Livre blanc sur la protection des données Data Protection for EMC VSPEX Proven Infrastructure Présentation Dans le cadre actuel des datacenters virtualisés, la protection des données est un facteur essentiel à la prise en charge de vos applications. Data Protection for VSPEX Proven Infrastructure tire parti de composants éprouvés et développés par des leaders du marché, et offre ainsi les fonctionnalités de sauvegarde, de restauration, de réplication, d archivage, de continuité d activité et de mobilité dont vos applications ont besoin. Novembre 2013
Copyright 2013 EMC Corporation. Tous droits réservés. EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication. Ces informations sont modifiables sans préavis. Les informations contenues dans cette publication sont fournies «en l état». EMC Corporation ne fournit aucune déclaration ou garantie d aucune sorte concernant les informations contenues dans cette publication et rejette plus spécialement toute garantie implicite de qualité commerciale ou d adéquation à une utilisation particulière. L utilisation, la copie et la diffusion de tout logiciel EMC décrit dans cette publication nécessitent une licence logicielle en cours de validité. Pour obtenir la liste actualisée des noms de produits, consultez la rubrique des marques EMC via le lien Législation, sur france.emc.com. VMware, VMware Data Protection et VMware vcenter Site Recovery Manager sont des marques commerciales ou des marques déposées de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres juridictions. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Référence H12017 2
Sommaire Résumé analytique... 4 Protection des données : qu est-ce que c est?... 4 Tendances et objectifs du secteur... 5 Croissance des données, virtualisation des datacenters : les défis actuels de la protection des données... 6 Sauvegardes plus coûteuses et complexes... 6 Architectures de sauvegarde chaotiques... 6 Optimisation des serveurs et sauvegarde traditionnelle... 7 Continuité d activité et mobilité des applications dans des environnements virtualisés... 7 Options de protection des données... 7 Sauvegarde et restauration... 7 Réplication... 8 Continuité d activité et mobilité des applications... 9 Recommandations en matière de protection des données... 10 Data Protection for VSPEX Proven Infrastructure... 11 RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES... 13 RecoverPoint... 13 RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES... 15 Continuité d activité et disponibilité... 15 VPLEX... 15 RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES... 16 Conclusion... 16 3
Résumé analytique Dans le cadre actuel des datacenters virtualisés, la protection des données est un facteur essentiel à la prise en charge de vos applications critiques. Data Protection for VSPEX Proven Infrastructure tire parti de composants éprouvés et développés par des leaders du marché, et offre ainsi les fonctionnalités de sauvegarde, de restauration, de réplication, d archivage, de continuité d activité, de disponibilité continue et de mobilité dont vos applications ont besoin. est une solution simple, efficace et flexible. Simple : simplifiez la protection de vos données et la disponibilité de vos applications Efficace : rationalisez vos sauvegardes et protégez vos applications les plus critiques Flexible : bénéficiez de niveaux et de choix de protection flexibles, adaptés à vos besoins métiers et applicatifs Protection des données : qu est-ce que c est? La protection des données englobe, au sens large, un éventail vaste et varié de technologies, techniques et méthodologies utilisées afin de garantir l intégrité, la disponibilité et la crédibilité des données et des systèmes de fourniture sous-jacents dans un environnement informatique. Cette présentation de solution étudie les technologies de protection des données disponibles pour les infrastructures VSPEX Proven et incluant les fonctionnalités suivantes : sauvegarde des données et des fichiers en vue de leur restauration, en cas de perte ou de corruption ; disponibilité et intégrité des données résidant sur une plate-forme, via la création de versions de sauvegarde ; réplication des données et fichiers résidant sur un système vers un autre système, de manière à ce que la perte d un système n entraîne aucune interruption significative de la fourniture des services ; protection continue des données, permettant une restauration à n importe quel point dans le temps ; continuité d activité en cas de perte ou de panne (temporaire ou de longue durée), partielle ou totale, d une plate-forme ; maintien de données identiques sur deux emplacements, lesquels offrent des capacités de lecture/d écriture simultanées sur les deux sites : ainsi, lorsqu un site tombe en panne, l autre site continue de fournir un accès aux données, sans aucune interruption. 4
