AVRIL 2015 L AGENDA 9 VILLES OÙ FAIRE LE PLEIN DE CULTURE ET DE LOISIRS



Documents pareils
JUIN 2015 L AGENDA 9 VILLES OÙ FAIRE LE PLEIN DE CULTURE ET DE LOISIRS

Octobre 2014 Gratuit. artis MAGAZINE. Un premier spectacle d humour aux BDT Serge Côté - On n oublie rien ALCAZ - De Marseille à Gatineau

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

La Princesse et le Plombier

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre

Utilisez les mots-ressources pour identifier les parties de la tête selon les numéros.

ATELIERS D ARTS à Paris

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

47 équipements. Un projet urbain singulier et pluriel! Est Ensemble, une ambition métropolitaine. 1,8 million de m² constructibles à horizon 15 ans

La littérature sur scène Journée professionnelle communiqué Le bleu du ciel

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

de bièvre le val Le festival du numérique juin 2015 programme Arcueil, Cachan, Fresnes, Gentilly, Le Kremlin-Bicêtre, L'Haÿ-les-Roses, Villejuif

Gérard COSME Karamoko SISSOKO Faysa BOUTERFASS. Ali ZAHI Christian LAGRANGE Marie-Rose HARENGER. Christian BARTHOLME Sylvie BADOUX Dref MENDACI

«DE L ECRIT A L ECRAN»

Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier. Photo de Jérémy Paulin

LA princesse aux petits prouts

SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE. production cie de l alambic christian bourigault

Activités du 4 mars au 2 mai 2015 SORTIES STAGES SÉJOUR. Lot Aventure.

Jeudi 18 juin. Mercredi 17 juin La Renaissance à travers les liens France-Italie. 19 h. 20 h. 14 h h. 9 h - 11 h. 14 h - 16 h. 16 h 15.

Suzanne Buisson. Centre de loisirs éducatifs maternel PROGRAMME D ACTIVITÉ. Du mercredi 6 novembre au mercredi 18 décembre L équipe d animation

La lettre d information de la médiathèque départementale

Directives. 1. Je lis beaucoup. 2. J aime utiliser la calculatrice, un chiffrier électronique ou un logiciel de base de données à l ordinateur.

Une fantaisie comique pour femme seule en scène de et avec Maria Lerate Miss Bazooka Cherche l Amour cherche Processus Artistique

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

BIEN A VOUS LECTURE - SPECTACLE LETTRES DE FEMMES PENDANT LA GRANDE GUERRE DOSSIER PÉDAGOGIQUE

deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations...

,c est... un environnement dynamique et créatif une histoire tournée vers l avenir un cadre sur mesure

Le Centre régional du Livre de Franche-Comté. Les éditeurs présents sur le stand. Les auteurs en dédicace sur le stand. Informations pratiques

Les Estivales de. les rendez-vous de la diversité musicale à Bordeaux. Partenariat Soutenez un projet musical majeur de la région

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien!

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012

NOUVEAUTÉS JEUNESSE. Juin Juillet Août 2015

Le cabaret mobile eauzone

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Maître Eventail, Les mains qui fleurissent

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

JOURNEES DE FORMATION : Pratique de l accompagnement au cinéma, découvrir et expérimenter des outils de médiation

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Réunion Infos Parents Vendredi 19 juin 2015

Paris. Classes et séjours de découvertes Année scolaire 2015/2016. Résidence internationale de Paris. Paris 1 re découverte (2 jours/1 nuit)

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI?

la réunion Communiqué de presse # LireEnShort PLUS DE 1000 ÉVÉNEMENTS GRATUITS PARTOUT EN FRANCE 25 juin

DO SSI ER PED A GO GIQ UE

LE VIVAT & LES ENTREPRISES UN DIALOGUE QUI S INVENTE

La petite poule qui voulait voir la mer

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

PARABOLE. Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas. Création Solo de danse jeune public et tout public

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

Rencontre avec un singe remarquable

dans vos deux casinos LE CROISETTE & LES PRINCES

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Pix & Tech est un nouveau salon dédié aux cultures numériques et à l innovation. Pix & Tech proposera aux visiteurs différents axes d exposition:

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

AGENDA DES PRINCIPALES ACTIONS DE l INSTITUT FRANÇAIS DE SAINT-PETERSBOURG /// Septembre novembre 2012

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Dîner de Prestige Soirée à Thème PROFESSIONNALISME, ACCUEIL, CRÉATIVITÉ

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille +

A chaque circonstance, nous avons le photographe qui convient! -

«L Été Oh! Parc» pédagogique. Fiche. Bonjour de France Fiches pédagogiques 1. Auteur : Delphine WODA.

