D' un seul souffle Spectacle musical de la Compagnie Caracol Tout public à partir de 8 ans Création 2015 Textes et mise en scène Jean-Jacques Fdida Récit et chant Francine Vidal Composition, piano et voix Jean-Marie Machado Scénographie et décor Nicolas Diaz & Nicolas Forge Création lumières et régie Sébastien Canet Production et diffusion Marion Villar & Alexandra Leroux Production Compagnie Caracol Coproduction Festival de Musique sacrée de Perpignan, Théâtre de Grasse, DRAC Bourgogne, Conseil Régional de Bourgogne, SPEDIDAM Avec le soutien Le Sax, Achères & Théâtre des Sources, Fontenay-aux-Roses
Le souffle Ce battement de coeur au fond de nos poitrines d'où vient-il? Ce souffle qui nous traverse, nous anime, nous transporte et qui parfois nous manque, qu'est-il? Pour tenter de saisir ces mouvements d'air à la fois si ténus et si essentiels, pour donner corps à ce souffle à la fois fragile et puissant, nous avons choisi de travailler à partir d'histoires qui se sont transmises de bouches à oreilles, et qui ont pour personnage principal ce fameux souffle : - Souffle de vie pour la Mort Marraine, histoire poignante où l'on s'étonne de voir le vivant qui passe avec la mort, - Souffle puissant et destructeur pour ces animaux doués de parole, - Souffle créateur de lutins et de bossus, inventant des sarabandes, - Souffle musical qui donne vie à ce rythme primordial du coeur. Ces textes ont été écrits par Jean-Jacques Fdida, fin connaisseur de la tradition orale, auteur, régulièrement publié aux Editions du Seuil et aux Editions Didier Jeunesse.
La scénographie A la fois joyeux et profond, ce spectacle est porté par une scénographie ludique et aérienne. Sur une structure colorée, à mi-chemin entre l'échafaudage et le jeu de construction enfantin, Francine Vidal, narr'actrice incarnant tour à tour chacun des personnages et menant tambour battant le récit, joue entre terre et ciel, se rapprochant du sol et des airs, sans jamais mettre un pied à terre. Le piano, au centre du plateau, est un véritable poumon, que le compositeur et pianiste Jean-Marie Machado fait vibrer et chanter de mille façons : par ses notes, ses cordes (piano préparé), sa structure (percussions) et sa propre voix qui devient tour à tour matière sonore, chant, bruitages ou encore personnages. Cette scénographie est réalisée par Nicolas Diaz, décorateur qui a souvent travaillé sur des spectacles musicaux, notamment pour Laurent Pelly et Jean Bellorini. Les costumes sont réalisés par Chloé Jeangin, costumière résidant aussi en Bourgogne. L'ensemble de la mise en scène est orchestrée par Jean- Jacques Fdida, qui avait déjà dirigé pour la Compagnie Caracol le spectacle Bouche Bée. D un seul souffle est un rendez-vous privilégié pour explorer encore plus loin ces chemins où musique, voix et corps se fondent dans un seul flot puissant, riche de sens et de sensations.
Extrait de presse D un seul souffle (forme oratorio) extrait de Nice Matin du 23 septembre 2014
Présentation de l équipe Auteur Contes des sages, éditions du Seuil Contes du Temps d avant Perrault, directeur de collection Didier Jeunesse La femme et les garçons, éditions Silène. Collaborateur écriture et/ou mise en scène pour la compagnie Caracol Spectacles de contes en solo, duo ou trio (Khadija El Afrit, Keyvan Chemirani, etc.) Histoires tombées du Ciel, contes juifs chrétiens et musulmans Du bout des lèvres, contes amoureux Jean-Jacques Fdida a grandi à Paris dans le quartier de Belleville, au carrefour de différentes langues, couleurs, et traditions du monde. Depuis, son goût des différences et des mélanges n a jamais cessé de nourrir son travail de création. Auteur, musicien, conteur et metteur en scène depuis une vingtaine d années, son écriture se partage entre oeuvres dramatiques et recueils de contes. Il travaille avec Francine Vidal depuis une vingtaine d années, en tant que metteur en scène et pour l écriture des textes, de spectacles mettant en jeu de manière théâtrale, spectaculaire ou ludique la parole et les contes (2004 : Bouche Bée, 2007 : Le Dit du Bambou, souk de la parole, 2013 : La Troisième Oreille). Créations avec l'orchestre Danzas Lagrima Latina La fête à Boby Fiesta Nocturna Quintet les Âmes Papillons Avec Claudia Solal, Joce Mienniel, Nicolas Larmignat et Jean-Philippe Viret En duo avec David Liebman avec Antonio Placer avec Jean-Jacques Fdida Jean-Marie Machado a été bercé au son de multiples cultures et sa musique reste ouverte à diverses influences. Il compose et improvise, escalade les échelles musicales avec une grâce toujours humaine, donne de l âme à la mélodie, et est souvent qualifié de sensible et arrogant dans la puissance des émotions et ses couleurs vibrantes. Il a développé au fil des années une collaboration singulière avec Jean-Jacques Fdida pour des spectacles mêlant récits et musiques (depuis 1998 : Double croche et Sortilèges, 2004 : La Fille du Diable, 2012 : Saint Julien) et développe cette approche avec Francine Vidal. Spectacles jeune public KaraBistouille Bouche Bée La Troisième Oreille Spectacles pour l espace public Le Dit du Bambou, souk de la parole Café Ulysse Auteur jeunesse La grenouille à grande bouche, La tour de Babel La souris qui cherchait un mari aux éditions Didier Jeunesse Livre CD KaraBistouille / Violoncelle : Benoit Fleurey Radio Contes et musiques pour France Inter Francine Vidal s est toujours intéressée au mouvement et à la seule chose que l on peut toujours emporter avec soi, partout où l on va : la parole. Tu ne peux emporter que ce que tu peux porter, disent les gitans. L art du récit est au coeur des recherches de la compagnie, crée en juillet 2000 par Francine Vidal. La conception des spectacles est le fruit de la collaboration avec des artistes venus de différents horizons (architecture, chant, musique, danse). Puisant aux sources de la poésie, de la littérature orale, de collectages contemporains, la compagnie créée depuis une dizaine d années des spectacles aux formats originaux, où la relation avec le public est déterminante.