Tendances et objectifs du secteur Croissance massive des données, virtualisation et fenêtres de sauvegarde Les entreprises choisissent souvent la virtualisation pour rationaliser leurs opérations et réduire la croissance des données. Toutefois, la prolifération des machines virtuelles et la grande taille des images des machines virtuelles peuvent aggraver le problème au lieu d aider à le résoudre. En outre, la croissance massive des données est aujourd hui le principal vecteur de changement sur le marché de la sauvegarde et de la restauration. De même, la virtualisation pose de nouveaux défis sur le plan de la sauvegarde. Ces bouleversements ont entraîné un abandon des stratégies «sur bande», plus lentes et moins avancées, au profit d approches «sur disque» plus rapides, notamment des appliances de sauvegarde spécialisées avec déduplication. Les appliances sur disque accélèrent les performances, réduisent les volumes des données de sauvegarde et permettent un transfert efficace des données hors site via les liaisons WAN existantes (pour la reprise après sinistre). Coûts réduits grâce au niveau de protection des données le plus adapté Les coûts de stockage, s ils ont fortement baissé au fil des ans, représentent toujours un certain coût. Si tous les clients visent un objectif «zéro perte de données et zéro interruption de service pour toutes leurs données», ils déchantent rapidement face au prix prohibitif des services de redondance intégrale de site et de réplication synchrone complète. Il incombe alors aux services informatiques d identifier les solutions de protection des données raisonnables sur le plan économique et conformes aux SLA des applications. Lors de l élaboration d une stratégie de protection des données, il est vital de bien cerner les besoins uniques en disponibilité des applications utilisées, mais aussi l impact financier et économique qu engendrerait la perte ou la panne de ces mêmes applications. Deux classifications principales, déterminées par les besoins de l activité, sont ici essentielles : Objectif de point de restauration (RPO) : quantité maximale de données pouvant être perdues en cas de panne d un système/site Objectif de temps de restauration (RTO) : délai maximal sous lequel le service doit être restauré en cas de panne Exemple : si les données d une application spécifique sont sauvegardées toutes les deux heures et que la restauration des opérations depuis un autre site prend une heure, le RPO et le RTO sont respectivement de trois heures et d une heure. Ainsi, si vous subissez une panne et que le problème peut être résolu en moins d une heure, vous n avez pas à déclarer de sinistre ni à exécuter de basculement sur un autre site. Si la panne se limite à une seule application, par exemple en cas de corruption de fichiers, la solution ne doit pas entraîner l arrêt d autres applications et services exécutés sur le même système/serveur. Dans ce cas, une restauration des données doit être effectuée sans qu il soit nécessaire de procéder à un basculement sur incident du système. Afin d identifier la meilleure stratégie de protection des données, vous devez d abord étudier attentivement tous ces facteurs, puis les rattacher à la solution de sauvegarde et de restauration la plus adaptée. 5
Data Protection for VSPEX Proven Infrastructure inclut un ensemble d options conformes aux exigences de performances et aux SLA de vos applications les plus critiques, mais aussi aux exigences économiques de vos applications moins essentielles. Croissance des données, virtualisation des datacenters : les défis actuels de la protection des données Traditionnellement, la protection des données était principalement composée de solutions de sauvegarde sur bande, locales et distantes, en complément de fonctionnalités de réplication. La sauvegarde/réplication au niveau local, grâce à une plus grande bande passante, facilite et accélère les restaurations en cas de perte de données ou de panne du système. Bien que plus lente, la réplication ou sauvegarde sur un second site via le WAN permet de bénéficier de meilleures performances en termes de reprise après sinistre et de continuité d activité. Sauvegardes plus coûteuses et complexes Au fil du temps, les techniques de protection des données