Catalogue 2014 Bornes et systèmes de recharge pour véhicules électriques

Catalogue 2014 Bornes et systèmes de recharge pour véhicules électriques P2SE sa Rue Dries, 165 1200 Bruxelles Tél. +32 2 772 24 90 Fax +32 2 771 39 95 info@p2se.be www.e-p2se.com TVA : BE 0865.572.867 - Nr.Enr. 09-2801

2

Solutions de recharges intelligentes pour véhicules électriques La gamme de produits s'efforce d'offrir des solutions pour la recharge des véhicules électriques dans différentes situations, tels que : Voirie Moto Résidences Immeubles en Copropriétés Parkings publiques Flotte de véhicules Charges ultra-rapides 3

Catalogue 2013 CONTENU E SOLUTIONS INTELLIGENTES DE RECHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES E1 WALLBOX SYSTEME INTELLIGENT DE BORNES MURALES DE RECHARGES POUR PARKINGS ET IMMEUBLES EN COPROPRIETES 7 E2 BORNES DE RECHARGE POUR VOIRIES 9 E2.1. Bornes de recharge basiques 9 E2.2.1. Bornes de recharge Smart New 10 E2.2.2. Bornes de recharge Advanced Smart New 12 E2.3. Bornes de recharge pour les 2 roues 14 E3 SYSTEME MULTIPOINTS 15 E4 BORNES DE RECHARGE ULTRA-RAPIDE 16 4 E4.1. Système de recharge Ultra-rapide Advance New 16 E4.2. Système de recharge Ultra-rapide Compact New 18 E5 UNITE AUTONOME INTELLIGENTE DE CENTRALISATION DES DONNEES CDU 20 E6 CIRCARLIFE SCADA SOFTWARE 21 E7 ACCESSOIRES DE COMMUNICATION 22 E7.1. Modem 3G 22 E8 SOLUTIONS DE PRE-PAIEMENT 23 E8.1. CCL-Card 23 E8.2. CCL-Term 23 E8.3. CCL-Soft 23 E9 MODES DE RECHARGE 24 E10 TYPES DE CONNECTEURS 25 E11 DIAGRAMMES INSTALLATION 26

5

Table de selection des équipements, par application Bornes de recharge pour VE s Dans les Parkings Bornes de recharge pour VE s Dans les Parkings de copropriétés Solution Smart CCL-WBM-SMART Solution de Base CCL-WBC 6 Bornes de recharge pour VE s Sur Voirie Solution Smart CCL-PM1 Bornes de recharge pour VE s à deux roues Solution Standard CCL-CB3 Bornes de recharge pour VE s Dans les Parkings Publics Bornes de recharge pour VE s Système Multipoints Solution Standard CCL-CM CCL-WBM-SMART CDU-TCP Systèmes de recharge Ultra-Rapide Identification des utilisateurs AC/DC Charge rapide Accès carte RFID / Prépaiement Charge, conforme au standard CHAdeMO CCL-CARD CCL-TERM

E1. WallBox smart Systèmes de recharge intelligents pour Parkings et copropriétés Differents types de parkings ont différentes caractéristiques et conditions de recharge des véhicules électriques. C est pourquoi différentes solutions d équipements de recharge sont exigés pour chaque type d installation. P2SEl offre une variété de différentes solutions, adaptées à chaque type parking, de la simple résidence, parkings de copropriétés, parkings publiques au shopping mall, hotels, etc. Ces solutions sont composées d appareils qui fonctionnent de manière autonome et d appareils avec possibilité de communication qui permet des fonctions spécifiques via un software adapté à chaque type d installation. Caractéristiques techniques communes 7 Protection : IP54. Compatible avec le Mode 3 IEC 61851-1. (Certifié). Prise Type I, Type II ou Schuko, conforma avec la réglementation IEC 62196-2 Indicateur lumineux de l état de la charge (bleu, vert et rouge). Installation simple, 4-points de fixation au mur Boîtier en plastic ABS non inflammable. Support pour câble et fiche Type I (option). Finition boîtier personnalisable et logos. Caractéristiques techniques additionnelles modèles Smart Afficheur LCD rétro-éclairé. Mesure intégrée de l énergie (compteur Classe 1) et Temporisateur. Prépaiement et contrôle d accès avec cartes RFID. Connexion Ethernet, communications RS-485 enregistrement des données. Communications 3G et GPRS (option). Connecteur (fiche) Type 2 verrouillable. Connexion avec le software de contrôle SCADA. Surveillance et unité de contrôle à distance (Remote) Intégration avec d autres software (OCCP, XML,...).

