Appareils de mesure pour la pression et le froid

motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier. 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 0.39.97.65.0 / Fa. : 0.39.97.68.48 Demande de pri / e-mail : service-commercial@motralec.com www.motralec.com Appareils de mesure pour la pression et le froid Cap sur le futur I/2009 hpa mbar Pa mm H 2 O inch H 2 O inch Hg mm Hg psi m/s fpm

Info Techniques de mesure Différents types de pression Pression absolue (P abs ) La pression qui se réfère au vide (pression nulle) est appelée pression absolue. La pression absolue est identifiée par l indice abs. Pression absolue Vide relatif (~ vide absolu) Pression atmosphérique différentielle, surpression Pour la pression atmosphérique (p e ) différentielle, il s agit de la différence entre une pression absolue (p abs ) et la pression atmosphérique en question (p e = p abs - p amb ). Cette différence de pression est aussi appelée surpression. Pression absolue Pression atmosphérique Membrane sensible à la pression Membrane sensible à pression Pression différentielle, différence de pression ( p) Pour la différence entre deu pressions p et p 2 on parle de différence de pression ( p= p -p 2 ). Si la différence de deu pressions représente une valeur de mesure différente de 0, on parle de pression différentielle (p, 2 ). Pression absolue Pression absolue 2 Pression atmosphérique (P amb ) Il s agit de la pression la plus importante pour la vie sur terre. La pression atmosphérique provient du poids de l atmosphère qui entoure la terre. L atmosphère présente une hauteur de 500 km environ. Jusqu à cette altitude (pression absolue P abs = zéro), la pression de l air diminue continuellement. En outre, la pression atmosphérique est influencée par les fluctuations météorologiques. En moyenne, au niveau de la mer, P amb 03,25 hectopascal (hpa) ou millibar (mbar/ pression normale selon DIN 343). En cas de variation pression de la météo, elle peut fluctuer de ±5 %. Membrane sensible à pression Le principe de mesure Lors de la construction de manomètres (appareils de mesure de pression), on eploite presque toujours l effet de la pression sur une surface définie. Pression (p) = Force (F) Surface (A) Le principe repose donc sur la mesure d une force: Manomètres Avantage des manomètres électroniques Avec les manomètres à déformation de membrane, apparaît une déviation de à 3 mm. Avec les capteurs de pression électroniques, le changement de forme n est que de quelques µm. Les appareils/ capteurs de pression électroniques ont donc un comportement dynamique remarquable et une faible sollicitation du matériau. La résistance à la variation de charge et la stabilité à long terme sont élevées. Les appareils de mesure de pression électroniques peuvent également être très compacts. Un autre avantage est une lecture précise de l afficheur. Dans l état actuel de la technique, une mesure de pression précise devient de plus en plus importante. Les appareils possèdent une précision de ±0,05 % de la valeur finale. Avec les manomètres mécaniques, de telles précisions ne sont plus lisibles du fait de l erreur de parallae et du comportement mécanique des ressorts. Les appareils de mesure de précision électroniques avec afficheur LCD présentent une résolution de 0,00 (millième). Types de manomètres Manomètres à colonne de liquide Manomètre à tube en U Manomètre à tube incliné Manomètre à deu liquides Manomètre à flotteur Balances de pression à liquides obturants Manomètres à effet mécanique Manomètre à effet de ressort Manomètre à soufflet Manomètre à déformation Capteurs de pression et manomètres électroniques Principe du capteur avec jauges de contrainte Principe du capteur avec mesure de déplacement Manomètre à compression Manomètre à ionisation Manomètre à frottement Table de conversion des principales unités de pression Pa hpa/mbar kpa MPa bar psi mmh 2 O inh 2 O mmhg inhg Pa 00.000.000.000 00.000 6.895 9.807 249. 33.3 3.386 hpa/mbar 0.0 0 0.000.000 68.948 0.09807 2.49.333 33.864 kpa 0.00 0..000 00 6.895 0.009807 0.249 0.333 3.386 MPa 0.00000 0.000 0.00 0. 0.006895 0.000009807 0.000249 0.000333 0.003386 bar 0.0000 0.00 0.0 0 0.0689 0.00009807 0.00249 0.00333 0.0339 psi 0.00045 0.045 0.4505 45.05 4.505 0.00422 0.036 0.093 0.492 mmh 2 O 0.02 0.2 02 02.000 0.200 704.3 25.4 3.62 345.9 inh 2 O 0.00406 0.406 4.06 4.06 40.6 27.73 0.0394 0.5362 3.62 mmhg 0.00750 0.750 7.50 7.50 750. 5.7 0.0734.865 25.4 inhg 0.0002953 0.0295 0.2953 295.3 29.53 2.036 0.00289 0.0734 0.0394 2

Sommaire Manomètres testo 50 testo 5 testo 52 testo 32-2, testo 32-3 testo 32-4 testo 34 testo 525 testo 52, testo 526 Appareil de mesure de la pression différentielle et vitesse d'air 4 Appareil de mesure de pression absolue en format de poche 5 App. de mesure de la pression et de la vitesse d'air 6 Testeur d'étanchéité pour installateurs gaz et sanitaire 7 Contrôles de mesure pour conduites de gaz et d'eau 9 Le set complet de contrôle des conduites de gaz et d'eau 0 Appareil de mesure de haute précision de pression pour l'industrie 2 Appareil de mesure de référence pour tous les domaines 4 Page App. de mesure pour le froid testo 36-4 Détecteur de fuites de fluides frigorigènes testo 523 Analyseur pour pompes à chaleur et groupes frigorifiques testo 556- Maintenance de groupes froids et P.A.C. testo 556-2 Maintenance de groupes froids et P.A.C. testo 560- Mise en service et maintenance testo 560-2 Mise en service et maintenance Page 8 9 20 20 2 2 3

testo 50 La mesure de pression différentielle avec le testo 50 est compensée en température pour des mesures précises. Elles peuvent être affichées en Pascal sur toute l'étendue de mesure. Des aimants à l'arrière de l'appareil permettent une utilisation en mains-libres. Utilisé avec un tube de Pitot, le testo 50 affiche la vitesse d'air. La densité atmosphérique peut être compensée permettant ainsi des mesures plus précises. Appareil de mesure de la pression différentielle et vitesse d'air Possibilité d'affichage en Pascal sur toute l'étendue de mesure : ±0.03 hpa (0...0.30 hpa) / ±0.05 hpa (0.3...00 hpa) Compensation de température Fiation magnétique Mesure de débit via tube de Pitot (non inclus avec l'appareil) Compensation de densité atmosphérique Capuchon de protection Livré avec dragonne et étui ceinture Ecran rétro-éclairé Unités au choi: hpa, mbar, Pa mmh2o, mmhg, inh2o, inhg, psi, m/s, fpm testo 50, app. de mes. de pression diff. avec capot protect, étui ceinture, dragonne et protocole d'étalonnage 0560 050 Caractéristiques techniques 0... 00 hpa Indice de protect IP40 ±0.03 hpa (0... 0.30 hpa) Type de pile 2 piles mignon AAA ± Digit ±0.05 hpa (0.3....00 Autonomie pile 50 h (moyenne sans hpa) rétro-éclairage) ±(0. hpa +.5 %v.m.) (.0... 00 hpa) Pas de cadence 0.5 sec. Dimensions 9 46 25 mm (incl. Surpression 500 mbar capot protection) Pression statique ma.,5 bar Poids 90 g (inclus pile et capot Résolution 0.0 hpa de protection) 0... +50 C Garantie 2 ans Temp. de stock. -40... +70 C Unités au choi hpa, mbar, Pa, mmh2o, inh2o, inhg, mmhg, psi, m/s, fpm Zubehör Accessoire(s) Tuyau sillicone, long. 2 m, pression admissible 700hPa (mbar) 0554 0448 Certificat d'étalonnage raccordé, 3 points de pression relative à définir sur la plage Certificat d'étalonnage raccordé en pression, pression différentielle, précision 0,... 0,6 (% val.fin.) 0520 0085 0520 0025 4 D autres infos sur

testo 5 Le testo 5 mesure la pression absolue avec une précision de ±3hPa. Elle est ensuite convertie en pression barométrique grâce au paramétrage de l'altitude du lieu de mesure par rapport au niveau de la mer. La mesure de l'altitude barométrique entre deu points est également possible. Appareil de mesure de pression absolue en format de poche Mesure de pression absolue, par e. pour une compensation en pression absolue lors de mesures de débit avec un tube de Pitot Calcul de la pression barométrique Mesure de l'altitude barométrique ±3 hpa Capot de protection Livré avec dragonne et étui ceinture Ecran rétro-éclairé 8 unités de pression au choi: hpa, mbar, Pa, mmh2o, mmhg, inh2o, inhg, psi testo 5; app. de mes. de pression absolue avec capot protect, étui ceinture, dragonne et protocole d'étalon. 0560 05 Caractéristiques techniques Zubehör Accessoire(s) 300... 200 hpa Indice de protect IP40 Tuyau sillicone, long. 2 m, pression admissible 700hPa (mbar) 0554 0448 ± Digit Résolution Temp. de stock. Unités au choi ±3.0 hpa 0. hpa 0... +50 C -40... +70 C hpa, mbar, Pa, mmh2o, mmhg, inh2o, inhg, psi, m, ft Type de pile Autonomie pile Dimensions Pas de cadence Poids Garantie 2 piles mignon AAA 200 h (moyenne sans rétro-éclairage) 9 46 25 mm (incl. capot protection) 0.5 sec. 90 g (avec capot de protection et pile) 2 ans Certificat d'étalonnage raccordé, 3 pts de pression absolue à définir sur la plage Certificat d'étalonnage raccordé en pression, 5 pts de pression absolue à définir sur la plage 0520 085 0520 025 D autres infos sur 5