ont dû évoluer afin de suivre le rythme imposé par la croissance des données et l importance grandissante des services informatiques aux yeux des entreprises. À l origine, la totalité des données était sauvegardée la nuit. Cependant, lorsque le volume des données a augmenté au point de rendre intenables les délais des sauvegardes nocturnes, les copies incrémentielles (effectuées les jours de semaine et associées à des copies complètes les week-ends) ont fini par devenir la norme, compliquant encore davantage le processus de sauvegarde. Si cette solution a permis (à cette époque) de respecter à nouveau les fenêtres de sauvegarde, elle a également accru la complexité et allongé les temps des restaurations. Certaines entreprises plus avancées ont même affiné ce processus en divisant les tâches de sauvegarde afin que seul 1/7 des données soit intégralement sauvegardé chaque nuit de la semaine (calendrier de sauvegarde complet par roulement). Cette solution, si elle a permis d utiliser efficacement les fenêtres de sauvegarde, a compliqué d autant plus le travail administration et le processus de restauration. Architectures de sauvegarde chaotiques Afin de relever les défis en termes de sauvegarde et de restauration, les fournisseurs de sources de données (c est-à-dire d applications, d Hypervisors et de stockage) ont élaboré une stratégie qui a révolutionné le secteur. Ils ont ainsi développé des outils de sauvegarde (ex. : VMware vsphere Data Protection, snapshots de baie, Oracle RMAN) et d optimisation (ex. : fonctions Changed Block Tracking de VMware, Block Changed Tracking d Oracle et Block Level Change Detection de Microsoft), directement intégrés dans leurs produits. Cependant, face à un changement aussi rapide et à la rapidité d accès à ces nouvelles options, bon nombre d entreprises se sont heurtées aux écueils d une stratégie de sauvegarde «ad hoc». Mécontentes de la sauvegarde traditionnelle, les équipes responsables des applications, de la virtualisation et du stockage utilisent les solutions natives ponctuelles désormais mises à leur disposition. Une telle situation génère des silos de protection des données ainsi qu une architecture de sauvegarde chaotique. Pourquoi chaotique? Parce que plusieurs outils de protection totalement indépendants les uns des autres sont mis en place de manière fortuite sans contrôle centralisé ni maîtrise des coûts. L architecture chaotique débouche alors sur une augmentation des coûts, de la complexité et des risques à mesure que l environnement de protection des données prend de l ampleur. 6
Optimisation des serveurs et sauvegarde traditionnelle Lors de la conception d un système, l un des objectifs clés est de maintenir le taux d utilisation du matériel le plus élevé possible sans nuire aux performances des applications. Plus le nombre de machines virtuelles par serveur est élevé, plus le coût de l infrastructure générale est faible. Cependant, c est durant les sauvegardes nocturnes que les ressources des machines virtuelles sont les plus sollicitées. Les sauvegardes sont gourmandes en CPU ainsi qu en E/S disque et réseau : aussi, les charges de travail de ces sauvegardes peuvent rapidement constituer le principal facteur limitant le nombre de serveurs virtuels exécutables sur un seul serveur physique (lames). Continuité d activité et mobilité des applications dans des environnements virtualisés L usage répandu de la virtualisation et le déploiement de solutions basées sur une architecture de référence, comme l infrastructure VSPEX Proven, ont entraîné l apparition de nouvelles opportunités, mais aussi de nouveaux défis. En permettant une allocation dynamique des applications sur les machines virtuelles ainsi qu une distribution/ redistribution automatique des charges de travail selon la disponibilité des serveurs, la virtualisation offre un niveau de résilience jamais atteint auparavant. L absence d interruptions de l activité et la réduction du besoin de «restaurations» exigent non seulement la virtualisation des ressources de traitement, mais aussi des capacités de stockage et de gestion réseau qui permettent aux applications de migrer de façon dynamique entre des serveurs éloignés géographiquement. Options de protection des données Sauvegarde et restauration La sauvegarde avec déduplication contribuera largement à la résolution des problèmes liés à la croissance massive des données et aux nouvelles exigences en matière de virtualisation. Afin de supprimer les goulots d étranglement qui se produisent dans les environnements virtualisés, il