Spécifications Techniques Ref Code Alimentation Puissance Max Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode CCL-WBC 490074 1P+ N 3,6kW 230 V 16A Type1 Mode3 CCL-WBC 32 490123 1P+ N 7,2kW 230 V 32A Type1 Mode 3 CCL-WB MIX 490076 * 1P+ N o 3P+ N 7,2kW o 21kW 400V /230V 32A Type 2 + Schuko Mode 3 &1 CCL-WBM 490072 1P+ N o 3P+ N 7,2kW o 21kW 400V /230V 32A Type2 Mode 3 Modem 3G/ GPRS Cable Suport 490078 * En fonction de l installation locale 8 Spécifications Techniques Serie Smart Ref Code Alimentation Puissance Max CCL-WBC SMART CCL-WBC 32 SMART CCL-WBM SMART CCL-WBM SMART TRI CCL-WBS- SMART CCL-WB MIX SMART Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode 490075 1P+ N 3,6kW 230 V 16A Type1 Mode 3 490124 1P+ N 7,2kW 230 V 32A Type1 Mode 3 490073 1P+ N 7,2kW 230 V 16A Type2 Mode 3 490089 3P+ N 21KW 400 V 32A Type2 Mode 3 490079 1P+ N 3kW 230 V 16A Schuko Mode 1 490077 1P+ N 7,2kW+3,6kW 230 V 32A+16A Type 2 + Schuko Mode 3 &1 CCL-WB MIX SMART TRI 490090 3P+ N 21kW+3,6kW 400 V / 230V 32A +16A Type 2 + Schuko Mode 3 &1 CCL-WB2M SMART CCL-WB2M SMART TRI 490106 1P+ N 7,2kW+7,2kW 230 V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 490107 3P+ N 21kW+21kW 400 V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 Support Cable 490078

E2. Système de recharge pour voiries E2.1. Borne de recharge de base La borne de recharge de la gamme de base a été développée pour pourvoir aux spécifications de recharge en voirie et en toute sécurité des premiers véhicules électriques sur le marché. C est pourquoi les réglementations de sécurité actuelles ont été appliquées pour le développement du système. De même, la borne de recharge de la gamme de base a été réalisée avec une structure métallique cylindrique et une tête mobile de protection de prises de courant, assurant ainsi une protection contre les actes de vandalismes et un processus de recharge électrique très simple. Cette borne a été conçue pour être installée dans les parkings publics en offrant un service de prépaiement à l aide de carte RFID qui est réalisé en quelques simples étapes. Cette bornes disposent d équipements de communications à distance, qui permettent de surveiller et paramétrer pour obtenir un contrôle complet de l énergie consommée pendant le processus de recharge. Common technical feature 9 Afficheur 2 digits, indique les crédits disponibles. Poteau cylindrique en acier inox Protection : IP54 et couche de vernis anti-graffiti. Type of Connecteur: Schuko. Identification par carte RFID et prépaiement. Disjoncteur et différentiel avec réarmement automatique. Surveillance et contrôle à distance. Compteur d énergie intégré. Connexion au software de contrôle SCADA. Communications RS 485 ou Ethernet (option) Système de protection contre la fraude Tête télescopique qui permet de bloquer les connecteurs Schuko Technical specifications Ref Code Puissance Max Tension de Charge Courant Max. de charge Type de Connecteur Mode TCP-IP Ethernet 3G RS485 Alimentation Protections CCL-PE1 490000 1P+N 3,6kW 230V 16A Schuko Mode 1 & Mode 2 - - - CCL-PE2 COM 490025 1P+N 3,6kW+3,6 kw 230V 16A +16A 2 x Schuko Mode 1 & Mode 2 - - - CCL-PE2 IP 490026 1P+N 3,6kW+3,6 kw 230V 16A +16A 2 x Schuko Mode 1 & Mode 2 - CCL-PE2 MOV 490027 1P+N 3,6kW+3,6 kw 230V 16A +16A 2 x Schuko Mode 1 & Mode 2

