SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ POMPE À CHALEUR GAZ À ABSORPTION la performance énergétique pour le collectif >> Un rendement d exploitation élevé >> La solution respectueuse de l environnement >> Un système éprouvé << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable
AVANTAGES DE L UNITÉ PAR RAPPORT AUX SYSTÈMES ALTERNATIFSTT La gamme est constituée de pompe à chaleur à absorption gaz pour le chauffage et la production de l eau chaude sanitaire Température externe 7 C C.O.P. 3,6 Rendement calculé sur l énergie primaire d une pompe à chaleur électrique Température externe 7 C G.U.E. 165 % Dimensions principales (mm) Rendement calculé sur l énergie primaire d une pompe à chaleur à absorption Par exemple pour l électricité produite à l origine augmentée des pertes diverses, ce coefficient est de 2,58, c est à dire que 1 kwh d énergie finale = 2,58 kwh d énergie primaire, quand il est de 1 pour le gaz naturel, soit 1 kwh d énergie finale = 1 kwh d énergie primaire. Une PAC électrique qui présente un COP de 3,6 (A7/W35) correspond dans ce cas à 3,6 2,58 = 1,4 soit 140 % de rendement sur PCI à comparer avec la pac gaz à absorption (A7/W35) avec un rendement de 165 %. LA GAMME POUR RÉDUIRE LES CONSOMMATIONS D ÉNERGIE PRIMAIRE + Le coefficient de conversion entre énergie primaire et énergie finale est largement favorable avec le gaz naturel. OU Innovens Pro Chaque kw de gaz naturel utilisé pour le chauffage du bâtiment permet de diviser par 2,58 le prélèvement d énergie primaire par rapport au chauffage électrique. C 230 Eco Récupération d énergie d origine renouvelable 16 kw 23 kw Gaz 38 kw Chauffage Le contenu de CO2 du kwh électrique est de l ordre de 600 gr de CO2/kWh (en pleine saison hivernale). En comparaison, le gaz naturel pour le chauffage émet environ 230 g de CO2/kWh. Avec la gamme de pompe à chaleur, l émission de CO2 sera réduit de 50 % par rapport à un système de chauffage gaz traditionnel. UN LARGE DOMAINE D APPLICATION POUR LE CHAUFFAGE ET L EAU CHAUDE SANITAIRE La PAC à absorption remplira tout son rôle dans des installations de logements collectifs, maisons de retraite, bâtiments du tertiaire ou hôtels avec des besoins de chauffage permanents. Ces systèmes avec une PAC gaz à absorption ne trouvent pas uniquement un intérêt dans la rénovation d installation existante mais aussi dans le bâtiment neuf où une telle optimisation a toute sa place. R ZOOM SU Maintien de performances élevées même avec une baisse des températures extérieures jusqu à - 20 C DES SOLUTIONS SYSTÈMES MULTI-ENERGIES L installation composée de 2 en cascade pour la partie PAC Gaz et de 3 Innovens Pro MCA65 en cascade pour les chaudières. La Diematic isystem de la chaudière maître commande l installation avec une priorité donnée aux PAC gaz qui alimentent un ballon tampon de 800 L afin d assurer une optimisation des performances tout au long de la saison de chauffe. 9 (a) 97 dediet10110904_pga38_prescrip_fr.indd 2 19/01/11 17:29:59
AVANTAGES DE L UNITÉ PAR RAPPORT AUX SYSTÈMES ALTERNATIFSTT La gamme est constituée de pompe à chaleur à absorption gaz pour le chauffage et la production de l eau chaude sanitaire Température externe 7 C C.O.P. 3,6 Rendement calculé sur l énergie primaire d une pompe à chaleur électrique Température externe 7 C G.U.E. 165 % Dimensions principales (mm) Rendement calculé sur l énergie primaire d une pompe à chaleur à absorption Par exemple pour l électricité produite à l origine augmentée des pertes diverses, ce coefficient est de 2,58, c est à dire que 1 kwh d énergie finale = 2,58 kwh d énergie primaire, quand il est de 1 pour le gaz naturel, soit 1 kwh d énergie finale = 1 kwh d énergie primaire. Une PAC électrique qui présente un COP de 3,6 (A7/W35) correspond dans ce cas à 3,6 2,58 = 1,4 soit 140 % de rendement sur PCI à comparer avec la pac gaz à absorption (A7/W35) avec un rendement de 165 %. LA GAMME POUR RÉDUIRE LES CONSOMMATIONS D ÉNERGIE PRIMAIRE + Le coefficient de conversion entre énergie primaire et énergie finale est largement favorable avec le gaz naturel. OU Innovens Pro Chaque kw de gaz naturel utilisé pour le chauffage du bâtiment permet de diviser par 2,58 le prélèvement d énergie primaire par rapport au chauffage électrique. C 230 Eco Récupération d énergie d origine renouvelable 16 kw 23 kw Gaz 38 kw Chauffage Le contenu de CO2 du kwh électrique est de l ordre de 600 gr de CO2/kWh (en pleine saison hivernale). En comparaison, le gaz naturel pour le chauffage émet environ 230 g de CO2/kWh. Avec la gamme de pompe à chaleur, l émission de CO2 sera réduit de 50 % par rapport à un système de chauffage gaz traditionnel. UN LARGE DOMAINE D APPLICATION POUR LE CHAUFFAGE ET L EAU CHAUDE SANITAIRE La PAC à absorption remplira tout son rôle dans des