Académies: CAEN - LA REUNION - NANTES - RENNES - ROUEN - SAINT PIERRE ET MIQUELON
1 Expression des besoins. 2 2 Réponses aux besoins exprimés. 2 2.1 Exemple d installation. 3 2.2 Rôle des éléments techniques. 4 3 Présentation du système de gestion des intrusions. 9 3.1 Diagramme sagittal. 9 3.2 Descriptions du système. 10 4 Analyse fonctionnelle. 11 4.1 Fonction d'usage. 11 4.2 Schéma fonctionnel de 1 er degré. 12 4.3 Description fonctionnelle de FP1. 13 4.4 Description et schéma fonctionnel de FP3. 15 4.5 Description et schéma fonctionnel de FP6. 19 5 Nomenclatures et schémas structurels 24 Schéma structurel de FP1. 28 Schéma structurel de FP3. 29 Schéma structurel de FP6. 30 Documents constructeurs 31 - Récapitulatif des notices de composants disponibles. 32 - Notice de la centrale SI 200 F. 34 - Notice du détecteur DT 121. 53 Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 2 / 57
1 Expression des besoins. L'augmentation du nombre de cambriolages dans les habitations et les entreprises est un aspect particulièrement pénible de notre société moderne. De plus en plus de particuliers et de chefs d'entreprise recherchent des solutions fiables pour se protéger et pour préserver leurs biens. La solution la plus indiquée est l installation de système de sécurité. Leur complexité varie en fonction du degré de sécurité attendu. 2 Réponse aux besoins exprimés. Dans ce dossier, nous aborderons un aspect de la sécurité : l intrusion dans un local professionnel. Le système devra gérer automatiquement les intrusions, autorisées ou illicites, suivant le lieu et l heure. Pour répondre aux besoins, le système de gestion des intrusions est composé de différents matériels électroniques de surveillance : - la centrale d alarme, - les claviers / afficheurs, - les détecteurs, - les avertisseurs. Nous avons sollicité une société qui installe des systèmes de sécurité sur divers sites (maisons individuelles, entreprises, banques, ambassades ). Cette société nous a mis en relation avec son fournisseur ALARCOM qui a fourni les plans de sa centrale d alarme Sintony SI 200F et de son clavier SAK 31. Le système de gestion des intrusions, que nous allons étudier, est donc constitué : - d une centrale d alarme Sintony SI 200 F, - d un clavier SAK31, - des détecteurs «double technologies» DT121. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 3 / 57
2.1 Exemple d installation. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 4 / 57
2.2 Rôle des éléments techniques. La centrale. La centrale est le cerveau du système de surveillance. Elle a pour fonction de : - traiter les informations provenant des détecteurs, - transmettre les ordres aux divers avertisseurs (transmetteur, sirènes, lumières), - assurer l'autoprotection de chaque élément de l'installation afin de vérifier en permanence leur présence et leur intégrité. Les performances d une centrale seront adaptées selon la complexité du site à sécuriser et du degré de sécurité attendu. Il existe plusieurs types de centrale : - les centrales à boucle : le nombres de boucles est directement fonction du nombre de détecteurs, - les centrales à bus : les informations des détecteurs sont envoyées vers la centrale par un bus informatique, c est le cas de la centrale Sintony SI 200 F, - les centrales radio : les informations des détecteurs sont envoyées par radio. Les claviers / afficheurs. Ils permettent : - la mise en service et la maintenance de la centrale (la programmation et la visualisation des différents paramètres de l ensemble du dispositif), - le contrôle d accès : - l identification d une personne, - l identification d un secteur, - la connaissance du moment d une opération, - la commande de la mise sous surveillance ou non d un secteur en fonction des paramètres du dispositif, - la commande de la mise sous surveillance ou non de l ensemble des lieus à protéger en fonction des paramètres du dispositif, - l affichage des détecteurs déclenchés, des anomalies,, - la validation ou la dévalidation des avertisseurs (buzzeur, sirènes, mémoire des événements, ). Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 5 / 57
Les détecteurs. Ils permettent de détecter une intrusion ou une effraction. La détection peut être de différents types. La détection périphérique. Elle concerne la protection d'un environnement extérieur. Elle est composée de : - barrières infrarouges ou hyperfréquences qui détectent le passage de l'intrus à travers son champ de détection, - il existe diverses technologies qui permettent la détection extérieure (tubes enterrés, câbles rayonnants, vidéosensor,.). La détection périmètrique. Elle concerne la protection des parois et des issues. Elle est composée de : - détecteurs d'ouverture utilisant le magnétisme d'un aimant pour coller les lamelles d'un I.L.S (Interrupteur à Lame Souple), - détecteurs de choc utilisant une masselotte pour détecter la présence d impacts sur les parois, - détecteurs sismiques analysant les vibrations sur les murs ou portes de chambres fortes et coffres grâce à leur capteur piézoélectrique, - détecteurs de bris de vitre analysant les ondes de choc sur une vitre et confirmant une intrusion par la fréquence de rupture du verre. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 6 / 57
La détection volumétrique. Elle concerne la protection des volumes de locaux. Elle est composée de : - détecteurs infrarouges réagissant à la chaleur émise par un corps humain en mouvement. Leurs portées sont à adapter en fonction des locaux à protéger, - détecteurs ultrasons utilisant l'effet Doppler pour signaler le mouvement d'un intrus. Leurs portées maximum sont d'une dizaine de mètres. - détecteurs hyperfréquences utilisant aussi l'effet Doppler avec des portées pouvant s'approcher de 60 mètres. - détecteurs bivolumétriques (double technologie) associant l'infrarouge et l hyperfréquence ou l ultrason pour permettre la confirmation d un mouvement. Le détecteur DT121 associe l infrarouge et l hyperfréquence. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 7 / 57