est judicieux d opter pour un produit de sauvegarde et de restauration avec déduplication des données basée sur le client. La déduplication basée sur le client réduit considérablement la quantité de données devant transiter via le réseau entre chaque serveur source, dans le cadre des sauvegardes nocturnes. En outre, la déduplication réduit nettement le délai des sauvegardes. Ainsi, vous éliminez les goulots d étranglement et augmentez le nombre de machines virtuelles sans main-d œuvre, délai et bande passante supplémentaires. Les solutions de sauvegarde et de restauration EMC, incluses dans VSPEX, combinent des logiciels et systèmes de déduplication Avamar à des systèmes de stockage avec déduplication Data Domain. 7
VSPEX et les solutions de sauvegarde EMC offrent une solution complète adaptée aux besoins de sauvegarde des applications virtualisées et des infrastructures virtuelles. Utilisé seul ou associé à Data Domain, Avamar offre une grande facilité de réplication hors site par liaison WAN, sans aucune intervention humaine, ce qui constitue un nouvel argument de poids par rapport à la sauvegarde sur bande. En outre, VSPEX et les solutions de sauvegarde EMC éliminent les besoins en temps et en ressources pour cloner une seconde série de bandes, et suppriment les risques de coûts et de sécurité qu implique un déplacement des bandes hors site. Enfin, pour protéger votre environnement virtualisé, vous devez également pouvoir bénéficier de sauvegardes au niveau invité (restauration d applications cohérente par rapport aux applications) et de sauvegardes complètes de serveur au niveau image (restauration rapide d un serveur de VM en panne). Les sauvegardes au niveau image sont toujours cohérentes après sinistre. Avamar offre ces deux types de sauvegarde : vous pouvez ainsi exécuter des sauvegardes au niveau invité ou image afin de répondre à vos besoins informatiques spécifiques. Réplication Lorsqu une sauvegarde quotidienne s avère insuffisante pour protéger une application métier spécifique, la réplication des données en continu constitue une solution à faible RPO. Intégré dans la baie, un séparateur d écritures permet de répliquer toutes les écritures vers un ou plusieurs sites distants. La réplication synchrone permet, quant à elle, d atteindre un RPO nul. Ainsi, lors d une panne de site, aucune perte de données n est à déplorer. L efficacité de la réplication synchrone peut, cependant, être limitée par la distance, laquelle peut entraîner une latence au niveau des applications. La réplication asynchrone, qui élimine les latences quelle que soit la distance, constitue alors une alternative intéressante, au prix cependant d une faible perte de données en cas de sinistre sur un site de production. RecoverPoint est la solution de réplication d EMC qui permet d effectuer des réplications à distance et locales, sur la même baie ou une autre baie. RecoverPoint crée un «journal des écritures» grâce auquel vous pouvez effectuer des restaurations à n importe quel point dans le temps en cas de défaillance opérationnelle. Ce journal vous permet également d accéder aux images de n importe quel point dans le temps, à des fins de test et de réaffectation des données. Cette opération s effectue sans interruption de la réplication : le journal fait office de tampon entre le moteur de réplication et l image de réplica en cours d utilisation. RecoverPoint exécute en outre des opérations de déduplication et de compression afin d économiser de la bande passante sur le WAN et, ainsi, de réduire les OPEX. Exclusivement optimisé pour les environnements VMware, RecoverPoint prend en charge tous les points dans le temps grâce à VMware vcenter Site Recovery Manager (SRM). Cependant, alors que SRM se contente généralement de basculer sur incident ou de tester la dernière image, EMC Virtual Storage Integrator (VSI) permet de sélectionner le point dans le temps à partir des signets RecoverPoint, lesquels peuvent ensuite servir pour les opérations de SRM. 8