installations de logements collectifs, maisons de retraite, bâtiments du tertiaire ou hôtels avec des besoins de chauffage permanents. Ces systèmes avec une PAC gaz à absorption ne trouvent pas uniquement un intérêt dans la rénovation d installation existante mais aussi dans le bâtiment neuf où une telle optimisation a toute sa place. R ZOOM SU Maintien de performances élevées même avec une baisse des températures extérieures jusqu à - 20 C DES SOLUTIONS SYSTÈMES MULTI-ENERGIES L installation composée de 2 en cascade pour la partie PAC Gaz et de 3 Innovens Pro MCA65 en cascade pour les chaudières. La Diematic isystem de la chaudière maître commande l installation avec une priorité donnée aux PAC gaz qui alimentent un ballon tampon de 800 L afin d assurer une optimisation des performances tout au long de la saison de chauffe. 9 (a) 97 dediet10110904_pga38_prescrip_fr.indd 2 19/01/11 17:29:59
JE CHERCHE UNE SOLUTION PERFORMANTE ET RESPECTUEUSE DE L ENVIRONNEMENT Rendement très élevé jusqu à 165 % sur énergie primaire (30 à 50 % supérieur aux meilleures chaudière) Une solution permettant de prétendre au label EnR : entre 25 % et 40 % de part d EnR Facilité d adaptation aux projets en réhabilitation Très bon positionnement dans la RT pour une labélisation BBC Fluide frigorigène sans impact sur l effet de serre (à la différence des systèmes à compression traditionnel) Réduction jusqu à 50 % sur les émissions de CO2 Réduction jusqu à 50 % sur la facture annuelle de chauffage Un fonctionnement garanti jusqu à -20C «Récupérer la chaleur de la réaction d absorption» La compression n est pas mécanique mais thermochimique, elle utilise l énergie fournie par le brûleur gaz naturel, Le traditionnel fl uide frigorigène est remplacé par un mélange d ammoniac et d eau. Le compresseur est remplacé par le brûleur gaz et la pompe de solution. En résumé, la production de chaleur est assurée par la condensation du fl uide frigorigène (ammoniac), par la réaction d absorption entre le fl uide et un absorbant (eau), et enfi n par la récupération de chaleur latente contenue dans les fumée. UNE TECHNOLOGIE E BIEN CONNUE AU SERVICE DE L ENVIRONNEMENT T Condenseur Compresseur Thermique Générateur Détendeur Pompe de solution Absorbeur Evaporateur : DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR LE COLLECTIF
Températures limites de service : Eau : 2 C/65 C Air extérieur : -20 C/+45 C Pression de service maximale : 4 bar Alimentation : 230 V/ Indice de protection : X5D Classe NOX : 5 Catégorie gaz : Il 2ESi3P Homologation : B 23P, B 33, BS 3P Chaudière type PGA38 PGA38H Point de fonctionnement A7W50 Rendement sur PCI* % 151 (1) 152 (2) Puissance thermique kw 34,9 (1) 35,4 (1) Point de fonctionnement A7W35 Rendement sur PCI* % 165 (1) - Puissance thermique kw 38,4 (1) - Point de fonctionnement A7W65 Rendement sur PCI* % - 119 (1) Puissance thermique kw - 27,5 (1) Point de fonctionnement A-7W50 Rendement sur PCI* % - 125 Puissance thermique kw - 31,5 Puissance calorifi que nominale (1013 mbar, 15 C) kw 25,7 25,7 Émission NOx mg/kwh 44 44 Émission CO mg/kwh 39 39 Température max. sortie eau de chauffage C 55 65 Température max. entrée eau de chauffage C 45 55 Débit nominal eau de chauffage l/h 3000 3000 Perte de charge eau au débit nominal (A7W50) bar 0,43 0,43 Débit gaz à Pn - Gaz G20 (min./nominal) m 3 /h 1,34/2,72 1,34/2,72 (1013 mbar, 15 C) - Propane G31 (min./nominal) kg/h 0,98/2,00 0,98/2,00 Puissance électrique nominale kw 1,09 1,09 (2) Puissance acoustique db (A) 67 67 Pression acoustique (3) db (A) 48 48 Fluide - Ammoniac R717 kg 7 7 Frigorigène - Eau kg 10 10 Pression max. fl uide frigorigène bar 35 35 Poids d expédition kg 400 400 (1) Conformément à la norme EN 12309-2 (2) ± 10 % en fonction de la tension d alimentation et de la tolérance sur l absorption des moteurs électriques (3) à 10 m en champ libre, mesure frontale, facteur de direction 2 * habituellement exprimé en G.U.E. : Gas Utility Efficiency UNE MARQUE D EXIGENCE Pour De Dietrich, depuis 3 siècles, réussir est une exigence fondée sur de vraies valeurs : qualité, fi abilité, durabilité. De Dietrich, par souci de l environnement et de votre confort, maîtrise désormais les différentes énergies renouvelables grâce à des systèmes multi-énergies qui préservent la planète. Ainsi, les appareils de chauffage signés De Dietrich sont à la pointe de l innovation et bénéfi cient d une qualité optimale grâce à l implication de 2 400 collaborateurs forts d un savoir-faire d une qualité et d une longévité rares. De Dietrich : le choix du Confort Durable Réf. 300025472-01/2011. Photos non contractuelles. De Dietrich Thermique S.A.S. au capital social de 22 487 610 57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller Tél. 03 88 80 27 00 - Fax 03 88 80 27 99