Sommaire Avant de commencer................................. 2 Installation de votre routeur-modem...................... 3 Sécurité sans fil prédéfinie............................. 5 Paramètres de réseau sans fil....................... 6 Ajout de périphériques sans fil au réseau................. 7 Méthode WPS................................... 7 Méthode manuelle................................ 7 Accédez au routeur-modem pour apporter des modifications.. 8 Dépannage......................................... 9 Accès ReadySHARE................................ 11 Autres fonctionnalités................................ 12 1
Avant de commencer Assurez-vous que votre service DSL est actif avant d'installer le routeur-modem. Vous aurez besoin des informations ci-dessous pour installer votre modem DSL et pour vous connecter à Internet. Veuillez avoir ces informations à proximité avant de commencer la procédure d'installation. Nom d'utilisateur et mot de passe DSL. Ces informations se trouvent habituellement dans la let tre de bienvenue que vous avez reçue de votre FAI DSL au moment de vous abonner à votre service Internet. Inscrivez ici votre nom d'utilisateur et mot de passe pour votre compte de services Internet DSL : Nom d'utilisateur : Mot de passe : Votre numéro de téléphone ou numéro de compte DSL. Si vous ne disposez pas de services vocaux, vous pouvez utiliser votre numéro de compte DSL au lieu d'un numéro de téléphone. 2
Installation de votre routeur-modem Un microfiltre permet de filtrer les interférences DSL de tout équipement téléphonique standard qui partage une même ligne avec le service DSL. De tels appareils incluent les téléphones, les télécopieurs, les répondeurs et les afficheurs. 1. Connectez le service ADSL. Line ADSL Phone 1 a. Installez un microfiltre ADSL entre la ligne téléphonique et le téléphone. b. Connectez le port ADSL du routeur-modem au port ADSL du microfiltre. c. Utilisez un microfiltre ADSL pour chaque prise téléphonique domestique si votre routeur-modem et votre téléphone sont branchés sur la même ligne téléphonique. 3
2. Mettez en marche le routeur-modem. Internet Line ADSL Phone 2 a. Connectez l'adaptateur secteur au routeur, puis branchez-le à une prise. b. Attendez que le voyant Wi-Fi situé sur le panneau avant s'allume. Si aucun voyant ne s'allume sur le panneau avant, appuyez sur le bouton d'alimentation (marche/arrêt) situé sur le panneau arrière du routeur-modem. 3. Connectez un ordinateur. Vous pouvez utiliser un câble Ethernet ou établir une connexion sans fil. Internet 3 Line ADSL Phone Utilisez le câble Ethernet jaune pour connecter votre ordinateur à un port Ethernet sur votre routeur. 4
Vous pouvez également établir une connexion sans fil en utilisant les paramètres de sécurité sans fil prédéfinis indiqués sur l'étiquette se trouvant sous le routeur. 4. Ouvrez une fenêtre de navigateur. Si aucune page Web ne s'ouvre, 4 fermez et lancez de nouveau le navigateur, puis entrez http://routerlogin.net dans la barre d'adresse. Consultez la section Dépannage à la page 9. Sécurité sans fil prédéfinie Ce produit est doté d'un nom de réseau Wi-Fi (SSID) et d'une clé réseau (mot de passe) uniques. Le SSID et la clé réseau (mot de passe) par défaut sont générés de façon unique pour chaque périphérique (tel un numéro de série), afin de protéger et de maximiser la sécurité de votre connexion sans fil. Cette information est imprimée sur l'étiquette située sous le produit. NETGEAR vous recommande de ne pas modifier le nom du réseau Wi-Fi (SSID) ni la clé réseau (mot de passe) préconfigurés. Si vous modifiez ces paramètres, le SSID et le mot de passe de sécurité indiqués sous le produit ne seront plus valables. Nom du réseau Wi-Fi (SSID) Clé réseau (mot de passe) 5
Paramètres de réseau sans fil Inscrivez dans l'espace ci-dessous les paramètres sans fil prédéfinis par défaut indiqués sur l'étiquette, pour pouvoir vous y référer facilement. Nom du réseau Wi-Fi (SSID) : Clé réseau (mot de passe) : Si vous modifiez les paramètres par défaut, inscrivez-les ici pour pouvoir vous y référer facilement, puis rangez ce livret dans un endroit sûr : Nom du réseau Wi-Fi (SSID) : Clé réseau (mot de passe) : Pour récupérer ou mettre à jour votre mot de passe du réseau sans fil, entrez http://www.routerlogin.net dans un navigateur et ouvrez une session au moyen du nom d'utilisateur par défaut (admin) et du mot de passe par défaut (password). Sélectionnez Wireless Settings (Paramètres sans fil) pour récupérer votre mot de passe du réseau sans fil. 6