RecoverPoint est également optimisé pour le support des environnements Hyper-V. En prenant en charge les volumes partagés de cluster (CSV) et en autorisant l accès aux images en lecture seule sur le site distant de reprise après sinistre, RecoverPoint permet de basculer sur incident, automatiquement et en douceur, dans un environnement Hyper-V distribué. Enfin, RecoverPoint prend en charge ODX (Offload Data Transfer), optimisant ainsi les performances des baies de stockage de support telles que VNX dans les solutions VSPEX. Continuité d activité et mobilité des applications La réplication point à point ne garantit pas à elle seule l absence totale d interruptions dans votre activité. La continuité d activité exige une restauration entièrement automatisée en cas de sinistres non planifiés, mais aussi une solution permettant d éviter les interruptions de service lors des activités de maintenance planifiée. Les entreprises actuelles travaillent 24x7 pour la plupart, et considèrent la grande majorité de leurs applications comme critiques pour leur activité. Aussi, les équipes informatiques ont pour objectif premier de garantir une disponibilité continue de ces applications à tous les utilisateurs, et comme objectif secondaire de remettre en service l ensemble des applications dès que celles-ci s arrêtent. L inaccessibilité d une infrastructure peut avoir des centaines de causes : incendies, inondations, catastrophes naturelles, défaillances d applications, «simples» erreurs dans la salle d ordinateurs, etc. Bon nombre de ces causes sont imprévisibles et ne peuvent être contrôlées par l équipe informatique. L arrêt des applications peut, cependant, se justifier dans certains cas : maintenance planifiée, actualisation de technologies, équilibrages de la charge ou migration des datacenters. Quel que soit le scénario d arrêt planifié, le résultat est le même : les applications s arrêtent. VPLEX est une plate-forme de virtualisation du stockage, conçue pour garantir la continuité d activité et la mobilité des données, à la fois dans et entre les datacenters et baies de stockage. En supprimant la barrière physique des datacenters et des baies de stockage, la gamme VPLEX permet aux Hypervisors de tirer profit des fonctionnalités comme VMware HA et vmotion au-delà du périmètre d un seul datacenter et entre les sites séparés sur des distances synchrones, exactement comme si le datastore était situé sur la même baie. Les solutions VPLEX sont généralement utilisées dans des situations exigeant une distribution transparente des charges sur plusieurs sites, une réaffectation planifiée des charges de travail et un délai de restauration réduit au maximum pendant les arrêts non planifiés. VPLEX offre un niveau de protection inégalé pour la plupart des applications critiques, dans tous les datacenters. VPLEX étend en outre les fonctionnalités HA, DRS et vmotion de VMware pour optimiser et faciliter la mobilité des applications. Cette plate-forme étend également les fonctionnalités VMware sur la distance, tout en évitant aux cycles de CPU hôte d avoir à exécuter Storage vmotion. Un seul datastore peut inclure du stockage provenant de plusieurs baies, ce qui permet aux applications de lire/d écrire sur ces volumes identiques de façon simultanée, et de bénéficier ainsi d un vrai stockage actif-actif. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de réduire à zéro le RTO ainsi que la perte de données. 9
Recommandations en matière de protection des données Les besoins en protection des données, propres à chaque entreprise, varient selon la taille et le périmètre des opérations informatiques, mais aussi selon l importance des données et des applications vis-à-vis de l activité. Pour être réellement rentable, votre stratégie de protection des données doit intégrer un ensemble de fonctionnalités de sauvegarde, de réplication et de continuité d activité adaptées aux besoins des SLA de vos applications. Les données de vos applications doivent être protégées par des solutions adéquates de protection des données. À titre d exemple, une perte de données de transactions financières en temps réel peut avoir un impact catastrophique sur une activité : cette éventualité justifie, à elle seule, de faire appel aux meilleures protections possible (RPO et RTO faibles). L objectif est ici d atteindre «zéro perte de données». De la même manière, une restauration quasi instantanée des données constitue également une priorité. À l autre extrémité, la corruption de données sur un poste de travail faisant l objet de sauvegardes nocturnes peut occasionner une gêne pour un utilisateur donné (ex. : l employé devra rattraper une journée de travail perdue et recréer ses documents texte et ses tableaux), sans pour autant pénaliser la rentabilité de l entreprise. Lors de l identification du meilleur plan d action vis-à-vis des objectifs de RPO et de RTO, tenez compte des différentes catégories de défaillance ainsi que des circonstances dans lesquelles ces pannes surviennent. Ainsi, la panne d un composant système facilement remplaçable appelle une réponse différente par rapport à