E2.2.1 Bornes de recharge Smart Systèmes de recharge pour voiries qui demande des caractéristiques spécifiques, spécialement en terme de robustesse étant exposés à des conditions environnementales variables et aux actes de vandalismes. En plus de ces caractéristiques, ils doivent également disposer de toutes les mesures de sécurités adéquates pour ce type d équipement. Tenant compte de cela, la gamme CIRCARLIFE fourni des solutions innovantes de recharges intelligentes qui sont adaptées aux conditions spéciales des voiries en ville pour toutes sortes de véhicules à deux ou quatre roues conformément aux dernières réglementations internationales pour la recharge et offre une variété de solutions pour chaque type d installation. Caractéristiques techniques 10 LCD display rétro-éclairé, 2 lignes de textes Consommation Kwh en temps réel Indicateurs: LEDs Disponible, Réservé, Non disponible Instructions affichées sur le display. ID utilisateur Compatible avec Mode 3 IEC 61851-1 (Certifié). Connecteurs Type I, Type II ou Schuko, conforme avec la réglementation IEC 62196-2. Caractéristiques techniques Boîtier en polyuréthane anti-vandalisme IK10 Degré de protection : IP54 et couche de finition anti-graffiti. Identification et prépaiement par carte RFID Blocage mécanique des prises Type 2 et Schuko. Disjoncteur et différentiel de protection à réarmement automatique. Systèmes de communications Ethernet et RS-485 intégré, 3G (option). Connexion au software de contrôle SCADA. Surveillance et contrôle à distance de l unité. Intégration avec des softwares tiers (OCPP,XML, ). Peinture et logos personnalisables.

Bornes intelligentes 3G Ref Code Alimentation Puissance Max Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode CCL-PM1 3G 490080G 1P+ N 3,6kW + 3,6kW 230V 16A+16A Schuko x 2 Mode 1 CCL-PM3 3G 490081G 1P+ N 7,2kW + 7,2kW 230V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 CCL-PM-MIX 3G 490082G 1P+ N 3,6W + 7,2kW 230V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 &1 CCL-PT3 3G 490083G 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 CCL-PT-MIX 3G CCL-PT3 63 3G 490084G 3P+N 3,6kW + 21kW 400V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 &1 490126G 3P+N 43kW 400V 63A Type 2 Mode 3 Bornes intelligentes 11 Ref Code Alimentation Puissance Max Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode CCL-PM1 490080 1P+ N 3,6kW + 3,6kW 230V 16A+16A Schuko x 2 Mode 1 CCL-PM3 490081 1P+ N 7,2kW + 7,2kW 230V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 CCL-PM-MIX 490082 1P+ N 3,6W + 7,2kW 230V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 &1 CCL-PT3 490083 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 CCL-PT-MIX 490084 3P+N 3,6kW + 21kW 400V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 &1 CCL-PT3 63 490126 3P+N 43kW 400V 63A Type 2 Mode 3

E2.2.2 Borne de recharge Smart Advanced Systèmes de recharge pour voiries qui demande des caractéristiques spécifiques, spécialement en terme de robustesse étant exposés à des conditions environnementales variables et aux actes de vandalismes (IK10). En plus de ces caractéristiques, ils doivent également disposer de toutes les mesures de sécurités adéquates pour ce type d équipement. Tenant compte de cela, la gamme CIRCARLIFE fourni des solutions innovantes de recharges intelligentes qui sont adaptées aux conditions spéciales des voiries en ville pour toutes sortes de véhicules à deux ou quatre roues conformément aux dernières réglementations internationales pour la recharge et offre une variété de solutions pour chaque type d installation. Ce produit comme tous ceux de la gamme sont testés et certifiés par les plus importants fabricants de voitures Européens et Japonais Caractéristiques techniques LCD display rétro-éclairé, 2 lignes de textes 12 Consommation Kwh en temps réel Indicateurs: LEDs Disponible, Réservé, Non disponible Instructions for use displayed on the display. ID utilisateur Compatible avec Mode 3 IEC 61851-1 (Certifié). Connecteurs Type I, Type II ou Schuko, conforme avec la réglementation IEC 62196-2. Caractéristiques techniques Boîtier en polyuréthane anti-vandalisme IK10 Degré de protection : IP54 et couche de finition anti-graffiti. Identification et prépaiement par carte RFID Blocage mécanique des prises Type 2 et Schuko. Disjoncteur et différentiel de protection à réarmement automatique.. RCB 30 ma class A - Class B option Systèmes de communications Ethernet et RS-485 intégré, 3G, GSM, GPRS (option). Température fonctionnement: -30 to +50 (avec chauffage inclus) Contrôle de la limite de puissance: Mode 3 PWM contrôle en conformité avec ISO/IEC 61851-1 Connexion au software de contrôle SCADA. Surveillance et contrôle à distance de l unité. Intégration avec des softwares tiers (OCPP,XML, ). Puissance de sortie Maximum 2 x 21 KW 2 prises type 2 ou avec le modèle MIX : 2 type 2 + 2 Shucko CEE 7/4