Le programme détaillé des animations est disponible sur

Résidence. Pierre Brossolette. Centre Communal d Action Sociale

Locaux Location ou prêt de salles gérées par les associations rennaises

L association Artd école

Observatoire des loisirs des Français

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Programme automne 2012

1- Présentation de la structure

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

DOSSIER DE PARTENARIAT

Grand jeu - Le secret du manoir de Kergroas

Espaces privatisables

18 h h 00 Comment monétiser votre passage au numérique? Enjeux, modèles économiques et commerce électronique dans la presse périodique

Nous avons besoin de passeurs

FÉVRIER Dimanche 8 février. Samedi 21 mars et Dimanche 22 mars. Temps ouvert à tous. Temps ouvert à tous. sur ECRAN GÉANT

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

70 e anniversaire de la Bataille de Normandie Les évènements organisés par le Conseil général de l Orne

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat

01 - BRIGITTE, Battez-vous

Le programme. Janvier Février Mars Avril

DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Sommaire. Que fait la lune, la nuit? POINTS FORTS. Dédicace d Anne Herbauts 2. L auteure 3. Bibliographie 3.

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents.

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

Les rendez-vous à ne pas manquer en novembre! - 9 au 29 novembre : Chantier participatif autour du projet «Eléonore», Niort (79)

Communiqué de presse gratuit : écrire, publier et diffuser gratuitement son communiqué de presse.

Le Team building. (consolidation d équipe)

Transcription:

BAGNOLET / BOBIGNY / BONDY / LE PRÉ SAINT-GERVAIS / LES LILAS / MONTREUIL / NOISY-LE-SEC / PANTIN / ROMAINVILLE L AGENDA AVRIL 2015 9 VILLES OÙ FAIRE LE PLEIN DE CULTURE ET DE LOISIRS

Les informations pratiques ainsi que les modalités d accès sont désormais à retrouver au dos de votre agenda. TEMPS LIBRES L AGENDA N 44 est le mensuel culture et loisirs de la Communauté d agglomération Est Ensemble regroupant les villes de Bagnolet, Bobigny, Bondy, Le Pré Saint-Gervais, Les Lilas, Montreuil, Noisy-le-Sec, Pantin et Romainville. N ISSN 2425-2980 Directeur de la publication : Gérard Cosme Rédaction en chef : Patricia Inghelbrecht et la Direction de communication Rédaction : Marie-Pierre Ramos Création graphique et mise en pages : Photographies : Pierre Grosbois, Manu Reyboz, Compagnie Hélios, Paolo Bevilacqua, Brian Jackson, Emmanuelle Houdart - Editions Thierry Magnier, Fotolia, DR Ce numéro a été imprimé à 185 000 exemplaires par Léonce Deprez sur papier labellisé et il est distribué par Champar. Pour nous contacter : lemag@est-ensemble.fr Si vous ne recevez pas l agenda dans votre boîte aux lettres : est-ensemble@champar.com

