pour tous et pour tout F
La naissance de l evan Un véhicule d une nouvelle génération, polyvalent et mobile.
Liberté, joie, aventure ont été nos sources d inspiration pour créer ce véhicule. L'evan est un véhicule paré pour conquérir le monde. En effet, il a été conçu pour parcourir de longues distances, mais également pour faire du shopping ou pour servir de bureau mobile. Ce n est pas un paquebot de luxe, ni une habitation spartiate pour une courte durée. Ce n est ni un bus, ni un camping-car. Il rassemble le meilleur de tous ces différents concepts de véhicules de loisirs. A chacun son evan : le choix parmi trois niveaux de finition et trois implantations permettent à chacun de définir ses propres critères : Performance, Sport ou Active. Une manière inédite d aborder la vie.
L assurance de la polyvalence et la garantie de l espace.
L evan en ville La mobilité au quotidien Une seconde voiture L evan est plurivalent. Les points forts de l evan * : Compact et maniable idéal pour partir à la montagne ou circuler en ville ESP, ASR et aide au démarrage en côte de série Puissant Fiat Ducato Common Rail Turbo Diesel (EURO 5+) Châssis rabaissé pour une meilleure tenue de route Embarquement et chargement facilités par des portes surdimensionnées en cellule et à l arrière Visibilité optimale grâce au poste de pilotage panoramique Le luxe à l état pur sièges Pilote ergonomiques et pivotants pour le conducteur et le passager (en option pour I 560 D) Le toit polyester garantit robustesse et longévité Plancher sans bois - résistance, stabilité et longévité extrêmes Nécessite qu un permis classe B incontestablement un véhicule pour tous et pour tout. * Les points forts énumérés peuvent être optionnels ou disponibles uniquement dans certains niveaux de finition.
Et soudain la spontanéité s invite dans le quotidien A tous moments sur le trajet vers son lieu de travail, l evan peut servir de home-office. Et si en sortant du travail, vous avez envie d effectuer des achats volumineux dans un magasin de bricolage, l evan sera toujours le compagnon, sur lequel on pourra compter. evan - la mobilité au quotidien. 1 2 4 5 3
6 7 8 9 Parallèlement, l evan peut également n être qu une voiture Le stationnement ne pose aucun problème. L evan offre un espace de stockage et des idées de rangement impressionnantes. Et il ne prend pas plus d espace qu une voiture haut de gamme. 1. Sièges Pilote de qualité avec housse en cuir «Impulse» 2. Le cabinet de toilette peut être équipé d étagères un compartiment de rangement exceptionnel 3. Une idée astucieuse dans chaque recoin : le chariot pliant permet de ranger de momentanément un surplus d affaires 4. Cabine panoramique le lit de pavillon est invisible 5. Conçu pour tout type de stationnement et se faufile dans toutes les ruelles 6. Un espace de rencontre spacieux et polyvalent 7. Les rails d arrimage permettent de transporter des objets volumineux dans l evan 8. Une voiture accueillante et spacieuse : porte arrière pour un chargement aisé 9. On y pénètre et on en ressort de manière aisée et confortable, grâce aux portes cellule et passager Les points forts énumérés peuvent être optionnels ou disponibles uniquement dans certains niveaux de finition.
En route avec l evan On ne pose plus la question : «quand est-ce qu on arrive?». Avec l evan, on n est plus pressé d arriver! Les points forts de l evan * : Store intégré Lanterneaux translucides pour une luminosité parfaite Réservoir carburant 90 litres autonomie assurée Enorme baie panoramique «Privacy Black»» : intimité et vue exceptionnelle garanties Hauteur sous plafond incroyable (max. 310 cm) lorsque le lit de toit est en position relevée Espace de vie exceptionnel aisance de mouvements maximale Le lit de pavillon intégré offre un confort de sommeil incomparable Verrouillage centralisé à distance de toutes les portes pour un confort optimal Utilisation hivernale à toute épreuve grâce à l isolation du plancher sans tasseaux bois et au chauffage diesel Webasto très performant * Les points forts énumérés peuvent être optionnels ou disponibles uniquement dans certains niveaux de finition.
Dès 1931, le confort apparaissait déjà comme un sujet essentiel et les premiers fondements de l evan y puisent leur source. De toute évidence, une voiture créée par l inventeur de la caravane est un compagnon de voyage extraordinaire. Les voyages sont tout aussi confortables que ce qu on peut attendre d un camping-car Dethleffs ils sont juste différents! 2 1 3 4
5 6 7 Une cuisine et une dînette optimisées et ingénieuses, favorisent un espace de vie extraordinaire qui offre en priorité une liberté de mouvements. 1. Bloc cuisine avec deux plaques de cuisson fonctionnelles et évier intégré 2. Fatigué? Le lit de pavillon est prêt à l emploi en quelques secondes 3. Parois multifonctions : réfrigérateur intégré, penderie et tiroirs 4. Douche, WC ou espace de rangement tout est possible 5. Utilisation optimale de l espace et porte arrière de série (hauteur sous plafond max. de 310 cm avec l option lit de toit relevable) 6. Rangement intégré au plancher 7. Soute arrière facilement accessible idéale pour emporter skis et snowboards Verrouillage centralisé de toutes les portes à distance pour un confort optimal (option, sans illustration)
evan Performance La perfection à tous les niveaux La beauté du design associée à un équipement des plus complets. Tous les désirs seront comblés.