Les avertisseurs. Ils permettent d alerter la société de gardiennage, l agent de sécurité, le voisinage et/ou d inquiéter l intrus suivant le type d alarme utilisée. Les principaux types d alarmes sont : - les sirènes intérieures ou extérieurs, - les lumières, - les gyrophares, - les transmetteurs. Il existe des transmetteurs de technologies différentes: Remarques: - les transmetteurs utilisant le réseau téléphonique commuté, la centrale Sintony SI 200 F les utilisent, - les transmetteurs utilisant le réseau téléphonique hertzien, - les transmetteurs utilisant un réseau hertzien privé. En général, les dispositifs utilisent plusieurs avertisseurs de natures différentes. Exemple de dispositifs comprenant des différents avertisseurs : - une commande de l éclairage pour inquiéter l intrus, - une sirène extérieure pour prévenir le voisinage, - un transmetteur utilisant le réseau téléphonique filaire pour prévenir la société de gardiennage, - et un transmetteur utilisant le réseau téléphonique hertzien en cas de destruction du réseau téléphonique filaire. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 8 / 57
3 Présentation du système de gestion des intrusions. 3.1 Diagramme sagittal. 4 4 4 4 2 3 3 2 1 4 1 3 2 2 9 5 7 8 6 Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 9 / 57
3.2 Description du système. 1 Un individu tente de s'introduire dans un local sous surveillance. 2 Les détecteurs informent la centrale d'alarme de la présence ou non d'une personne dans leur champ de surveillance. Ils donnent également une information sur leur "bon fonctionnement". 3 La centrale d'alarme active les avertisseurs dans le cas d'une intrusion ou d'une destruction d'un détecteur. 4 Les avertisseurs émettent des signaux sonores ou visuels, alertant le voisinage (passante, jardinier, îlotier,.). Ces signaux peuvent également dissuader l'intrus de poursuivre son action. 5 L' agent de sécurité valide ou dévalide la mise sous surveillance des locaux. La centrale d'alarme l'informe de son état. 6 L'agent de sécurité peut obtenir un rapport écrit, via l'imprimante, de l'état de la centrale d'alarme, ainsi qu un journal des événements qui se sont produits pendant la mise sous surveillance des locaux. 7 Un dialogue entre l'imprimante et la centrale d'alarme permet l'édition du rapport de l'état de la centrale ainsi que le journal des événements. 8 Une liaison au réseau téléphonique permet une interrogation à distance de la centrale ou d'avertir les personnes qualifiées qu'un incident c'est produit. 9 Un technicien réalise l'installation et la programmation du système de gestion des intrusions. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 10 / 57
4 Analyse fonctionnelle. 4.1 Fonction d'usage. L'objet technique permet de : - sélectionner et adapter les détections, - élaborer les commandes des avertisseurs. Il peut être programmé et interrogé localement ou à distance. Il doit également rendre compte de son état et des événements qui se sont déroulés. Informations Détecteurs Actions manuelles Séélleeccttiionneerr & Adaaptteerr lleess déétteeccttiionss IIntteerrrrogeerr & Prrogrraammeerr Ellaaborreerr lleess ccommaandeess deess aaveerrttiisssseeurrss & Reendrree ccompttee dee sson ééttaatt Visuelles Sonores Avertisseurs Téléphone Imprimante Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 11 / 57
4.2 Schéma fonctionnel de 1 er degré. DET1 à DET8 CAL1 à CAL8 AM Acquisition (clavier) et Affichage Adaptation et sélection de la détection FP3 CS5A Commande des avertisseurs FP4 FP2 2 3 ED AVref CLK Data STR BUZ AFF Sec. 220v CS5A E-Bus clav E-Bus alim 3 3 Adaptation au standard E-BUS VDD 3 8v 14.5v FP5 SD B2mère B3mère STR RST CLK Gestion de la centrale Data 2 Tx Rx 2 FP1 IMP Bat. 12v Alimentation FA 12v 12vB Mise en forme pour liaison téléphonique FP6 TEL Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 12 / 57
4.3 Description fonctionnelle de FP1. Gestion de la centrale FP1 Rôle La fonction FP1 gère la centrale et fournit les signaux nécessaires aux autres fonctions.. Entrées ED AVref RxN RxM Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur sélectionné, indépendante du courant demandé: - Absence du détecteur, 4.3v - Détecteur présent, avec alarme, 2.5v ou 3.2v. - Détecteur présent, sans alarme, 1.8v ou 2.5v. Différence de potentiel continue de 4.3v nécessaire pour déterminer l'état des détecteurs. Signal logique (0v - 5v) représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. Signal analogique pour le modem représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. Sorties SD1 à SD3 Mots de 3 bits, correspondant au numéro du détecteur sélectionné. TxM Signal analogique venant du modem représentant les informations émises sur la ligne téléphonique. TxN Signal logique (0v - 5v) représentant les informations émises sur la ligne téléphonique. CLK Signal d'horloge (0v - 5v) nécessaire aux fonctions FP4 et FP6. Data Signal de données (0v - 5v) nécessaire aux fonctions FP4 et FP6. RST Signal de reset (0v - 5v) pour le double potentiomètre numérique de FP6. STR Signal de validation (0v - 5v) pour les latchs séries de FP4 et FP6. B3mère Signal d'horloge (0-5v) issu du microcontrôleur 552. Entrées / Sorties B2mère IMP Signal de données (0-5v) compatible avec le microcontrôleur 552. Signal électrique représentatif du dialogue entre la centrale et l'imprimante et des informations à imprimer (journal de bord, paramètres de la centrale, ). Signal électrique aux normes RS232. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 13 / 57