la solution exigée en cas de perte totale d un datacenter ou d un site d activité suite à un sinistre. Si certaines défaillances se corrigent plus facilement que d autres, la mesure corrective choisie dépend également des RPO et des RTO mis en place. Les solutions VSPEX sont 100 % compatibles avec une gamme complète d options afin de répondre aux besoins de performances des applications les plus critiques, mais aussi aux exigences économiques des applications moins essentielles. Types de protection Sauvegarde et restauration (toutes données et applications) Réplication (applications métiers critiques) Produits EMC et stratégies de protection des données recommandés Avamar Avamar avec Data Domain VMware vsphere Data Protection Advanced, pour les petits environnements de type Cloud Sauvegarde et restauration avec RecoverPoint (applications pour lesquelles des sauvegardes quotidiennes entraîneraient un risque vis-à-vis de l entreprise) Remarques Recommandation basée sur une stratégie de sauvegarde quotidienne, mais variable selon les méthodes, les performances de sauvegarde, etc. Le RPO est de 24 heures maximum. Les sauvegardes sont généralement conservées au moins 30 jours. Des sauvegardes quotidiennes à un point dans le temps sont toujours nécessaires. Exécutez la réplication ET les sauvegardes. 10
Disponibilité et protection des applications critiques VPLEX, pour les applications critiques et la disponibilité des données RecoverPoint, pour la réplication Sauvegarde et restauration Aucune perte de données. Interruption de service quasi nulle (RTO). Utilisez les trois options de protection des données. Sauvegarde et restauration : toutes les données et applications d entreprise pour lesquelles une sauvegarde quotidienne constitue un niveau acceptable de protection des données. En cas de sinistre, la perte de données se limite au temps écoulé depuis la dernière sauvegarde, soit 24 heures maximum. Réplication : données et applications pour lesquelles une sauvegarde quotidienne entraînerait un risque trop élevé pour l entreprise. Plusieurs copies quotidiennes permettent de limiter les dégâts de la perte de données au délai écoulé depuis la dernière réplication. Critiques : applications et données critiques. La condition «zéro perte de données» en cas de sinistre est obligatoire. Data Protection for VSPEX Proven Infrastructure Sauvegarde et restauration L offre EMC de sauvegarde et de restauration propose une sauvegarde plus intelligente. Cette offre inclut des solutions de stockage et des logiciels de protection intégrés et performants, conçus pour satisfaire vos objectifs de sauvegarde et de restauration aussi bien actuels que futurs. EMC Avamar EMC Avamar assure une sauvegarde et une restauration rapides et efficaces grâce à une solution logicielle et matérielle complète. Intégrant une technologie de déduplication de segments de longueur variable, Avamar permet de réaliser rapidement des sauvegardes complètes quotidiennes des environnements virtuels, bureaux distants, applications d entreprise, serveurs NAS et ordinateurs de bureau/portables. En savoir plus : http://france.emc.com/avamar EMC Data Domain Grâce à leur technologie de déduplication à la volée ultrarapide pour les charges de travail de sauvegarde et d archivage, les systèmes de stockage avec déduplication EMC Data Domain continuent de révolutionner la sauvegarde sur disque, l archivage et la reprise après sinistre. En savoir plus : http://france.emc.com/datadomain 11
VMware Data Protection Advanced VMware vsphere Data Protection Advanced est un logiciel de sauvegarde et de restauration ainsi qu une appliance virtuelle, qui permet de sauvegarder et de restaurer facilement, de façon sûre et efficace, vos machines virtuelles et vos applications critiques Microsoft. Grâce aux solutions de sauvegarde EMC offrant le stockage de protection leader sur le marché, une intégration étroite avec les sources de données et des services de gestion des données riches en fonctionnalités, déployez une architecture de stockage de protection modulaire, capable d apporter une réponse aux architectures chaotiques et d accompagner l évolution de votre entreprise tout en réduisant les coûts et la complexité. Gain d évolutivité EMC offre des solutions de sauvegarde parmi les plus performantes et les plus évolutives du marché. Vous réduisez ainsi de 90 % la durée des sauvegardes et bénéficiez de restaurations sur disque rapides et fiables grâce au stockage de protection. L intégration avancée avec VMware divise, quant à elle, les temps de restauration