ÉVÈNEMENT DU MOIS VIVE LE PRINTEMPS! Vide-grenier ou brocante, visite mystère ou activité sportive des idées de sorties pour profiter du printemps en plein air! BOBIGNY Gymnase Jesse-Owens VIDE-DRESSING GIRLY 12 avril de 11h à 18h Vêtements, chaussures, accessoires, bijoux, cosmétiques VISITES MYSTÈRES! LA RÈGLE DES 5 K! 18 avril de 11h à 13h Organisées par le Comité départemental du tourisme de Seine-Saint-Denis. Sous les trois coupoles, les initiés vous guideront. Vous serez invités à partager le repas de vos hôtes. Tarif : 11 tourisme93.com/visites SPORT AU FÉMININ Du 22 au 26 avril Venez tester gratuitement de nombreuses activités : yoga, Aquagym, fitness, Zumba Bougez! Garde d enfants pour les plus de 3 ans. BONDY Palais des Sports 7 E BROCANTE 19 avril Organisée par l AS Bondy Handball. Place Nicole-Neuburger VIDE-GRENIER 26 avril LE PRÉ SAINT-GERVAIS Place du Général-Leclerc 1 ER MARCHÉ AUX FLEURS 11 avril de 9h à 19h Pépiniéristes, fleuristes, saveurs et artisanat. Rue Danton LA TRANSITION EN FÊTE 11 avril de 10h à 18h Journée organisée par l association Le Pré en transition autour du recyclage, de la lutte contre le gaspillage alimentaire LES LILAS Quartier des Bruyères VIDE-GRENIER 12 avril de 8h à 18h MONTREUIL Halle de la Croixde-Chavaux GRAND VIDE-GRENIER 4 avril de 8h à 18h VIDE-GRENIER 26 avril de 7h à 19h Organisé au profit du Téléthon. Place de la République VIDE-GRENIER 11 avril de 10h à 18h Organisé au profit de la Maison des Montreuillois. NOISY-LE-SEC Place du Marché VIDE-GRENIER 5 avril de 8h à 17h30 Avis aux amateurs. PANTIN Marché de l église de Pantin BROCANTE 5 avril de 8h à 18h Venez chiner! 3

CINÉMA Séances spéciales dans les cinémas d Est Ensemble BAGNOLET Cin Hoche SOIRÉE THRILLER/ LIAM NEESON 4 avril à 18h15 Projection des films Night Run de Jaume Collet-Serra avec Liam Neeson et Ed Harris et de Taken 3 d Olivier Megaton avec Liam Neeson et Forest Whitaker. Adrénaline garantie lors de cette soirée! Tarif : 7 BOBIGNY Magic Cinéma UN WEEK-END TRÈS BANDE(S) À PART Du 10 au 12 avril Rencontres diverses, avantpremières, découvertes, films inédits, courtsmétrages Trois jours pour les cinéphiles avertis. Maurice Pialat sera notamment à l honneur. CINÉ-FAMILLE 18 avril à 14h Projection du film d animation La Grande Aventure de Maya l abeille, suivie d une rencontre avec une apicultrice de Montreuil et d un goûter à base de miel! Tarifs : de 4 à 6 BONDY Cinéma André-Malraux CINÉ-CABARET 17 avril à 20h Autour du blues. Projection du film de Bertrand Tavernier Dans la brume électrique suivie d un cabaret à l espace Marcel- Chauzy avec Pura Fé. Tarif : 12,60 MOIS DES ÉGALITÉS SELMA Du 1 er au 7 avril Film américain d Ava DuVernay qui raconte la lutte historique du docteur Martin Luther King pour garantir la droit de vote à tous les citoyens. Tarifs : de 4 à 6 ENFANTS VALISES 16 avril à 14h Projection suivie d un débat animé par le Réseau éducation sans frontières pour s interroger sur l école comme lieu d accueil, d intégration et d apprentissage du vivre-ensemble. Tarif : 2,50 4

MONTREUIL Cinéma Le Méliès ÉCRAN SOCIAL 23 avril à 18h15 La Maison populaire et Le Méliès présentent Le Scandale Paradjanov de Serge Avédikian et Le Voyage en Arménie de Robert Guédiguian, en présence des réalisateurs. Tarifs : de 4 à 6 NOUVELLE SOIRÉE 14 avril à 20h15 Projection du film Zorba le Grec réalisé par Michael Cacoyannis, film culte du cinéma européen avec Anthony Quinn. Le film sera présenté par Frédéric Mercier, critique de cinéma. NOISY-LE-SEC / ROMAINVILLE Le Trianon CINÉ-PREMIÈRE 1 er avril à 19h Projection du film d animation Shaun le mouton de Mark Burton et Richard Starzack. En ce 1 er avril, la soirée sera émaillée de surprises. Venez nombreux et en famille! CINÉ-DÉBAT 2 avril à 20h30 Projection du film Selma d Ava DuVernay, suivie d un débat avec Alice Craven, enseignante et chercheuse à l Université américaine de Paris. AVANT-PREMIÈRE 9 avril à 20h30 Projection du film marocain Adios Carmen de Mohamed Amin Benamraoui en présence du réalisateur. CINÉ-PHILO 22 avril à 14h30 Projection du film Pourquoi j ai pas mangé mon père suivie d un débat sur le thème : qu est-ce qu un humain? Pour les enfants dès 6 ans. CINÉ-DOCUMENTAIRE 16 avril à 20h30 Projection du film Citizenfour de Laura Poitras sur Edward Snowden, qui vient d obtenir l oscar du meilleur documentaire. Tarifs : de 4 à 6 5