Pour appréhender le fonctionnement de FP1, il nous semble que la démarche la plus appropriée est de savoir le rôle des composants principaux constituant cette fonction: - Le microcontrôleur 80C552 (U16) gère l'ensemble des signaux nécessaires aux autres composants de la fonction. Il assure le déroulement du programme de gestion de la centrale. Il est piloté par un quartz Y2 de 7.3728 MHz.. - Lors de la mise sous tension du système un circuit (U28) permet de retarder le début du déroulement du programme. Un bouton poussoir (SW5) permet une remise à zéro manuelle de celui-ci. - La mémoire EPROM 27C010 (U24) contient le programme de gestion de la centrale. - La mémoire RAM62256 (U25) assure la mémorisation des variables nécessaires au déroulement du programme. - Le MODEM 73k3211 (U17) réalise l'interfaçage entre le microcontrôleur et la fonction de mise en forme des signaux pour les liaisons téléphoniques. Il est piloté par un quartz de 11.0592 MHz. - Les circuits de logique combinatoire (U20, U21 et U22) assure la sélection des circuits EPROM, Ram et MODEM. - Le circuit de latchs parallèles 74HC373 (U23) assure le démultiplexage du bus Adresses / Données. - Le démultiplexeur 4052 (U12) permet d'aiguiller le port série du microcontrôleur soit vers le MODEM, soit vers l'imprimante. - L'ensemble des composants discret autour de Q3 et Q4 réalise l'adaptation des signaux aux normes RS232. Remarque: Pour une simplification de la compréhension, nous avons considéré que le connecteur d'extensions J7 n'existe pas. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 14 / 57
4.4 Description et schéma fonctionnel de FP3. Adaptation et sélection de la détection FP3 Rôle La fonction FP3 réalise l adaptation entre les informations issues des détecteurs et la fonction de gestion de la centrale. Elle fournit également une différence de potentiel de référence nécessaire pour déterminer l'état des détecteurs. Entrées Sorties DET1 à DET4 DET5 à DET8 SD1 à SD3 ED AVref Différence de potentiel continue représentative de l'état des détecteurs: - Absence de détecteur, 12v. - Détecteur présent, avec alarme, 7v. - Détecteur présent, sans alarme, 5v. Différence de potentiel continue représentative de l'état des détecteurs: - Identique aux entrées DET1 à DET4, si les épingles SW1à SW4 sont ouvertes. - Si les épingles sont fermées: - Absence de détecteur, 12v. - Détecteur présent, avec alarme, 9v. - Détecteur présent, sans alarme, 7v. Mots de 3 bits, correspondant au numéro du détecteur sélectionné. Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur sélectionné, indépendante du courant demandé: - Absence du détecteur, 4.3v - Détecteur présent, avec alarme, 2.5v ou 3.2v. - Détecteur présent, sans alarme, 1.8v ou 2.5v. Différence de potentiel continue de 4.3v nécessaire pour déterminer l'état des détecteurs. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 15 / 57
Entrées des détecteurs DET1 DET2 DET3 DET4 DET5 DET6 DET7 DET8 B.E.P. des métiers de l'électronique Session 2002 Académie de RENNES Adaptation de niveau FS3.4 FS3.3 FS3.7 FS3.2 Adaptation de niveau sélectionnable FS3.6 FS3.1 FS3.5 ED1 ED2 ED3 ED4 ED5 ED6 ED7 ED8 Sélection d une entrée de détection FS3.9 E D Adaptation d impédance FS3.10 Elaboration d une D.D.P de référence FS3.11 Entrée du détecteur sélectionné et adapté ED Tension de référence pour la détection AVref FS3.8 SD1 SD2 SD3 Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 16 / 57
FS3.1 à FS3.4 Rôle Les fonctions FS3.1 à FS3.4 réalisent une adaptation d'une différence de potentiel continue suivant l'état du détecteur. Entrées Sorties DET1 à DET4 ED1 à ED4 Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur: - Absence de détecteur, 12v. - Détecteur présent, avec alarme, 7v. - Détecteur présent, sans alarme, 5v. Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur: - Absence de détecteur, 4.3v. - Détecteur présent, avec alarme, 2.5v. - Détecteur présent, sans alarme, 1.8v. FS3.5 à FS3.8 Rôle Les fonctions FS3.5 à FS3.8 réalisent une adaptation d'une différence de potentiel continue suivant l'état du détecteur et la position des épingles. Entrées Sorties DET5 à DET8 ED5 à ED8 Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur: - Identique aux entrées DET1 à DET4, si les épingles SW1à SW4 sont ouvertes. - Si les épingles sont fermées: - Absence de détecteur, 12v. - Détecteur présent, avec alarme, 9v. - Détecteur présent, sans alarme, 7v. Différence de potentiel continue représentative de l'état des détecteurs: - Identique aux sorties ED1 à ED4, si les épingles SW1à SW4 sont ouvertes. - Si les épingles sont fermées: - Absence de détecteur, 4.3v. - Détecteur présent, avec alarme, 3.2v. - Détecteur présent, sans alarme, 2.5v. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 17 / 57
FS3.9 Rôle La fonction FS3.9 sélectionne une des huit différences de potentiel représentative de l'état des détecteurs en fonction du mot de 3 bits correspondant au numéro du détecteur. ED1 à ED4 Voir description précédente. ED5 à ED8 Voir description précédente. Entrées SD1 à SD3 Mots de 3 bits, correspondant au numéro de détecteur sélectionné. Sortie E'D Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur sélectionné: - Absence du détecteur, 4.3v - Détecteur présent, avec alarme, 2.5v ou 3.2v. - Détecteur présent, sans alarme, 1.8v ou 2.5v. FS3.10 Rôle La fonction FS3.10 rend une différence de potentiel continue indépendante du courant demandé.. Entrée E'D Voir description précédente. Sortie ED Différence de potentiel continue représentative de l'état du détecteur sélectionné, indépendante du courant demandé: - Absence du détecteur, 4.3v - Détecteur présent, avec alarme, 2.5v ou 3.2v. - Détecteur présent, sans alarme, 1.8v ou 2.5v. FS3.11 Rôle La fonction FS3.11 fournit une différence de potentiel nécessaire pour déterminer l'état des détecteurs. Sortie AVref Différence de potentiel continue de 4.3v nécessaire pour déterminer l'état des détecteurs. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 18 / 57