par 30 et offre un accès immédiat aux VM. La réplication intelligente déplace uniquement les données requises en vue d une reprise après sinistre rapide et efficace. L utilisation des bandes et leur transport ne sont plus nécessaires. Nos systèmes de stockage de protection offrent jusqu à 27 fois plus d évolutivité que leur concurrent le plus proche : la garantie pour vous de ne pas laisser la croissance exponentielle des données submerger votre entreprise. Baisse des coûts L intégration du matériel et des logiciels facilite le déploiement et la gestion des solutions de sauvegarde EMC, tandis que la déduplication réduit la quantité de stockage et de bande passante requise pour la protection sur site et hors site. En tout, les clients bénéficient d un délai d amortissement moyen de sept mois, d une division par 10 à 30 des besoins en stockage de sauvegarde, d une réduction de près de 99 % de la consommation de bande passante et d une diminution de près de 81 % du temps consacré à l administration des sauvegardes. Réduction de la complexité Avec les solutions de sauvegarde EMC, simplicité rime avec rapidité. Ces solutions offrent aux utilisateurs la visibilité dont ils ont besoin, et permettent à l équipe en charge de la sauvegarde de contrôler l infrastructure, tout en éliminant les tâches de routine. Vous évitez ainsi la création de silos de protection, synonymes de complexité. Ces solutions optimisent en outre la gestion en fournissant aux équipes responsables de la sauvegarde une infrastructure et des vues consolidées. La réduction du nombre d équipements matériels et la centralisation du service de sauvegarde contribuent à accélérer la virtualisation, le déploiement d applications et le développement de votre activité, tout en diminuant les risques. 12
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES Options de sauvegarde et de restauration EMC pour Clouds privés VSPEX Options de sauvegarde et de restauration EMC pour VSPEX End-User Computing avec Horizon View Options de sauvegarde et de restauration EMC pour VSPEX for Virtualized Microsoft SQL Server 2012 Options de sauvegarde et de restauration EMC pour VSPEX for Virtualized Microsoft SharePoint 2013 Options de sauvegarde et de restauration EMC pour VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Options de sauvegarde et de restauration EMC pour VSPEX for Virtualized Oracle 11gR2 Réplication RecoverPoint Ces huit dernières années, RecoverPoint a acquis une solide réputation sur le marché de la protection des données et de la reprise après sinistre avec plus de 10 000 unités vendues, plus de 100 millions d heures d exécution et près d un exaoctet de données protégées. RecoverPoint fournit des solutions intégrées de protection continue des données (CDP) en local, de réplication continue à distance (CRR) et de réplication simultanée des données en local et à distance (CLR) assurant une restauration des données à n importe quel point dans le temps. La gamme RecoverPoint offre une protection des données sur sites locaux et/ou distants, avec un impact minimal sur le traitement des applications de production. RecoverPoint prend en charge la réplication à distance vers plusieurs sites distants, offrant une protection face aux sinistres et une réplication des données des filiales vers un bureau central principal. RecoverPoint fournit une protection continue des données (CDP) en local, permettant une réplication locale synchrone : les clients peuvent ainsi effectuer un retour arrière à n importe quel point dans le temps, et bénéficient ainsi d une reprise efficace des opérations après la survenue d événements tels que la corruption d une base de données ou la perte de données suite à un virus ou une erreur humaine. La réplication continue à distance (CRR) permet, quant à elle, d effectuer des réplications synchrones et asynchrones à distance et dynamiques, dans le cadre de reprises après sinistre (avec la possibilité de basculer entre plusieurs modes, selon les règles définies par les utilisateurs pour le débit et la latence), mais aussi d économiser la bande passante afin de réduire jusqu à 90 % les dépenses en liaison WAN. La réplication en local et à distance simultanée (CLR) de RecoverPoint autorise la reprise des opérations ainsi que la reprise après sinistre. RecoverPoint prend en charge tous les périphériques de stockage en mode bloc d EMC, mais aussi les environnements de stockage hétérogènes faisant appel à la virtualisation du stockage VPLEX. 13