Bornes Smart Adanced 3G Ref Code Alimentation Puissance Max CCL-PM3- Urban 3G CCL-PM-MIX Urban 3G CCL-PM-MIX4 Urban 3G CCL-PT3- Urban- 3G CCL-PT-MIX- Urban 3G CCL-PT-MIX4- Urban-3G Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode 490081 1P+ N 7,2kW + 7,2kW 230V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 490082 1P+ N 3,6W + 7,2kW 230V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 & 1 1P+ N 7.2kW + 7,2kW 230V 32A+32A 2 X Schuko + 2 X Type 2 Mode 3 & 1 490083 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 490084 3P+N 3,6kW + 21kW 400V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 & 1 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A 2 X Schuko + 2 X Type 2 Mode 3 & 1 Bornes Smart Adanced 13 Ref Code Alimentation Puissance Max CCL-PM3- Urban CCL-PM-MIX Urban- CCL-PM-MIX4 Urban- CCL-PT3- Urban- CCL-PT-MIX- Urban CCL-PT-MIX4- Urban Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise Mode 490081 1P+ N 7,2kW + 7,2kW 230V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 490082 1P+ N 3,6W + 7,2kW 230V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 & 1 1P+ N 7.2kW + 7,2kW 230V 32A+32A 2 X Schuko + 2 X Type 2 Mode 3 & 1 490083 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A Type 2 x 2 Mode 3 490084 3P+N 3,6kW + 21kW 400V 16A+32A Schuko + Type 2 Mode 3 & 1 3P+N 21kW + 21kW 400V 32A+32A 2 X Schuko + 2 X Type 2 Mode 3 & 1

E2.3 Système de recharge pour véhicules à 2 roues Les solutions de recharge de la gamme ont été conçus pour couvrir les besoins des véhicules électriques à 2 roues comme les bicyclettes ou motos électriques, conforme avec tous les règlements de sécurité électriques ainsi que la sécurité d'accès, mesures et gestion de consommation. Cette solution comprend un contrôleur qui gère le pré-paiement à l aide de cartes de proximité RFID qui autorise la sélection de la prise de courant et gère la consommation de chaque prise. De plus cette solution intègre des systèmes de sécurité spécifiques aux usagers et aux véhicules électriques. Un support contenant les prises électriques pour différents types de deux roues est relié au contrôleur, chaque prise est séparée de l autre sur une distance spécifique qui permet de garer les deux roues pour une recharge confortable. 14 La robustesse pour son utilisation contre le vandalisme ainsi que l installation et la facilité d utilisation sont des aspects tenu en compte lors de la création et du développement de cet équipement. En outre cet équipement accentue son design compact avec un niveau élevé d intégration technologique. Toute la famille de la gamme des produits a été conçue pour donner aux utilisateurs de véhicules électriques, une méthode simple pour la recharge partout ou il est garé, de sorte que les bornes de recharge sont équipées d un système d accès simple. Le paiement de d énergie se fait via des cartes sans contact, de sorte que tout le processus de recharge peut être fait en quelques étapes par n'importe quel utilisateur et ne nécessite aucune connaissance technique. La station de recharge pour véhicules à deux roues a été conçue pour être installée sur les voies publiques ou dans des parkings dédiés aux bicyclettes et motos, son design spécial est idéal pour être placé partout où des deux roues peuvent stationner. Caractéristiques Boîtier anti-vandalisme avec couche anti-graffiti Degré protection étanchéité: IP54 Compteur d énergie intégrée (KWH) Accès et prépaiement avec cartes de proximité (RFID) Display 2 digits pour afficher les crédits disponibles. Boutons poussoirs de sélection Equipements de protection électriques (disjoncteurs et différentiels) Communications: Ethernet etrs-485, 3G (option). Enregistrement des données des recharges Bornes intelligentes Ref Code Supply Max Power Charging Voltage Max. Charging Current Connector type Number of plugs Mode CCL-CB3 IP 490037 1P+ N 9,2kW 230V 16A Schuko 3 Mode 1 CCL-CB6 IP 490039 1P+ N 18,4kW 230V 16A Schuko 6 Mode 1