6 JEUNE PUBLIC BAGNOLET Médiathèque LES MATINS POUSSINS 11 avril à 10h30 Pour découvrir une sélection de livres extraordinaires, les matins poussins sont réservés aux enfants de 0 à 3 ans et à leurs accompagnateurs. Bibliothécaires et parents prêtent leurs voix aux histoires choisies par les enfants. BOBIGNY Salle Pablo-Neruda LA PRINCESSE ET LE PLOMBIER 24 avril à 14h30 et 25 avril à 15h Dans un tout petit pays où tout le monde vit en paix, la jolie princesse Sophie habite dans un minuscule royaume. Elle n a qu un seul rêve, celui d embrasser pour la première fois un prince charmant. Alors que les tuyaux du vieux château fuient et que l eau déborde dans tout le palais, le roi fait appel à un plombier. BONDY Auditorium Angèleet-Roger-Tribouilloy HAUTE MAÎTRISE 9 avril à 19h Concert des collégiens de la maîtrise de Radio France avec au programme une pièce du Livre vermeil de Montserrat, «le Labyrinthe des passions» ; la musique au temps de Jérôme Bosch. LE PRÉ SAINT-GERVAIS Centre-ville DÉFILOU 11 avril à 11h Déambulation musicale des enfants des accueils de loisirs de la ville. LES LILAS Bibliothèque André- Malraux DES HISTOIRES POUR LES TOUT-PETITS 4 avril à 10h30 Lectures d albums pour les moins de 3 ans. Espace culturel Louise-Michel HISTOIRES DE DRAGONS 11 avril à 10h30 Lectures en musique pour les enfants de plus de 5 ans. MONTREUIL Les Roches APÉ ROCHES 4 avril à partir de 15h SOL DE NOCHE Au cœur d un espace circulaire autour duquel les enfants se rassemblent, une structure de bambous dessine les cycles du jour et de la nuit. Spectacle d acrobatie pour les enfants dès 4 ans. A VOM DÈSKEUY Spectacle de danse hip-hop qui propose un chemin à travers différents états et époques. Dès 6 ans.

PANTIN MON HERBIER IMAGINAIRE 24 avril à 17h : Bibliothèque Romain-Rolland 25 avril à 10h : Bibliothèque Jules-Verne 25 avril à 15h : Bibliothèque Elsa-Triolet ÉQUILIBRES PRÉCAIRES Que faire de toutes ces chaises? Voici une manière de les ranger bien particulière. Dès 6 ans. L EFFET ESCARGOT Spectacle de jonglage, d acrobatie, de sangles aériennes, d équilibre, de danse, de ski Dès 5 ans. SACRÉ SILENCE 10 avril à 10h, 14h et 18h Une route dans un désert de silence, Lumpe, marchande de sons, se promène en traînant son bidon dans lequel elle a enfermé tous les sons du monde. Lecture-spectacle dès 8 ans. NOISY-LE-SEC Théâtre des Bergeries QUI A PEUR DU LOUP? 14 avril à 20h30 Dimitri a 8 ans, il grandit seul quelque part en Europe de l Est, dans un univers hostile. Livré à lui-même, l enfant rêve la nuit de rejoindre les êtres qui lui manquent. Dès 8 ans. Tarifs : de 5 à 13 Annexe du Londeau LES ENFANTS DU BAL 17 avril à 19h30 Soirée conte. En 1903 éclate à Paris une guerre entre les Italiens et les Auvergnats. Chaque communauté voulait régner sur la scène des bals populaires à Bastille. Dès 6 ans. Sauf mention contraire, toutes ces animations sont gratuites. Atelier pour les enfants animé par l illustratrice Émilie Vast qui les invite à découvrir la technique de création d un herbier en assemblant des papiers colorés pour créer feuilles, fruits et fleurs. ROMAINVILLE Médiathèque Romain- Rolland L OURS QUI AVAIT UNE ÉPÉE 1 er avril à 15h Contes du mercredi pour les enfants dès 5 ans. 7

