Sac à coudre et à emporter partout
Fournitures Machine à coudre HICLASS 100Q Husqvarna Viking 88 x 140 cm (35" x 55") de coton épais beige pour le sac et sa doublure. 14 x 140 cm (5-1/2" x 55") d imitation cuir rose 36 x 76 cm (14" x 30") de 2 tissus fins beiges différents, par exemple de l organza soyeux pour les bandes de biais sur le devant du sac. 44 x 88 cm (17-1/2" x 35") d entoilage thermofusible épais pour la doublure 44 x 44 cm (17-1/2" x 17") d entoilage déchirable pour le devant Bouton Fil à coudre assorti à l imitation cuir Fil à coudre assorti au tissu du sac Fil à broder en rayonne Robison Anton de 40 d épaisseur rose et violet. Fil de canette Stylo pictogramme Toile de repassage Cutter rotatif, règle et planche à découper Bâton de colle ACCESSOIRES HUSQVARNA VIKING Pied anti-adhésif H Husqvarna Viking, nº 412796145 INSTRUCTIONS DE COUPE Coupe dans le coton beige : 2 morceaux de 44 x 44 cm (17-1/2" x 17-1/2") pour le sac 2 morceaux de 44 x 44 cm (17-1/2" x 17-1/2") pour la doublure du sac. 6 bandes de 4,5 x 140 cm (1 3/4" x 55") pour les poignées du sac. 5 bandes coupées dans le biais de 2 x 44 cm (3/4" x 17-1/2"). Coupe dans l imitation cuir rose : 2 morceaux de fond du sac découpés d après le patron inclus. Remarque : Vérifiez les paramètres de l imprimante pour mettre la page à l échelle. Si les options de redimensionnement de la page sont disponibles, choisissez Aucun ou vérifiez simplement que l option «Réduire à la zone d impression» n est pas activée. 2 bandes supérieures du sac 6,3 x 44 cm (2-1/2" x 17-1/2") 1 morceau de 1 x 27 cm (3/8" x 10-1/2") pour la lanière de fermeture 1 bande de 2,5 x 33 cm (1" x 13") pour la lanière du pompon 1 morceau de 11 x 15 cm (4.5" x 6") pour le pompon. 4 morceaux de 3 x 4 cm (1-1/8" x 1-5/8") pour couvrir les extrémités des poignées. Coupe dans 1 des tissus fins beiges : 5 bandes coupées dans le biais de 2 x 44 cm (3/4" x 17-1/2") Coupe dans l autre tissu fin beige : 4 bandes coupées dans le biais de 2 x 44 cm (3/4" x 17-1/2").
CONSTRUCTION - Repassez l entoilage épais pour le coller sur l envers des deux morceaux de doublure du sac de 76 x 76 cm (17-1/2" x 17-1/2"). Utilisez une toile de repassage pour repasser l imitation cuir. - Enfilez votre machine à coudre HICLASS 100Q avec du fil à coudre rose en haut et dans la canette. Posez le pied anti-adhésif H. - Mesurez 1,3 cm (½") en partant du haut des morceaux de devant et de derrière du sac. - Placez l envers de la bande supérieure d imitation cuir rose sur l endroit des morceaux de devant et de derrière du sac de 76 x 76 cm (17-1/2" x 17-1/2") en faisant correspondre les bords bruts de l imitation cuir avec le repère de 1,3 cm (½") sur les morceaux de devant et de derrière. Piquez un point droit le long des bords supérieurs et inférieurs de l imitation cuir rose. - Placez l envers des morceaux du fond du sac en imitation cuir sur l endroit des morceaux de devant et de derrière du sac en faisant correspondre les bords inférieurs et latéraux. Surfilez pour maintenir le tout en place le long du bord supérieur de l imitation cuir. - Cousez une autre rangée à 1,3 cm (½") de la première rangée de surfilage. - Cousez une troisième rangée à 1,3 cm (½") de la deuxième rangée de points. - À l aide d une règle et d un stylo pictogramme, tracez l emplacement des lignes pour les bandes de biais sur le morceau de devant du sac. Mesurez 1,3 cm (½") à partir de la bande supérieure et tracez une ligne parallèle au bord de l imitation cuir. - Continuez à tracer des lignes espacées de 2 cm (¾") sur le devant du sac en vous arrêtant à 2 cm (¾") du bord inférieur de l imitation cuir. - Centrez les bandes de biais sur les lignes tracées en alternant les trois tissus différents et épinglez le tout. - Placez l entoilage derrière le morceau de devant du sac. - Posez le pied-de-biche B - Cousez un point décoratif jusqu au centre des bandes de biais avec les fils à broder en rayonne Robison Anton de 40 d épaisseur rose et violet en haut de votre machine et du fil de canette dans la canette. Retirez les épingles à mesure que vous vous en approchez. Nous avons utilisé le point nº 16. - Retirez l entoilage de derrière les points décoratifs. - Tirez sur les fils des bandes pour leur donner un aspect effiloché. Ou frottez un morceau de coton épais sur les bandes pour les effilocher/les détendre. POIGNÉES - Enfilez votre machine à coudre avec du fil à coudre assorti au tissu en haut et en canette. - Faites la finition d une des longueurs de chaque bande avec un point overlock. Repliez 1/3 du bord long non fini sur l envers. Repliez le bord long fini sur l envers en recouvrant le bord non fini. Repassez et sur l endroit, cousez un point droit jusqu au milieu de la bande.
