,- ~ > 498 19 juil. 1958~Arrêté ministériel pris en application de la loi n 57-1232 du 28 novembre 1951 relatï\e, d'une part, aux actes de l'état-civil dretlllél!l par l'autorité militaire et à la rectification de c;rta1ns actes de l'état-civil, d'autre part, au II!-~~i~~_,S8D8 comparution personnelle des personnes participant au maintien de l'ordre hors de la France métropolitaine. ( Arrété de promulgation n 6O-58/Ç. du 15 septembre 1958).. 660 22 juil. 1958 - Loi n 58-48 tendant à autoriser le Gouvernement au nom de la République du Togo, à soutenir devant le tribunal,administratif du Togo, les action!! en défense contre les Ïn8 tances engagées auprès de eette jnri. diction par M. FiIipecki, Mme Filipecki et la Société E. Raoul Duval et Compagnie. soi 22 juil. 1958 - Loi n 58-49 autorisant le Gouvernement de la République du Togo à p8&lle1' une convention d'aasî8tanee avec l'organisme dénommé "Catholic Re. J.i,ef Services».. : 22 juil. 1958 - Loi organique nu 58-50 portant prod - dure pour l'établissement de programmes et l'exécution des travaux effectués au titre du.!onds d)nvestï!lsement pour le ~éveloppement économiqne et soci,,",. -- - ~2 juil. 1958 - Décret no 58-65 accordant à la compa ~je to@olaiaedell ininee du Bénin..,.'
16 PAGgS x 23 juil. 1958 le premier re:!ou ;e'lerrent pour deux aos il compter du 1" aoo,t 1958- de quatorze périmètres de recherches al tribu:fs en zone réser\'ée par décret interministériel du 5 juillet 1955 puhlié au JOT. du 1 ' aoo.t 1955 et venus il expiration le 1" aoo't 1958. Résolution adoptée par la Chambre des Députés du Togo tendant il inviter le Gouvernement à nommer une comll:ùssion 8p~Uale chargée d~torier le patrïnhlî,le de la République du Togo. -. ;' 501 23 juil. 1958 Loi n 58-51 poriant a~lli~!$" (Numfl'o s;tcial du 26 JuiU, t 1958) 25 juil. 1958 - Arrêté no l1/mtas/fp. fixant le taux des salaires minima du pers~mnel dome5 tique. 25 juil. 1958 - Décision n 32/MTP/PTT. portant création d'une eabine téléphonique à Kambolé (cercle de Sokodé).. 29 juil. 1958 -Loi n 58-52 tendant il autoriser la vente par la Répuhlique du Togo de,~hi~1!~~~_automobiles. 29 juil. 1958 - Loi n 58-53 tendant il autoriser le Gouvernement du Togo à ouvrir dea négociations avec le Gouvernement françals pour obtenir les crédits nécessaires il l'exécution de la tranche FIDES 1958-1959.. 30 juil. 1958 - Décret n 58-66 portant modification à l'article 96 paragraphe II dû décret du 2 mars 1910 modifié par décret du 21 janvier 1949 portant règlement SUl" la solde et les allocatiol18 accessoires des fonctionnaires,employés et agea.;-j;--~r~ices,d'ou.. tre-mer. 30 juil. 1958 - Loi 58-54 portant annulation définitive des crédits sans emploi du budget général du ToSO - exerdce 1956. 30 juil. 1958 r AÎ:rêté n 142fPM/INT. fixant pour 1958 les taux journaliers des allocations aux enfants méti5. 30 juil. 1958 - Arrêté na 19/MF. portant attribution d'une indemnité forfaitaire de r{'spol18abilité au receveur de l'enregistrement et du timbre en fonction au Togo, en remplacement. de l'al' rêté n 10fPM/MF. du 26 mars 1958. 31 juil. 1958 - Arrêté n 39/MFP. prorogeant jusqu'au 30 avril 1958 le délai prévu par l'arrêté n 16fPM/FP. du 12 février 1951 pour l'intégration dans certains corps sup6rieur8i 519 1 526 539 509 510 520 550 520 522 '.. 