MUSIQUE BAGNOLET Médiathèque AUTOUR DE LA MUSIQUE FRANÇAISE 16 avril à 19h Concert des élèves de 3 e cycle du conservatoire communautaire Erik- Satie. Avec la participation des élèves des classes de cordes, vents et piano. Tarif : gratuit BONDY Auditorium Angèle-et- Roger-Tribouilloy AMORES PERROS 15 avril à 20h À la façon d Almodovar, les artistes revisitent les chansons d amour désespéré d Amérique latine. Tarif : gratuit LE PRÉ SAINT-GERVAIS Église de la Sainte-Famille UN DIMANCHE MUSICAL 12 avril à 16h Rencontres chorales, avec les élèves des écoles de musique et de danse du Pré Saint-Gervais, de Villemomble et du Raincy. In Windsor Forest de Vaughan Williams. Tarif : gratuit LES LILAS Le Triton MAH DAMBA 2 avril à 21h Mah Damba est une djéli (une griotte), élevée dans la tradition des griots, celle des grandes épopées mandingues. Tarifs : de 8 à 20 MONTREUIL Conservatoire ORCH EST ENSEMBLE 12 avril à 11h Pour la 5 e année, les 60 élèves issus des conservatoires d Est Ensemble nous proposent un programme symphonique des plus enjoués : Orphée de Gluck et 1 er mouvement du 3 e Concerto de Ludwig van Beethoven. Tarif : gratuit NOISY-LE-SEC Théâtre des Bergeries PIERS FACCINI 16 avril à 20h30 Ce chanteur anglais d origine italienne, et installé en France, puise aux sources américaines de Jeff Buckley et Ben Harper. Un style folk un peu groovy servi par une voix douce et profonde. Tarifs : de 5 à 13 PANTIN Salle Jacques-Brel MAGNETIC ENSEMBLE & PER MARTINSEN 14 avril à 20h30 Concert dans le cadre du festival Banlieues Bleues. Magnetic Ensemble concocte une électro faite de bric, de broc et de transe qui doit plus à Steve Reich qu à la dance FM. Tarifs : de 8 à 16 Plus d infos : banlieuesbleues.org 8

SPECTACLES «BAGNOLET Théâtre de l Échangeur UN ENDROIT FRAIS DANS LA CERVELLE 1 er au 10 avril Un spectacle décalé, souvent drôle, cocasse. MON ONCLE EST REPORTER 13 au 20 avril Un homme marié vivant à Lille et travaillant à Bruxelles, dont les sphères professionnelle et personnelle sont cloisonnées, effectue des voyages quotidiens dans le TGV. L histoire bascule le jour où il croise une jeune femme en sanglots assise en face de lui dans la train. Tarifs : de 10 à 13 «LES LILAS Théâtre du Garde-Chasse AMÉDÉE 2 avril à 20h45 Un moment théâtral poignant autour du sujet délicat de l euthanasie. Amédée a 20 ans, il est fou de jeux vidéo, de courses et de sa petite amie. Il veut s engager chez les pompiers. Mais sur la route, il croise un camion qu il ne peut éviter. Son destin bascule. «PANTIN Théâtre du Fil de l Eau FLAQUE 7 et 8 avril à 19h Dans le cadre du festival Hautes Tensions, la compagnie Defracto présente Flaque. Il y aura du jonglage, il y aura du mou, il y aura des flaques Tarifs : de 8 à 16 DAYS OF NOTHING 16 avril à 19h30 et 17 avril à 20h30 Ce texte de Fabrice Melquiot raconte l histoire de Rémi Brossard, un auteur en résidence dans un collège de banlieue parisienne. Une rencontre avec deux ados va bouleverser l artiste dans son projet d écriture. Tarifs : de 3 à 10 «ROMAINVILLE Palais des Fêtes FARID CHAMEKH 11 avril à 20h One-man-show de ce pensionnaire du Jamel Comedy Club. Il vous raconte absolument tout, même ce que vous ne voulez pas savoir! Tarifs : de 5 à 8 L HISTOIRE DU ROCK 17 avril à 20h Raphaëlle Bouchard, la trentaine, est comédienne, toujours très bien habillée, elle mange du taboulé bio, boit du thé vert. Ne se drogue pas. Ses amis lui disent qu elle n est pas «rock». Elle s interroge. Tarifs : de 5 à 8 9