testo 52 App. de mesure de la pression et de la vitesse d'air Le testo 52 affiche simultanément sur son grand afficheur très lisible, rétro-éclairé, la pression et la vitesse d'air. Les mesures horodatées peuvent être imprimées sur site ainsi que les valeurs maimales et minimales. Il possède deu échelles commutables en vitesse m/s et fpm. Pour la pression, 8 unités sont disponibles: kpa, hpa, Pa, mh2o, mhg, psi, inch H2O, inch Hg. Le lissage pour obtenir une moyenne glissante est ajustable, une compensation de densité est intégrée. La mesure actuelle peut être figée à l'écran à l'aide de la touche HOLD. Les valeurs mesurées mai et mini peuvent être affichées et mémorisées. L'étui TopSafe protège l'appareil des chocs, poussières et projections d'eau. 8 unités de pression commutables: kpa, hpa, Pa, mm H 2 O, mmhg, psi, inch H 2 O, inch Hg 2 unités de vitesse d'air commutables: m/s, fpm Compensation de densité intégrée Ecran rétro-éclairé Fonction Hold/Min/Ma Impression des valeurs de mesure avec date/heure et val. Min/Ma Affichage simultané de la valeur de vitesse d'air et de pression 0...2 hpa/mbar testo 52, appareil de mesure de la pression différentielle, 0...2 hpa avec pile et protocole d'étalonnage 0560 526 0...20 hpa/mbar 2 testo 52, appareil de mesure de la pression différentielle, 0...20 hpa, avec pile et protocole d'étalonnage 0560 527 0...200 hpa/mbar 3 testo 52, appareil de mesure de la pression différentielle, 0...200 hpa, avec pile et protocole d'étalonnage 0560 528 Caractéristiques techniques Résolution 0... +2 hpa +2... +7.5 m/s 395... 3445 fpm 0.00 hpa 0. m/s 0. fpm Surcharge ±0 hpa ±200 hpa ±2000 hpa 4 0...2000 hpa/mbar sans vitesse d air et mes. Pascal Caract. communes testo 52, appareil de mes. de la 0.5% val.fin. ± Digit Auto-Off pression diff., 0...2000 hpa, avec Milieu de mesure tout gaz non agressif Type de pile pile et protocole d'étalonnage Autonomie pile Affichage LCD 2 lignes Dimensions Temp. de stock. 0... +60 C -0... +70 C Poids Garantie 0560 529 2 0... +20 hpa +5... +55 m/s 985... 0830 fpm 0.0 hpa 0. m/s 0. fpm 3 0... +200 hpa +0... +00 m/s 970... 9690 fpm 0. hpa 0. m/s 0. fpm 4 0... +2000 hpa hpa ±4000 hpa 0 min Pile 9V, 6F22 20 h 202 57 42 mm 300 g 2 ans Zubehör Accessoire(s) Accessoires pour appareil Accu 9V pour appareil en remplacement de la pile Chargeur pour accu 9V pour charge eterne des accus 20055 0025 Imprimante(s) et accessoire(s) Imprimante infrarouge IRDA avec rouleau de papier thermique et 4 piles LR6 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) conservation des données à long terme jusqu'à 0 ans 20055 0025 0554 0025 0554 0547 0554 0568 Transport et protection TopSafe, étui de protection contre les poussières et les chocs 056 022 Etui de transport pour indicateur et sondes 056 020 Mallette de transport pour indicateur et sondes (405 70 85 mm) 056 020 Zubehör Accessoire(s) Autres accessoires et pièces de rechange Tube de Pitot, long. 350 mm, en ino, pour des mesures de vitesse d'écoulement des gaz avec sonde de pression Tube de Pitot, long. 500 mm, en ino, pour des mesures de vitesse des gaz, relié à la sonde pression Tube de Pitot, long. 000 mm, en ino, pour des mesures de vitesse d'écoulement des gaz Tuyau silicone, long. 5 m charge maimale 700 hpa (mbar) Set pression, avec tuyau silicone et adaptateur 0635 245 0635 2045 0635 2345 0554 0440 0554 035 Certificats d étalonnage Certificat d'étalonnage DKD en pression 0520 025 pression différentielle ou absolue; pts sur l'étendue de mesure de l'appareil Certificat d'étalonnage raccordé en pression, pression différentielle, précision 0,... 0,6 (% val.fin.) 0520 0025 6 D autres infos sur

testo 32-2 Le testo 32-2, contrôlé DVGW selon TRGI mesure avec précision la pression de 0...200 hpa. Dans la plage de mes. commutable de 0 à 40 mbar, des mes. avec une résol. de 0,0 mbar peuvent être effectuées. testo 32-2, manomètre de précision 40/200 hpa, testé DVGW avec signal d'alarme, pile, mode d'emploi et protocole d'étalonnage testo 32-3 Le testo 32-3, manomètre universel pour les essais préliminaires et essais principau sur des installations de gaz et d'eau jusqu'à 6 bar. Grâce à la compensation de température, les variations de pression dues au variations de températures sont neutralisées durant les mesures. testo 32-3, manomètre robuste 300/600 hpa, testé DVGW avec signal d'alarme, pile, mode d'emploi et protocole d'étalonnage Testeur d'étanchéité pour installateurs gaz et sanitaire Plages de mesure commutables avec résolutions optimales Alarme en cas de dépassement des seuils pré-enregistrés Impression des valeurs de consigne, le numéro de l'appareil, la date et l'heure avec l'imprimante testo Ecran très lisible avec heure Testé DVGW 0632 033 0632 034 Caractéristiques techniques testo 32-2 ± Digit Résolution Surcharge -40... +40 hpa ±.5% v.m.. (+3... +40 hpa) ±0.03 hpa (0... +3 hpa) 0.0 hpa (-40... +40 hpa) ±000 hpa (-40... +40 hpa) -200... +200 hpa ±0.5 hpa (0... +50 hpa) ±2 hpa (+50... +200 hpa) 0. hpa (-200... +200 hpa) ±000 hpa (-200... +200 hpa) testo 32-3 -300... +300 hpa ±0.5 hpa (0... +50 hpa) ±.5 hpa (+50... +300 hpa) 0. hpa (-300... +300 hpa) ±8000 hpa (-300... +300 hpa) -6000... +6000 hpa ±2% v.m.. (+400... +2000 hpa) ±4% v.m.. (+2000... +6000 hpa) ±4 hpa (0... +400 hpa) hpa (-6000... +6000 hpa) ±8000 hpa (-6000... +6000 hpa) Zubehör Sonde(s) Set pression pour pression gaz et tirage, avec 2 tuyau silicones ø 4 mm et ø 6 mm, T de raccordement 4 mm et 6 mm, et raccord 25 mm Ø5 mm Zubehör Accessoire(s) Imprimante(s) et accessoire(s) Imprimante infrarouge IRDA avec rouleau de papier thermique et 4 piles LR6 Chargeur rapide pour accumulateurs avec contrôle de l'état de charge livré avec 4 accus Ni-MH inclus comportant une prise internationale, 00-240V, 300mA, 50/60Hz 0554 350 0554 0547 0554 060 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) 0554 0569 Caract. communes Affichage LCD 2 lignes +5... +45 C Temp. de stock. -20... +70 C Matériau du boîtier ABS Type de pile Pile 9V Dimensions Poids Garantie 300 g 2 ans L'étendue de mesure est commutable de ±40 hpa à ±200 hpa Pas d'ajustage: 0.0 hpa et 5 hpa Seuil d'alarme: -0.04 hpa à 00 hpa Signalisation de l'alarme: sonore et optique à l'atteinte du seuil Papier thermique pour imprimante (6 rouleau), conservation des données à 0554 0568 long terme jusqu'à 0 ans Autres accessoires et pièces de rechange Accu 9V pour appareil, en remplacement de la pile 20055 0025 Chargeur pour accu 9V, pour charge eterne des accus 20055 0025 0554 0025 Transport et protection TopSafe avec support, étui de protection antichoc et anti-salissure 056 0443 Etui de transport, pour sécuriser le stockage de l'appareil de mesure 056 09 Zubehör Proposition de commande Le set de maintenance complet avec impression - testo 32-2, manomètre de précision jusqu'à 40/200 hpa ( 0632 033) - TopSafe avec support ( 056 0443) - Set pression ( 0554 350) - testo 36-, détecteur de gaz ( 0632 036) - TopSafe, étui de protection pour testo 36 pourvu d'un support, antichocs et anti-salissures ( 056 089) - Imprimante testo ( 0554 0547) - Mallette de transport (ABS) ( 056 084) Mallette de transport (ABS), pour le transport et la protection de l'appareil et des accessoires Certificats d étalonnage Certificat d'étalonnage raccordé en pression, pression différentielle, 5 pts d'étalonnage sur la plage de mesure 056 084 200520 0005 Système de contrôle des conduites de gaz et d eau, voir page suivante Kit haute pression, voir page suivante D autres infos sur 7

