TÉLÉRELEVAGE COMPTAGE ET TÉLÉRELEVAGE
Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Système de télérelevage (sans fil) (sans fil) SYSTÈME RADIO Émetteur Radio clipsable M-BUS Réf. 179006 Convertisseur M-BUS 2 entrées Compteur pré-équipé Compteur à impulsion Réf. 1730 Compteur d'énergie Hydrocal M3 Réf. 171 Compteur d'énergie ultrasons Réf. 17903 Option Radio Réf. 1790 Option Radio Réf. 17907 Compteur d'énergie Hydrosplit M3 Radio Réf. 98 Paire de sondes Compteur à impulsions Réf. 9813 2 Porte-sondes SYSTÈME RADIO Programmation / Activation / Relevé des têtes radio Réf. 179007 Antenne réceptrice USB Réf. 17901 Logiciel gratuit Télérelevage à distance GPRS Relevé Bluetooth sur site Réf. 1790 Module de transmission GPRS Réf. 17902 Boîtier Radio Réception des relevés par mail ou SMS par le boîtier GPRS installé à proximité des compteurs. Réception des relevés sur smartphone ou tablette (option). SYSTÈME FILAIRE SYSTÈME FILAIRE Émetteur M-BUS filaire Compteur pré-équipé Réf. 179017 Convertisseur impulsions/m-bus entrées Compteur à impulsions Possibilité du calibre au 0. Eau froide - eau chaude - énergies. Nous consulter 2 offre@sferaco.fr Réf. 171 Compteur d'énergie ultrasons Réf. 1730 Compteur d'énergie Hydrocal M3 Réf. 17906 Option M-BUS filaire Réf. 17906 Compteur d'énergie Hydrosplit M3 M-BUS Réf. 98 Paire de sondes Réf. 9813 2 Porte-sondes Relevé des compteurs Concentrateurs Réf. 179011 pour 60 compteurs Réf. 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau TÉLÉRELEVAGE Compteur à impulsions
Compteurs BOITIER RADIO / BLUETOOTH Utilisation pour le relevé des compteurs SFERACO eau froide, eau chaude, énergies avec un smartphone ou une tablette sous Android. Antenne intégrée. Récupère les informations des compteurs en radio et les envoie en bluetooth via l application Hydrolink mobile. Disponible gratuitement sur Google Play. Fonctionne avec des batteries rechargeables (par un câble USB sur un ordinateur). IP6. Format de poche (6 x 11 cm). 6 cm Réf. 17902 11 cm Tablette Smartphone Scannez-moi pour plus d informations sur les solutions de télérelevage. TÉLÉRELEVAGE 3
Compteurs COMPTEURS DIVISIONNAIRES ACS N 11 ACC LY 067 Réseaux de distribution d eau. TS : Eau froide : 0 C à +30 C. Eau chaude : +30 C à +90 C. Turbine à jet unique. Cadran sec et orientable à 360. Entraînement magnétique. Capot de protection. Corps Laiton. : Mâle. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). R0 1701 EAU FROIDE - R0 1702 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal (m 3 /h) Débit maxi. (m 3 /h) 2, 170 170 Débit nominal (m 3 /h) Débit maxi. (m 3 /h) 2, 170 170 Montage Cadran R0 R0 R0 Montage Cadran R0 R0 R0 R0 170 EAU FROIDE - R0 Débit nominal (m 3 /h) Débit maxi. (m 3 /h) 2, 1700 1700 Montage Cadran R0 R0 R0 176 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal (m 3 /h) Débit maxi. (m 3 /h) 2, 1760 1760 Montage Cadran R0 R0 R0 TÉLÉRELEVAGE
Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Compteurs pour télérelevage COMPTEURS DIVISIONNAIRES PRÉ-ÉQUIPÉS POUR TÉLÉRELEVAGE Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Laiton. Turbine à jet unique. Cadran sec orientable. Entraînement magnétique. Compteur équipé pour radio transmission M-BUS sans fil ou filaire. Module M-BUS radio ou filaire clipsable directement sur compteur (en option). Portée jusqu à 0 mètres en immeuble. IP6 (IP68 sur demande). Durée de vie moyenne de la pile lithium ans. ACS N 11 ACC LY 067 : Mâle. Alarmes (Solution Radio) : Fraude magnétique. Flux inversé. Débit maximum dépassé. Module émetteur enlevé. Batterie faible. Transmission radio selon le protocole M-BUS EN 1377-. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). infos Formation et assistance téléphonique SFERACO gratuite 3 techniciens à votre service R0 171 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m3/h 2, Débit maxi. m3/h Montage 172 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h Montage 17 17 Cadran R0 R0 R0 R0 R0 R0 2, 17 17 Cadran R0 173 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h Montage 2, 1730 1730 Cadran R0 R0 R0 17 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h Montage R0 R0 R0 2, 170 170 Cadran Solution M-BUS filaire Solution M-BUS sans fil COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET M-BUS FILAIRE POUR COMPTEURS DIVISIONNAIRES SÉRIES 171-172 - 173-17 179001 - IP6 179068 - IP68 Émetteur radio clipsable sans fil 17900 Émetteur clipsable avec câble 2 fils longueur 3 m 179007 17901 Antenne réceptrice Logiciel relevés Radio USB (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site pour PC portable sous Windows Gratuit Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau 17902 Boîtier Radio Boîtier 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) 1790 Micromaster (option) Sert à donner une adresse primaire aux Émetteurs 17900 sans notre concentrateur TÉLÉRELEVAGE
Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Compteurs COMPTEURS DIVISIONNAIRES À ÉMETTEUR D IMPULSIONS ACS N 11 ACC LY 067 Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Laiton. Turbine à jet unique. Cadran sec orientable. Entraînement magnétique. À émetteur d impulsions : les impulsions sont obtenues par l action d un aimant sur un contact REED. : Mâle. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). R0 171 EAU FROIDE - R0 1727 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h 1 x 1 l 2, Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h 1 x 1 l 2, 17 17 17270 17270 Montage Cadran Montage Cadran R0 R0 R0 R0 R0 R0 R0 1719 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h 1 x 1 l 6 TÉLÉRELEVAGE 2, 17190 17190 1729 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h 1 x 1 l 2, 17290 17290 Montage Cadran Montage Cadran R0 R0 R0 R0 R0 R0
Compteurs COMPTEURS PREMIÈRE PRISE À JETS MULTIPLES Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Laiton. Turbine à jets multiples. Cadran sec. Entraînement magnétique. Capot de protection. : Mâle. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). R0 ACS N ACC LY 39 1770 EAU FROIDE - R0 infos Remplace compteur 170 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. (m 3 /h) 170 2, 17700 190 17700 2 1/ 6,3 7,8 177002 30 1/2 12, 1770030 0 2" 177000 0 2" 1/2 2 31,2 177000 Montage Cadran R0 uniquement uniquement R0 ACS N ACC LY 39 1771 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. (m 3 /h) 170 2, 177 190 177 2 1/ 6,3 7,8 1772 30 1/2 12, 17730 0 2" 1770 0 2" 1/2 2 31,2 1770 Montage Cadran R0 uniquement uniquement R0 ACS N 11 ACC LY 221 1707 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. (m 3 /h) 2, 17071 190 17071 2 1/ 6,3 7,8 170712 30 1/2 12, 1707 0 2" 1707 0 2" 1/2 2 31,2 17070 Montage Cadran R0 uniquement uniquement TÉLÉRELEVAGE 7
Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Compteurs pour télérelevage COMPTEURS PREMIÈRE PRISE À JETS MULTIPLES PRÉ-ÉQUIPÉS POUR TÉLÉRELEVAGE Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Laiton. Turbine à jets multiples. Cadran sec. Entraînement magnétique. Compteur équipé pour M-BUS radio (sans fil) ou câblé (filaire). Capot de protection. Module M-BUS radio ou filaire clipsable directement sur compteur (en option). Portée jusqu à 0 mètres en immeuble. IP6 (IP68 sur demande). Durée de vie moyenne de la pile lithium ans. : Mâle. Alarmes (Solution Radio) : Fraude magnétique. Flux inversé. Débit maximum dépassé. Module émetteur enlevé. Batterie faible. 