4.5 Description et schéma fonctionnel de FP6. Mise en forme pour liaison téléphonique FP6 Rôle La fonction FP6 réalise l'interfaçage entre la ligne téléphonique et la fonction de gestion de la centrale. Entrées Data CLK RST STR TxM TxN Signal de données (0v - 5v) représentatif des informations pour les potentiomètres numériques. Signal d'horloge (0v - 5v) nécessaire aux potentiomètres numériques. Signal de remise à zéro (0-5v) des potentiomètres numériques. Signal de validation (0v - 5v) des potentiomètres numériques. Signal analogique venant du modem représentant les informations à émettre sur la ligne téléphonique. Signal logique lissé (compris entre 0 et 5v) venant du microcontrôleur représentant les informations à émettre sur la ligne téléphonique. RxN Signal logique (0v - 5v) représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. Sorties RxM Signal analogique pour le modem représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. Entrée / Sortie TEL Signal de la ligne téléphonique: - venant ou destiné au standard téléphonique, - venant ou destiné au poste téléphonique. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 19 / 57
TELEPHONE TxM Mise en forme du signal émis H0 Gain émission programmable W0 Filtration du signal émis Ebf TxN CLK Data STR RST FS6.6 FS6.7 FS6.8 Adaptation Ligne Téléphonique & Poste Téléphonique Isolation galvanique Ligne RxM Numérisation du signal reçu Rbf Filtration du signal reçu W1 Gain réception programmable H1 Mise en forme du signal Sbf Poste RxN FS6.5 FS6.4 FS6.3 FS6.2 FS6.1 Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 20 / 57
FS6.1 Rôle La fonction FS6.1 permet l'adaptation de la ligne téléphonique avec le poste téléphonique. Elle réalise également une isolation galvanique entre la ligne téléphonique et la centrale. Entrées Sortie Entrée / Sortie Data STR CLK Ebf Sbf TEL Signal de données (0v - 5v) représentatif des informations pour les potentiomètres numériques. Signal de validation (0v - 5v) des potentiomètres numériques. Signal d'horloge (0v - 5v) nécessaire aux potentiomètres numériques. Signal filtré représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. Signal représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Signal de la ligne téléphonique: - venant ou destiné au standard téléphonique, - venant ou destiné au poste téléphonique. FS6.2 Rôle La fonction FS6.2 permet de conserver le signal utile reçu sur la ligne téléphonique. Entrées Sortie Sbf Ebf H1 Signal représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Signal filtré représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. Signal représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique pendant la phase de réception, et un signal nul pendant la phase d'émission. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 21 / 57
FS6.3 Rôle La fonction FS6.3 permet un réglage du gain de la chaîne réception. Entrées Data STR CLK H1 Signal de données (0v - 5v) représentatif des informations pour les potentiomètres numériques. Signal de validation (0v - 5v) des potentiomètres numériques. Signal d'horloge (0v - 5v) nécessaire aux potentiomètres numériques. Signal représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Sortie W1 Signal réglé représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. FS6.4 Rôle La fonction FS6.4 filtre le signal reçu. Entrée W1 Signal réglé représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Sorties Rbf RxM Signal filtré représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Signal analogique pour le modem représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. FS6.5 Rôle La fonction FS6.5 rend le signal filtré reçu sur la ligne téléphonique compatible avec le microcontrôleur 552. Entrée Rbf Signal filtré représentatif de l'information reçue sur la ligne téléphonique. Sortie RxN Signal logique (0v - 5v) représentant les informations reçues sur la ligne téléphonique. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 22 / 57
FS6.6 Rôle La fonction FS6.6 met en forme le signal à émettre sur la ligne téléphonique. Entrées TxN TxM Signal logique lissé (compris entre 0 et 5v) venant du microcontrôleur représentant les informations à émettre sur la ligne téléphonique. Signal analogique venant du modem représentant les informations à émettre sur la ligne téléphonique. Sortie H0 Signal représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. FS6.7 Rôle La fonction FS6.7 permet un réglage du gain de la chaîne émission. Entrées Data STR CLK H0 Signal de données (0v - 5v) représentatif des informations pour les potentiomètres numériques. Signal de validation (0v - 5v) des potentiomètres numériques. Signal d'horloge (0v - 5v) nécessaire aux potentiomètres numériques. Signal représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. Sortie W0 Signal réglé représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. FS6.8 Rôle La fonction FS6.8 filtre le signal à émettre. Entrée W0 Signal réglé représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. Sortie Ebf Signal filtré représentatif de l'information à émettre sur la ligne téléphonique. Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 23 / 57