testo 32 Rapide et sûr, le manomètre électronique testo 32, permet de réaliser rapidement et avec fiabilité des contrôles d'étanchéité et de stabilité sur des conduites de gaz et des conduites d'eau. Les données sont imprimées avec l'imprimante testo. Le détecteur de gaz permet de rechercher rapidement les fuites de gaz les plus faibles. Système de contrôle complet pour conduites de gaz et d'eau Impression avec date Essais préliminaires et essais principau sur des conduites de gaz Contrôle de pression sur des conduites d'eau Recherche sûre de fuites de gaz Testé DVGW-TRGI Set de contrôle Indicateur testo 32-2, avec piles et mode d'emploi Kit d'étanchéité Adaptateurs Mallette de transport Kit haute pression avec mallette (sans appareil de mesure) Kit de mise sous pression 200 mbar Pompe d'essai plus que 500 mbar Capuchon compteur Dérive Y Robinet d'arrêt Cordon de liaison LW6 Bouchons /2" et 3/4" Bouchons étagés haute pression 3/8", /2", 3/4" et " Spray de détection Mallette de transport Zubehör Accessoire(s) Kit de mise sous pression 200 mbar, avec pompe ballon, tuyau et bouchons 0554 353 coniques /2" Pompe d'essai pour kit de mise sous pression 0554 357 Capuchon compteur, tube pour raccordement au cordon, Retirer simplement le compteur de gaz, et raccorder le tube 0554 356 Vanne 2 voies pour commutation de 2 conduites ou plus 0554 36 Robinet d'arrêt, blocage du cordon, lorsque remplacement d'une conduite pendant la mesure 0554 362 Cordon de liaison, pour raccordement du tube ou prolongation 0554 358 200000 322 0554 360 Veuillez commander l'appareil adapté, testo 32-3 ou testo 32-2 testo 32-2, manomètre de précision 40/200 hpa, testé DVGW avec signal d'alarme, pile, mode d'emploi et protocole d'étalonnage testo 32-3, manomètre robuste 300/600 hpa, testé DVGW avec signal d'alarme, pile, mode d'emploi et protocole d'étalonnage Bouchon d'essai conique /2" pour raccordement au conduites de gaz 9-32 mm, pour raccordement au conduites de gaz Bouchon d'essai conique 3/4" pour raccordement au conduites de gaz 24-44 mm, pour raccordement au conduites de gaz Bouchon d'essai conique " pour raccordement au conduites de gaz 35-65 mm, pour raccordement au conduites de gaz Bouchon étagé haute pression 3/8" et 3/4", pour raccordement au conduites de gaz Bouchon étagé haute pression /2" et ", pour raccordement au conduites de gaz Spray de détection de fuites d'air ou de gaz, pour le repérage des zones non étanches d'une conduite (formation d'une bulle) Mallette de transport en aluminium, pour le système de contrôle complet, pour rangement et transport pratique 0554 35 0554 355 0554 352 0554 363 0554 364 0554 366 0554 365 Abbac pour détermination de la fuite 0554 369 0632 033 0632 034 Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression différentielle ou absolue; 6 pts de mesure sur l'étendue de mesure 0520 0225 8 D autres infos sur

testo 32-4 Un appareil de mesure pour la réalisation de tous les contrôles nécessaires sur des conduites et chauffages au gaz. Sécurité intrinsèque via l utilisation de tuyau C-Fle avec une autoétanchéité élevée. Procédure de mesure conforme à la réglementation pour le contrôle de charge, d?étanchéité et contrôle de l état de fonctionnement après chute de pression sur des conduites gaz. Représentation des valeurs de mesure sur une durée définie (p. e. 24h) ainsi que transmission et interprétation des données sur logiciel PC y compris représentation graphique. Appareil de mesure de pression différentielle jusqu'à 200 hpa, testé DVGW, avec piles et protocole d'étalonnage 0632 0327 Permet d effectuer des tests sur les tuyauteries d eau et de gaz Contrôle de charge et contrôle de l état de fonctionnement après chute de pression dans les conduites gaz Contrôle d étanchéité des conduites gaz à l aide de la sonde haute pression Contrôle de la régulation via représentation des valeurs de mesure sur une période définie Contrôle de la pression de raccordement et de circulation du gaz et réglage de la pression sur les brûleurs et les chaudières gaz Contrôle de pression sur les conduites d eau potable et recours à la sonde haute pression ainsi qu avec de l air Contrôle de pression de réseau d assainissement Set de base testo 32-4 Appareil de mesure de pression diff. testo 32-4 Set tuyau pour testo 32-4 Pompe ballon avec vis de purge Bouchon d'essai conique /2" Bouchon d'essai conique 3/4" Imprimante IR Set pour mesures de pression sur installation de chauffage Mallette de transport 0563 327 Caractéristiques techniques testo 34 Pression (capteur interne dans 32-4) 0... 200 hpa ±0,03 hpa (0... +3 hpa) ±,5% v.m. (+3,... +40 hpa) ±2 hpa ou ±% val.fin. (+4... +200 hpa) Température (via sonde de température eterne type K) En fonction de la sonde de température utilisée ±0,4 C (-00... +200 C) ± C (étendue restante) Set haute pression testo 32-4 Appareil de mesure de pression diff. testo 32-4 Set tuyau pour testo 32-4 Pompe ballon avec vis de purge Bouchon d'essai conique /2" Bouchon d'essai conique 3/4" Imprimante IR Set pour mesures de pression sur installation de chauffage Bouchons 3/8" et 3/4" Bouchons /2" et " Sonde haute pression jusqu'à 25 bar Mallette de transport 0563 328 Autres données Liaison pour imprimante Liaison pour PC Logiciel Mémoire Pas de programmation Dimensions Poids Garantie Infrarouge RS 232 Easyheat env. 25.000 valeurs Auto sec.... 24 h Rapide 0,04 sec. 29 68 50 mm env. 600 g 2 ans Zubehör Accessoire(s) Set pour mesures de pression sur installation de chauffage 0554 0449 Set tuyau pour testo 32-4 0554 372 Pompe ballon avec vis de purge 0554 373 Bouchon d'essai conique /2" (9-32 mm) Bouchons d'essai conique 3/4" (24-44 mm) testo 36-, détecteur de gaz Capuchon compteur, tube pour raccordement au cordon Vanne 2 voies pour commutation de 2 conduites ou plus Robinet d'arrêt, blocage du cordon Cordon de liaison Spray de détection de fuites d'air ou de gaz Bloc secteur avec la possibilité de raccord international Pompe d'essai pour kit de mise sous pression Accu 9V pour appareil Chargeur pour accu 9V Imprimante infrarouge IRDA avec rouleau de papier thermique et 4 piles LR6 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) TopSafe (étui de protection) TopSafe, étui de protection pour testo 36 pourvu d'un support, antichocs et anti-salissures Mallette de transport Sonde haute pression jusqu'à 25 bar Bouchon étagé haute pression 3/8" et 3/4" Bouchon étagé haute pression /2" et " Sonde pour mesurer la temp. départ et retour sur tuyau jusqu'à 2" de diamètre Sonde de contact très rapide à lamelles, étendue de mes. à courte durée jusqu'à +500 C Cordon de raccordement pour sonde avec tête enfichable, long.,5 m Logiciel d'eploitation, pour représentation du déroulement des mesures sous forme de diagramme, tableau et gestion des données clients Liaison RS232 0554 35 0554 355 0632 036 0554 356 0554 36 0554 362 0554 358 0554 366 0554 43 0554 357 20055 0025 0554 0025 0554 0547 0554 0568 056 0446 056 089 056 32 0638 743 0554 363 0554 364 0600 4593 0604 094 0430 043 0554 3332 0409 078 Pression (via sonde haute pression) Résolution 0... 25 bar ±0,5% val.fin. 0 hpa D autres infos sur 9

testo 34 Le set complet de contrôle des conduites de gaz et d'eau Unique Une mesure eacte par compensation de la pression absolue Le testo 34 compense de manière autonome les variations de pression absolue lors de la mesure de débit volumique grâce à une compensation de la pression absolue. Rapide La phase de remise à zéro avec raccordement d une conduite Pour pouvoir déterminer rapidement et eactement P lors de la mesure en cours, la mise à zéro sur la pression atmosphérique ambiante est réalisée pendant la mesure en cours. Il n est pas possible d interrompre le processus, ni de retirer la conduite. Précis Mesure par compensation de pression étalon avec un dispositif d alimentation Il est possible de compenser les variations de pression dans les conduites lors d un contrôle de débit volumique indépendant du réseau gaz. Le régulateur de pression d écoulement intégré (bulle de gaz avec dispositif d alimentation) compense les variations. La valeur ajustée avec précision est affichée parallèlement avec la quantité de fuite sur le testo 34. testo 34 Manomètre avec imprimante intégrée, de 0 mbar jusqu'à +000 mbar 0560 340 Caractéristiques techniques testo 34 de mesure de pression Résolution 0... 000 mbar 0. mbar ±0.5 mbar; ±3% v.m. de mesure du débit 0... 8 l/h Résolution 0. l/h ±0. l/h; ±5% v.m. Autonomie >5 h Dimensions 252 5 58 mm Poids env. 728 g Contrôle de charge et d'étanchéité sur des conduites de gaz Contrôle de la pression sur des conduites d'eau (mesure pression élevée jusqu'à 25 bar) Recherche rapide de fuites de gaz Recherche sûre de fuites de gaz avec le testo 36- Logiciel d'évaluation pour représenter le déroulement des mesures Test de fontionnement pour les conduites de gaz Enregistrement de données pour test de régulateur pression Eploitation avec logiciel PC Système de contrôle complet pour conduites de gaz et d'eau testo 34, appareil de mesure de pression avec imprimante intégrée, de -000 mbar jusqu'à +000 mbar Alimentation secteur 230 V/8 V/ A permet l'utilisation des éléments indépendamment les uns des autres Mallette de transport avec tuyauterie visant le raccordement à la conduite de gaz testo 36-, appareil de surveillance de fuites de gaz TopSafe pour testo 36, étui de protection avec support, protège contre la saleté et les chocs Spray de détection de fuites sur la tuyauterie. Indique tous problèmes d'étanchéité Bouchon d'essai conique /2" pour raccordement au conduites de gaz 9-32 mm Bouchon d'essai conique 3/4" pour raccordement au conduites de gaz 24-44 mm Bouchon étagé haute pression 3/8" et 3/4" pour raccordement au conduites de gaz Bouchon étagé haute pression /2" et " pour raccordement au conduites de gaz Bouchon de mise en pression Blocage du cordon pour commutation de 2 conduites ou plus Pompe de contrôle pour établir la pression d'essai 0563 340 70 Zubehör Accessoire(s) testo 36-, appareil de surveillance de fuites de gaz avec sonde de mesure fleible, mode d'emploi et pile TopSafe, étui de protection pour testo 36 pourvu d'un support, antichocs et anti-salissures Dispositif d'alimentation pour testo 34 pour des mesures indépendantes du secteur Bloc secteur 230 V/ 8V/ A, pour indicateur (prise européenne), pour utilisation secteur et charge des accus Testé DVGW-TRGI 2008 cf norme VP 952 0632 036 056 089 0554 342 0554 084 Tuyauterie visant le raccordement à la conduite de gaz y compris la pompe 0554 34 d'essai et bouchon d'essai conique /2 " Capuchon compteur, tube pour raccordement au cordon 0554 356 Vanne 2 voies pour commutation de 2 conduites ou plus 0554 36 Robinet d'arrêt, blocage du cordon 0554 362 Cordon de liaison, pour raccordement du tube ou prolongation 0554 358 Bouchon d'essai conique /2" pour raccordement au conduites de gaz 9-0554 35 32 mm Bouchon d'essai conique 3/4" pour raccordement au conduites de gaz 24-0554 355 44 mm Bouchon d'essai conique " pour raccordement au conduites de gaz 35-65 0554 352 mm Bouchon étagé haute pression 3/8" et 3/4", pour raccordement au 0554 363 conduites de gaz Bouchon étagé haute pression /2" et ", pour raccordement au conduites 0554 364 de gaz Spray de détection de fuites d'air ou de gaz 0554 366 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) 0554 0569 Set pour mesures de pression sur installation de chauffage 0554 0449 Pompe d'essai pour kit de mise sous pression 0554 357 Bouchon de mise en pression 0554 37 Certificat d'étalonnage raccordé en débit gazeu, 5 points de mesure 0520 0084 Mallette incluant la tuyauterie pour le raccordement à la conduite de gaz, la 056 340 pompe d'essai et le bouchon d'essai conique /2 " Logiciel d'eploitation, pour représentation du déroulement des mesures 0554 3332 sous forme de diagramme, tableau et gestion des données clients Liaison RS232, cordon de liaison appareil - PC pour transmission des 0409 078 données (,8 m) Sonde haute pression jusqu'à 25 bar 0638 743 Sonde pour mesurer la temp. départ et retour sur tuyau jusqu'à 2" de 0600 4593 diamètre Sonde de contact très rapide à lamelles, étendue de mes. à courte durée 0604 094 jusqu'à +500 C Cordon de raccordement pour sonde avec tête enfichable, long.,5 m 0430 043 0 D autres infos sur

