GV AK00 GV L GV AX GV AD GV ME GV AM GV AU GV AM GV P GV AS GV L GV AE, GV AE0 GV AN GV AN GV AE GV LE GV AE -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs magnéto-thermiques et magnétiques GV avec vis-étriers Adjonctions LA LB0 Blocs de contacts Désignation Montage Nombre maxi Contacts auxiliaires instantanés Contact de signalisation de défauts + contact auxiliaire instantané Contact de signalisation de court-circuit Type de contacts Vente par Q. indiv. unitaire Frontal () F ou () GV AE 0,0 F + GV AE 0,00 F + F GV AE0 0,00 A gauche () A gauche A gauche Déclencheurs électriques F + GV AN 0,00 F + F GV AN0 0,00 F (défaut) + F GV AD 0,0 + GV AD0 0,0 (défaut) + F GV AD0 0,0 + GV AD0 0,0 F à point commun GV AM 0,0 Montage Tension A minimum de tension ou à émission de tension () ( bloc à droite du disjoncteur) V 0 Hz GV Ap0 0, 0 Hz GV Ap0 0, V 0 Hz GV Ap0 0, 0 Hz GV Ap0 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, 00 0 V 0 Hz GV Ap0 0, 0 0 V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, 0 00 V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, A minimum de tension INRS (montage uniquement sur GV ME) Dispositif de sécurité pour machines dangereuses selon INRS et VDE 0 ( bloc à droite du disjoncteur GV ME) V 0 Hz GV AX 0, 0 Hz GV AX 0, V 0 Hz GV AX 0, 0 0 V 0 Hz GV AX 0, 0 Hz GV AX 0, 0 00 V 0 Hz GV AX 0, 0 Hz GV AX 0, 0 V 0 Hz GV AX 0, 0 V 0 Hz GV AX 0, Blocs additifs Désignation Montage Nombre maxi Sectionneur () Frontal () GV AK00 0,0 Limiteurs A la partie supérieure GV L 0, (GV ME et GV P) Séparé LA LB0 0,0 () Montage d un bloc GV AE ou de l additif sectionneur GV AK00 sur GV P et GV L. () Additif réversible, choix du contact ou F selon le sens de montage. () Le GV AD se monte toujours accolé au disjoncteur. () Déclencheurs à minimum de tension : remplacer le point par U, exemple : GV AU0. Déclencheurs à émission de tension : remplacer le point par S, exemple : GV AS0. () Sectionnement des pôles en amont du disjoncteur GV P et GV L. Le sectionneur GV AK00 ne peut être utilisé avec les disjoncteurs-moteurs GV P et GV L (Ith max = A). Caractéristiques : pages / à / -FR_Ver.0 Encombrements, schémas : pages / à /
TRIP. RESET -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs magnéto-thermiques et magnétiques GV avec vis-étriers Accessoires Accessoires Désignation Utilisation Vente par Q. Indiv. Platines Pour fi xation d un GV ME ou GV LE par vis Pour montage d un GV ME ou GV P et contacteur LC D0 D avec alignement des façades unitaire GV AF0 0,0 LAD 0,00 Rehausse, mm GV F0 0,00 Blocs d association Entre GV et contacteur LC K ou LP K GV AF0 0,00 Entre GV et contacteur LC D0 D GV AF 0,0 Entre GV monté sur LAD et contacteur LC D0 D GV AF 0,0 Platine départ-moteur Avec connexion tripolaire pour montage d un GV et d un contacteur LC D0 D GK AF0 0, Désignation Utilisation Pas mm Jeux de barres tripolaires A dérivations GV G 0,0 GV G 0,0 GV G 0,0 dérivations GV G 0,0 GV G 0,00 dérivations GV G 0,0 GV G 0,0 GV G 0,0 dérivations GV G 0,0 Désignation Utilisation Vente par Q. Indiv. unitaire Embout de protection Pour sortie de jeu de barres en attente GV G 0,00 Borniers pour alimentation d un ou plusieurs jeux de barres GV G Raccordement par le haut GV G0 0,00 Peut recevoir l additif limiteur GV L GV G0 0, (GV ME et GV P) Capot pour bornier Pour montage en tableaux modulaires LA E0 0,00 Connexion souple tripolaire Entraxe entre profi lés : 0 mm GV G0 0,0 pour raccordement d un GV sur un contacteur LC D0 D Jeu de connexions Pour GV ME sur circuit imprimé GV GA0 0,0 amont/aval Adaptateur Large Spacing UL 0 type E Pour GV PppH (sauf A) GV GH 0,00 Supports de repérage encliquetables (fournis avec chaque disjoncteur) Pour GV P, GV L, GV LE et GV RT ( x mm) 0 LA D 0,00 Commandes extérieures Désignation Pour GV P et GV L (de 0 à 0 mm) Pour GV LE Consignation En et Hors Service Poignée noire, plastron bleu, IP Consignation Hors Service Poignée rouge, plastron jaune, IP Non consignable En et Hors Service Ne verrouille pas la commande d ouverture de la porte ou du tiroir en position En Service Couleur : Ral 0, IP Consignation En et Hors Service Poignée noire, plastron bleu, IP GV AP0 0,00 GV AP0 0,00 GV AP0 0, GV AP0 0,0 Dispositif de cadenassage Désignation Pour tout GV cadenas (non fournis) Ø mm maxi GV V0 0,0 Encombrements : pages / à / -FR_Ver.0