521 31 juil. 1958 - Arrêté 11 4O/MFP. prorogeant jusqu'au 30 avril 1958 le délai de deux mois prévu par l'arrêté n 183/PM/FP. du 1" octobre 1957 pour l'intégra. tion dans certains corps supérieurs.. 31 juil. 195~Décrel n 58 688 relatif à la publication dans la Répuhlique du Togo des décrets no> 55-981 du 28 juin 1955 et 58-14 du 4 janvier 1958 portant publication des coihentions internationales pour l'unification de certaines règles relatives: 1 à la compétence pénale et il la oompé. tence chile en matière d'abordage et autres événements de navigation; 2 il la sahe eoneervatoiredes~ -navires de mer, --signées à BruJ:elles le 10 mai 1952. (Arrêté de promulga tion n 61-58jC. du 6 novembre 1958). 1 aoo't 1958 Loi n" 58-55 portant modifieation au budget général du Togo - exercice 1951. 8 aoilt 1958 - Décret n 58.61 portant approbation du bud~t primijif de la ('ircooscription de Klouto - exercice 1958. 13 aoo,t 1958 Arrêt<' n 81/MF. réglementant les pensions des internes non boursiers des élab'iséements' secondaires et techniques du Togo. 13 aoo't 1958 - Arrêté n" 82/MF. prescrivant le ver~ment au trésor de certains fonda détenus par les étab:i58ements d'enseietement secondaire du Togo. 13 aoilt 1958 - Arrêté 'n 96/MF. autorisant le mandatement ~ PlO~ p~ de la taxe de, correspondances en franchise pour l'année 1958. 18 aoo't 1958 Décr:et no 58-68 portant ôrganisation de la direction des EenÎces administratiis ei techniques sanitaires de la Répuhlique du Togo. 19 aot\t 1958 - Arrêté h" 146/PM/MCIEP. règ1ementant lcs condicions d'exportation et d'importation dcs mils, mals, farine de mai8:---mamoë: farine de manioc et ignames... 20 août 1958 ~rdonnance n' 58-734 portant organisation du referendum. (Arrêté de promulgation n 49-58/C. du 28 aoo't 1958). (Numéro spécial du 10 septembre 1958) 20 ao0'1 1958 fl!lll>écret n 58.146 fixant, pour le refercndum prévu par la loi oomltitutionocile du 3 juin 1958, le modèle et le libellé des bulletins de vote à employer par les dtoyens français réeidant dans la République du Togo 521, 174 552 552 555 555 555 511 552 2 <
17 v, t r. el l'etal sous Tutelle <lu Cameroun. (Arrêté d~ promulgati~n n" 50-58/ C. du 28' août 1958), 3 (Num!ra spécial du 10 septembre 1958) 20 affilt 1958~écret n" 58-748 portant c.onvoeatioll des collèges élecooraux des eiwyeu6 français réâdant dans la République du Togo et l'etat sous tutelle du Camcl'oun, à l'effet de procéder à la (on8ultaiion par voie de rcferen:lum, prévue par la loi co.l&titutionnelle du 3 juin 1958. (Arrêté de promulgation IlO 51-58/C. du 28 aollt 1958). -i (Numtro spécial du 10 sef;tembre 1958) 20 aollt 1958~cret n" 58-750 fixant, pour le refe. renjllull prévu par la loi COnBtitutionnelle du 3 juin 1958, l'organi " sation des votes des "titoyens français résidant dans la République du Togo et dans l'etat sous tutelle du Cameroun. (Arrêté de. promulgation n" 52-58i C. du 28 aoftt '1958),... '. S 25 aoftt 1958 - Loi Il' 58-56 tcndant li. autoriser le Gouveraemcnt togolais li. ouvdr des négociations avec le Gouvernement français pour obtenir le financement du (roi;ièm~ p!an quadriennal 1958-1962.,. 