Ajout de périphériques sans fil au réseau Choisissez la méthode manuelle ou WPS (Wi-Fi Protected Setup) pour ajouter des ordinateurs ou autres périphériques à votre réseau sans fil. Méthode WPS Si votre périphérique sans fil prend en charge la fonctionnalité WPS (Wi-Fi Protected Setup), que NETGEAR appelle la méthode «Appuyez : vous êtes connecté», il vous sera peut-être demandé d'appuyer sur le bouton WPS situé sur le routeur au lieu d'entrer un mot de passe. Le cas échéant : 1. Appuyez sur le bouton WPS du routeur. 2. Dans un délai de deux minutes, appuyez sur le bouton WPS sur le périphérique client ou suivez les instructions de l'utilitaire WPS incluses avec votre appareil sans fil. Le périphérique sera alors connecté à votre routeur. 3. Répétez cette procédure pour ajouter d'autres périphériques sans fil WPS. Remarque : La fonction WPS ne prend pas en charge la sécurité WEP. Si vous essayez de connecter un client WEP à votre réseau au moyen de la fonction WPS, la connexion échouera. Méthode manuelle 1. Sur le périphérique sans fil que vous désirez connecter à votre routeur (iphone, ordinateur portatif ou de bureau, console de jeu), ouvrez l'utilitaire de gestion des connexions sans fil. Cet utilitaire recherche tous les réseaux sans fil de votre secteur. 2. Recherchez le nom du réseau Wi-Fi NETGEAR préconfiguré (SSID) et sélectionnez-le. Le SSID est indiqué sur l'étiquette du produit, située sous le routeur. Remarque : Si vous avez modifié le nom de votre réseau pendant le processus de configuration, recherchez-le. 3. Entrez le mot de passe préconfiguré (ou votre mot de passe personnalisé si vous l'avez modifié), puis cliquez sur Connect (Connexion). Répétez les étapes 1 à 3 pour ajouter d'autres périphériques sans fil. 7
Accédez au routeur-modem pour apporter des modifications Après avoir utilisé NETGEAR Genie pour configurer le routeurmodem, vous pouvez vous connecter au routeur pour consulter ses paramètres ou y apporter des modifications. Pour vous connecter au routeur-modem : 1. Lancez un navigateur à partir d'un ordinateur ou d'un périphérique sans fil connecté au routeur-modem. 2. Entrez www.routerlogin.net ou www.routerlogin.com dans la barre d'adresse du navigateur. Un écran de connexion s'ouvre : 3. Entrez le nom d'utilisateur admin et le mot de passe password. L'écran d'interface du routeur-modem s'affiche : Consultez le guide de l'utilisateur pour en savoir plus sur les écrans du routeur-modem. 8
Pour modifier le mot de passe associé au nom d'utilisateur du routeur-modem : 1. Connectez-vous au routeur-modem. 2. Sélectionnez Maintenance > Set Password (Maintenance > Définir le mot de passe) pour accéder à l'écran de définition du mot de passe : 3. Entrez votre ancien mot de passe, puis entrez le nouveau mot de passe deux fois. Dépannage Si aucune page Web ne s'affiche dans le navigateur : Assurez-vous que l'ordinateur utilise une connexion sans fil ou qu'il est connecté en réseau local à l'un des quatre ports Ethernet du routeur. Assurez-vous que le routeur-modem est sous tension et fonctionnel. Son voyant de connexion Wi-Fi devrait s'allumer. Fermez et rouvrez la fenêtre pour vous assurer que le navigateur n'a pas mis en cache la page précédente. Allez à l'adresse http://routerlogin.net. Si l'ordinateur est configuré de manière à utiliser une adresse IP statique ou fixe (ce qui est rare), modifiez le paramètre pour obtenir automatiquement une adresse IP du routeur-modem. 9
Si le routeur-modem ne s'allume pas : 1. Vérifiez vos câbles. Déconnectez et reconnectez chaque câble. Un clic se fait habituellement entendre lorsque le câble est connecté correctement. Vérifiez si le câble téléphonique reliant votre routeur-modem DSL à la prise murale est branché dans un filtre. Aucun filtre n'est requis si vous ne disposez pas de services vocaux téléphoniques. Un filtre installé inutilement pourrait supprimer votre signal ADSL. 2. Éteignez votre routeur-modem DSL, puis rallumez-le. a. Éteignez votre ordinateur, puis éteignez le routeur-modem. b. Débranchez l'adaptateur secteur et tous les autres câbles se trouvant derrière le routeur-modem DSL. c. Attendez 30 secondes avant de reconnecter les câbles et l'adaptateur à votre routeur-modem DSL, puis allumez le routeur. d. Assurez-vous que le voyant d'alimentation du routeur est allumé. Si le voyant est éteint, essayez de brancher l'adaptateur dans une autre prise de courant. e. Rallumez votre ordinateur et attendez que les voyants soient verts. 3. Ouvrez un navigateur et essayez d'accéder à Internet. Si les étapes 1 à 3 ne règlent pas le problème : 4. Réinitialisez votre modem. Pour réinitialiser votre routeur-modem DSL, utilisez une épingle ou un trombone pour maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation. 10