Notes D autres infos sur

testo 525 Le testo 525 possède une compensation en température, les variations de températures n ont aucune incidence sur les mesures. L appareil permet des mesures de surpression/dépression, pression différentielle et pression absolue. Il peut être utilisé en manomètre de référence. Appareil de mesure de haute précision de pression pour l'industrie Compensé en température (les variations de température n'ont aucune influence sur le résultat de mesure) unités de mesure différentes au choi Mesure du tau de fuite (chute de pression par unité de temps) Valeurs Min/Ma Touche Hold Enregistreur de données pour valeurs individuelles ou séries de mesure Affichage Auto-Off/Low-Bat Avec certificat de précision testo 525, manomètre électronique livré avec pile et certificat de précision. Différentes versions pour tous types d applications, voir ci-dessous. Mise à zéro par pression d'une touche Touche Hold Mode configuration testo 525 App. de mesure de la pression différentielle ±0.2% val.fin. Résolution Surcharge 0... 25 hpa 0.00 hpa ±25 hpa 0560 5250 0... 200 hpa 0.0 hpa ±400 hpa 0560 525 testo 525 Appareil de mesure de la surpression ±0.2% val.fin. Résolution Surcharge 0... 30 bar 0.0 bar 70 bar 0560 5258 0... +70 bar 0.0 bar 40 bar 0560 5259 ±0.% val.fin. Résolution Surcharge 0... 7 bar 0.00 bar ±7 bar 0560 5264 testo 525 Appareil de mesure de la pression absolue ±0.2% val.fin. Résolution Surcharge 0... 00 hpa 0. hpa ±3000 hpa 0560 5256 0... 2000 hpa 0. hpa ±3000 hpa 0560 5257 ±0.% val.fin. Résolution Surcharge 0... 00 hpa 0. hpa ±2000 hpa 0560 5266 0... +2000 hpa 0. hpa ±3000 hpa 0560 5267 ±0.05% val.fin. Résolution Surcharge 0... +2000 hpa 0. hpa ±3000 hpa 0560 5273 2 D autres infos sur

testo 525 Caractéristiques techniques / Accessoire(s) Caractéristiques techniques Les indications de précisions et échelles de mesures se trouvent sur la page de gauche Caract. communes Capteur Capteur de pression piezorésistif Milieu de mesure tous les gaz non agressif Conneion PC Affichage Tuyau 4 mm (jusqu'à 7 bar) NPT /8" (jusqu'à0 bar) Interface RS232 LCD ligne Cadence d enregistr. Mémoire Humidité admissible Temp. de stock. Indice de protect Type de pile Autonomie pile Dimensions Poids Garantie Autre(s) manuel, sec.... 60 min. au choi 984 30... 95 %HR -5... +50 C -30... +85 C IP54 Pile 9V 50 h 52 83 34 mm 270 g 2 ans unités de mesure différentes au choi : bar, mbar, kpa, hpa, MPa, mmh20, mh20, mmhg, psi, inchh20, inchhg Logiciel pour contrôle des appareils et gestion des données Zubehör Accessoire(s) Transport et protection Etui de transport en cuir avec sangle de transport, pour un transport rapide et sécurisé de l'appareil Mallette de transport (PVC) pour appareil et accessoires, pour un transport pratique et sécurisé Logiciels et accessoires Set inclus logiciel et liaison RS232, Logiciel de contrôle des appareils et gestion des données Logiciel, pour contrôle des appareils et gestion des données 0554 525 056 5200 0554 5256 0554 5255 Liaison RS232, Liaison appareil-pc pour transmission des données 0554 5250 Autres accessoires et pièces de rechange Accu 9V pour appareil, en remplacement de la pile 20055 0025 Chargeur pour accu 9V, pour charge eterne des accus 20055 0025 0554 0025 Tuyau silicone, long. 5 m, charge maimale 700 hpa (mbar) 0554 0440 Set tuyau, 2 m, spiralé, avec raccord vissé /8" 0554 044 Adaptateur /8", pour tuyau de raccordement 0554 5200 Pompe d'étalonnage dépression, ma. - 700 hpa/mbar 0554 5253 Pompe d'étalonnage surpression, ma. 5 bar 0554 5252 Convertisseur de précision 0...0 bar, pour mesure sur milieu liquides 0554 5254 Tuyau de raccordement du convertisseur de pression au système (X) 0554 370 Certificats d étalonnage Certificat d'étalonnage DKD pour la pression, pression différentielle, précision 0520 0035 < 0, (% v. fin.) Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression différentielle ou absolue; pts sur l'étendue de mesure de l'appareil Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression absolue, pts de mesure sur l'étendue de mesure 0520 025 0520 0222 Réglages de la configuration de l appareil A l aide du logiciel pour testo 525, il est très facile de modifier les paramètres de l appareil par PC (eemple pour changer l unité, la cadence, ou activer le lissage des mesures). A l aide des menus déroulants, on choisit la valeur souhaitée qui est transférée sur l appareil. Lire la mémoire Par la fonction «lire la mémoire», les données mémorisées sont lues pour être sauvegardées sur le disque dur du PC. Ces données peuvent être visualisées en tableau. Les informations importantes comme Ma/min et moyenne seront affichées dans les premières lignes. Les mesures peuvent être imprimées ou transférées dans un tableur de type Ecel. Mesure Online La mesure Online permet de lire rapidement à l écran les mesures. Pendant la mesure Online, les mesures sont automatiquement sauvegardées. Highspeed Le testo 525 effectue 0/20 mesures par secondes. Cette mesure rapide permet de rechercher et de mettre en évidence des coups brefs de pression. En mesure rapide, l utilisateur peut définir lorsque les mesures doivent débuter. Les critères de choi sont : départ immédiat, départ après un dépassement sur une valeur limite programmée (haute ou basse). Un mode Trigger peut être également utilisé. Si une valeur limite haute ou basse est dépassée, il est aussi possible d entrer la durée des mesures. Si le seuil est de nouveau dépassé, les mesures sont de nouveau actives. Ce mode est particulièrement recommandé pour rechercher les défauts d installation. D autres infos sur 3