FESTIVAL HORS LIMITES Dans les bibliothèques d Est Ensemble, les invités de Hors Limites donnent à voir le monde au travers de la littérature BOBIGNY Bibliothèque Elsa-Triolet LAZARE MON AMOUR 2 avril à 19h Hommage à S. Plath. OLIVIER CADIOT 7 avril à 19h UN LIVRE À MOI 8 avril à 15h Atelier de Sidonie Mangin. PAS PLEURER DE LYDIE SALVAYRE 9 avril à 19h Lecture par F. Bruyas et J. Piedevache suivie d une rencontre avec l auteure. BONDY Bibliothèque Denis-Diderot ATELIER MASH-UP 4 avril à 10h30 Atelier de montage vidéo ludique et intuitif. LE PRÉ SAINT-GERVAIS Bibliothèque François- Mitterrand OLIVIER TRUC 9 avril à 19h LES LILAS Bibliothèque André-Malraux A MUSEUM OF NOTHING 8 avril à 15h Duo J. Bokaer, chorégraphe, et A. Dufeu, écrivain. Librairie Folies d encre FRÉDÉRIC PAJAK 8 avril à 19h MONTREUIL Bibliothèque Robert-Desnos ANTOINE VOLODINE 2 avril à 18h30 (RE)DÉCOUVRIR UN CLASSIQUE : MALCOLM LOWRY, LÉON TROTSKY 3 avril à 18h30 Par P. Deville. DEVENIRS DU ROMAN 7 avril à 14h Rencontre avec E. Pireyre, V. Message et A. Bertina. Plus d infos : hors-limites.fr ÉCRIRE AVEC LE PORTUGAL 11 avril à 16h Avec C. Fives, O. Maulin et C. Batista. NOISY-LE-SEC Médiathèque Roger-Gouhier ÉCRIRE AVEC LE JAPON 4 avril à 18h Rencontre croisée avec T. B. Reverdy et H. Haddad. LE TRAMWAY CRÉATIF 11 avril à 15h Avec M. Simonet. PANTIN Bibliothèque Jules-Verne TIMOTHÉE DE FOMBELLE 3 avril à 17h30 10