GV G GV G GV AM GV P GV AM GV AE, GV AE0, GV AED, GV AED 0 GV L GV AE, GV AE0, GV AED, GV AED 0 GV AE GV AE GV AP0 GV V0 -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs magnéto-thermiques et magnétiques GV P et GV L Adjonctions et accessoires GV G LAD 0 LAD LAD X -FR_Ver.0 Blocs de contacts Désignation Montage Nombre maxi Contacts auxiliaires instantanés Contact de signalisation de défauts + contact auxiliaire instantané Contact de signalisation de court-circuit Type de contacts Vente par Q. indiv. unitaire Frontal F ou () GV AE 0,0 F + GV AE () 0,00 F + F GV AE0 () 0,00 A gauche F + GV AN () 0,00 F + F GV AN0 () 0,00 Frontal F (défaut) + F GV AED () 0,00 F (défaut) + GV AED0 () 0,00 () A gauche A gauche F (défaut) + F GV AD 0,0 + GV AD0 0,0 (défaut) + F GV AD0 0,0 + GV AD0 0,0 F à point commun GV AM 0,0 Déclencheurs électriques à minimum de tension ou à émission de tension () Montage Tension ( bloc à droite du disjoncteur) V 0 Hz GV Ap0 0, 0 Hz GV Ap0 0, V 0 Hz GV Ap0 0, 0 Hz GV Ap0 0, 0 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, 00 0 V 0 Hz GV Ap0 0, 0 0 V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, 0 00 V 0 Hz GV Ap 0, 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, V 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, 0 V 0 Hz GV Ap 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, 00 V 0 Hz GV Ap0 0, Commandes extérieures cadenassables pour GV P et GV L Désignation Commandes extérieures comprenant : une poignée LU APp, une tige (long. maxi : 0 mm), une équerre et un adaptateur. Consignation En et Hors Service. Poignée noire, plastron bleu, IP Consignation Hors Service. Poignée rouge, plastron jaune, IP GV AP0 0, GV AP0 0, Poignées seules Poignée noire, plastron bleu, IP LU AP 0, Poignée rouge, plastron jaune, IP LU AP 0, Accessoires Désignation Pour disjoncteurs Jeux de barres tripolaires dérivations GV Ppp et GV Lpp GV G 0,0 A. Pas : mm dérivations GV Ppp et GV Lpp GV G 0,0 Capot Large Spacing, UL 0 type E GV Ppp GV G 0,00 (Un seul capot requis côté alimentation) Capot IP 0. Deux capots requis par disjoncteur GV Ppp et GV Lpp LAD 0 0,0 Capot IP 0 pour montage avec contacteur GV Ppp et GV Lpp LAD 0,0 Clé Allen n isolée 00 V GV Ppp et GV Lpp LAD ALLEN () 0,0 Dispositif de cadenassage pour cadenas (non fournis), Ø mm maxi Platine rétrofit pour montage par vis Remplacement de GV ME par GV Ppp ou GV Ppp GV Ppp et GV Lpp GV Ppp et GV Lpp () Additif réversible, choix du contact ou F selon le sens de montage. () Blocs de contacts disponibles en version bornes à ressort. Ajouter le chiffre à la fi n de la référence. Exemple : GV AED devient GV AED. () Le GV ADpp se monte toujours accolé au disjoncteur. () Déclencheurs à minimum de tension : remplacer le point par U, exemple : GV AU0. Déclencheurs à émission de tension : remplacer le point par S, exemple : GV AS0. () Vendue par quantité indivisible de. GV V0 0,0 LAD X 0,0