testo 52 testo 52-/-2 avec un capteur interne 0... 00 hpa / 0,% Les testo 52-/-2 sont dédiés au mesures de pression différentielles de précision en climatisation/ventilation, comme par eemple une perte de charge sur un filtre, un contrôle de ventilateur ou d etracteur. Pour des mesures avec tube de Pitot sur une plage de 5 à 00 m/s, utilisez les testo 52-/-2. Le testo 52-3 avec capteur interne de 0... 2,5 hpa Il permet de mesurer les pressions différentielles les plus faibles jusqu à 2.5 hpa. Grâce à sa très grande précision et une résolution de 0. Pa, il est l appareil idéal pour les contrôles de salles blanches ou de faibles dépressions (tirage par eemple). Pour des mesures avec tube de Pitot, le testo 52-3 est l appareil idéal sur une plage de à 20 m/s. 0... 00 hpa / ±0.2 % val.fin. testo 52-, appareil de mesure de pression différentielle 0...00 hpa avec pile et protocole d'étalonnage 0560 520 0... 00 hpa / ±0. % val.fin. 2 testo 52-2, appareil de mesure de pression différentielle 0...00 hpa avec pile et protocole d'étalonnage 0560 52 testo 526 testo 526- pour la pression différentielle de 0... 2000 hpa Le testo 526 est l appareil de mesure de la pression différentielle pour des applications industrielles. Avec une précision allant jusqu à 0, % val. fin., il est possible de surveiller et de mesurer avec une très grande précision les process critiques. testo 526-2 avec capteur de pression différentielle précis L appareil testo 526 est l appareil de mesure de la pression différentielle pour des applications industrielles. Avec une précision allant jusqu à 0,05 % val. fin., il est possible de surveiller et de mesurer avec une très grande précision les process critiques. Essai Le menu spécifique sur les testo 526- et 526-2 permet un essai d étanchéité de récipients. Le rapport d essai en pression sera documenté par l utilisation du logiciel. 0... 2000 hpa/ ±0. % val.fin. 4 testo 526-, appareil de mesure de pression différentielle 0...2000 hpa avec raccords rapides, pile et protocole d'étalonnage 0560 5280 Appareil de mesure de référence pour tous les domaines Raccord rapide M80,5 (pour testo 526) Enregistrer Eclairage affichage Communication de données avec PC Imprimer 3 0... 2000 hpa/ ±0.05 % val.fin. Grand choi de sondes 0... 2.5 hpa 5 testo 526-2, appareil de Le capteur de pression différentielle est testo 52-3, manomètre mesure de pression différentielle intégré dans le testo 52 et 526. Deu différentielle, 0...2.5 hpa avec pile et 0...2000 hpa, avec raccords rapides, entrées permettent de raccorder protocole d'étalonnage pile et protocole d'étalonnage jusqu à deu sondes supplémentaires: Sondes de pression différentielle jusqu à 2000 hpa 0560 523 0560 528 Sondes de pression absolue jusqu à Affichage 2 lignes avec tete d information sur l utilisation Touche mise à zéro HOLD/MAX/MIN/MEAN 2 entrées sondes au choi pour la pression, la température, le courant/la tension Alimentation électrique/ Chargement rapide accu Capteur de pression différentiel intégré 2000 hpa Sonde de pression relative jusqu à 400 bar Sonde de température de -200...+250 C Sondes pour la mesure du courant/de la tension Contrôle longue durée facilité Les données de mesure peuvent être enregistrées individuellement ou sous forme de série de mesures. Les fréquences de mesure (0,05 sec., sec...24 heures) et le nombre des valeurs à enregistrer peuvent être librement choisies. Le volume maimal pouvant être enregistré est de 25 000 données de mesure. Les données de mesure sont enregistrées sous une référence individuelle en fonction du point de mesure (ma. 99 points de mesure) - avec la garantie de les retrouver. En cas de quantités importantes de données, il est possible d activer la mesure online via le PC. Contrôle des convertisseurs de mesure avec interface 4...20 ma L interface 4...20 ma permet de raccorder un grand nombre de convertisseurs de mesure ou de capteurs autres (en technique bifilaire ou 4 fils, tension 8 V). La mise à l échelle est réalisée par l appareil de mesure. Avantage important: Le convertisseur de mesure raccordé ne nécessite pas d alimentation propre, celle-ci est fournie par l appareil de mesure de pression testo 52 ou testo 526. Documents sur site Gestion simple des mesures via PC Les procès verbau individuels peuvent être imprimés sur site grâce à l imprimante de procès verbal. Sans câblage encombrant via l interface infrarouge. Le papier thermique à lisibilité étendue dans le temps permet d établir des documents sur les mesures jusque sur une durée de 0 ans. Les données de mesure enregistrées peuvent être facilement évaluées et retraitées par le logiciel. Les données de mesure sont récupérées par l appareil et peuvent être représentées online avec le logiciel. Dans le menu mesure rapide, il est possible de constater des coups de pressions au rythme de 0,05 s. Etant donné que les coups de pression interviennent dans la plupart des cas de façon imprévisible, il est possible de déterminer une règle via la fonction déclenchement qui filtre les coups de pression et enregistre ces informations séparément pour l utilisateur. 4 D autres infos sur

testo 52 / testo 526 Accessoire(s) / Caractéristiques techniques Zubehör Accessoire(s) Zubehör Accessoire(s) Autres accessoires et pièces de rechange Certificats d étalonnage Bloc secteur avec la possibilité de raccord international 0554 43 Certificat d'étalonnage DKD en pression, Pression différentielle, précision < 0520 0205 0, (% v. fin.) Accu 9V pour appareil, en remplacement de la pile 20055 0025 Chargeur pour accu 9V, pour charge eterne des accus 20055 0025 0554 0025 Transport et protection TopSafe (étui de protection), avec sangle de transport, support de paillasse et 056 0446 aimant. Protection contre les poussières et les chocs. Mallette de transport, pour manomètres, sondes et accessoires 056 0527 Mallette de transport, pour manomètres, sondes et accessoires 056 0526 Imprimante(s) et accessoire(s) Imprimante infrarouge IRDA avec rouleau de papier thermique et 4 piles LR6, pour impression des données sur site Chargeur rapide pour accumulateurs avec contrôle de l'état de charge livré avec 4 accus Ni-MH inclus comportant une prise internationale, 00-240V, 300mA, 50/60Hz Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) 0554 0569 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau), conservation des données à 0554 0568 long terme jusqu'à 0 ans Logiciels et accessoires ComSoft 3 - Professionnel pour gestion des données, avec banque, 0554 0830 eploitation et fonction graphique, courbe de tendance Liaison RS232, cordon de liaison appareil - PC pour transmission des données (,8 m) Adaptateur Ethernet RS 232 - inclus driver logiciel et bloc d'alimentation, rend possible la communication sur un réseau informatique 0554 0547 0554 060 0409 078 0554 7 Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression diff., précision 0,... 0,6 (% val.fin.) - pts de mes. Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression différentielle, précision > 0,6 (% val.fin.) - 6 pts de mes. Certificat d'étalonnage DKD en pression, pression absolue, précision 0,... 0,6 (% val.fin.) - pts de mes. Certificat d'étalonnage DKD pour la pression, pression différentielle, précision < 0, (% v. fin.) Certificat d'étalonnage raccordé en pression, pression différentielle, précision 0,... 0,6 (% val.fin.) Certificat d'étalonnage raccordé en pression, Pression différentielle, précision > 0,6 (% val.fin.), pour testo 52-3 Certificat d'étalonnage raccordé en pression, pression différentielle, précision 0, (% v. fin.), pour testo 52-2 Certificat d'étalonnage raccordé en pression, 5 pts de pression absolue à définir sur la plage, pression absolue, précision 0,... 0,6 (% val. fin.) Certificat d'étalonnage raccordé en temp., thermomètre avec sonde d'ambiance/immersion, pts -8 C; 0 C; +00 C Certificat d'étalonnage raccordé en temp., app. de mes. avec sonde d'ambiance/immersion; pts d'étalonn. 0 C; +50 C; +300 C Certificat d'étalonnage raccordé en température, thermomètre avec sonde de surface; pts d'étalonnage +60 C; +20 C Certificat d'étalonnage COFRAC en temp., app. de mes. avec, sonde d'ambiance/immersion; pts d'étalonnage -8 C; 0 C; +00 C Certificat d'étalonnage DKD en température, thermomètre avec sonde de surface; pts d'étalonnage +00 c; +200 C; +300 C Certificat d'étalonnage électrique raccordé (pour transmetteur sortie analogique) 0520 025 0520 0225 0520 022 0520 0035 0520 0025 200520 0005 0520 0035 0520 025 200520 000 200520 002 200520 007 200520 02 0520 027 Caractéristiques techniques Capteur testo 52- testo 52-2 testo 52-3 Capteur de pression piezorésistif Capteur de pression piezorésistif Résolution 0.0 hpa 0.0 hpa 0. Pa Pression statique 2000 hpa 2000 hpa 00 hpa Surcharge 300 hpa 300 hpa 50 hpa Capteur de pression piezorésistif 0... 00 hpa 0... 00 hpa 0... 2.5 hpa ±0.2 % val.fin. ±0. % val.fin. ±0.5 Pa (0... 20 Pa) ± Digit ±(0.5 Pa ±0.5% v.m.) (20.... 250 Pa) testo 526- testo 526-2 Capteur de pression piezorésistif 0. hpa 0. hpa 2000 hpa 2000 hpa 3000 hpa 3000 hpa Capteur de pression piezorésistif 0... 2000 hpa 0... 2000 hpa ±0. % val.fin. ±0.05 % val.fin. Mise à zéro to 2,5 hpa to 2,5 hpa to 0,5 hpa to 50 hpa to 50 hpa Caract. communes testo 52 / testo 526 Capteur en céramique Capteur de pression pour sonde de pression piezorésistif Pour sondes de eterne pression eternes -... 400 bar * ± Digit ±0.2 % val.fin. 0... 2000 hpa ±0. % v.m. CTN Type K (NiCr-Ni) Mesure sous tension Mesure de la vitesse d air -40... +50 C ±0.2 C (-0... +50 C) ±0.4 C (étendue restante) -200... +370 C ±0.4 C (-00... +200 C) ± C (étendue restante) 0... 0 V ±0.0 V 0... 20 ma ±0.04 ma Résolution 0.0 bar 0. Pa (0638 347) 0.00 hpa (0638 447) 0.0 hpa (0638 547) 0. hpa (0638 647; 0638 747; 0638 847) 0. C 0. C 0.0 V 0.0 ma *Données de précision du capteur interne de l appareil Temp. de stock. Alimentation Type de pile Autonomie pile 0... +50 C -20... +70 C Pile/accu,Bloc secteur 2V 9 V (6LR6) Autonomie avec capteur interne: 30 h sur accu: 0 h avec pile alcaline: 8 h Conneion Affichage Rafraichissement écran Tuyau: Ø intérieur 4 mm Ø etérieur 6 mm Afficheur LCD avec symboles, 7 segments et matrice à point 2 par sec., pour mesures rapides 4 par sec. Cadence de mes. Dimensions Poids Garantie Matériau du boîtier PC Mémoire à partir de 0.04 sec. 29 68 50 mm 300 g 2 ans ABS Interface RS232 00 kb (de rigueur) env. 25.000 val. mesures) Autre(s) Prise secteur et recharge des accus dans l'appareil. Reconnaissance automatique des sondes raccordées 9 unités de mesure différentes au choi: mbar, hpa, bar, Pa, kpa, inh 2 O, mmh 2 O, torr, psi D autres infos sur 5

testo 52 / testo 526 Sonde(s) / Accessoire(s) Sonde de pression différentielle Sonde de pression de précision, 00 Pa, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, pour des mesures de pression différentielle et de vitesse d'air (en utilisation avec un tube de Pitot) Illustration 0... +00 Pa ±(0.3 Pa ±0.5% v.m.) 50 hpa 00 hpa to 20 Pa 0... +50 C (compensated) Surcharge Pression statique Mise à zéro 0638 347 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression, 0 hpa, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, pour des mesures de pression différentielle et de vitesse d'air (en utilisation avec un tube de Pitot) 0... +0 hpa ±0.03 hpa 0... +50 C (compensated) 50 hpa 000 hpa to 0,4 hpa 0638 447 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression, 00 hpa, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, pour des mesures de pression différentielle et de vitesse d'air (en utilisation avec un tube de Pitot) 0... +00 hpa ±0.5% v.m. (+20... +00 hpa) ±0. hpa (0... +20 hpa) 0... +50 C (compensated) 300 hpa 000 hpa to 4 hpa 0638 547 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression différentielle 000 hpa, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, y compris fiation rapide (M8 X 0,5) 0... +000 hpa ± hpa (0... 200 hpa) ±0.5% v.m. (200... 000 hpa) 2000 hpa 000 hpa to 20 hpa 0638 647 0... +50 C (compensated) Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression différentielle 2000 hpa, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, y compris fiation rapide (M8 X 0,5) 0... +2000 hpa ±2 hpa (0... 400 hpa) ±0.5% v.m. (400... 2000 hpa) 3000 hpa 000 hpa to 40 hpa 0638 747 0... +50 C (compensated) Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression absolue Illustration Surcharge Pression statique Mise à zéro Sonde de pression, 2000 hpa, pour mesure de pression absolue, en boîtier métallique robuste anti-choc, avec aimant de fiation, y compris fiation rapide (M8 X 0,5) 0... +2000 hpa ±5 hpa (0... +2000 hpa) 0... +50 C 4000 hpa 0638 847 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde de pression relative (milieu compatible) Illustration Surcharge Mise à zéro Sonde de pression absolue résistant au fluides frigorigènes, jusqu'à 0 bar -... +0 bar ±% val.fin. 25 bar -40... +00 C 0... +70 C (compensated) Conneion: Tête de mesure, cordon 0409 0202 indispensable to 0, bar 0638 74 Sonde haute pression résistant au fluides frigorigènes,en acier, jusqu'à 30 bar -... +30 bar ±% val.fin. 20 bar -40... +00 C 0... +70 C (compensated) Conneion: Tête de mesure, cordon 0409 0202 indispensable to 0,3 bar 0638 84 Sonde haute pression résistant au fluides frigorigènes, en acier, jusqu'à +40 bar -... +40 bar ±% val.fin. 20 bar -40... +00 C 0... +70 C (compensated) Conneion: Tête de mesure, cordon 0409 0202 indispensable to 0,4 bar 0638 94 Sonde haute pression résistant au fluides frigorigènes, jusqu'à 00 bar -... +00 bar ±% val.fin. 250 bar -40... +00 C 0... +70 C (compensated) Conneion: Tête de mesure, cordon 0409 0202 indispensable to bar 0638 204 Sonde haute pression résistant au fluides frigorigènes, jusqu'à 400 bar -... +400 bar ±% val.fin. 600 bar -40... +00 C 0... +70 C (compensated) Conneion: Tête de mesure, cordon 0409 0202 indispensable to 4 bar 0638 24 6 D autres infos sur

testo 52 / testo 526 Sonde(s) / Accessoire(s) Sondes courant/tension Illustration Conneion Cordon courant/tension (± V, ±0V, 20 ma) 0... +000 mv ± mv (0... +000 mv) 0554 0007 0... +0 V ±0.0 V (0... +0 V) 0... +20 ma ±0.04 ma (0... +20 ma) Interface 4... 20 ma pour le raccordement et l'alimentation du transmetteur (mise à l'échelle sur l'appareil), dans un boitier métallique antichoc, avec aimant de fiation Tubes de Pitot Illustration 0/4... 20 ma ±0.04 ma Canau entrée, équipée d'un presse étoupe Alim. pour transmetteur 8V DC ± 20% Charge ma. 30 ma 0554 0528 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Tube de Pitot, long. 350 mm, en ino, pour des mesures de vitesse 0... +600 C d'écoulement des gaz avec sonde de pression En raccordement avec des 350 mm 0635 245 sondes de pression 0638 347 / 0638 447 / 0638 547ou testo 52 avec capteur interne Tube de Pitot, long. 500 mm, en ino, pour des mesures de vitesse des 0... +600 C gaz, relié à la sonde pression En raccordement avec des sondes de 500 mm 0635 2045 pression 0638 347 / 0638 447 / 0638 547ou testo 52 avec capteur interne Sondes de température Illustration t99 Sonde de contact très rapide à lamelles, étendue 50 mm -200... +300 C Classe 2* 3 0604 094 de mes. à courte durée jusqu'à +500 C sec. Ø 0 mm Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde pour mesurer la temp. départ et retour sur -60... +30 C Classe 2* tuyau jusqu'à 2" de diamètre 5 sec. 0600 4593 Conneion: Cordon droit fie Sonde de pénétration/immersion très rapide pour 50 mm -200... +600 C Classe * mesure dans les liquides Ø.5 mm sec. 0604 0493 Conneion: Commandez cordon de raccordement 0430 043 ou 0430 045 Sonde d'ambiance très précise pour mesure de la 50 mm température de l'air et de gaz avec un capteur découvert, protégé mécaniquement Conneion: Cordon droit fie Zubehör Accessoire(s) Cordon de raccordement pour sonde avec tête enfichable, long.,5 m, 0430 043 matériau gaine PUR Cordon de raccordement pour sonde avec tête enfichable, long. 5 m, matériau gaine PUR 0430 045 Tuyau silicone, long. 5 m, charge maimale 700 hpa (mbar) 0554 0440 Ø9 mm Ø7 mm Ø7 mm -40... +30 C D'après courbe UNI 60 sec. 060 974 Zubehör Accessoire(s) Set tuyau, 2 m, spiralé, avec raccord vissé /8", résistant jusqu'à 20 bar de 0554 044 pression Câble de raccordement, long. 2,5 m, pour sondes de pression 0638 74/84/94/204/24 Adaptateur pour sonde pression filetage /2", taraudage /4", pour sondes de pression 0638 74/84/94/204/24 0409 0202 0699 327 *Selon norme EN 60584-2, précision Classes /2 de -40... +000/+200 C. D autres infos sur 7

testo 36-4 Lot testo 36-4 complet. Détection rapide et précise des fluides frigorigènes les plus courants. Lot testo 36-4 spécial ammoniaque. Toujours précis: Le capteur est testé en permanence (Auto-test). L'état de fonctionnement est affiché à l'écran y compris s'il est encrassé. Inutile d'utiliser un gaz étalon pour valider son fonctionnement. Lorsque le capteur est encrassé, il suffit simplement de le retirer de son col de cygne, le nettoyer et le remettre en place. L'afficheur passe de la couleur verte à rouge en présence d'une fuite. En parallèle, un signal sonore retentit. Dans des endroits très bruyants, un kit oreillette est disponible pour relayer l'alarme acoustique. Le barregraphe à l'écran facilite la localisation de la fuite sur l'installation. Le col de cygne permet d'accéder à des endroits difficiles d'accès. Le testo 36-4 mesure également les fuites d'ammoniaque. Il suffit tout simplement de remplacer le capteur eistant par le modèle adapté. Détecteur de fuites de fluides frigorigènes Fiabilité importante du capteur Alarmes sonores et visuelles Auto-test permanent du capteur Remplacement aisé du capteur par l'utilisateur sans retour usine Kit oreillette pour localisation de fuites dans des endroits bruyants Barregraphe pour localiser précisément la fuite Lot testo 36-4 complet. Lot complet testo 36-4 livré avec capteur pour fluides (CFC, HCFC, HFC, H 2 ), mallette de transport et kit oreillette 0563 364 Caractéristiques techniques Unité Fluides détectés Alarme inférieure Tps de réponse Alarmes sonores et visuelles Conformité g/a R34a,, R404a, H 2 et tous les fluides courants comme les CFC, HCFC, HFC NH 3 (capteur séparé) 3 g/a < sec. alarme sonore et optique g/an. conforme à la norme EN 4624 et E35-422 Lot testo 36-4 Lot complet testo 36-4 livré avec capteur ammoniaque, mallette de transport, kit oreillette 0563 365 Long. col de cygne Temps de mise en route -20... +50 C Humidité admissible 20... 80 %HR Temp. de stock. -25... +70 C Alimentation pack accus (6 unités NiMh) Autonomie 6 h (en continu) Dimensions Poids Garantie 370 mm <50 sec. (0... +50 C) <80 sec. (-20... 0 C) 90 57 42 mm 348 g Zubehör Accessoire(s) Capteur de remplacement pour fluides (CFC, HCFC, HFC, H 2 ) 0554 380 Capteur de remplacement pour ammoniaque (NH 3 ) 0554 38 2 ans (appareil + capteur) Fluides détectés Fluides frigorigènes Groupe des fluides frigorigènes FCKW H-FCKW H-FKW R2 R23 R34a R404 R407a, b, c, d, e R408 R409 R40a R505 R507 R600/R600a Hydrogène Ammoniac R40a R24 7 R422d R R290 R508 R427a R270 R50 R70 Référence KM (Alarme inférieure spécicifiée) Fluides détectés Différents fluides dispo dans l app. R404a R34a R404a R34a R34a R34a H 2 NH 3 R34a R34a R34a H 2 R34a R404a R34a 8 D autres infos sur