E3. Multipoint System Le système Multipoints de la gamme a été développé pour fournir des solutions avec plusieurs prises déportées pour VE s. Cette solution permet la gestion intelligente des recharges d un grand nombre de VE s, en contrôlant différents paramètres du réseau électrique et les véhicules qui y sont connectés, ainsi que les préférences de l utilisateur et du gestionnaire du parking. De cette manière, l utilisateur peut obtenir un maximum de résultats du véhicule en charge conformément aux demandes du client qui rechargera dans les conditions les plus favorables en terme de tarif d électricité en optant pour une charge immédiate ou différée. Caractéristique techniques contrôleur Multipoints Caractéristique techniques boîtiers mureaux Contrôleur maître Multipoint pour 32 prises déportées. Boîtier métallique inox. 10.4 XGA TFT LCD écran sensitif. Accès, prépaiement et identification avec cartes de proximité ISO14443A, piste magnétique ou code-bar (option). Communications Ethernet and RS-485. Gestion intégrée de la demande de puissance maximum. En option, intégration avec systèmes tiers. (Systèmes de paiement, compteur des distributeurs d énergie, analyseurs de puissance, filttres harmoniques, système de guidage et d occupation). Gestion des évènements, alarmes, historiques des logs et analyse des données. Degré Protection : IP54. Compteur d énergie intégré. Compatible avec Mode 3 IEC 61851-1. (Certifié). Témoin de signalisation de l état de la charge (bleu, vert et rouge). Connecteurs Type I, Type II ou Schuko, conforme avec la réglementation IEC 62196-2. Installation simple. 4-points de fixations mureaux. Boîtier plastic ABS non inflammable Communications: RS-485. Boîtier personnalisable avec Logos Design élégant, esthétique. Specifications Techniques 15 Ref Code Alimentation Puissance Max Tension de Charge Courant de Charge Max. Type de Prise RFID Reader Mode CCL-WB-SL 490091 1P+ N 3,6kW 230V 16A Schuko - Mode 1 CCL-WBM-SL 490092 1P+ N 7,2kW 230V 32A Type II - Mode 3 CCL-WBC 16 SL 490057 1P+ N 3,6kW 230V 16A Type I - Mode 3 CCL-WBC 32 SL 490125 1P+ N 3,6kW 230V 32A Type I - Mode 3 CCL-WBM-SL TRI 490093 3P+ N 21kW 400V 32A Type II - Mode 3 CCL-WB-SL MIX 490094 1P+ N 3,6kW + 7,2kW 230V 16A +32A Schuko + Type 2 - Mode 1 & Mode 3 CCL-WB-SL MIX 490095 1P+ N /3P+ N - 230V/400V 16A +32A Schuko + Type 2 - Mode 1 & Mode 3 CCL-CML 490015 1P+ N - 230V - -

E4. Système de recharge Ultra-Rapide Les stations de recharge Ultra-rapides de la gamme Circarlife offrent le moyen le plus rapide pour recharger les véhicules courants utilisés actuellement. Le développement innovant offre une solution de recharge rapidetqui est facile d utilisation et est conforme aux standards actuels (CHAdeMO) pour la recharge rapide de VE s. Facile à installer avec des protections pour augmenter la sécurité des utilisateurs, sont les facteurs majeurs pris en considération lors du développement du système. Les équipement de communications intégrés permettent une connexion permanente avec une station de contrôle à distance, qui surveille les données de recharge de l appareil en temps réel et active l appareil à distance pour une exploitation simple et complète. 16 E4.1 Système Evolué (Advance) de recharge Ultra-Rapide Interface utilisateurs Ecran couleur LCD pour utilisateur. Start, Stop et bouton stop d urgence. Témoin de signalisation de l état de la charge (bleu, vert et rouge).. Instructions d utilisation affichées à l écran. Accès et prépaiement avec cartes de proximité (RFID) Options Filtres Harmoniques. Protection IP55 pour module de puissance. Communications 3G. Protections & sécurités Module de puissance et station de recharge séparés. Boîtier anti-vandalisme IK10 en polyuréthane. Température Standard de fonctionnement: -10ºC to 55ºC. Protections contre surintensité et perte à la terre. Norme VE: IEC 62196-3, IEC 61851-1, CHAdeMO.

Geston de rechargement La prise est bloquée pendant le processus de recharge (Mode 3 & Mode 4). Compteur de consommation kwh et temps de recharge affichés. Mode de prépaiement en fonction de la consommation ou du temps. Recharge simultanée en AC & DC. Communications & Protocoles. Contrôle et surveillance de l unité à distance via XML, HTML. Protocolo OCPP intégré. Connexion Ethernet: 10/100BaseTX. Software Scada intégré pour la maintenance & le contrôle. Technical specifications Type Ref Code Net V in I in P in F Hz V out I out QP1 CCL-QP1 490061 CCL-QPM 490064 3P 400VAC 80A 55kW 50/60Hz +/- 5% Type Connecteur Mode 500VDC 120ADC JEVS G105 Mode 4 17 QPMI X CCL-QP-MIX 63 490120 55kW 500VDC 120ADC JEVS G105 Mode 4 50/60Hz 3P+N 400VAC 150A +/- 5% CCL-QPM-MIX 63 490121 43kW 400VAC 63AAC Type I Mode 3 CCL-QP2 490062 55kW 500VDC 120ADC JEVS G105 x 2 QP2 CCL-WB-QPM CCL-WB-QPM 3P 50/60Hz 400VAC 170A +/- 5% 490064 55kW 500VDC 120ADC SJEVS G105 x2 Mode 4 Accessories CCL-QP-FIL 490065 Filtres Harmoniques Accessoires CCL-QP-IP55 490103 IP55 conversion pour CCL-QPM CCL-QP-3G 490066 Modem 3G

E4.2. Système Compact de recharge Ultra-Rapide L unité de recharge Compact de la gamme est capable de recharger les véhicules utilisant les standards DC CHAdeMO et AC. Recharger votre véhicule pendant que vous savourez un café ou un thé, cela ne prend pas plus de 15min. Nos chargeurs rapides sont équipés d une combinaison à double technologie permettant de recharger deux véhicules en même temps rendant ainsi possible l utilisation pour les flottes commerciales, les centres d affaires ainsi que les stations d essence le long des routes. La version Compact a été adaptée aux derniers protocoles de communication OCPP et XML. Circontrol propose un software innovant basé sur SCADA pour le contrôle à distance et comme outil de gestion. Le gestionnaire des recharges pour accéder simplement aux informations concernant l état des appareils, graphiques et rapports de charges en fonction des données historiques enregistrées. Spécifications techniques Recharge rapide en 15 minutes Ecran 8 LCD pour utilisateurs 18 Start, Stop et boutons d urgence Témoins d indication de l état du système Instructions d utilisation affichées à l écran. Gestion des rechargements Mécanisme de blocage Mode 3 et mode 4 Comptage de l énergie en temps réel Mode de prépaiement en fonction de la consommation ou du temps. Recharge simultanée en AC & DC avec contrôle de la demande maximum. Communications & protocoles Contrôle et surveillance de l unité à distance via XML, HTML. Protocole intégré OCPP Communication Ethernet 10/100BaseTX Security & protections Degré de protection IP: IP54 Température de fonctionnement -30ºC to +45ºC Protection contre les surcharges, court-circuit, et défaut d isolement avec un interrupteur automatique. EV standards: IEC 62196-3, IEC 61851-1, CHAdeMO Options Communications 3G

Specifications techniques Type Ref Code Net F Hz V in I in P in V out I out Type Connecteur Mode CCL-QPC 490098 3P 50/60Hz +/- 5% 400VAC 85A 55kW 500VDC 120ADC JEVS G105 Mode 4 QPC CCL-QPC-MIX 490099 3P+N 50/60Hz +/- 5% 400VAC 120A 55kW 500VDC 120ADC JEVS G105 Mode 3 21kW 400VAC 32AAC Type 2 Mode 3 CCL-WB-QPM 490128 3P+N 50/60Hz +/- 5% 400VAC 150A 55kW 500VDC 120ADC JEVS G105 Mode 4 43kW 400VAC 63AAC Type 2 Mode 3 Accessories Accessories CCL-QP-FIL 490065 Filtres Harmoniques CCL-QP-3G 490066 Modem 3G 19

E5. CDU-TCP Unité intelligente de centralisation des données 20 L unité CDU-TCP a été développée pour intégrer les dernières technologies de CIRCONTROL basées sur le software Scada. L unité possède un microprocesseur avec 64Mb de mémoire et les routines sont programmées pour les drivers des équipements de Jusqu à 10 points de recharge peuvent se connecter au port de communication RS485 de l unité. La connexion Ethernet ou en option la 3G peut être utilisée pour accéder à ce bus et sa mémoire via des communication à distance comme par exemple Internet. En cas de rupture de dialogue avec le niveau supérieur (SCADA central), il enregistre et stocke plusieurs semaines de données collectées en provenance des équipements connectés. Une fois le dialogue rétabli, le CDU-TCP retourne les données enregistrées en mémoire au Système central SCADA, évitant ainsi les pertes de données durant la rupture de communications. Cette unité peut être programmée pour gérer les évènements (alarmes) en tenant compte des paramètres de toutes les unités qui y sont connectées. Technical features Format ABS plastic box pour DIN RAIL. Web et XML server intégré. RS-485 Modbus expansion bus. Connexion10/100 Base/TX Ethernet 3G (option). Contrôls jusqu à 10 points de recharge. IMémoire interne de stockage des données. 4 entrées et sorties digitales par relais contrôlées à distance ou via une configuration interne. Connection au software de contrôle SCADA. Circarlife Software intégré. Fonction standalone, en fonction des différentes actions qui peuvent être configurées. Specifications Ref Code CCL-CDU-TCP 490050

E6. SCADA Management and control software CirCarlife Scada propose une solution software complète focalisée sur le contrôle et le paramétrage des unités et points de recharge intelligents pour véhicules électriques. Actuellement, les entreprises un contrôle centralisé de toutes leurs installations pour des raisons de gestion et de maintenance. Le software CirCarlife Scada peut lire en temps réel les valeurs instantanées de toutes les unités CirCarlife, générer des tableaux et les historiques de données enregistrées qui seront sauvegardées dans l unité centrale de gestion (PC) de sorte que ces informations puissent être analysées ultérieurement. En plus, CirCarlife Scada peut télécharger toutes les données enregistrées vers les unités avec mémoire interne. L utilisateur peut contrôler entièrement son réseau de bornes de recharge, vérifier les informations sur l état de l installation et la consommation générale en temps réel. L utilisateur peut générer des écrans personnalisés et créer des alarmes, des rapports, des évènements, ta- Technical features 21 Equipement de contrôle et paramétrage à distance. Affichage des paramètres et des statuts des appareils en temps réel. Enregistrement et impression des logs historiques sous forme de tableaux ou graphiques. Web server Multipoint et XML Server intégré. Création de profils d accès et mot de passe utilisateur. Fonctions multiples et très facile d utilisation. Compatible avec OPC software pour PS/PSS. Module Alarmes (évènements). Création et personnalisation d écrans. Des actions de contrôles peuvent être utilisées en option. Module générateur de rapports et simulateur de de facture énergétique, émulation des tarifs et périodes horaires en option. Specifications Ref Code CCL-SCADA 490052

E7. ACCESSOIRES DE COMMUNICATION Les accessoires de télécommunications CirCarlife peuvent être utilisés pour connecter toutes les unités de la gamme Circarlife et établir un réseau de communications, même à distance. L utilisateur peut gérer à distance l affichage complet et le contrôle de tous les équipements en utilisant le software de contrôle et de supervision CirCarlife Scada et le modem 3G. Ideal pour amélioré et réduire les installations de communications entre l extérieur et les équipements de parking, où l installation et la configuration des éléments de câblage nécessaires pour un réseau de télécommunications ne sont pas toujours une tâche simple. E7.1 Modem 3G Accessoire de communications 3G modèles avec communications Ethernet TCP/IP. 22 Spécifications techniques Faible consommation. Boîtier en aluminium rigide. Unité compacte. Processeur haute vitesse (ARM 9). Port Ethernet 10/100 Mbps. Configuration et gestion à distance. Certification Classe 1 Div 2. Technologies supportées (HSUPA, UMTS, EDGE, GPRS (MS-12), GSM). Bandes supportées: Tri-bandes pour UMTS/HSDPA/HSUPA. 850/1900/2100 MHz. Quatre bandes GPRS/EDGE. 850/900/1800/1900 MHz. Température : -30ºC to 70º C. Specifications Ref Code Modem 3G 490028

E8. Solutions de Prépaiement Le système autonome de prépaiement pour la recharge de véhicules électrique est pour l instant le système le plus simple, le plus sécurisé, le plus utilisé et la solution la plus économique en tant que mode de paiement. P2SE propose des options de prépaiement qui utilisent des cartes de proximité pour tous les équipements de recharges pour VE. Une large gamme de solutions pour la vente et la recharge des cartes. Cette gamme de solutions va de la plus basique, tel que cartes préchargées, à la machine automatique (ATM) avec quantités d options de paiements par l utilisation de terminaux de paiements autonome ou softawares pour PC. E8.1 CCL-CARD cartes de proximité RFID HF. Spécifications techniques Mémoire interne utilisée pour enregistrer les données dans la carte Peut être personnalisée avec logos. E8.2 CCL-TERM Terminal autonome de recharge pour cartes CirCarlife. Spécifications techniques Terminal de bureau utilisé pour configurer et recharger des crédits sur les cartes CirCarlife. 23 Rérérences Ref Code CCL-Term 490013 E8.3 CCL-Soft Software de gestion pour recharger les cartes, avec lecteur de cartes USB. Spécifications techniques Ensemble composé d un software pour PC et lecteur, en option recharge des crédits pour cartes Circarlife Références Ref Code CCL-Soft 490014

E9. Charging modes Le processus de recharge des VE est régulé par des standards internationaux IEC61851 et IEC 62196. Ces standards définissent les différents modes de recharge et les types de connecteurs nécessaires pour recharger les VE. Tous les produits CirCarlife ont été créés et dessinés en accord avec ces réglementations strictes et standards Européens, tout en donnant la priorité à la sécurité des usagers finaux. CIRCONTROL est un des acteurs majeurs dans ce domaine et une société qui innove constamment en s engageant à développer ses produits et les adapter aux exigences du marché. Mode 1 Spécifications techniques Connecteur standard réseau électrique, non-spécifique aux VE. Charge lente en AC. L installation doit être protégée avec des disjoncteurs et différentiels. Maximum 16 A par phase (3.7 kw - 11kW). 24 Mode 2 Spécifications techniques Connecteur standard réseau électrique, non-spécifique aux VE. Charge lente en AC. L installation doit être protégée avec des disjoncteurs et différentiels. Maximum 32 A par phase (3.4 kw - 22kW). Câble spécial avec élément électronique intermédiaire, avec fonction pilote de contrôle et de protection. Mode 3 Spécifications techniques Connecteur spécial spécifique pour VE Charge lente ou semi-rapide en AC mono ou triphasé. Eléments de protections inclus dans l infrastructure pour VE. Maximum 64 A par phase (14.8 kw - 43 kw). Connexion directe du VE à la station de recharge. Mode 4 Spécifications techniques Connecteur spécial spécifique pour VE Charge en DC ultra-rapide. Station de recharge uniquement réservée aux VE. Maximum 400 A par phase (50 kw - 150 kw). Eléments de contrôle et de protection installés dans l infrastructure.

E.10 Types de connecteurs Le processus de recharge des VE est régulé par des standards internationaux IEC61851 et IEC 62196. Ces standards définissent les différents modes de recharge et les types de connecteurs nécessaires pour recharger les VE. Tous les produits CirCarlife ont été créés et dessinés en accord avec ces réglementations strictes et standards Européens, tout en donnant la priorité à la sécurité des usagers finaux. CIRCONTROL est un des acteurs majeurs dans ce domaine et une société qui innove constamment en s engageant à développer ses produits et les adapter aux exigences du marché. Type 1 Type 2 Spécifications techniques SAE J1772. Spécifications techniques 7 pins (L1, L2, L3, N, PE, CP, PP). 5 pins (L1, L2/N, PE, CP, CS). Maximum 400Vac 63A triphasé (43kW). Maximum 230Vac 32A monophasé (7.3kW). 25 Type 3 Type 4 Spécifications techniques Spécifications techniques 7 pins (L1, L2, L3, N, PE, CP, PP). Connexion indirecte entre le VE et le point de fourniture de DC. Maximum 400Vac 32A triphasé (21kW). Contrôlel et protection des éléments installés dans l infrastructure.

Installation 32 Points 26 Installation 64 Points