5 Nomenclature et schémas structurels. Nomenclature Carte SM200F-11 Référence Valeur Commentaires Résistances R1 82Ω CMS 1/4w 5% R2,R17,R18 R43,R44,R45 R75,R76,R77 R78,R89 4.7KΩ CMS 1/4w 5% R120,R121 R122,R128 R13 470KΩ CMS 1/4w 5% R14,R50,R53 47KΩ CMS 1/4w 5% R16,R20,R22 R55,R59 1KΩ CMS 1/4w 5% R90,R91 R129,R131 R19,R23,R37 R51,R69,R73 R88,R92 10KΩ CMS 1/4w 5% R101,R119 R132,R208 R21 100Ω CMS 1/4w 5% R24,R35 22KΩ CMS 1/4w 5% R67,R146 R25 560Ω CMS 1/4w 5% R26,R27 820Ω CMS 1/4w 5% R28,R31,R32 100KΩ CMS 1/4w 5% R87,R123 R29,R39,R49 220KΩ CMS 1/4w 5% R30 180KΩ CMS 1/4w 5% R33,R86 56KΩ CMS 1/4w 5% R34,R64,R66 12KΩ CMS 1/4w 5% R38 5.6KΩ CMS 1/4w 5% R41 68KΩ CMS 1/4w 5% R42 1MΩ CMS 1/4w 5% R52,R60,R61 47Ω CMS 1/4w 5% R56,R81,R82 R94,R96 R103,R105 R108,R109 R110,R111 6.8KΩ CMS 1/4w 5% Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 24 / 57
R112,R115 6.8KΩ CMS 1/4w 5% R57 180Ω CMS 1/4w 5% R58 2.2KΩ CMS 1/4w 5% R70,R134 56KΩ CMS 1/4w 5% R71 2.2MΩ CMS 1/4w 5% R74 15KΩ CMS 1/4w 5% R80,R83 R93,R95 R100,R102 1MΩ CMS 1/4w 1% R104,R113 R114 R84,R85 R97,R98,R99 R106,R107 562Ω CMS 1/4w 1% R116,R117 R126,R130 1Ω CMS 1/4w 5% R133 R135,R136 R137,R138 R139,R140 22Ω CMS 1/4w 5% R141,R142 R147 10Ω CMS 1/4w 5% R144,R145 2.2Ω Puissance 3w Condensateurs C1 2.2nF CMS Céramique 50v 20% C2,C16,C66 10nF CMS Céramique 50v 20% C3,C4,C10 C11,C12,C13 C21,C22,C23 100nF CMS Céramique 50v 20% C24,C25,C27 C40,C43,C70 C5 470pF CMS Céramique 50v 20% C6,C67 220nF CMS Céramique 50v 20% C68,C69 C7,C41 100pF CMS Céramique 50v 20% C9 47pF CMS Céramique 50v 20% C19 39pF CMS Céramique 50v 20% C20 18pF CMS Céramique 50v 20% C26,C42 1nF CMS Céramique 50v 20% C28,C29 6.8pF CMS Céramique 50v 20% C30,C31,C32 C33,C34,C35 C36,C37 C38,C39 220nF Céramique 50v 20% C228 3.3pF Céramique 50v 20% C203 1µF Polyester 250v Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 25 / 57
C205 47nF Polyester 250v C207 22nF Polyester 250v C210 1.5µF Polyester 250v C211 1nF Polyester 250v C225,C229 3.3nF Polyester 2Kv C227 330nF Polyester 250v C208 1µF Chimique polarisé C213 470µF Chimique polarisé C214,C215 100µF Chimique polarisé C220 22µF Chimique polarisé C219 6.8 à 45pF Ajustable Diodes CR7,CR8 CR9,CR10 1N4004 1A CR11,CR13 CR14,CR15 CR16,CR17 CR19,CR20 CR22,CR23 CR24,CR25 1N4148 Petits signaux CR26,CR27 VR29 4.3v Diode Zéner BZV55C VR7,VR8 27v Diode Zéner BZV55C VR32,VR33 5.1v Diode Zéner BZV55C VR1 15v CMS Diode Transil VR2,VR3 7.5v Diode Transil VR4 5.8v Diode Transil DS1 Led verte Transistors Q1 TIP47 Monté avec un dissipateur thermique Q2 2N5551 Q3,Q9 2N2907 Q4,Q8 Q10,Q11 2N2222 Circuits Intégrés U1 TISP9290 Eclateur, ligne téléphonique U4 78L05 Régulateur de tension U5 78L08 Régulateur de tension U6,U9 TL062 Double amplificateurs opérationnels U7,U15 LM358 Double amplificateurs opérationnels U8 DS1267 Double potentiomètres programmables U10 40106 Six inverseurs U12 4052 Multiplexeur / Demultiplexeur (2 vers 4) Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 26 / 57
U14 4051 Multiplexeur / Demultiplexeur (1 vers 8) U16 80C552 Microcontrôleur U17 73K321L Modem U18 24C65 Mémoire EEPROM U20 74HC4002 2 OU-NON à 4entrées U21 74HC02 4 OU-NON à 2entrées U22 74HC173 Latchs 4 bits parallèles U23 74HC373 Latchs 8 bits parallèles U24 27C010 Mémoire EPROM 1Mo U25 62256 Mémoire RAM 256Ko U26,U27 UCN5821A Lacths 8 bits séries U28 DS1233 Circuit de reset automatique Autres composants Y1 11.05920Mz Résonateur Y2 7.372800Mz Résonateur K1 2RT 12v Relais K3 1T 12v Relais REED K5,K6 2RT 12v Relais DIL T1 2RT 12v Transformateur ligne téléphonique L2 BLO2RN2 Self SW1,SW2 Switchs SW3,SW4 SW5,SW7 Bouton poussoir SW6 Strapp Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 27 / 57
Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 28 / 57
Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 29 / 57
Dossier technique Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 30 / 57
Académies: CAEN - LA REUNION - NANTES - RENNES - ROUEN - SAINT PIERRE ET MIQUELON Dossier constructeur Système de gestion des intrusions ~ Page ~ 31 / 57
Circuits Intégrés. - 40106 6 Inverseurs triggers National semiconductor - 73K321L Modem TDK semiconductor - 74 HC02 4 OU-NON 2 entrées Texas Instruments - 74HC173 4 Latchs parallèles sorties 3 états Philips - 74HC257 Multiplexeurs 2 vers 1 Texas Instruments - 74HC373 8 Latchs parallèles sorties 3 états Texas Instruments - 74HC4002 2 OU-NON 4 entrées Texas Instruments -74HC4051&52 Multi / démulti analogique Motorola - 74LS13 8 Inverseurs triggers Motorola - DS1267 2 Potentiomètres programmables Dallas semiconductor - LM358 2 Amplificateurs opérationnels Motorola - TL062 2 Aamplificateurs opérationnels Motorola - UCN5821 8 Latchs séries Allegro microsystems - TP5089 Codeur DTMF (pour la maquette) National semiconductor Microcontrôleurs & Mémoires. - 80C552 Microcontrôleur 8 bits Philips - PIC16Cxx Microcontrôleur 8 bits série Microchip - 24C02 E 2 PROM série 2Kbits Microchip - 24C165 E 2 PROM série 2Koctets Xicor - 24C65 E 2 PROM série 64Kbits Microchip - 24LC02 E 2 PROM série 2Kbits Microchip - 27C010 EPROM parallèle 128Koctets Fairchild - 62256 SRAM parallèle 32Koctets Hitachi Récapitulatif des notices Système de gestion des intrusions Page 32 / 57
Transistors.& Régulateurs - 2N2222 Transistors NPN Motorola - 2N2907 Transistors PNP Philips - 2N5551 Transistors NPN National semiconductor - BC848 Transistors NPN Philips - BC857 Transistors PNP Philips - BSR14 Transistors NPN Philips - TIP47 Transistors NPN puissance Motorola - 78L00 Régulateurs de tension Texas Instruments - DS1233 Circuit Reset automatique Dallas semiconductor - L200 Régulateur de tension ajustable SGS Thomson - S-8054 Circuit Reset automatique Diodes. - 1N4148 Diodes petits signaux Fairchild - BZG04 Série Diodes Transil Philips - BZV55C Série Diodes Zéner Philips - N-A-Transil Notes d application diodes transil SGS Thomson Récapitulatif des notices Système de gestion des intrusions Page 33 / 57