1 2 3 4 5 6 1. Porte arrière extra large et pare-chocs arrière avec parties thermoformées montantes 2. Placards de pavillon Performance 3. Jantes alu 17" polies anthracite-gris 4. Une lumière idéale pour chaque ambiance : éclairage indirect avec jeu de couleurs réglable 5. Auvent intégré (option) 6. Cuir «Impulse» 7. Fiat Ducato 2,3 l 150 ch, Pack Carry (rangement intégré dans le plancher à l avant, chariot de rangement, étagères dans cabinet de toilette, rail d ancrage pour le transport, protection pour mobilier dans la soute), moustiquaire de porte, panneau de contrôle façon yacht (sans illustration).
evan Sport Une liberté de choix exceptionnelle Cette finition est disponible dans de nombreux coloris : bleu lagune, cannelle, gris titane métallisé ou de série en blanc.
1 2 1. L evan Sport est proposé en quatre couleurs de carrosserie (blanche de série, toutes les autres couleurs sont en option) 2. Portillons des placards de pavillon décor «Welsh White» avec baguette décorative façon kevlar 3. Jantes alu 15" ou 16" polies anthracite-gris (selon modèle) 4. Dînette ergonomique, ambiance intérieure «Imola», grande baie panoramique (sur véhicules avec double-dînette) 5. Fiat Ducato 2,3 l - 130 ch, porte arrière extra large, pare-chocs arrière avec parties thermoformées montantes, moustiquaire de porte, panneau de contrôle façon yacht (sans illustration). 3 4
evan Active Rien que pour le plaisir de conduire Aucun compromis en matière de conduite et de plaisir tout comme pour le prix!
1 2 3 1. Dînette ergonomique, ambiance intérieure «Imola», grande baie panoramique (pour implantations avec double-dînette) et porte arrière extra large de série 2. Parfaitement équipé pour les déplacements quotidiens, les voyages et le camping : portes avec range-bouteilles, etc. 3. Marchepied 4 4. Cockpit evan (lecteur multimédia en option, volant et pommeau du levier de vitesses disponibles en cuir, pour la finition Performance)
[nouveau] I 520 B, l evan le plus court Plus compact, plus maniable, comme une voiture! Pour l I 520 B, la longueur a été réduite de 40 cm au quotidien, c est juste parfait!
Zoom sur les implantations Deux longueurs et trois implantations, cinq bonnes raisons d examiner l Evan à la loupe L I 520 B pour la ville et la campagne. 5,20 métres de longueur, 4 passagers : c'est le parfait petit bolide multiservices, d'une agilité à toute épreuve. L I 560 D l evan pour tous. Avec une longueur de 5,60 mètres, 6 personnes trouvent aisément leur place autour de la dînette. L I 560 B l evan pour tout. Avec également 5,60 mètres de long, 4 convives peuvent s installer en dînette et on gagne autant plus d espace pour le chargement.
L équipement personnalisable de l evan L evan, c est un art de vivre..., de vivre pleinement sa vie! Ses équipements lui permettent de le faire de manière particulièrement intelligente. 6 5 1 2 3 4
1. SkyRoof pour une luminosité et une aération optimales et une formidable sensation d espace 2. Une lumière idéale pour chaque ambiance : éclairage indirect avec jeu de couleurs réglable * 3. Si l on ne veut pas transporter son vélo dans l evan, on opte pour un porte-vélos 7 8 9 4. Sièges Pilote grand confort avec housse en cuir * 5. Le lit de toit relevable offre un grand lit double supplémentaire 10 6. Grâce à la grande porte, l arrière devient au gré des besoins un espace de chargement 7. Cabinet de toilette ou espace de rangement : les deux fonctions sont possibles * 8. Qu il s agisse du tissu de série ou du cuir optionnel la finition est parfaite 9. Porte passager 10. Le chariot pliant et amovible permet de ranger de nombreux ustensiles * Autonomie : panneau solaire, réfrigérateur à faible consommation énergétique et deuxième batterie cellule * de série pour la finition Performance (sans illustration)
pour tous et pour tout E 1456 08.14 /5.000 / VVA / www.inallermunde.de Sous réserve d erreurs ou de modifications techniques. Veuillez s il vous plait noter que certaines photos de ce catalogue représentent des éléments de décoration ou des équipements optionnels qui ne sont pas fournis avec le véhicule. Pour les caractéristiques techniques, les équipements de série et les tarifs, veuillez consulter le feuillet séparé. Divergence des coloris possibles. Votre concessionnaire evan se tient à votre disposition pour vous communiquer tous les compléments d informations. Dethleffs France 4 rue Waldkirch F-67600 SELESTAT camping-cars@dethleffs.fr www.dethleffs.fr pour Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 D-88316 Isny im Allgäu