0/22/CE. Transmission radio selon le protocole M-BUS EN 1377-. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). infos Formation et assistance téléphonique SFERACO gratuite 3 techniciens à votre service R0 ACS N ACC LY 39 177 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. (m3/h) 170 2, 190 2 1/ 6,3 7,8 30 1/2 12, 0 2" 0 2" 1/2 2 31,2 1770 1770 17702 177030 17700 17700 Montage Cadran R0 uniquement uniquement R0 ACS N 11 ACC LY 221 177 EAU CHAUDE - R0 Débit nominal m3/h Débit maxi. m3/h 2, 190 2 1/ 6,3 7,8 30 1/2 12, 0 2" 0 2" 1/2 2 31,2 1770 1770 17702 177030 17700 17700 Montage Cadran R0 uniquement uniquement Solution M-BUS filaire Solution M-BUS sans fil COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET M-BUS FILAIRE POUR COMPTEURS PREMIÈRE PRISE SÉRIES 177 ET 177 8 179002 - IP6 Émetteur radio clipsable sans fil 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 17900 Émetteur clipsable avec câble 2 fils longueur 3 m TÉLÉRELEVAGE 179007 Antenne réceptrice USB 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) pour PC portable sous Windows Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau Boîtier 1790 Micromaster (option) Sert à donner une adresse primaire aux Émetteurs 17900 sans notre concentrateur
Compteurs COMPTEURS PREMIÈRE PRISE À JETS MULTIPLES À ÉMETTEUR D IMPULSIONS Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Laiton. Turbine jets multiples. Cadran sec. Entraînement magnétique. À émetteur d impulsions : les impulsions sont obtenues par l action d un aimant sur un contact REED. : Mâle. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). R0 1776 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. m 3 /h 1 x 1 l 1 x l 1 x 0 l 170 2, 17760 17760 190 17760 1776021 2 1/ 6,3 7,8 177602 1776026 30 1/2 12, 1776030 1776031 1776032 0 2" 177600 177601 177602 Montage Cadran R0 uniquement uniquement 0 2" 1/2 2 31,2 177600 177601 177602 ACS N ACC LY 39 R0 1777 EAU FROIDE - R0 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. m 3 /h 1 x 1 l 1 x l 1 x 0 l 170 2, 17770 17770 190 17770 1777021 2 1/ 6,3 7,8 177702 1777026 30 1/2 12, 1777030 1777031 1777032 Montage Cadran R0 uniquement uniquement 0 2" 177700 177701 177702 0 2" 1/2 2 31,2 177700 177701 177702 ACS N ACC LY 39 R0 172 EAU CHAUDE - R0 ACS N 11 ACC LY 221 Débit nominal m 3 /h Débit maxi. m 3 /h 1 x 1 l 1 x l 1 x 0 l 2, 1720 1720 190 1720 172021 2 1/ 6,3 7,8 17202 172026 30 1/2 12, 172030 172031 172032 0 2" 17200 17201 17202 0 2" 1/2 2 31,2 17200 17201 17202 Position Cadran R0 e uniquement uniquement TÉLÉRELEVAGE 9
Compteurs COMPTEURS À BRIDES - GROS CALIBRE - TYPE WOLTMANN Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Fonte. Hélice horizontale type Woltmann. Mécanisme de comptage étanche. Entraînement magnétique. Capot de protection. : PN/. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). R0 1738 EAU FROIDE - R0 1739 EAU CHAUDE - R0 PN Débit nominal m 3 /h Débit maxi. (m 3 /h) 1738 1739 0 / 0 0 0 173800 173900 6 / 0 63 78,7 173806 173906 80 / 22 0 12 1738080 1739080 0 / 20 0 0 17380 17390 12 / 20 0 0 173812 173912 0 / 20 312, 17380 17390 0/PN 30 00 00 17380 17390 R0 R0 Position e e COMPTEUR IRRIGATION À HÉLICE TANGENTIELLE Irrigation. TS : 0 C à +0 C. Hélice tangentielle. Cadran sec. Entraînement magnétique. Capot de protection. Construction (suite) : Corps Fonte. Transmission magnétique pré-équipée pour un émetteur d impulsions. : PN/. CLASSE A 17 EAU FROIDE - CLASSE A PN Débit nominal m 3 /h Débit maxi. (m 3 /h) 0 / 0 3 70 1700 6 / 0 0 0 1706 80 / 22 7 0 17080 0 / 20 12 20 170 12 / 20 17 30 1712 0 / 20 00 170 0/PN 30 0 900 170 Classe Position Cadran A e uniquement TÉLÉRELEVAGE