Notice Centrale d alarme Sintony SI 200 F 1. Description du produit La centrale d'alarme avec télétransmission est de structure modulaire. La centrale SI 200 F est reliée aux claviers, transpondeurs et alimentations par l'intermédiaire du réseau E-BUS. L E-BUS assure la communication entre la centrale et les périphériques. En outre, il sert à l'alimentation électrique des périphériques et accessoires externes (Bl - étant la masse, et B4+ le +12 V). Configuration du système. Configuration minimale. La centrale d'alarme SI 200 F plus un clavier LCD SAK 31 F Fig1 Extensions. Transpondeurs SAT 11 ou SMT 11 (4 maxi.), comprenant chacun : - 4 entrées programmables. - 2 sorties «collecteur ouvert» 12 V/100 ma. Alimentations externes SAP 08 (2 maxi.), comprenant chacune : - 1 alimentation 230 V, Sortie : 12 V-/0,8 A. - l sortie relais (commutateur unipolaire) 30 V/5 A. Claviers SAK 31 F ou SAK 21 F (4 maxi.) : - modèle SAK 31 F : clavier LCD pour paramétrage, commandes et appel d'urgence. - modèle SAK 21 F : clavier avec voyants pour mise en / hors surveillance et appel d'urgence. Configuration maximale. La centrale d'alarme SI 200 F avec 4 transpondeurs, 2 alimentations externes et 5 claviers. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 34 / 57
2. Matériels Fonctions système mini. maxi. Entrées paramétrables (lignes) 8 24 Sorties «collecteur ouvert» 12V/100mA 4 12 Sorties «collecteur ouvert» 12V/1A 1 1 Sorties relais contact bipolaire 30V/1A 1 1 Sorties relais contact unipolaire 30V/1A 1 1 Sorties relais contact unipolaire 30V/5A 1 3 Interface avec réseau téléphonique 1 1 Interface pour paramétrage local par PC 1 1 Interface pour extension 1 1 Alimentation centrale, Sortie : 12V/0,8A 1 1 Alimentation externe, Sortie : 12V/0,8A 0 2 Clavier LCD SAK 31 F 1 5 Clavier LED SAK 21 F 0 4 Le conditionnement de la SI 200 F contient : - une centrale d'alarme SI 200 F, - un jeu de 4 entretoises, - une notice d'installation, - 16 résistances terminales. 3. Installation La centrale SI 200 F est prévue pour être installée à l'intérieur des locaux dans des pièces non humides. Elle ne doit pas être exposée aux chutes d'eau et aux éclaboussures. Fig2 Ouverture du boîtier - Dévisser la vis du couvercle ❶. - Oter le couvercle. Composants du produit (Fig.2): - Boîtier. - Carte mère SM 200 F ❹ - Carte d'alimentation SMP 08 ❽ - Liaison ❼ entre la SM 200 F et la SMP 08 - Trou ❻ pour le plombage - Contact d'auto surveillance ❺ - Entrée de câble. - Trous de fixation non utilisés ❸ - Emplacement de la batterie ❷ - Vis du couvercle ❶ - Raccordement secteur ❿ - Transformateur secteur - Mise a la terre des écrans de câbles Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 35 / 57
Carte mère SM 200 F (Fig.3): - Connexion téléphonique ❶ - Liaison avec la SMP 08 ❷ - l relais programmable ❸ (contact de commutation bipolaire 30V/1A) - l relais programmable ❹ (contact de commutation unipolaire 30V/1A) - 8 entrées (E1 à E8) ❺ - 4 sorties "collecteur ouvert" 12V/100mA ❼ - l sortie "collecteur ouvert" 12V/lA ❻ - Contact d'auto surveillance - Touche d'initialisation - Touche de configuration - LED, signalisation de prise de ligne - Connexion d'imprimante ou de PC par le câble SAQ 11 (option) - Connexion ❿ d'extensions - Epingles ouvertes ❽ - EPROM ❾ Fig3 Carte d'alimentation SMP 08 (Fig.4): Fig4-1 relais programmable à partir de la centrale (unipolaire 30V/5A) - 4 sorties d'alimentation +12 V ❷ (+1, +3, +4, +6), protégées par des fusibles (F1 à F5) - Sortie ❶ présence secteur et alimentation 14,5V - Liaison E-BUS avec la centrale ❸ (B1 -, B2, B3, B4+); B4+ est protégée par Fl. - Raccordement de la batterie pré câblé ❿, protégée par F6 - Touche d'adressage ❺ - LED ❻ qui clignote si la communication E-BUS fonctionne correctement. - Liaison ❹ avec la carte SM 200 F - Potentiomètre ❽, réglé en usine, à ne pas modifier - LED ❼ présence secteur. - Raccordement transformateur ❾ (20V/50Hz). Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 36 / 57
Montage du boîtier (Fig.5): A Fig5 1- Marquer les perçages pour les quatre trous de fixation ❶ 2- Percer les trous et mettre les chevilles en place. 3- Visser les vis, en laissant dépasser d'environ 1,5 cm (B). 4- Encliqueter, à l'arrière du coffret, les entretoises dans les fentes prévues à cet effet (A). 5- Accrocher le coffret sur ses vis de fixation en faisant passer les câbles par la fenêtre prévue à cet effet ❷. 6- Serrer fermement les vis de fixation. B 4. Câblage Les raccordements sont représentés sur les fig. 3 et 4 et sur le schéma de raccordement collé à l'intérieur du couvercle. Les câbles secondaires doivent être attachés au minimum deux par deux au moyen de colliers. Secteur (Fig.6) L'installation doit être réalisée par un personnel qualifié et doit être conforme à la norme électrique nationale en vigueur. Le raccordement au secteur sera établi au travers d'un dispositif de sectionnement extérieur disjoncteur bipolaire 1A. Il est recommandé d'utiliser un câble souple multibrin 3xl,5 mm2 (Ie dénuder sur 8 mm avant raccordement au bornier). Fig6 l - S'assurer que la tension secteur est coupée. 2- Enlever le fusible secteur ❶. 3- Contrôler le raccordement du fil de terre entre la carte d'alimentation et le fond du boîtier. 4- Raccorder le câble secteur aux bornes prévues (Terre de protection, neutre N et phase L). 5- Fixer le câble au moyen de deux attaches. 6- Vérifier, durant l'installation, que les deux fixations du câble sont bien en place. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 37 / 57