Extraits de textes La geline, la pirotte et le pouchelot Le goret lui s en est allé plus loin par delà les landes et s est construit maison de bonnes planches. Et il prenait soin en clouant et en martelant, de laisser les pointes ressortir du bois. Enfin, comme l avaient fait avant lui la géline et la pirotte, le pouchelot a pu reposer. Hélas, alentour, rôdait un vieux loup-y-es-tu-m entends-tuque-fais-tu! Il a senti l odeur de poulette, il a reniflé un parfum d'oisette, il a flairé le gras de côtelette... Jean Marie : Badabang! Il s est pointé devant la cahute de la géline et s est mis à louvoyer : Jean Marie : Salut Poulette! Tu voudrais pas m ouvrir qu on cause un brin? - Va t en donc vilain, jamais ne t ouvrirai ma porte - Ah c est comme ca? Alors écoute bien : je vais souffler - Souffle! - Je vais tousser - Tousse! - Je vais péter - Hein? La naissance de la musique Et pour finir laissez-nous vous dire... qu' avant même que le corps du premier homme n ait été créé On dit que l âme de vie existait déjà. Oui, elle était là et elle était légère! Elle pouvait, si elle le voulait, aller d un bout à l autre de l univers, traverser la pierre, plonger dans les mers Bref, elle était libre et elle était heureuse. Or voici! L Eternel a modelé le premier homme et appelé l âme afin qu elle entre à l intérieur du corps. Mais l âme n était pas d accord. Quand elle a vu cette prison de chair, de tissus, de viscères Elle a dit - Berk! Et elle s est enfuie de l autre côté de l univers.
La Mort Marraine Au crépuscule d un jour pourtant, où Jean, cheveux blancs, s'en retournait de son travail aux champs, il a aperçu une vieille femme en chapeau qui s échinait près d une charrette. La carriole était emplie de vieilles chaussures, une montagne de souliers usés. La dame s'échinait à extraire de l ornière du chemin une de ses roues qui s était embourbée. Jean s est penché pour lui prêter la main mais aussitôt la dame l'a saisi au poignet. - J en ai fait du chemin pour te trouver. Vois tous les souliers que j ai usés à te chercher. Voudras-tu à présent m accompagner? - Oh, j aurais aimé dire adieu à mon épouse, mes filles et mes garçons. - Ça, tu en auras le temps. Mais auparavant, mon unique enfant, je voudrais que vivant, tu viennes visiter mon royaume. Alors, la mort marraine a emporté le Jean dans sa calèche. Et tout au long de leur chevauchée, les corbeaux qui les voyaient passer ne cessaient de croasser : Croâ! Quoi? Croâ! Quoi? Croâ! On n a jamais vu ça Croâ! Quoi? Croâ! Quoi? Croâ! Vois le vivant, le vivant qui passe avec la mort qui passe avec la mort! Croâ! Quoi? Croâ! Quoi? Croâ!
Actions culturelles Francine Vidal propose des ateliers de sensibilisation au conte musical autour D un seul souffle, du CE2 jusqu au collège : pour explorer le conte, son rapport au théâtre, ses différentes déclinaisons. Elle propose également des ateliers théâtre autour du conte musical à travers des jeux théâtraux et des contes existants. En tournée Diffusion - Festival de musique sacrée de Perpignan (forme oratorio) 4 représentations scolaires / 9 au 12 avril 2014 - Rencontres de musique sacrée du Monde, Théâtre de Grasse (forme oratorio) 2 représentations scolaires et 1 tout public / 22 et 23 septembre - Le Sax, Achères (78) 3 représentations scolaires / 29 et 30 janvier 2015 - Théâtre des Sources, Fontenay-aux-Roses (92) 5 représentations scolaires et 1 tout public / 10 au 13 mars 2015 Accueil du spectacle Durée : 55 minutes Jauge : environ 250 enfants (à partir de CE2) 3 personnes en tournée Fiche technique et devis sur simple demande. Compagnie Caracol Production : Marion Villar - 06 79 41 07 87 spectacles.caracol@gmail.com www.compagniecaracol.com Compagnie Caracol c/o Mairie Les Filletières 71390 Chenôves N Siret : 433 411 113 00056 - Code APE : 9001z - N Licence : 2 1077442 Avril 2015