- Tressez 3 bandes. Coupez selon la longueur souhaitée et cousez en travers du bord inférieur pour fixer le tout. - Placez les extrémités d une poignée tressée sur la bande supérieure du devant en imitation cuir à 14 cm (5-1/2") des deux coutures latérales et à environ 3,2 cm (1-1/4") du bord supérieur de la bande du haut. Cousez le long du bord inférieur de la poignée. - Recommencez avec les 3 bandes restantes et fixez-les sur le sac. - Centrez les morceaux d imitation cuir de 3 x 4 cm (1-1/8" x 1-5/8") sur chaque extrémité de poignée et surfilez pour couvrir les extrémités des poignées. - Cousez les morceaux de devant et de derrière du sac des deux côtés, en laissant 1 cm (3/8") de surplus de couture. Faites correspondre les bords de l imitation cuir. - Ouvrez et couchez la couture au fer. Utilisez une toile de repassage sur l imitation cuir. - Piquez la couture du bas en laissant 1 cm (3/8") de surplus de couture. Ouvrez et couchez la couture au fer. Utilisez une toile de repassage sur l imitation cuir. 3,5 cm (1-1/2") Cousez en travers de la base du triangle pour créer le fond CRÉATION DU FOND DU SAC - Sur le fond du sac, faites correspondre la couture latérale avec la couture inférieure, endroit contre endroit. Mesurez 3,5 cm (1-1/2") vers le haut depuis la couture du coin et cousez en travers du coin. - Recommencez pour l autre côté du fond du sac. DOUBLURE DU SAC - Cousez les morceaux de doublure du sac endroit contre endroit le long des coutures latérales en laissant un côté ouvert sur environ 13 cm (5") pour pouvoir retourner la doublure. - Cousez le fond du sac. - Créez le fond du sac de la même manière que le sac, voir la figure ci-dessus. COUTURE DU SAC - Placez la lanière de fermeture en imitation cuir endroit contre endroit sur le dos du sac. Centrez le bord court avec le bord supérieur de l arrière du sac et le reste de la lanière de fermeture vers le fond du sac. - Épinglez l endroit de la doublure du sac sur l endroit sac en faisant correspondre les coutures latérales et les bords bruts et en dégageant les poignées du passage. - Cousez un point droit en laissant 1 cm (3/8") de surplus de couture. - Retournez le tout sur l endroit à travers l ouverture laissée dans la doublure du sac. - Repassez une dernière fois le sac. Cousez la couture latérale de la doublure pour la fermer. - Cousez un bouton au centre de la bande supérieure du sac en imitation cuir. - Enroulez la lanière autour du bouton pour fermer.
POMPON - Posez le pied anti-adhésif H et enfilez la machine avec du fil à coudre assorti en haut et en canette. Lanière du pompon : - Repliez les bords longs de la bande de 2,5 x 33 cm (1" x 13") sur le centre et sur l endroit, cousez un point droit au milieu de la bande sur toute la longueur. - Placez la lanière autour d une des poignées du sac. Frange du pompon : - Coupez un morceau d imitation cuir rose de 11 x 15 cm (4-1/2" x 6"). Sur l envers, tracez une ligne à 3,5 cm (1-1/2") à partir d un des bords longs. - Coupez jusqu à la ligne (des bandes de 7 cm 3" de long) environ tous les 6 mm (1/4"). - Repliez le bord long supérieur sur 1 cm (3/8") sur l envers. Utilisez le bâton de colle pour fixer. - Commencez à enrouler la frange sur elle-même en partant d un des bords courts. Lorsque vous approchez de la fin, insérez une extrémité de la lanière dans le pompon. Collez pour la maintenir en place. Finissez d enrouler le pompon en y insérant l autre extrémité de la lanière. Collez pour fixer l autre extrémité de la lanière. Les extrémités de la lanière doivent être opposées l une à l autre lors du dernier enroulement du pompon. - Découpez une bande d imitation cuir rose de 0,6 cm (1/4") de large et nouez-la autour du haut du pompon pour terminer. 2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. VIKING et HICLASS sont des marques déposées de KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA et le «H couronné» sont des marques déposées de Husqvarna AB. Toutes les marques déposées sont utilisées sous licence par VSM Group AB.