GV A0...A0 GV A0 GV A0 -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs GV ME0 et GK EF0 Adjonctions Pour disjoncteur magnéto-thermique GV ME0 Blocs de contacts Désignation Type de contacts normaux avancés Blocs de contacts auxiliaires instantanés ( par disjoncteur) Contacts de signalisation de défaut () + F GV A0 0,00 F + F GV A0 0,00 + F + F GV A0 0,00 F + F + F GV A0 0,00 F + F + bornes de reprise GV A0 0,00 + F + bornes de reprise GV A0 0,00 GV A0 0,00 F GV A0 0,00 Déclencheurs électriques Désignation Tensions 0 Hz 0 Hz Déclencheurs () A minimum de tension Déclencheurs () A émission de tension Accessoire Désignation Dispositif de cadenassage du bouton Marche (sur produit nu),, V, V GV B 0,00 0, 0 V V GV B 0,00 0, V 0 V, 0 V GV B 0,00,, V, V GV D 0,00 0, 0 V V GV D 0,00 0, V 0 V, 0 V GV D 0,00 Vente par Q. indiv. unitaire GV V0 0,0 Pour disjoncteur magnétique GK EF0 Blocs de contacts Désignation Composition Blocs de contacts de signalisation Marche-Arrêt et à fonction Essai à vide ( ou blocs par appareil) montage à droite du GK EF0 Blocs de contacts instantanés de signalisation de défaut ( ou blocs par appareil) montage à gauche du GK EF0 F GK AX 0,0 F + F GK AX0 0,0 + F GK AX0 0,0 F GK AX 0,0 F + F GK AX 0,0 + F GK AX 0,0 Accessoires Désignation Dispositif de consignation par cadenas du bouton de commande (cadenas non fournis) GK AV0 0,00 Commande extérieure pour montage sur porte de coffret, d armoire, etc. Bouton Ø 0 rouge sur plastron jaune, consignable par cadenas en position avec verrouillage de porte en position I et verrouillage de porte en position cadenassée () déclencheur U contact de signalisation de défaut à monter à l intérieur du disjoncteur-moteur. Autres réalisations Déclencheurs de à 0 V, 0 ou 0 Hz pour disjoncteurs GV ME0. Consulter notre agence régionale. GK AP0 0,00 Caractéristiques : pages / et / Encombrements : pages / à / -FR_Ver.0
GV AE, AB GV RE, RS GV AU, AS -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs magnéto-thermiques GV R avec vis-étriers Adjonctions Contacts auxiliaires intégrables Ils permettent de renvoyer à distance les états de fonctionnement d un disjoncteur. Ils peuvent être utilisés pour la signalisation, le verrouillage électrique, le relayage, etc. Ils existent en versions : standard et bas niveau. Ils comportent un bornier. Les circuits auxiliaires sortent du disjoncteur par un orifi ce prévu à cet effet. Selon l emplacement qu ils occupent dans le disjoncteur, ils réalisent les fonctions suivantes : Emplacement Fonction Utilisation et/ou Contact F Indication de la position des pôles du disjoncteur Signal de déclenchement Indication du déclenchement suite à une surcharge, un courtcircuit, un défaut différentiel, ou l action d un déclencheur (à minimum de tension ou à émission de courant) ou du bouton de test de déclenchement push to trip. Il revient à sa position Repos lors du réarmement du disjoncteur. Signal de défaut électrique Indication du déclenchement suite à une surcharge, un courtcircuit ou un défaut différentiel. Il revient à sa position Repos lors du réarmement du disjoncteur. Type Standard GV AE 0,0 Bas niveau GV AB 0,0 Dispositifs de discrimination des défauts Ils permettent : b soit de différencier un défaut thermique d un défaut magnétique, b soit d ouvrir uniquement le contacteur en cas de défaut thermique. Tension a... et c V GV AD () 0,0 z 0 V GV AD () 0,0 Déclencheurs électriques Ils permettent l ouverture du disjoncteur par des ordres électriques. b Déclencheur à minimum de tension GV AU v Il provoque l ouverture du disjoncteur lorsque la tension de commande est inférieure au seuil de déclenchement qui est compris entre 0, et 0, fois la tension nominale. v La fermeture du disjoncteur n est possible que si la tension dépasse 0, fois la tension nominale. L ouverture par le déclencheur GV AU répond aux exigences de la norme IEC 0-. b Déclencheur à émission de courant GV AS Il provoque l ouverture du disjoncteur lorsque la tension est supérieure à 0, fois la tension nominale. b Fonctionnement (GV AU ou GV AS) v Lorsque le disjoncteur a déclenché par GV AU ou AS, il est nécessaire de le réarmer localement ou par la télécommande. (Pour la télécommande, consulter notre agence régionale). v Le déclenchement est prioritaire