Accès ReadySHARE Une fois l'installation et la configuration terminées, vous pouvez brancher un dispositif de stockage USB sur le port USB du routeurmodem et partager le contenu avec d'autres utilisateurs du réseau. (Si votre périphérique USB utilise des pilotes dédiés, il n'est pas compatible.) Remarque : Si votre périphérique USB requiert un bloc d'alimentation, vous devez l'utiliser lorsque vous connectez ce périphérique à un routeur ou une passerelle NETGEAR. Une fois le périphérique USB connecté au routeur, un délai de deux minutes peut être requis avant qu'il ne soit prêt pour le partage. Pour accéder à votre périphérique USB : Sur un système Windows, utilisez l'une des méthodes suivantes : Sélectionnez Start > Run (Démarrer > Exécuter), puis entrez \\readyshare dans la boîte de dialogue. Cliquez sur OK. Ouvrez Explorer ou Safari et entrez \\readyshare dans la barre d'adresse. Ouvrez My Network Places (Mes favoris réseau) et entrez \\readyshare dans la barre d'adresse. Sur un système Mac, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Go > Connect to Server (Aller > Connexion au serveur). 2. Entrez smb://readyshare comme adresse du serveur. 3. Cliquez sur Connect (Connexion). 11
Le fichier readyshareconnect.exe (pour Windows) peut être téléchargé à l'adresse suivante : www.netgear.com/readyshare Autres fonctionnalités Pour d'autres fonctionnalités, y compris celles liées au logiciel de contrôle parental en direct, la mesure de trafic, ReadyShare, l'accès réservé aux invités et bien d'autres encore, connectez-vous à votre routeur à l'adresse http://routerlogin.net. NETGEAR, Inc., 2011. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'extraction ou traduite dans une autre langue, sous quelque forme et à quelque fin que ce soit, sans le consentement écrit de NETGEAR, Inc. NE SURTOUT PAS empiler l'équipement ni le placer dans des espaces confinés ou dans des tiroirs. Assurez-vous de laisser un espace d'aération d'au moins 2 po autour de votre équipement. Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques de commerce ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les autres marques et noms de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. NETGEAR, Inc., 2011. Tous droits réservés. Conditions Afin d'améliorer la conception, les fonctions opérationnelles ou la fiabilité, NETGEAR se réserve le droit de modifier sans préavis les produits décrits dans ce document. NETGEAR décline toute responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation des produits ou des configurations de circuits décrits ci-après. 12
Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette située sur votre produit. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse NETGEAR.com/register. Vous devez être enregistré pour utiliser notre service de soutien téléphonique. Nous vous recommandons fortement de procéder à l'enregistrement sur notre site Web. Visitez le site support.netgear.com (en anglais seulement) pour obtenir des mises à jour de produits et consulter le support Web. Guilde d'installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v3 Contenu de la boîte L'emballage devrait contenir les éléments suivants. Si l'un de ces éléments est incorrect, absent ou endommagé, communiquez avec votre revendeur NETGEAR. Routeur-modem N300 Phone Filtre ADSL Phone Répartiteur Filtre/répartiteur Line Le filtre ou répartiteur fourni dépend de la région. Câble Câble Ethernet téléphonique Adaptateur secteur NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, États-Unis Octobre 2011
Vous pouvez utiliser ce diagramme pour connecter votre routeur-modem ou bien suivre les directives détaillées se trouvant dans ce livret. Conformité Déclaration de conformité Pour consulter la déclaration de conformité complète, rendez-vous sur le site Web NETGEAR des déclarations de conformité pour l'ue à l'adresse : support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Pour de l'information reliée aux licences publiques générales (GPL) GNU, visitez le site support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649. Internet Line 1. ADSL 3. Ordinateur Ce symbole est apposé conformément à la directive européenne 2002/96 sur la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment). En cas de mise au rebut de ce produit dans un État membre de l'union européenne, il doit être traité et recyclé conformément à cette directive. ADSL Phone 2. Alimentation 4. Navigateur