Les consonnes Introduction : Généralités : On compte aux alentours de 650 consonnes différentes dans le monde. Rotokas (Papouasie-Nouvelle-Guinée) ne compte que six consonnes. Celles-ci pourraient être représentés dans une transcription simplifiée avec les lettres / p, t, k, b, d, g / bien que la prononciation des mots entendus dans des positions différentes couvre une gamme beaucoup plus large de sons que ces lettres laissent entendre.! XoO (Botswana) a 122 consonnes, essentiellement parce qu'il a un très grand nombre de clics. 22 pour l anglais, 18 pour le français 21 si on compte les semi-consonnes. Une langue comme le zoulou compte 44 consonnes différentes, soit plus que les voyelles et les consonnes du français réunies. Les plus communes sont les occlusives non voisées : 98% des langues ont les trois occlusives p, t, k. Pourquoi? Comme pour les trois voyelles i, a, u, (voir cours sur les voyelles) ces trois consonnes sont les plus «faciles» à réaliser : mouvements des lèvres, de la pointe de la langue, du dos de la langue. Elles correspondent toutes les trois à une position «entièrement fermée» (p au niveau des lèvres, t au niveau des dents, k au niveau du palais). [a] est la position «entièrement ouverte» vs [p] entièrement fermée. Elles peuvent varier d une langue à l autre : on peut les trouver avec ou sans aspiration par exemple. Définition d une consonne : Rappel : une voyelle est un son voisé dont l articulation est dite «libre». Au contraire des voyelles, toutes les consonnes ne sont pas voisées, et le mode de passage de l air dans la bouche n est pas «libre». Les consonnes sont des sons dont l articulation n est pas «libre». Les consonnes se distinguent entre elles par leur mode ou type articulatoire et leur lieu d articulation. Le mode articulatoire est relatif au mode de passage de l air (par exemple voisé / non voisé). Le lieu d articulation, comme pour les voyelles, désigne le lieu où le passage de l air est le plus réduit, plus précisément, pour les consonnes, il s agit du point de contact entre deux articulateurs (par exemple : bilabial pour p, b, m). Il existe comme pour les voyelles, des classements phonétiques, généralement sous forme de coupes sagittales, et phonologiques, sous forme de tableau de traits distinctifs. 1. Ce qui nous permet de distinguer une consonne d une autre : 1.1 Trois modes articulatoires. - Mode de fonctionnement laryngé : voisé/ non voisé. Est-ce que les cordes vocales vibrent ou non? Exemple : [p] vs [b]. - Mode de fonctionnement vélaire : oral / nasal. Est-ce que l air passe par le nez ou non? Exemple : [b] vs [m]. - Mode de fonctionnement articulatoire : occlusives / fricatives. Est-ce que l air peut passer librement par la bouche ou non? Exemple : [t] vs [s]. 1
1.2 Les lieux d articulation : Les lieux d articulation sont beaucoup plus précis que pour les voyelles, même si les variations existent d une langue à l autre, d un individu à l autre ou chez un même locuteur. Ils désignent le point de contact entre deux articulateurs, et plus précisément entre une certaine partie de chacun des deux articulateurs, notamment pour la langue et le palais : on précisera par exemple si c est la pointe, le milieu ou l arrière de la langue qui est en jeu dans la production de tel ou tel son. Figure 1 : les lieux articulatoires. Les différentes parties de la langue : de l avant vers l arrière Apicales = voyelles prononcées sur la pointe de la langue. Prédorsales = entre la pointe et le milieu de la langue (comme [s], [z]) Médio-dorsales = sur le milieu de la langue. Postdorsales = sur l arrière de la langue. Les différentes parties du palais : de l avant vers l arrière Prépalatales = avant du palais ([ ], [Z]) Médio-palatales = milieu du palais. ([ ]) Postpalatales = arrière du palais. [ki], [gi] Vélaire = voile du palais, ou palais mou. ([ku], [gu] ) Uvulaires = la luette, au bout du voile du palais. 2
2. Classement articulatoire : On représente l articulation des consonnes sous la forme de coupes sagittales, comme celles que nous avons vues pour les voyelles. Le lieu d articulation est aisément identifiable. Voici dans l ordre le classement des occlusives, des fricative et des semi-consonnes (aussi appelées semi-voyelles). Identifiez les descriptions articulatoires suivantes : - Bilabial (deux schémas). - Dorso-palatal (un seul schéma). - Apico-dental. (Deux schémas) - Dorso-vélaire. (Deux schémas) Identifiez les descriptions articulatoires suivantes : - Labiodental (un schéma). - Prédorso-alvéolaire (un schéma). - Dorsopalatal (un schéma). - Dorso-uvulaire (un schéma). - Apico-alvéolaire (deux schéma).! Le dernier schéma est une variante de /R/, le r «roulé» apical, encore prononcé dans certaines régions de France. 3
Identifiez les descriptions articulatoires suivantes : - Dorso-palatal (deux schémas) - Dorso-vélaire (un schéma) - Labiale (deux schémas). Figure 4 : classement articulatoire des semi-consonnes du français. Pour le mode articulatoire, il faut observer : 1. La position de la luette, pour savoir si la consonne est orale ou nasale (mode de fonctionnement vélaire) Exemple : 2. S il y a un léger espace au niveau du lieu d articulation, pour savoir si la consonne est occlusive ou fricative. (Mode de fonctionnement articulatoire). Exemple : 3. On ne représente généralement pas le mode de fonctionnement laryngé (voisé / non voisé). Vous pouvez cependant parfois le voir représenté sous la forme suivante : A quelles consonnes correspondent les schémas ci-contre? (Il s agit de deux fricatives). Figure 5 : Schémas articulatoire d'une consonne voisée (à gauche) et non voisée (à droite). 4
Classement phonologique : les traits distinctifs. Nous présentons successivement les occlusives et les fricatives d une part, et les semiconsonnes (encore appelées semi-voyelles ou approximantes) d autre part. Dans chaque tableau, on trouve verticalement différents modes articulatoires (voisées, non voisées, nasales), et horizontalement différents lieux d articulation. En lisant les explications, référezvous toujours aux tableaux! Occlusives et fricatives : Figure 6 : les occlusives et les fricatives du français 5
Semi-consonnes : Figure 7 : les semi-consonnes du français Observez le corpus suivant : Pierre. [pjεr] = [piεr] Paye. [pεj] Bière. [bjεr] = [biεr] Pays. [pεi] Tiers. [tjεr] = [tiεr] Abeille. [abεj] Fier. [fjεr] = [fiεr] Abbaye. [abεi]. Les semi-consonnes n ont pas de valeur phonologique en français, sauf en finale de mot (deuxième colonne). Généralement, elles remplacent la voyelle à laquelle elles correspondent devant une autre voyelle (variante distributionnelle) : [j] correspond à la voyelle [i]. [ɥ] correspond à la voyelle [y] [w] correspond à la voyelle [u]. 6