EXPOSITIONS Bibliothèque Elsa-Triolet ENTRE LES LANGUES, ENTRE LES MONDES : TABLE RONDE SUR LA TRADUCTION 4 avril à 14h30 Avec J. Dufeuilly, A. Defossé et B. Viriot, animée par O. Mannoni. ROMAINVILLE Médiathèque Romain- Rolland DOUBLE EXIL : POÈMES DE MAHMOUD DARWICH 9 avril à 18h30 Mis en musique par T. Pearce dit «Dizzy», H. Staincq, E. Auguste et A. Robak. PATRICK DEVILLE 11 avril à 16h BOBIGNY Bibliothèque Elsa-Triolet CEUX DE LÀ-BAS : DU BÉNIN AU BRÉSIL, SUR LA ROUTE DES ESCLAVES Jusqu au 18 avril Photographies de Gilles Favier sur la route des esclaves du Bénin au Brésil. LE PRÉ SAINT-GERVAIS La P tite Criée UNE HISTOIRE D ARTISTES GERVAISIENS Du 2 avril au 3 mai Un hommage à Dan s, Jean-François Gouël et Serge Ustase, artistes à l origine de la première association gervaisienne de plasticiens. LES LILAS Espace d Anglemont LE MYTHE DE L HOMME-CHAT ET AUTRES HISTOIRES Jusqu au 11 mai Exposition de la plasticienne américaine Laurie Karp qui élabore des récits mythologiques à partir de techniques et matériaux variés : céramiques, sculptures, broderies, images numériques, vidéos. Espace Louise-Michel LAURIE BAYART Jusqu au 19 mai Peintre et dessinatrice, Laurie Bayart a reçu le prix «coup de cœur du public» lors de l édition 2014 de Lil Art. MONTREUIL Bibliothèque Robert-Desnos TERRE DE BANLIEUE Du 7 avril au 23 mai Exposition de photos de jardins ouvriers de Seine- Saint-Denis réalisées par Patrick Zachmann. PANTIN Dans toutes les bibliothèques LES ORIGINES DE LA POMME Jusqu au 29 avril Photographies et aquarelles autour des pommiers du Kazakhstan proposées par l association Alma. Toutes ces manifestations sont gratuites. 11