179021 AFFICHEUR DIGITAL DÉPORTÉ Possibilité de raccorder jusqu à compteurs (affichage en m 3 ) Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Compteurs pour télérelevage COMPTEURS TYPE WOLTMANN À ÉMETTEUR D IMPULSIONS POUR TÉLÉRELEVAGE NOUVEAUTÉS Réseaux de distribution d eau. TS : Modèle eau froide : 0 C à +30 C. Modèle eau chaude : +30 C à +90 C. Corps Fonte. Hélice horizontale type Woltmann. Mécanisme de comptage étanche. Entraînement magnétique. À émetteur d impulsions : les impulsions sont obtenues par l action d un aimant sur un contact REED. Capot de protection. R0 178 EAU FROIDE - R0 178 EAU CHAUDE - R0 0 6 PN / / 0 0 Débit nominal m 3 /h 0 63 Débit maxi. (m 3 /h) 0 78,7 178 1 x 0 l 17800 17806 178 1 x 1 000 l 178 1 x 0 l 17800 17806 178 1 x 1 000 l Position R0 e R0 e : PN/. 0/22/CE. Directive 97/23/CE : produits exclus (article 1, 3.2). infos Formation et assistance téléphonique SFERACO gratuite 3 techniciens à votre service ACCESSOIRES POUR COMPTEURS À ÉMETTEUR D IMPULSIONS (MÂLES OU À BRIDES) 80 / 22 0 12 178080 178080 0 / 20 0 0 1780 1780 12 / 20 0 0 178126 178126 0 / 20 312, 1781 1781 0/PN 30 00 00 1780 1780 179023 AFFICHEUR DIGITAL DÉPORTÉ AVEC REMISE À ZÉRO (affiche le nombre d'impulsions reçues) infos Produit en cours de modification COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET M-BUS FILAIRE POUR COMPTEURS À ÉMETTEURS D'IMPULSIONS (MÂLES OU À BRIDES) Solution M-BUS sans fil 179006 Convertisseur. 2 compteurs possibles par boîtier 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 179007 Antenne réceptrice USB pour PC portable sous Windows 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) Solution M-BUS filaire 179017 Convertisseur impulsions / compteurs possibles par boîtier Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau TÉLÉRELEVAGE 11
Compteurs COMPTEURS R2 À ÉMETTEURS D'IMPULSIONS POUR TÉLÉRELEVAGE HAUTE TEMPÉRATURE Réseau de distribution d'eau R2. Montage avec Hydrosplit M3 réf. 17906/17907 Directive 0/22/CE. pour comptage Calories / Frigories (page 27). EN 13. TS : 0 C à 1 C. Jets multiples/transmission magnétique. Cadran Sec. Équipé avec émétteur d'impulsions. R2 EN 13 1772 EAU CHAUDE JUSQU'À 1 C - R2 Lecture directe rouleaux. Horlogerie anti condensation. Protection anti fraude magnétique. Débit nominal m 3 /h Débit maxi. m 3 /h 2 1/ 3,,2 30 1/2 6 9 0 2" 1 x L 1772 17730 1770 Montage Cadran R2 uniquement uniquement : Mâle. 0 2" 1/2 270 22, 1770 EN 13 R2 1773 EAU CHAUDE JUSQU'À C - R2 TS : 0 C à C. Lecture directe 6 rouleaux. Classe de précision Classe 3. Rotation du cadran à 360. 6 PN / 0 Débit nominal m 3 /h 2 Débit maxi. m 3 /h 60 1 x 0 l 177306 Position R2 e R2 e 80 / 22 0 90 1773080 0 / 20 60 17730 : 12 0 / / 20 0 0 0 177312 17730 PN/. 0/PN 30 20 00 17730 COMPTEUR IRRIGATION À HÉLICE TANGENTIELLE 12 TÉLÉRELEVAGE Irrigation. TS : 0 C à +0 C. Hélice tangentielle. Cadran sec. CLASSE A 172 EAU FROIDE - CLASSE A 0 6 80 PN / / / 0 0 22 Débit nominal m 3 /h 3 0 7 Débit maxi. m 3 /h 70 0 0 17200 17206 172080 Classe Position Cadran A e uniquement Construction (suite) : Entraînement magnétique. Capot de protection. Corps Fonte. À émetteur d impulsions : les impulsions sont obtenues par l action d un aimant sur un contact REED. : PN/. 0 / 20 12 20 1720 12 / 20 17 30 17212 0 / 20 00 1720 0/PN 30 0 900 1720