Fig7 Raccordement téléphonique (fig. 7) Effectuer le raccordement de la ligne téléphonique comme indiqué fig. 7. Un poste téléphonique peut être raccordé sur les bornes 3 et 4. Fig8 Raccordement avec réglette plots (fig. 8) (suivant recommandations CNET). Fig9 E-BUS (fig. 9) Il est recommandé d'utiliser un câble du type -SYT1 2 x 2 x fil 0,6 mm. La longueur maximale totale du câble E-BUS ne doit pas être supérieure à 500 m. L'E-BUS (B4+, B3, B2, B1-) de la carte d'alimentation SMP 08 doit être relié au clavier SAK 31 F et aux autres accessoires. En cas d'utilisation de câbles blindés, l'écran doit être connecté à la vis de terre (fig. 2 ). S'il y a plusieurs câbles blindés, tous les écrans doivent être ramenés à cette vis. B2 et B3 ne doivent pas être câblés sur la même paire. Contact d'auto surveillance Le contact d'auto surveillance est pré câblé et relié à la connexion de la fig. 3. Auto surveillance à l'arrachement : Pour câbler l'auto surveillance à l'arrachement, se reporter à la notice incluse dans le kit d'auto surveillance à l'arrachement SMZ 91 disponible pour le coffret SI 200 F et le chargeur externe SAP 08. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 38 / 57
Entrées (Fig10) Toutes les entrées peuvent fonctionner dans les modes de fonctionnement 1 à 4 (fig. 10a). Les épingles SWI à SW4 (fig.3 ❽) doivent être ouvertes. Exemple : - toutes les entrées d'alarme et d'auto surveillance sont surveillées sur la même boucle (fig. 10b). Fig10a Fig10b Câblage de plusieurs détecteurs sur une entrée de type Equilibrée 2 résistances (fig. 10c) Schéma de câblage de plusieurs détecteurs sur une entrée, avec surveillance des alarmes et auto surveillance. Fig10c Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 39 / 57
5. Mise en service Fig11 Démarrage du système Sintony est livré avec des réglages d'usine. Tous les périphériques du réseau E-BUS (transpondeurs, claviers et alimentations) sont fournis d'usine avec l'adresse BUS 1. Avant toute autre opération et indépendamment du moment du paramétrage de Sintony (avant l'installation ou pendant la mise en service), il est obligatoire d'affecter de nouvelles adresses BUS aux périphériques, et de les faire valider par le système. En affectant des adresses BUS aux transpondeurs et aux alimentations, il faut se rappeler que l'adresse BUS définit les numéros des entrées et sorties des transpondeurs et les numéros des sorties des alimentations. Pour des raisons sécuritaires, il est recommandé de changer, dès l'installation, les codes utilisateur et installateur usine. Initialisation et paramétrage usine. Mise sous tension du système Avant de mettre le système sous tension, tous les composants du système doivent être reliés à l'e-bus. Etablir la tension secteur 1- Si tout est câblé selon les règles, établir le secteur. 2- Remettre le fusible secteur en place. Branchement de la batterie (fig. l1) 1- Positionner la batterie à l'emplacement prévu dans le fond du boîtier. 2- Connecter la batterie à l'aide des câbles existants (- Bleu, + Rouge) La batterie doit être d'une classe d'inflammabilité au moins égale à V-2 conformément à la norme NFEN 60950 Après la mise sous tension, toutes les entrées de la centrale et des extensions sont mises hors circuit durant 1 minute. Pendant ce temps, saisir le code installateur (258369) pour avoir accès au menu installateur. Initialisation: Le système redémarre. Tous les paramètres sont conservés. Pour cela il faut appuyer brièvement sur la touche "initialisation" de la carte mère SM200 F ( de la figure 3). Retour au paramètre usine: Le paramétrage du client est écrasé par le paramétrage usine. Ensuite, le système est relancé. Pour cela il faut maintenir enfoncée la touche "configuration" de la carte mère SM200 F ( de la figure 3) et appuyer brièvement sur la touche "initialisation" de la carte mère SM200 F ( de la figure 3). La touche "configuration" doit rester enfoncée jusqu'à ce que la LED BUS de l'alimentation SMP 08 ❻ de la figure 4 clignote à nouveau. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 40 / 57
Accès au menu installateur à l'aide du clavier LCD Adressage des périphériques du système Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 41 / 57
Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 42 / 57
Paramétrage d'un client. Sélection imposée. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 43 / 57
Saisie libre. Quitter le menu utilisateur. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 44 / 57
6. Fermeture et plombage du boîtier (Fig12) 1- Accrocher le couvercle au support. 2- Raccorder le câble de terre ❸ au couvercle. 3- Soulever légèrement le couvercle, et le rabattre. 4- Visser le couvercle. 5- Utiliser l'œillet ❷ pour le plombage (fil de plombage φ 0,8 mm). 6- Coller le schéma de raccordement dans le couvercle ❶. Fig12 Si l'on veut ouvrir le couvercle, par exemple pour effectuer un entretien, il n'est pas nécessaire de l'ôter complètement. Après avoir dévissé la vis, soulever légèrement le couvercle, le faire basculer vers le bas et l'accrocher à l'avant de la partie inférieure. 7. Caractéristiques techniques SP 08 : Alimentation secteur Alimentation régulée Ondulation résiduelle à 0,8 A Relais contact unipolaire Courant disponible sur SMP 08 Consommation 230 V / 50 Hz 12 V-10,8 A 60 mvpp 30 V / 5 A 150 ma (max.) 20 ma SM 200 : Consommation (hors surveillance) 60 ma Consommation (en surveillance) 125 ma Relais, contact unipolaire 30 V / 1 A Relais, contact bipolaire 30 V / l A 4 sorties "collecteur ouvert" 12 V / 100 ma 1 sortie "collecteur ouvert" 12 V / 1 A 8 entrées programmables Résistances terminales 4,7 kohm Batterie (option) max 12 V / 17 Ah Température de fonctionnement -10 C +55 C Boîtier métallique (épaisseur) 1,5 mm Dimensions en mm H 303 x L 400 x P 87,5 Type de protection IP 30 / IK 07 Poids sans batterie 5,5 kg Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 45 / 57
8. Paramétrage Code utilisateur. Secteurs. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 46 / 57
Entrée. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 47 / 57
Sortie. Claviers. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 48 / 57
Transmetteurs. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 49 / 57