INFORMATIONS PRATIQUES Les lieux avec des newsletters «BAGNOLET Cin Hoche 6 rue Hoche Tél. 01 83 74 56 80 Accès : M. 3 Gallieni ; Bus 76, 122 Mairie-de-Bagnolet. Médiathèque 1 rue Marceau. Tél. : 01 49 93 60 90 Accès : M. 3 Gallieni ; Bus 76, 102, 122, 318, 351 La Poste. Théâtre de l Échangeur 59 avenue du Général-de-Gaulle. Tél. : 01 43 62 71 20 Accès : M. 3 Gallieni. «BOBIGNY Bibliothèque Elsa-Triolet 4 rue de l Union. Tél. : 01 48 95 20 56 Accès : T. 1 Libération ; Bus 134, 234, 251, 301 Conservatoire-Jean-Wiener. Magic Cinéma Centre commercial Bobigny 2. Infos : 01 83 74 56 78 Accès : T. 1 Hôtel-de-ville ; Bus 134, 234, 251, 301 Hôtel-deville ; 322 Centre-commercialde-Bobigny. Salle Pablo-Neruda 31 avenue du Président-Salvador- Allende. Accès : T. 1 Hôtel-de-ville ; Bus 134, 234, 251, 301 Hôtel-de-ville. Gymnase Jesse-Owens Rue Pierre-Sémard. Accès : Bus 146, 148, 251 Pierre-Sémard. «BONDY Bibliothèque Denis-Diderot 23 rue Roger-Salengro. Tél. : 01 48 50 53 40 Accès : Bus 105, 303, 346, 616, TUB Église-de-Bondy ou Blanqui-Carnot. Cinéma/salle André-Malraux 25 cours de la République. Tél. : 08 92 68 42 31/ 01 48 50 54 68 (culture) Accès : Bus 105, 303, 346, 616, TUB Église-de-Bondy ou Blanqui-Carnot. Auditorium Angèle-et-Roger-Tribouilloy 75 avenue Henri-Barbusse. Tél. : 01 48 50 41 50 Accès : Bus 105 Pierre-Brossolette. Palais des Sports 4 avenue Marx-Dormoy. Tél. : 01 48 49 68 87 Accès : Bus 234 Maisonde-retraite ; 134, 346, 351 Route-d Aulnay-Jean-Moulin. «LE PRÉ SAINT-GERVAIS Bibliothèque François-Mitterrand 46 avenue Jean-Jaurès. Tél. : 01 48 44 96 69 Accès : Bus 61 Jean-Jaurès. La P tite Criée/Marché 11-13 rue Jean-Baptiste-Sémanaz. Infos : 01 49 42 73 62 Accès : Bus 170 Mairie-du-Pré- Saint-Gervais ; P tit bus du Pré Marché-Mairie. Maison des associations gervaisiennes 3 place Anatole-France. Infos : 01 49 42 73 62 Accès : Bus 170 Mairie-du-Pré- Saint-Gervais ; P tit bus du Pré Marché-Mairie. Église de la Sainte-Famille 8 rue Paul-de-Kock. Tél. : 01 49 42 73 62 Accès : Bus 170 Estienne-d Orves. «LES LILAS Bibliothèque André-Malraux 35 place Charles-de-Gaulle. Tél. : 01 48 46 07 20 Accès : Bus 129 Paul-de-Kock ; Till Hortensias. Cinéma/Théâtre du Garde-Chasse 181 bis rue de Paris. Infos : 01 43 60 41 89 Accès : M. 11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-des- Lilas ; Vélib. Espace culturel d Anglemont 35 place Charles-de-Gaulle. Tél. : 01 48 46 07 20 Accès : Bus 129 Paul-de-Kock ; Till Hortensias. Espace Louise-Michel 38 avenue du Général-Leclerc. Tél. : 01 48 46 64 78 Accès : Bus 105, Till Joseph-Depinay. Le Triton 11 bis rue du Coq-Français. Infos : 01 49 72 83 13 Accès : M. 11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-des- Lilas ; Vélib. Librairie Folies d encre 3 rue du Garde-Chasse. Tél. : 01 43 63 20 20 Accès : M. 11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-des- Lilas ; Vélib. «MONTREUIL Bibliothèque Desnos 14 boulevard Rouget-de-Lisle. Tél. : 01 48 70 63 04 Accès : M. 9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 105, 115, 129, 322 Mairie-de-Montreuil. Cinéma Le Méliès Place Jacques-Duclos. Tél. : 01 48 58 90 13 Accès : Métro ligne 9 Croix-de-Chavaux. Conservatoire 13 avenue de la Résistance. Tél. : 01 48 70 60 04 Accès : M. 9 Croix-de- Chavaux ; Bus 102, 105, 122 Croix-de-Chavaux. Théâtre Les Roches 10 rue des Roches. Tél. : 01 49 88 39 56 Accès : Bus 102 Rue-des-Roches. Halle de la Croix-de-Chavaux. «NOISY-LE-SEC Théâtre des Bergeries 5 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 41 83 15 20 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d Arc. La Galerie, centre d art contemporain 1 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 49 42 67 17 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d Arc. Médiathèque Roger-Gouhier 3 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 49 42 67 19 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d Arc. Annexe du Londeau 10 rue Paul-Verlaine. Tél. : 01 41 71 16 04 Accès : Bus 143, 145, 346 Brément. «PANTIN Bibliothèque Elsa-Triolet 102 avenue Jean-Lolive. Tél. : 01 49 15 45 04 Accès : M. 5 Église-de-Pantin. Bibliothèque Romain-Rolland Avenue des Courtillières. Tél. : 01 49 15 37 20 Accès : M. 7 Fort-d Aubervilliers. Bibliothèque Jules-Verne 73 avenue Édouard-Vaillant. Tél. : 01 49 15 45 20 Accès : M. 7 Aubervilliers-Pantin- Quatre-Chemins ; Bus 170, 249, 330 Quatre-Chemins ; Vélib. Salle Jacques-Brel 42 avenue Édouard-Vaillant. Tél. : 01 49 15 41 70 Accès : M. 7 Aubervilliers-Pantin- Quatre-Chemins ; Bus 170, 249, 330 Quatre-Chemins ; Vélib. Théâtre du Fil de l Eau 20 rue Delizy. Tél. : 01 49 15 41 70 Accès : M. 5 Église-de-Pantin. «ROMAINVILLE Cinéma Le Trianon 71 place-carnot. Tél. : 01 83 74 56 06 Accès : Bus 105, 129, 318, 322 Place-Carnot. Médiathèque Romain-Rolland Rue Albert-Giry. Tél. : 01 71 86 60 16 Accès : Bus 105 Place-du-19- Mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129, 322 Place-Carnot. Palais des Fêtes 28 rue Paul-Vaillant-Couturier. Tél. : 01 49 15 55 26 Accès : Bus 105 Place-du-19- Mars-1962 ; 129, 318 Mairie-de- Romainville ; 322 Place-Carnot. PROCHAIN NUMÉRO DE TEMPS LIBRES L AGENDA : EN MAI, DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES!