Tâches d écriture 5f Il est souvent difficile de motiver les élèves à écrire. TFO vous propose d utiliser des émissions, des sites Web et des documents imprimés pour donner un peu de piquant aux activités d écriture. Ces ressources peuvent servir de déclencheur, de modèle ou tout simplement d inspiration. La recette La saynète Le récit d aventure La fable Pour obtenir les ressources mentionnées dans ce document, consulter Le répertoire des ressources éducatives de TFO disponible sur le site Internet tfo.org/ressources Auteure : Nicole Sylvestre Renseignements : tfoliaison@tfo.org Office de la télévision éducative de langue française de l Ontario, 2007
La recette Série : Les Marmitons, série 1, 2 et 3 Durée : 27 minutes chacune Description : Des jeunes s intéressent à la nutrition, aux mets délicieux et à la façon de les préparer. Ces jeunes présentent aussi des reportages et des expériences scientifiques. Site Internet correspondant : www.tfo.org/lesmarmitons L activité qui suit peut servir à la lecture de recettes ainsi que d activité d écriture : Activité de pré-écriture (Les élèves auront étudié le système digestif du corps humain. Ils connaîtront aussi les éléments qui constituent un régime équilibré.) Visionner quelques-unes des émissions que les élèves auront choisies selon les recettes qui les intéressent. Diviser la classe en groupes de 4 ou 5 élèves. Visiter le site www.tfo.org/lesmarmitons Demander a chaque groupe de choisir une recette et de l imprimer. Demander à chaque groupe de présenter ensuite sa recette à la classe (exemple : une acétate, illustrée à la main) Distribuer les tâches pour la présentation : la présentation des ingrédients, le mode de préparation, le matériel nécessaire, la présentation du mets, l analyse et la discussion. Pour l'analyse, distribuer une copie du guide qui suit. Demander aux élèves d'encercler les mots qui décrivent le mieux la recette qu'ils ont choisi de présenter. Leur demander d'utiliser ce guide comme référence lors d'une présentation orale de leur analyse. Chaque membre du groupe peut présenter un groupe prédéterminé d'éléments analysés. (Les élèves présentent l analyse et permettent ensuite une discussion soit pendant soit après leur présentation.) Éléments d analyse de la recette Titre intéressant? drôle? intrigant? appétissant? Ingrédients familiers? exotiques? inconnus? recommandables? Matériel disponible? substitutions possibles? Verbes : sens des verbes et expressions connus? (disposer, assaisonner, incorporer, parsemer, émincer) impératif ou infinitif? verbe conjugué à la première personne? Marche à suivre ordre logique? chronologique? clair, facile à suivre? Degré et temps de cuisson risque de trop cuire? de brûler? trop long? La préparation difficile? rapide? Suggestions de présentation semble appétissant? modifier? À quelle occasion servir collation? dessert? hors-d œuvre? plat principal? pour une fête? tous les jours? Autres mots inconnus ingrédients? pièce d équipement? Autres considérations trop de vaisselle à laver? gaspillage? trop long à faire? ingrédients difficiles à trouver? modifications proposées? aimé ou pas, pourquoi? Nombre de portions : portions suggérées acceptables selon la teneur en gras et en sucre? Quantités beaucoup de sucre? trop de gras, approprié? Éléments nutritifs protéines? vitamines? glucides? Faire la recette si possible : à la maison pour la famille et pour les amis ou à l école.
Lorsque toutes les recettes ont été présentées, analyser les critères qui guideront les choix de recettes pour l activité d écriture : recette santé, occasion spéciale, simplicité, ingrédients facilement accessibles et matériel disponible. Demander aux élèves d identifier des occasions où les aliments choisis ne sont pas toujours appropriés : les dîners à l école, les collations au retour à la maison. Il serait intéressant pour les élèves de préparer un ensemble de recettes faciles à faire pour le sac à lunch et de proposer ces recettes aux autres élèves de l école ou aux parents. Activité connexe pour préparer les élèves à l activité d écriture Du site www.tfo.org/lesmarmitons, cliquer sur la zone Consignes cuisines. Choisir une consigne, changer les verbes de l infinitif à l impératif ou conjuguer au présent, à la première personne. Activité sous forme de texte de closure. Demander aux élèves de choisir des recettes de livres ou de l Internet et de les modifier ou d en inventer d'autres. Leur demander d'illustrer leurs recettes et d'en faire un livre. Voir les suggestions de livres dans la zone du site Extra du site www.tfo.org/lesmarmitons Autres ressources TFO Guides pédagogiques Trois guides pédagogiques proposent l exploitation de plusieurs émissions des séries Les Marmitons 1,2 et 3 sur les thèmes suivants : les boîtes à lunch, la bonne alimentation et les denrées et produits canadiens. www.tfo.org/guides
La saynète Série : Méga TFO 3 Émission : Pierre Piston 1 (730224) Durée : 9 capsules de 3 à 4 minutes Description : Pierre Piston, garagiste sympathique mais un peu naïf, vient discuter de situations difficiles avec ses amis (alimentation, procrastination, l influence des amis, etc.) Série : Un autre son de cloche Émission : L'amitié et la réconciliation (535014) Durée : 15 minutes Description : Émissions dans lesquelles des jeunes du cycle moyen présentent des saynètes sur des thèmes comme l amitié, la violence, la pression des pairs, etc. Noter : Cette émission se trouve dans le boîtier de vidéocassettes de TFO pour la 6 e année. Voir la vidéocassette pour Éducation artistique. Activités de pré-écriture Choisir une capsule de l émission Pierre Piston et visionner la capsule avec les élèves. Identifier ensemble la structure de chacune des saynètes (le titre, l exposition, le problème, l action, le dénouement). Visionner de nouveau et identifier les éléments suivants : les répliques, le dialogue, les personnages, l intrigue, le lieu, le temps, l ordre chronologique, le décor, les costumes, les accessoires, la musique ou les bruits Commenter les choix de personnages, de décor, d accessoires, etc., et faire des suggestions de changements. Imaginer certaines indications scéniques nécessaires pour mettre en scène cette saynète. Suggérer comment rendre la saynète plus comique ou plus tragique. Présenter la saynète L'amitié et la réconciliation de la série Un autre son de cloche. Analyser la saynète (structure et éléments) et la comparer à la capsule de l émission Pierre Piston. En petits groupes, demander aux élèves de choisir un sujet ou thème (par exemple : Vie active jouer franc-jeu, Santé - les situations dangereuses) et d'écrire une saynète. Leur demander d'identifier les personnages, l intrigue, le lieu, le temps, le décor, les costumes, les accessoires et d'ajouter de la musique et des bruits. Activité de prolongement Leur demander de présenter la saynète aux élèves d une autre classe.
La saynète La trousse Les Masques de Bisou (disponible dans les classes de Jardin d'enfants de votre école) Cette trousse contient des saynètes et six masques nécessaires pour les jouer. Ces saynètes peuvent servir de modèles pour les élèves de. Activité de pré-écriture Emprunter la trousse Les Masques de Bisou de la classe de Jardin d'enfants de votre école pour permettre aux élèves de se familiariser avec les personnages. Expliquer aux élèves que ces saynètes sont préparées par des adultes pour les élèves du Jardin d'enfants dans le but de leur présenter du vocabulaire et des structures de phrases, de leur permettre de jouer des rôles, comme au théâtre! Lors du jeu, l enseignante lit le dialogue, une phrase à la fois, et les enfants répètent après elle. Afin que les élèves comprennent bien le fonctionnement, demander à des élèves de jouer les rôles dans une des saynètes. (Il ne sera pas nécessaire de jouer la saynète au complet pour qu'ils comprennent le déroulement.) Demander aux élèves quelles sont les habiletés exigées de chacun des personnages. (Attention, écoute, respect des consignes, etc.) Remettre aux élèves la copie d une des pages de la saynète qui leur permettra d identifier les éléments de saynète : les répliques, le dialogue, les personnages, l intrigue, le lieu, le temps, l ordre chronologique, le décor, les costumes, les accessoires, la musique ou les bruits. Demander quels trucs l auteur a utilisés pour rendre la présentation de la pièce plus facile à jouer (la disposition aérée du dialogue, les phrases courtes, la répétition de mots, de structures de phrases, les indications scéniques en italique, l utilisation des caractères gras pour identifier le personnage qui parle, la façon de faire ressortir le texte destiné à toute la classe). À la suite de cet exercice, les élèves pourraient rencontrer l enseignante de Maternelle ou du Jardin d'enfants et lui demander quels thèmes seraient appropriés. En petits groupes, demander aux élèves de rédiger les saynètes. Leur demander de jouer leur saynète en petits groupes pour vérifier qu'ils en sont satisfait. Leur demander de faire des modifications au besoin. Faire jouer la saynète Demander à chaque groupe de faire jouer leur saynète par les élèves du Jardin d'enfants. (Ne pas oublier l'importance de répéter la même saynète plusieurs fois avec les petits. Les élèves de peuvent jouer le rôle de l'enseignant et diriger leur propre saynète avec les petits.) Demander aux élèves d apporter les accessoires nécessaires en classe ou d imaginer comment les représenter. Ils peuvent ajouter des éléments de décors et de la musique. Autre ressource TFO Un ensemble de saynètes pour la Maternelle et le Jardin d'enfants sont disponibles au Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques à Ottawa. (www.cforp.on.ca) Titre : Saynètes pour les masques de Bisou Un autre ensemble de 10 saynètes faciles est disponible sans frais sur le site Web tfo.org/guides (Cherchez Masques de Bisou, saynètes faciles)
Le récit d aventure Série : C est pas sorcier! série 5 Émission : Parachute, parapente (819014) Durée du segment : 4 minutes Description : Gregory, Karine, Caroline et Yan se jettent à l eau. Reportage : Karine escalade une chute. Activités de pré-écriture Visionner le segment portant sur le parapente. Visionner une deuxième fois et demander aux élèves de noter les mots et les expressions qui servent à décrire l équipement et le vol plané. Demander aux élèves de faire une recherche sur les endroits en Ontario où se pratique ce sport ou un autre sport d aventure tels que le canyoning, le parachute, etc. Demander aux élèves de trouver des illustrations ainsi que le vocabulaire relié au sport choisi en se référant à des catalogues de matériel sportif ou à Internet. Leur demander de préparer leur rédaction en précisant le lieu, le temps, les personnages et l intrigue. Demander aux élèves de rédiger un récit d aventure selon les modalités fixées par l enseignante ou l enseignant (nombre de mots, etc).
La fable Série : Unique au monde 2 É mission : Le Corbeau (755512) Durée : 26 minutes Description : Cette émission montre bien l intelligence du corbeau et ses capacités d adaptation. On y apprend que les autochtones lui attribuent un rôle de divinité : un totem raconte comment il fît naître la lumière. Activité de pré-écriture Après la lecture de la fable, les élèves visionnent l émission Le Corbeau. Leur demander de déterminer les traits les plus marquants du corbeau : son intelligence, sa capacité d adaptation, ses jeux, ses astuces, etc. Rappeler aux élèves que le corbeau «jura, mais un peu tard qu on ne l y prendrait plus.» Demander aux élèves de rédiger une fable qui pourrait être intitulée Deuxième rencontre entre le corbeau et le renard. Dans cette nouvelle version, les élèves doivent trouver un moyen que le corbeau saisisse rapidement l astuce du renard et le déjoue à son tour. Autres ressources TFO Le site Croisades Jeunesse présente des mots-croisés interactifs portant notamment sur les fables de Lafontaine. www.tfo.org/jeux/croisadesjeunesse. Série Méga TFO 3 Émission : Méga Quelqu un (692397) - un exemple de présentation d un personnage en communication orale