Compteurs d énergie COMPTEUR DE CALORIES ET DE FRIGORIES COMPACTS : CALIBRES À, POUR LE COMPTAGE DE LA CONSOMMATION D ÉNERGIE POUR LES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION EN 13 Réseaux de chauffage et climatisation. : bars. Plages de températures Calories : + C / +90 C. Plages de températures Frigories : +2 C /+ 2 C. Compteur mécanique. Turbine à jet unique. Rotation de l'afficheur à 360. Consommation exprimée en Mwh (3 décimales pour Kwh). Sondes de température PT00. Calcul combiné Calories et/ou Frigories. Installation compteur sur retour chauffage. R0 1730 HYDROCAL M3 - R0 Débit nominal m 3 /h 1, 2, Débit maxi. m 3 /h 3 17 17 Montage R0 R0 - Débit nominal 0.6 m 3 /h : nous consulter. Construction (suite) : Sonde externe sur départ chauffage. Batterie durée de vie maximum ans. IP. 2 Entrées impulsions. 1 Sortie Impulsions (Calories/Frigories). 1 Sortie M-Bus norme EN 1377-2/ Protocole 3. Communication Radio (option). : Mâle. Montage : toutes positions. R0 H/V. Directive 0/22/CE. EN13 Pour la chaleur. infos infos Formation et assistance téléphonique SFERACO gratuite 3 techniciens à votre service OPTION MODULE OPTION RADIO 17903 Activation Radio avec Logiciel Hydrolink + PC Portable. Relevé avec Logiciel Hydrolink + PC Portable. ou Hydrolink Mobile + Smartphone/Tablette sous Android (avec Boîtier Bluetooth 17902 - NOUVEAUTÉ). EXEMPLE D INSTALLATION Série 98 Série 1730 Série 98 Série 68 Série 69 Série 68 Série 6 VANNE AVEC PRISE PORTE-SONDE 1/2" 980 980 9806 Série 98 Série 98 Série 980 COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET M-BUS FILAIRE POUR COMPTEURS DE CALORIES OU DE FRIGORIES COMPACTS (SÉRIE 1730) Solution M-BUS sans fil 17903 Module Option Radio 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 179007 Antenne réceptrice USB pour PC portable sous Windows 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) Solution M-BUS filaire Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau VCI Pour le comptage d énergie destiné à la facturation la V.C.I. (Vérification de la Conformité de l Installation) est obligatoire. Elle concerne l installateur et doit être effectué par un professionnel agréé. TÉLÉRELEVAGE 13
Compteurs d'énergie COMPTEUR D ÉNERGIE THERMIQUE ULTRASONS POUR LE COMPTAGE DE LA CONSOMMATION D ÉNERGIE POUR LES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION Réseaux de chauffage et climatisation. : bars. Plages de températures Calories : C à C. Plages de températures Frigories : C à C. Compteur à technologie Ultrasons. Consommation exprimée en Mwh ou Kwh. Calcul combiné Calories et/ou Frigories. Possibilité d'affichage déporté. Sondes de température PT00. Installation compteur sur retour chauffage. Sonde externe sur départ chauffage. Batterie durée de vie maximum 11 ans. Construction (suite) : IP 6 (IP 67 sur demande). Indication de la direction du flux. Possibilité d'affichage déporté. 2 Entrées ou sorties impulsions Programmables avec Cable TESPRO + Logiciel (Nous consulter). Par défault sortie impulsions - 1 Impulsion = 1 Kwh. : Mâle. Montage : toutes positions. R0 H/V. Directive 0/22/CE. EN13. infos Formation et assistance téléphonique SFERACO gratuite 3 techniciens à votre service EN 13 R0 171 HYDROSONIS Débit nominal m 3 /h 0,6 Débit maxi. m 3 /h 1,2 1706 Montage R0 R0 1, 3 17 2, 17 infos OPTIONS MODULE OPTION RADIO MODULE OPTION M-BUS FILAIRE 1790 17906 Activation Radio avec Logiciel Hydrolink + PC Portable. Relevé avec Logiciel Hydrolink + PC Portable. ou Hydrolink Mobile + Smartphone/Tablette sous Android (avec Boîtier Bluetooth 17902 - NOUVEAUTÉ). VANNE AVEC PRISE PORTE-SONDE 1/2" 980 980 9806 COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET RELEVAGE M-BUS POUR COMPTEURS D'ÉNERGIE THERMIQUE ULTRASONS (SÉRIE 171) Solution M-BUS sans fil 1790 Module Option Radio 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 179007 Antenne réceptrice USB pour PC portable sous Windows 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) Solution M-BUS filaire 17906 Module Option M-BUS filaire Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau VCI 1 Pour le comptage d énergie destiné à la facturation la V.C.I. (Vérification de la Conformité de l Installation) est obligatoire. Elle concerne l installateur et doit être effectué par un professionnel agréé. TÉLÉRELEVAGE