sur la fermeture manuelle : lorsqu un ordre de déclenchement est présent, l action manuelle ne provoque pas de fermeture, même fugitive, des contacts. v Durabilité : 0 % de la durabilité mécanique du disjoncteur. Type Tension A minimum de tension A émission de tension () Montage d un GV AD ou d un GV AU ou AS. V, 0/0 Hz GV AU0 () 0, V, 0/0 Hz GV AU () 0, 00 0 V, 0/0 Hz GV AU0 () 0, 0 0 V, 0/0 Hz GV AU () 0, V, 0 Hz GV AU () 0,0 V, 0/0 Hz GV AS0 () 0, V, 0/0 Hz GV AS () 0, 00 0 V, 0/0 Hz GV AS0 () 0, 0 0 V, 0/0 Hz GV AS () 0, V, 0 Hz GV AS () 0,0 Caractéristiques : pages /, / et Encombrements : pages / à / Schémas : page / -FR_Ver.0
N N GV AP0 FF FF N GV AP0, AP0 GV RE, RS GV AP0 FF N N FF N FF GV AP0 FF GV AC0 GV AC0 GV V0 GV RE, RS GV AC0 GV AC0 GV AC0 -FR_Ver.0
s Constituants de protection TeSys Disjoncteurs-moteurs magnéto-thermiques GV R avec vis-étriers Accessoires Accessoires de câblage Désignation Utilisation Pour contacteur Connecteurs encliquetables pour GV R Vente par Q. indiv. unitaire Jusqu à 0 A,, mm GV AC0 0,00 Jusqu à 0 A,, mm GV AC0 0,0 + + Epanouisseur pôles () Cache-bornes IP 0 () Permet d augmenter le pas polaire GV AC0 0,0 à mm Livré avec accessoire de plombage GV AC0 0, GV AC0 + GV AC0 Séparateurs de phases Ecrans isolants Kits d association avec contacteur () Accessoires de sécurité utilisés quand le montage des cachebornes est impossible GV AC0 0,0 Permettent l isolement entre GV AC0 0,0 les raccordements et le panneau de fi xation Permettant la liaison entre LC F F GV AC0 0,0 disjoncteur et contacteur. Le capot rend l association protégée contre LC F et F le toucher GV AC0 0,0 LC D et D0 GV AC0 0,0 Commande rotative directe Elle se fixe par vis en lieu et place du plastron du disjoncteur. Elle intègre le dispositif de verrouillage du disjoncteur en position par à cadenas de diamètre à mm (cadenas non fournis). Un plastron d adaptation permet le montage de la commande rotative directe sur porte de coffret. Dans ce cas, l ouverture de la porte est impossible si le disjoncteur est enclenché. Si la porte est ouverte, l enclenchement du disjoncteur est impossible. Désignation Type Degré de protection Commande rotative directe Plastron d adaptation () Poignée noire, étiquette noire IP 0 GV AP0 0,0 Poignée rouge, étiquette jaune IP 0 GV AP0 0,0 Pour commande rotative directe sur porte de coffret IP GV AP0 0,0 Commande rotative prolongée Elle permet de commander depuis la face avant d un coffret un disjoncteur installé au fond du coffret. Elle se compose : b b d un boîtier qui se fi xe par vis en lieu et place du plastron du disjoncteur, d un ensemble (poignée et plastron) à fi xer sur la porte du coffret, d un axe de prolongation à ajuster : distances entre le plan de fi xation et la porte : mm minimum, 00 mm b maximum. Elle intègre le dispositif de verrouillage du disjoncteur en position par à cadenas de diamètre à mm (cadenas non fournis). Ce verrouillage interdit l ouverture de la porte du coffret. Désignation Type Degré de protection Commande rotative prolongée Poignée noire, étiquette noire IP GV AP0 0, Poignée rouge, étiquette jaune IP GV AP0 0, Dispositif de verrouillage Il permet le verrouillage en position du disjoncteur non équipé d une commande rotative, verrouillage par à cadenas de diamètre à mm (cadenas non fournis). Désignation Utilisation Dispositif de verrouillage Pour disjoncteur non équipé d une commande rotative GV V0 0,0 () L utilisation des cache-bornes et des épanouisseurs est incompatible. () Le kit est composé de barres de liaison, d un capot de protection et d un support métallique réglable en profondeur pour le disjoncteur. () Cette pièce d adaptation rend l ouverture de la porte impossible si l appareil est fermé et empêche de fermer l appareil si la porte est ouverte. Encombrements : pages / à / -FR_Ver.0 Schémas : page /