576 26 aoftt 1958 DécisiQll n" 28iD/MTAS/FP. fixant Ica dates et les centres des eesbîons d'exameu d~ fin d'apprentissage, et nommant les membrell de la SOll& commîs6îon chargée de l examen. 587 26 aoftt 1958 r Arrêté n" 147/PM/INT. ordonnant le receneement de certains cantolls du cercle de Sokodé. 578 26 aollt 1958 '7 Arrêté n 149/PM/INT. ordonnant le recell&cment de certains cantons de la liubdivisiou de 8afito (cercle de Sokodé). 579 26 aol\t 1958 - DécÎllion n" 52jD/MTPjPT. ~rtant nomination d'une commission permanente chargée de faire la rtlception des timbres-poere teçu8 de l!apoe comptable des timbres-poste d'outre-mer à ParÎII ou de faire la 80rtie de ces figuril1e8 à destination de cette asenee. 590 / 2:l aol\t 1958 - Décret u" 58-69 portant création d'nn c comité interminibtériel de ooordi"" nation des enquêtes ~.!i.t-». 578 28 août 1958 Arrêté n" 26j'MTP/PT. fixant la valeur des index entrant da08 la formule de réajwltement des tarifs de vente de l'énergie électrique ~ur le 2" semestre 1958. 590 29 août 1958 -t- Arrêté n 53-58/C. fixant l'heure d'ouvert ure du scruti 1 ~ul' le referell dum du 28 8eptembr~8. 6 (Num/ro spécial du 10 8t1!tembre 1958) 29 août 1958 + Arrêté n 54-58/C. fixant les lllodalitée; d~ distributioil des cartes électorales ~ur le referendum du 28 septem~ bre 1958:. '.. (Num.,'ra spécial du 10 spptembre 1958) 29 août 1~58 -t- Arrêté n' 55-58/C. fixant les modauté& d'information des électeurs pour le.rcfel'cndum du 28 septembre 1958. 7 (N".u,;:;r,:ô""pécial du 10 Sf1!tembre 1958) 30 août 1958 - Loi n' 58-57 tendant li. 'créer une recette nouvelle au budget générai. 604 30 aoftt 1958 - Loi n" 58-58 ~rtallt modification du tarif fi81:al d'entrée el de liorde de la République du Togo. 605 30 aoftt 1958 - Loi n 58-59 portant annulation définitive dœ crédits sa08 emploi du budget annexe du chemin de fer et du wharf - exer('i('e 1956. 605 30 aoilt 1958 - Loi n' 58-60 ~rtilnt création d'une caisse de ~tabil:isation des prix du café. 606 '''-'' 1" sept. 1958 7 Arrêté na 152/PM/MF. créant une régie de menues recettes auprœ du service des Eaux et Forêts. 580 2 s~pr. 1958 "7 Arrêté n" ~1537P'M/MTAS/FP. fixant les ~onditiotl& d'a\'ancemellt d'échelle des agents permanents. 2 sept. 1!l58 -/ Arrêté nu 154/PM/MTAS/FP. portant création d'une CQmmi8llion de c1/1s8(; ment. 7 579 ;5110 3 sept. 1958 - Dé('ret Il" 58~7. créant une colllmîiision des réparations. ( 1 (l\'um,trq "f!écial du 3 aef:!tembre 1958) 5 acpl, 1958 - Arrêt": 0 56-58; AC/CL. acceptant,de FOf"l üce Fédéral de Dakar lee excédente des exercïce8 1953, 1954, 1955; 1956 et 1957 du budget du comité local. 635 8 3ept. 1958 - Arrêt': n lil/pm. portant ouverture d'~n recelll!lement aénéral de,. la ~pulation. 608-9 3ept. 1958 - Arrêté n 57-58/C. fixant lee empla-, cements et reesorte clet bureaux de vote pour le rderelldum du 28 sep tembre 1958 et dé,ignant le préeidmt de chaque bureau. 7 (Numéro 3f:!écial du 10 't1tembre 1958) 10 liept.1958 - Décret n 58-71 ehargeant le Minietre d'etat, de l'intérieur, de l'information et de la Pn-.eae de l'expédition des affaires courantes pendant les abeen~ du Premier Ministre 607 10 IICpt.1958..".' Arrêté n 164jPM/MTAS/FP. fhant les.. 'ea:aires de~ agents oon fonctionnair,.