Compteurs d énergie COMPTEURS DE CALORIES ET DE FRIGORIES POUR LE COMPTAGE DE LA CONSOMMATION D ÉNERGIE POUR LES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION COMPTEURS DE CALORIES ET DE FRIGORIES : CALIBRES 2 À 0 Paire de sondes série 98, mesure la température en entrée et en sortie Compteur d'énergie HYDROSPLIT M3 convertit les valeurs mesurées en calories ou frigories Réf. 17906 : sorties impulsions + entrées impulsions + sortie M-BUS filaire Réf. 17907 : sorties impulsions + entrées impulsions + sortie M-BUS filaire + option Radio intégrée Porte-sonde (x 2) série 9813 Compteur d eau chaude à impulsions comptabilise le volume d eau Mâle/Mâle (série 1772) du calibre 2 au 0 À brides (série 1773) du calibre 6 au 0 COMPOSANTS DE LA SOLUTION DE TÉLÉRELEVAGE RADIO ET M-BUS FILAIRE POUR COMPTEURS DE CALORIES OU DE FRIGORIES Solution M-BUS sans fil 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 17907 HYDROSPLIT M3 Radio 179007 Antenne réceptrice USB pour PC portable sous Windows Porte-sondes 9813 DN au DN80 981 DN0 au DN0 98 DN0 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS (fourni avec son logiciel) 98 Paire de sondes Solution M-BUS filaire 17906 HYDROSPLIT M3 sortie M-BUS filaire Porte-sondes 9813 DN au DN80 981 DN0 au DN0 98 DN0 Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau 98 Paire de sondes KIT D ACCESSOIRES POUR COMPTEURS DE CALORIES ET DE FRIGORIES KIT D'ACCESSOIRES compteur 981 Dimensions : Références : x 1 x 1 x 2 x 1 1/2" 1/2" -1/2" - 600 980 98 983 compteur Dimensions : x 1 x 1 x 2 x 1 - - 983 Références : 600 980 989 983 PACK CONTENANT 1 KIT D'ACCESSOIRES + 1 COMPTEUR DE CALORIES compteur 982 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 Dimensions : DN 1/2" 1/2" -1/2" - Références : 17 600 980 98 983 compteur 98 Dimensions : Références : x 1 DN 17 x 1 x 1 x 2 x 1 - - 600 980 989 983 TÉLÉRELEVAGE
Accessoires pour Compteurs GAMME ACCESSOIRES COMPTEURS DE CALORIES 17906 HYDROSPLIT M3 1 SORTIE M-BUS FILAIRE 2 SORTIES IMPULSIONS 2 ENTRÉES IMPULSIONS 9813 PORTE-SONDE 1/" LONGUEUR MM (POUR DN AU DN80) 17907 HYDROSPLIT M3 RADIO 1 SORTIE M-BUS FILAIRE 2 SORTIES IMPULSIONS 2 ENTRÉES IMPULSIONS + OPTION RADIO INTÉGRÉE 981 PORTE-SONDE 1/2" LONGUEUR 8 MM (POUR DN0 AU DN0) 98 PAIRE DE SONDES DE TEMPÉRATURE PT00 Ø 6X MM CÂBLE LONGUEUR 3 M 98 PORTE-SONDE 1/2" LONGUEUR 1 MM (POUR DN0) 9819 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 230 V HYDROSPLIT M3 GAMME ACCESSOIRES POUR SOLUTIONS DE TÉLÉRELEVAGE Solution M-BUS sans fil 17901 Logiciel relevés Radio (fonctionne sous Windows) Téléchargeable gratuitement sur notre site Gratuit 179007 Antenne réceptrice USB pour PC portable sous Windows 17902 Boîtier Radio 1790 Module de transmission GPRS avec son logiciel) (fourni 9863 Répétiteur signal Radio (fourni avec son logiciel) 179006 Convertisseur impulsions Radio Pour compteurs à émetteur d'impulsions 2 compteurs possible par boîtier Solution M-BUS filaire 179017 Convertisseur impulsions / compteurs possibles par boîtier 1790 Boîtier Relais Micro Master Permet de renseigner une adresse primaire sans passer par notre concentrateur ou une GTC (nous consulter) Concentrateurs (fourni avec son logiciel) 179011 pour 60 compteurs 179013 pour 12 compteurs d'énergie ou 20 compteurs d'eau 9818 Émetteur d'impulsions pour compteur taraudé 9817 Émetteur d'impulsions pour compteur à brides TÉLÉRELEVAGE