testo 523 Le testo 523 est le premier "analyseur pour P.A.C." et un outil de contrôle pour les systèmes de climatisations et groupes frigorifiques. La relation pression/température suivant le fluide sélectionné est directement affichée sur l'écran grand format de l'analyseur. Analyseur pour pompes à chaleur et groupes frigorifiques Mesures très précises de la BP et HP grâce à la compensation en température Calcul instantané des T de surchauffe et refroidissement Mesures des températures de surchauffe et refroidissement Impression sur site avec imprimante testo des différentes valeurs (option) Afficheur grand format avec oeilleton éclairé 2 vannes de mesures testo 523, analyseur pour pompes à chaleur et groupes frigorifiques livré avec protocole d'étalonnage et piles 0560 523 Lot testo 523 testo 523 livré avec une sonde de température velcro et mallette de transport Lot testo 523 testo 523 livré avec une sonde de température velcro, 3 fleibles et mallette de transport 0563 5235 200000 523 Lot testo 523 testo 523 livré avec une sonde de température velcro, 3 fleibles et mallette de transport 200000 523 Caractéristiques techniques Basse/haute pression 25 bar / 50 bar Surcharge 50 bar / 00 bar ±0,5% PE (Classe 0,5) ± Digit Résolution 0. bar Conneion 3 7/6"-UNF Température Résolution Entrées -00... +200 C Classe B ±(0,3 +0,005 tl) 0. C raccordable Caract. techniques Fluides Temp. de stock. Type de pile Autonomie Dimensions Indice de protect Poids CFC, HCFC, N, H2O, CO2-20... +60 C -20... +60 C 4 piles mignon AA 40 h (sans rétro-éclairage) 260 30 70 mm IP54 250 g Différents fluides disponibles dans l app. R2 R270 R34a R23 R290 R40A R40B R40C R402A R402B R403B R404A R406A R407A R407B R407C R407D R408A R409A R40A R43A R44B R47A R422D R500 R502 R507 R744 R78 Sondes et accessoires, voir page 22 D autres infos sur 9

testo 556 L'analyseur pour systèmes de climatisation y compris l'ensemble de vanne 4 voies et les 2 capteurs de pression calcule la surchauffe voire un refroidissement ecessif d'installation de réfrigération ou des pompes à chaleur via des sondes raccordables en eternes. Grâce au bloc de vannes 4 voies, il est possible de modifier temporairement l'orientation des flu dans une installation. Gestion conviviale des données sur PC avec le logiciel "EasyKool". testo 556-, analyseur froid et P.A.C. avec raccord en laiton, protocole d'étalonnage et piles Analyseurs pompes à chaleur et analyseurs froid Impression des valeurs sur site grâce à l'imprimante IR (option) Des capteurs très précis mesurent les surpressions et souspressions Mesures instantanées des températures de surchauffe et dépression 4 vannes avec voyant rétro-éclairé 4 entrées pour sondes de température (2 radio, 2 liaison câble) Mesure de température sans fil jusqu'à une distance de 20 m (en champ libre) Les courbes de 30 fluides sont intégrées dans l'appareil. Les fluides peuvent être téléchargés sur notre site à travers notre logiciel Easykool. Mémoire de 60 000 valeurs Autres fonctionnalités disponibles (non comprises): - Mesure de courant - Gestion de la réserve de produit frigorigène lors du remplissage et de la vidange des installations frigorigènes - Raccordement d'une balance à produits frigorigènes - Mesure de pression d'huile testo 556-2, analyseur froid et P.A.C. avec raccord en acier, protocole d'étalonnage et piles 0560 5563 0560 5564 Set testo 556- testo 556-, analyseur froid et P.A.C. livré avec 2 sondes de température velcro, 3 fleibles et une mallette de transport 200000 556 Caractéristiques techniques testo 556 / testo 560 Basse/haute pression Caract. techniques 25 bar / 50 bar Fluides Surcharge 50 bar / 00 bar ±0,5% PE (Classe 0,5) ± Digit Temp. de stock. Résolution 0, bar Type de pile Conneion 3 7/6"-UNF Autonomie 5/8"-UNF Dimensions Vacuomètre Surcharge Résolution Température Résolution Entrées 0... 200 hpa 3 bar* 0, mbar -00... +200 C Classe B ±(0,3 +0,005 tl) 0. C 2 raccordables (Pt00) 2 radio (TC) *protection assurée contre les surpressions Capacité mémoire Indice de protect Poids CFC, HCFC, N, H2O, CO2-20... +60 C -20... +60 C 4 piles mignon AA 40 h (sans rétro-éclairage) 260 30 70 mm 60.000 valeurs de mes. IP54 400 g Fluides disponibles dans les analyseurs R-2 R270 R34a R23 R290 R40A R40B R40C R402A R402B R403B R404A R406a* R407A R407B R407C R407D Les nouveau fluides peuvent être téléchargés gratuitement sur notre site grâce au logiciel EasyKool. R408A R409A R40A R43A R44b* R47A R422a* R500 R502 R507 R508** R77** R723** R744 R78 * Seulement pour testo 556- / 560- (laiton) ** Seulement pour testo 556-2 / 560-2 (acier) 20 D autres infos sur

testo 560 L'analyseur de système de réfrigération pour toutes les applications dans les installations climatiques et les pompes à chaleur. L'appareil de mesure avec des capteurs haut de gamme pour la mesure de la pression, du vide et de la température. Y compris un bloc de vannes pour modification temporaire de l'orientation des flu dans le système. Un logiciel PC convivial sert à la gestion des données: Aperçu des données de toutes les mesures, représentation sous forme de tableau et de graphiques, reprise automatique de données des entreprises, des monteurs, des clients et des installations. testo 560-, analyseur froid et P.A.C. avec raccord en laiton, protocole d'étalonnage et piles 0560 5603 Set testo 560- testo 560-, analyseur froid et P.A.C. livré avec 2 sondes de température velcro, une mallette de transport et 3 fleibles Maintenance de groupes froids et P.A.C. Vacuomètre pour tirage au vide Mesure de la pression absolue avec affichage de la température de vaporisation de l eau Protection assurée par vanne contre les surpressions de la cellule de mesure au vide Impression des valeurs sur site grâce à l'imprimante IR (option) Des capteurs très précis mesurent les surpressions et souspressions Mesures instantanées des températures de surchauffe et dépression 4 vannes avec voyant rétro-éclairé 4 entrées pour sondes de température (2 radio, 2 liaison câble) Mesure de température sans fil jusqu'à une distance de 20 m (en champ libre) Les courbes de 30 fluides sont intégrées dans l'appareil. Les fluides peuvent être téléchargés sur notre site à travers notre logiciel Easykool. Mémoire de 60 000 valeurs Autres fonctionnalités disponibles (non comprises): - Mesure de courant - Gestion de la réserve de produit frigorigène lors du remplissage et de la vidange des installations frigorigènes - Raccordement d'une balance à produits frigorigènes - Mesure de pression d'huile Version spéciale ammoniaque testo 560-2, analyseur froid et P.A.C. avec raccord en acier, protocole d'étalonnage et piles 0560 5604 Caractéristique techniques, cf page 20 200000 560 testo 556 / 560 Traitement des données professionnel avec le logiciel EasyKool Economiser du temps et de l argent lors des analyses d erreurs Lorsque le rendement d une installation frigorifique baisse ou qu une installation passe en mode Panne, cela peut avoir comme origine de nombreu facteurs: de l air dans le circuit de fluide frigorigène, des défauts d étanchéité sur les conduites et ainsi une perte de liquide frigorigène, l encrassement des évaporateurs ou des condenseurs, etc... Grâce à l enregistrement des températures et des pressions mesurées sur une période prolongée, il n est plus nécessaire d observer l installation pendant des heures. L analyse des données enregistrées est réalisée dans des délais brefs sur le PC. Le testo 556 et testo 560 enregistrent rapidement et de manière sûre l ensemble des données de mesure. Les appareils électroniques d analyse d installations frigorifiques possèdent une mémoire de plus de 60 000 valeurs de mesure - il est alors aussi possible d enregistrer de grandes séries de mesure sur plusieurs jours. Les données de mesure enregistrées dans les appareils sont reprises via le câble d interface sur le PC. Les données sont représentées sous forme de graphique ou de tableau. Réalisation de procès-verbau pour les clients Le logiciel Easykool gère toutes les adresses des clients, les installations ainsi que les informations relatives au installations et au clients Les données enregistrées concernant les réparations, les contrôles d étanchéité et les évacuations des installations frigorifiques peuvent alors être facilement affectées au clients. Les informations les plus importantes comme par eemple l adresse du client, l installation, le fluide frigorigène et la date sont automatiquement reprises dans la représentation sous forme de tableau ou de graphique. Gestion et téléchargement de nouveau fluides frigorigènes Le logiciel PC liste tous les fluides frigorigènes disponibles. Il est possible de transférer gratuitement sur l appareil d autres fluides frigorigènes à tout instant via le site web testo et le logiciel. Il est possible de gérer en même temps jusqu à 40 types de fluides frigorigènes grâce au testo 556 et au testo 560. Tous les fluides frigorigènes ou ceu qui sont spécifiés dans la liste peuvent être rajoutés. Ainsi chaque analyseur peut être équipé individuellement en fluides frigorigènes. 2 D autres infos sur Le logiciel PC Easykool a encore d autres ressources... - Lire et effacer le contenu de la mémoire de l appareil - Mesure en ligne - Gestion du fluide frigorigène - Importation des données via Ecel par e.