Paramètres généraux. Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 50 / 57
Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 51 / 57
Notice de la centrale SI 200 F Système de gestion des intrusions Page 52 / 57
Notice Détecteur double technologies Hyperfréquence et infra - rouge Détecteur DT 121 / 121+ 1.Caractéristiques Tension : 9 à 16v DC Consommation : 25 ma à 12v DC Ondulation : 2 V max. C/C 12 v DC Sortie alarme : contact NF, protégé par résistance de 10 Ohms pouvoir de coupure : 50 ma / 24 v Durée d alarme : 3 secondes Autoprotection : contact NF, pouvoir de coupure : 50 ma / 24 v Gamme de température : -10 c à +55 c Réglage couverture : +2 à 12 en vertical ±5 en horizontal si monté en angle Réglage de l hyperfréquence : par potentiomètre (50% à 100%) Indication de la led : choix de strap Rouge : alarme Vert : test canal hyperfréquence Orange : test canal Infra Rouge Entrée test : commande de la led à distance par +12 v (ouvert ou 0 v au repos) Commande mémoire : 0V ou en l air au repos (control) +12 v pour activer la mémoire du détecteur. Notice du détecteur DT 121 Système de gestion des intrusions Page 53 / 57
2. Description - 1 Vis de fixation de la face avant - 2 Face avant - 3 Platine électronique - 4 Socle - 5 Clips de maintien - 6 Entrée de câble - 7 Bornier - 8 Fenêtre pour led à trois couleurs - 9 Strap pour activation de la led - l0 Vis de blocage de la lentille - 11 Lentille - 12 Indicateur d'inclinaison de la couverture - l3 Potentiomètre de réglage de l'hyperfréquence - 14 Autoprotection à l'ouverture - 15 Points de fixation du câble - 16 Accès pour régler la rotule (si utilisée) - 17 Trou de fixation pour rotule Notice du détecteur DT 121 Système de gestion des intrusions Page 54 / 57
3. Installation a) Même si les performances de la série DT 121 vous permettent de l'exploiter sur n'importe quel site jugé délicat, il est toujours conseillé de l installer dans les règles de l art. - Installer le détecteur en respectant sa portée - Eviter les rayons solaires directs - Eviter les sources de chaleur - Fixer le détecteur sur une paroi stable - Eviter la présence d'obstacles qui déforment la couverture b) Préparation et fixation - Desserrer la vis de maintien de la face avant, basculer le haut de la carte fermement vers vous, déloger le bas de la carte de son logement. - Définir le point de fixation, la hauteur et l'arrivée de câble (La hauteur conseillée est de 2,3m). - Préparer le passage de câble pré-percé en fonction du type de fixation (à plat: trou A, angle: trou B voir diagramme 2.) - Fixer le socle au mur c) Câblage - Brancher les différents fils au bornier (voir diagramme.3) - Remettre la carte en l'insérant d'abord dans son logement du bas et la pousser fermement dans le fond du socle. 4. Test du détecteur - Mettre sous tension et vérifier la tension aux bornes 1 et 2 (12 V nominal). - Test : La série DT 121 vous permet de tester individuellement chaque canal et de visualiser son activité sur la led à trois couleurs (voir diagramme.1). a) Test canal Infra - Rouge - Insérer le strap sur IR. La led s'allume en orange chaque fois que la cible traverse une zone de détection. - L'inclinaison des faisceaux peut être obtenue en coulissant la lentille, après avoir desserré la vis qui la bloque. - Ce réglage est repéré par : A, B, C. - A : les faisceaux principaux sont parallèles au sol - B : position standard (couverture de 12m pour une fixation à 2m 30) - C : orientation des faisceaux vers le bas (couverture ce 6m cour une fixation à 2m30) - Ne pas oublier de bloquer la vis de la lentille après ce test. - Le réglage horizontal est possible si le détecteur est monté en angle ou sur rotule. Notice du détecteur DT 121 Système de gestion des intrusions Page 55 / 57
b) Test canal Hyperfréquence - Insérer le strap sur uw. - La led s'allume en vert chaque fois que la cible se déplace dans le champ couvert par le détecteur. La portée est réglable par le potentiomètre sur le côté de la carte. - Sur la position minimum la portée est d environ 6m. - Pour augmenter la portée tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. - Provoquer un déclenchement de l'hyperfréquence dans la couverture souhaitée. (allumage de la led en vert pendant quelques secondes). c) Fonctionnement normal double technologie - Led active : insérer le strap sur la position "ON" (mis d'origine). La led s'allume en rouge pour indiquer une alarme chaque fois que la cible se déplace dans le champs de couverture. - Led désactivée : retirer le strap. La led ne s'allumera pas en cas d'alarme mais peut être commandée à distance par l'entrée test d) Test final - Insérer le strap sur "ON" si vous souhaiter activer la led - Fixer la face avant - Provoquer des alarmes et contrôler leurs aboutissements à la centrale de surveillance - Tester l'autoprotection - Tester la commande à distance de la led si elle est câblée. 5. Aide à la mise en service a) Pas d'indication par led : Vérifier la position des straps. b) Alarme permanente : Contrôler la tension. c) Hyperfréquence actif : Réduire le gain à l'aide du potentiomètre. (Led orange) Rechercher les causes ou orienter différemment le détecteur. d) Pas de détection hyper : Contrôler le réglage de sa portée. e) IR actif(led verte) : Présence de sources de chaleur ou autres perturbations des IR. Eliminer ses sources ou orienter différemment le détecteur. f) Pas de détection de l'ir : Vérifier le réglage de la lentille. Notice du détecteur DT 121 Système de gestion des intrusions Page 56 / 57
6. Diagramme de couverture m 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vue de dessus m m 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vue de coté m Notice du détecteur DT 121 Système de gestion des intrusions Page 57 / 57