KITS SUPPORTS DE COMPTEUR KITS SUPPORTS DE COMPTEUR Comprenant : Un support mural, traité anticorrosion, adapté à la taille du compteur. Deux raccords Mâle - Femelle avec écrou tournant plombables, avec réglage ± mm. Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr Accessoires pour Compteurs 98112 MODÈLE STANDARD A B compteur DIV mâle Écrou prisonnier compteur (mm) 981123 PP 170 98112 DIV : Divisionnaire P.P. : Première prise 981123 98112 A 18 2 B 60 60 DIFFÉRENTS MONTAGES POSSIBLES Entrée Mâle. Femelle. DECA / PE. Droite. D'équerre. Sortie Vanne à sphère avec clapet antipollution Scudoball. Clapet de compteur antipollution. Vanne à sphère droite. Vanne à sphère d'équerre. Etc. AUTRES ACCESSOIRES RACCORDS POUR COMPTEURS * ACS N ACC NY 9 98 RACCORD À ÉCROU TOURNANT (UNITÉ), AVEC TROU DE PLOMBAGE - MÂLE Ø Raccord femelle 1/2" 1/ 1/2 2" 2" 1/2 Ø Raccord mâle 3/8" 1/2" 1/ 1/2 2" 2 30 0 0 PRIX H.T Conditionnement 1 1 1 1 9893 98 * 989 986 * 9876 9887 9898 9899 RACCORDS SPÉCIAUX ÉGAUX MÂLE - FEMELLE ÉCROU PRISONNIER - AVEC ÉCROUS Longueur totale 63 mm PRIX H.T Conditionnement 980 TUBE D ATTENTE PVC - MÂLE Température maxi. : 60 C. Ø Longueur 983 BAGUE ANTI-FRAUDE Ø 980 98 981 170 9867 2 982 infos CLAPET ANTI-RETOUR POUR COMPTEUR D EAU À JETS MULTIPLES Ø RALLONGE MÂLE - FEMELLE - Longueur totale PRIX H.T Conditionnement Ø Longueur 9861 98 9862 70 mm 982 TUBE D ATTENTE LAITON - MÂLE 170 986 Vannes à sphère de compteur : voir pages à 2. Filtres série 6 et série 233 : voir pages 72 et 7. TÉLÉRELEVAGE 17
ÉQUIVALENCE ENTRE NORME CEE ET CORRESPONDANCE ENTRE NORME CEE ET 18 Norme EN1:07 RANGE Q3/Q1 12, 2 31, 0 0 63 80 0 12 0 0 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 128 0 80 6 1 0 32 2 13 8 0 80 63 0 0 32 2 13 8 6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 0 128 2 81 6 1 1 32 26 13 0 128 0 80 6 1 0 32 2 13 8 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 00 3 20 0 0 127 0 80 63 0 0 32 2 20 0 6 12 0 79 63 0 0 31 2 13 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 60 12 00 3 26 3 0 128 2 80 6 1 0 32 00 3 20 0 0 127 0 80 63 0 0 32 2 787 787 787 787 787 787 787 787 787 787 787 787 787 787 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 08 806 630 0 03 3 22 2 0 126 1 81 63 0 630 0 39 3 22 0 8 126 0 79 63 0 39 32 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 00 1280 00 800 60 08 00 3 2 0 0 128 0 80 00 800 62 00 00 317 20 0 9 12 0 80 63 0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 8 00 1280 2 813 60 12 06 3 26 0 128 00 1280 00 800 60 08 00 3 2 0 0 128 0 80 Classification 7/33/CEE AF Classification 79/830/CEE AC CEE A B C D A B C D Qmax Q 00 00 00 00 00 00 00 00 Qn Q3 00 00 00 00 00 00 00 00 Qt Q2 0 80 11 0 80 60 Qmin Q1 0 7 0 Qmax Q 0 0 0 0 0 0 0 0 Qn Q3 00 00 00 00 00 00 00 00 Qt Q2 0 1 22,, 0 1 90 22, Qmin Q1 60 30, 60 30 Qmax Q 000 000 000 000 000 000 000 000 Qn Q3 200 200 200 200 200 200 200 200 Qt Q2 20 0 37, 27, 20 0 0 37, Qmin Q1 0 0 2 17, 0 0 2 2 Qmax Q 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 Qn Q3 Qt Q2 30 280 2, 38, 30 280 2 2, Qmin Q1 70 3 2, 70 3 3 Qmax Q 0 0 0 0 0 0 0 0 Qn Q3 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 Qt Q2 600 80 90 66 600 80 360 90 Qmin Q1 20 1 60 2 20 1 60 60 Qmax Q 000 000 000 000 000 000 000 000 Qn Q3 000 000 000 000 000 000 000 000 Qt Q2 00 800 0 00 800 600 0 Qmin Q1 00 0 0 70 00 0 0 0 Qmax Q 00 00 00 00 00 00 00 00 Qn Q3 000 000 000 000 000 000 000 000 Qt Q2 00 0 22 0 220 00 Qmin Q1 0 7 600 TÉLÉRELEVAGE DN0 DN0 DN32 DN2 DN DN DN Qn1 Qmax et Q : débit maxi. (l/h) - Qn : débit nominal (l/h) - Qt : débit de transition avec ± 2 % d erreur - Qmin : débit mini. avec ± % d erreur. Qmax et Q : débit maxi. (l/h) - Qn et Q3 : débit nominal (l/h) - Qt et Q2 : débit de transition avec ± 2 % d erreur (l/h) - Qmin et Q1 : débit mini. avec ± % d erreur (l/h).
ÉQUIVALENCE ENTRE NORME CEE ET (SUITE) Norme EN1:07 RANGE Q3/Q1 12, 2 31, 0 0 63 80 0 12 0 0 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 000 30 200 00 00 1270 00 800 63 00 00 3 20 0 200 00 63 120 00 79 62 00 397 313 20 0 6 12 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 600 1 000 30 32 00 1280 800 60 12 00 3 000 30 200 00 00 1270 00 800 63 00 00 3 20 0 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 7870 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 080 806 6 00 032 30 2 00 1 08 806 630 0 6 00 3938 30 2 00 7 1 00 788 630 0 39 3 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 000 12800 000 8000 600 079 000 30 20 00 00 1280 00 800 000 8000 620 000 000 317 200 00 87 120 00 800 62 00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0 80 000 12800 20 8127 600 1 063 30 8 00 1280 000 12800 000 8000 600 079 000 30 20 00 00 1280 00 800 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 31200 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 0000 2000 000 000 12698 000 8000 639 000 000 30 200 00 2000 000 62 1200 000 7937 620 000 3968 312 200 00 63 120 Classification 7/33/CEE AF Classification 79/830/CEE AC CEE A B C D A B C D Qmax Q 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 Qn Q3 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Qt Q2 700 000 37 000 370 200 Qmin Q1 00 70 12 00 00 00 Qmax Q 80000 80000 80000 80000 80000 80000 80000 80000 Qn Q3 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 Qt Q2 0 8000 600 8000 6000 000 Qmin Q1 30 0 30 00 800 Qmax Q 00 00 00 00 00 00 00 00 Qn Q3 60000 60000 60000 60000 60000 60000 60000 60000 Qt Q2 18000 0 900 0 9000 6000 Qmin Q1 800 1800 800 200 Qmax Q 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 Qn Q3 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 Qt Q2 00 000 00 000 000 000 Qmin Q1 8000 0 00 8000 000 00 Qmax Q 000 000 000 000 000 000 000 000 Qn Q3 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 Qt Q2 000 00 220 00 2200 000 Qmin Q1 0 00 70 0 6000 0 Qmax Q 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 Qn Q3 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 Qt Q2 7000 0000 370 0000 3700 2000 Qmin Q1 000 700 120 000 000 000 DN0 DN0 DN12 DN0 DN80 DN6 Qmax et Q : débit maxi. (l/h) - Qn : débit nominal (l/h) - Qt : débit de transition avec ± 2 % d erreur - Qmin : débit mini. avec ± % d erreur. Qmax et Q : débit maxi. (l/h) - Qn et Q3 : débit nominal (l/h) - Qt et Q2 : débit de transition avec ± 2 % d erreur (l/h) - Qmin et Q1 : débit mini. avec ± % d erreur (l/h). TÉLÉRELEVAGE 19
NOS ATOUTS 2 8 UN SERVICE DE LIVRAISON RAPIDE GARANTIE GARANTIE DE 2 ANS 2 ans Sur tous nos produits 12 000 m2 + de de stockage DÉLAI DE LIVRAISON 2/8 H 6références 000 en stock UNE ÉQUIPE COMMERCIALE ET TECHNIQUE QUALIFIÉE DES CONTRÔLES INTERNES Spectromètre à fluorescence X contrôle P.M.I (Positive Material Identification) Banc d essais pour tests hydrauliques 0 bars en eau et 6 bars en air Une réponse précise à vos demandes sous 2 h www DES SUPPORTS TECHNIQUES COMPLETS En ligne sur notre site Internet www.sferaco.fr FORMATION TECHNIQUE Accompagnement dans la formation technique à la robinetterie Nous sommes déclarés comme organisme de formation Télécharger les plans 2D DWG et 3D STEP de nos produits NOS PLAQUETTES À votre disposition Gamme robinets à papillon Gamme Gamme vannes à opercule raccords DECA caoutchouc O GATE Gamme clapets de non-retour Avril Distribué par ORGANISME DE FORMATION enregistré sous le numéro 82 38 013 38 Cet enregistrement ne vaut pas agrément de l État.