testo 523, 556, 560 Sonde(s) Sonde(s) testo 523 / testo 556 / testo 560 Sonde velcro pour tuyau de Ø 6 mm jusqu'à Ø 20 mm, Pt00, long. de câble 2,9 m Illustration 450 mm 20 mm t99-00... +20 C Classe A 5 sec. 0609 5602 Sonde d'immersion/pénétration robuste et étanche Sonde de température de surface robuste et étanche, Pt00 Sonde d'ambiance robuste et précise, Pt00 Sonde de tuyau avec tête de mesure interchangeable destinée à des diamètres de conduits de 5...65 mm Cordon droit fie.2 m Cordon droit fie.2 m Cordon droit fie.2 m 4 mm Ø5 mm 4 mm Ø5 mm 4 mm Ø5 mm Cordon droit fie 50 mm Ø3.7 mm Ø9 mm 50 mm Ø4 mm -50... +200 C Classe A (-50... +300 C), Classe B (etendue restante) 2 sec. -50... +200 C Classe B 40 sec. -50... +200 C Classe A (-50... +300 C), Classe B (etendue restante) 70 sec. -50... +20 C Classe B 5 sec. 0609 273 0609 973 0609 773 0609 5605 Sonde(s) testo 556 / testo 560 Pince ampère-métrique, elle permet de contrôler le fonctionnement du compresseur (0...20A/200A) Sonde de pression d'huile pour mesurer la quantité d'huile présente dans le compresseur Illustration Cordon droit fie 0... 20/200 A 0... 9.9 A 4% 0... 49.9 A 3% 50... 200 A 2% 0... 25 bar rel,5 % val.fin. Surcharge 50 bar t99 0554 5607 0638 742 Cordon droit fie Balance électronique de précision avec mallette de transport (0...80 kg) et piles, inclus cordon de raccord. pour testo 556/560; surcharge: 20 kg, résolution: 0,0 kg 0554 5606 testo 523, 556, 560 Accessoire(s) Zubehör Accessoire(s) testo 523 / testo 556 / testo 560 Imprimante infrarouge IRDA avec rouleau de papier thermique et 4 piles 0554 0547 LR6 Papier thermique pour imprimante (6 rouleau) 0554 0568 Anti-vol intégré 0554 747 Chargeur rapide pour accumulateurs avec contrôle de l'état de charge livré avec 4 accus Ni-MH inclus comportant une prise internationale, 00-240V, 300mA, 50/60Hz 0554 060 Balance électronique de précision avec mallette de transport (0...80 kg) et piles, 0554 5606 inclus cordon de raccord. pour testo 556/560; surcharge: 20 kg, résolution: 0,0 kg Mallette de transport pour appareil de mesure et accessoires 056 503 Zubehör Certificat(s) d'étalonnage Certificat d'étalonnage raccordé, 3 points de pression relative à définir sur la plage Certificat d'étalonnage raccordé, 3 pts de pression absolue à définir sur la plage Certificat d'étalonnage raccordé en température, thermomètre avec sonde de surface; pts d'étalonnage +60 C; +20 C (pas sonde radio) Etalonnage pour sonde radio : Certificat d'étalonnage raccordé en temp., étalonnage à point pour thermomètre avec sonde de surface; +60 C Certificat d'étalonnage raccordé en temp., thermomètre avec sonde d'ambiance/immersion, pts -8 C; 0 C; +00 C 0520 0085 0520 085 200520 007 200520 0072 200520 000 Certificat d'étalonnage raccordé pour pince ampère-métrique 0520 305 Certficat d'étalonnage raccordé pour balance 0520 2620 Mallette de transport grand format pour appareil de mesure et accessoires 056 5602 Zubehör Accessoire(s) testo 556 / testo 560 Bloc secteur, 5VDC 500mA (prise européenne), 00-250 VAC, 50-60 Hz 0554 0447 Cordon USB entre appareil et PC 0449 0047 Logiciel "EasyKool" pour eploitation des données inclus cordon USB 0554 5604 Adaptateur acier pour NH3 (ammoniaque), 3 fleibles 7/6" vers /2" et fleible 5/8" vers /2", longueur 24 cm 0554 556 22 D autres infos sur

testo 556 / 560 Option radio Modules radio pour appareil de mesure avec option radio Variantes suivant les pays Module radio pour instrument de mesure, 869,85 MHz, conforme au législations en cours en FR, UK, BE, DE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Module radio pour instrument de mesure, 95,00 MHz, conforme au législations en cours au USA, CA, CL Fréquence radio 869.85 MHz FSK 95.00 MHz FSK 0554 088 0554 090 Poignées radio Résolution Poignée radio avec tête de sonde d'humidité 0... +00 %HR -20... +70 C ±2 %HR (+2... +98 %HR) ±0.3 C 0. %HR 0. C Variantes suivant les pays Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours en FR, UK, BE, DE, NL, ES, IT, SE, CH, AT, DK, FI, NO, HU, CZ, PL, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Fréquence radio 869.85 MHz FSK 0554 089 Tête de sonde d'humidité, adaptable sur la poignée radio 0636 9736 Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours au USA, CA, CL 95.00 MHz FSK 0554 09 Tête de sonde d'humidité, adaptable sur la poignée radio 0636 9736 Eemple pour chaque application : poignée radio avec tête de mesure Poignées radio avec tête de mesure pour pénétration/immersion/ambiance Résolution Poignée radio avec tête de sonde TC de pénétration, immersion, ambiance -50... +350 C court terme: +500 C Variantes suivant les pays Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours en FR, UK, BE, DE, NL, ES, IT, SE, CH, AT, DK, FI, NO, HU, CZ, PL, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Tête de sonde de contact enfichable sur poignée radio (TC) Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours au USA, CA, CL Tête de sonde de contact enfichable sur poignée radio (TC) Ø5 mm 00 mm 30 mm Ø3,4 mm : ±(0.5 C +0.3% v.m.) (-40... +500 C) ±(0.7 C +0.5% v.m.) (étendue restante) : Classe 2 Fréquence radio 869.85 MHz FSK 0. C (-50... +99.9 C).0 C (étendue restante) 0554 089 Tête de sonde d'ambiance/d'immersion enfichable sur poignée radio (TC) Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours au USA, CA, CL 95.00 MHz FSK 0602 0293 0554 09 Tête de sonde d'ambiance/d'immersion enfichable sur poignée radio (TC) 0602 0293 Poignées radio avec tête de mesure pour température de surface Résolution 20 mm 40-50... +350 C : 0. C (-50... +99.9 C) Poignées radio avec tête de sonde TC pour mm court terme: +500 C ±(0.5 C +0.3% v.m.) (-40... +500 C).0 C (étendue restante) température de surface ±(0.7 C +0.5% v.m.) (étendue restante) Ø5 mm Ø2 : Classe 2 mm Variantes suivant les pays Fréquence radio Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours en FR, UK, BE, DE, 869.85 MHz FSK 0554 089 NL, ES, IT, SE, CH, AT, DK, FI, NO, HU, CZ, PL, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO 0602 0394 95.00 MHz FSK 0554 09 0602 0394 t 99 t 99 (dans de l eau) 0 sec. t 99 5 sec. Poignées radio Poignées radio pour sondes TC connectables Poignée pour sondes connectables, inclus adaptateur pour sonde en thermocouple type K Résolution -50... +000 C ±(0.7 C +0.3% v.m.) (-40... +900 C) ±(0.9 C +0.5% v.m.) (étendue restante) 0. C (-50... +99.9 C).0 C (étendue restante) Variantes suivant les pays Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours en FR, UK, BE, DE, NL, ES, IT, SE, CH, AT, DK, FI, NO, HU, CZ, PL, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Poignée radio pour tête de sonde connectable (adaptateur TC inclus), conforme au législations en cours au USA, CA, CL Fréquence radio 869.85 MHz FSK 95.00 MHz FSK 0554 089 0554 09 Sondes radio: caractéristiques techniques Sonde radio immers /pénétrat (CTN) Type de pile Autonomie 2 Pile CR 2032 3V 2 piles mignon AAA 50 h (cadence 0.5 sec) 2 mois (cadence 0 sec) 25 h (cadence 0.5 sec) 6 mois (cadence 0 sec) Cadence de mes. Portée de radio 0.5 sec ou 0 sec, poignée réglable jusqu'à 20 m (champ libre) Diffusion radio unidirectionnelle -20... +50 C Temp. de stock. -40... +70 C Poignées radio pour sondes Illustration t99 Sonde de contact très rapide à lamelles, pour -60... +300 C Classe 2 5 mm surfaces non planes, étendue de mesure à courte 3 sec. 0602 0393 durée jusqu'à +500 C (TC type K) Ø5 mm Ø 2 mm Sonde velcro pour tuyau, pour mesure de température sur des tuyau de diamètre maimum 20 mm, Tma +20 C 395 mm 20 mm -50... +20 C Classe 90 sec. 0628 0020 Sonde tuyau avec tête de mes. interchangeable pour Ø de conduits de 5...65 mm, étend. de mes. à courte durée jusqu'à +280 C (TC type K) -60... +30 C Classe 2 5 sec. 0602 4592 Tête de mesure interchangeable pour sonde tuyau, TC type K Sonde pince pour mesure sur des conduits de diamètre 5...25 mm (ma. pouce), étendue de mes. à courte durée jusqu'à +30 C, TC type K -60... +30 C -50... +00 C Classe 2 5 sec. Classe 2 5 sec. 0602 0092 0602 4692 D autres infos sur 23

Demandez nos brochures détaillées Equipements de mesure pour l industrie agroalimentaire Equipements de mesure pour la restauration et la distribution Equipements de mesure pour la climatisation et la ventilation Equipements de mesure pour l installation et la maintenance de chaudières Equipements de mesure pour les contrôles d émission et de process thermiques Equipements de mesure pour le froid Equipements de mesure pour la climatisation et process Appareils de mesure de contrôle de la température Appareils de mesure de contrôle d humidité Appareils de mesure de contrôle de la vitesse d air Appareils de mesure de contrôle de la pression et le froid Appareils de mesure multifonctions Appareils de mesure de contrôle pour la combustion Appareils de mesure de contrôle pour la vitesse de rotation, analyse d eau, courant/tension Appareils de mesure de contrôle de la qualité de l air, lu et bruit motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier. 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 0.39.97.65.0 / Fa. : 0.39.97.68.48 Demande de pri / e-mail : service-commercial@motralec.com www.motralec.com 0982 7024/dk/SI/A/0.2009 Sous réserve de modifications sans préavis