Les fonctions de reprise des opérations de RecoverPoint assurent la tranquillité d esprit des administrateurs de stockage, responsables informatiques et DSI grâce à une restauration à n importe quel point dans le temps, basée sur une technologie de consignation et sur des signets cohérents avec les applications. En cas de corruption de données, la fonction de «remontée dans le temps» permet de restaurer le stockage tel qu il était juste avant cette corruption. À l aide d un séparateur d écritures intégré avec la baie EMC, RecoverPoint capture les modifications effectuées sur les volumes de production, puis les réplique sur la copie locale ou distante. La connexion au site distant peut s effectuer aussi bien par Fibre Channel (FC) que protocole IP. Le protocole IP est souvent choisi pour des raisons de coût ou lorsque la latence de liaison interdit les connexions FC. RecoverPoint prend en charge les modes de réplication synchrone et asynchrone sur IP. RecoverPoint permet de décharger le traitement requis pour la réplication depuis la baie de stockage ou l hôte de l application vers les appliances dédiées externes. Jusqu à huit appliances sont utilisées en tant que cluster, avec un cluster minimum sur le site de production et un cluster sur un maximum de quatre sites distants. Le stockage VNX permet d utiliser des appliances virtuelles à la place des appliances matérielles dédiées et prend en charge des fonctionnalités quasi identiques, au prix cependant d une légère baisse des performances et de l évolutivité. Les appliances virtuelles se déploient facilement dans un environnement VMware à l aide d outils VMware standard, et constituent une solution très économique. Atouts de l offre RecoverPoint Réplication locale et à distance hétérogène : protégez vos applications sur l ensemble des baies et des sites, et effectuez des restaurations à n importe quel point dans le temps. Scale-up et scale-out : RecoverPoint intègre des solutions de disponibilité des données haute capacité Tier 1 pouvant évoluer jusqu à huit appliances RecoverPoint (RPA) et offrant également une évolutivité scale-out, avec la possibilité d utiliser plusieurs clusters connectés à la même baie. Appliance RecoverPoint (RPA) : profitez de performances optimales ou, sur les sites plus petits ou dans les environnements moins exigeants, optez pour une RPA virtuelle (vrpa) entièrement logicielle et exécutable sur une machine virtuelle. Prise en charge de configurations multisites : cette fonctionnalité convient aux clients nécessitant une redondance multisite et une protection des données pour bureaux distants. Première sur le marché : test/basculement sur incident de VMware Site Recovery Manager (SRM) à n importe quel point dans le temps. Bénéficiez d un faible coût total de possession et réalisez des économies, notamment grâce aux technologies de déduplication WAN, de réduction de la bande passante, de réplication synchrone sur IP, de compression des journaux et de consolidation des snapshots. Prise en charge des besoins applicatifs exigeants (ex. : Oracle et VMware) et nécessitant un débit élevé. Facilité de gestion et flexibilité améliorées grâce à l API RP 4.0 REST. 14
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES Une gamme complète de documents RecoverPoint est disponible sur le site de support en ligne EMC. Pour plus d informations sur les solutions RecoverPoint pour VSPEX, consultez les documents suivants : Guide de conception et de mise en œuvre : EMC VSPEX with RecoverPoint for VMware 5.5 Guide de conception et de mise en œuvre : EMC VSPEX with RecoverPoint for Microsoft Windows 2012 Hyper-V E-mail : services de support correspondant aux offres RecoverPoint ECN : page RecoverPoint Argumentaire de vente : VSPEX avec RecoverPoint Continuité d activité et disponibilité VPLEX EMC VPLEX assure la mobilité et la disponibilité des données sur l ensemble des baies et des sites. VPLEX est une technologie de stockage virtuel unique qui permet aux applications critiques de rester opérationnelles lors de différents scénarios d interruption de service, planifiée ou non. VPLEX fournit les conditions de déplacement des données sans heurts et sans interruption, en exploitant des technologies telles que VMware et des clusters créés sur l hypothèse d une instance de stockage unique, et en leur permettant de fonctionner à la fois sur l ensemble des baies et à distance. Outre une disponibilité continue des applications, VPLEX offre des migrations aisées, un rééquilibrage des charges de travail ainsi que la mise à niveau dynamique des baies de stockage. Les utilisateurs apprécient la facilité d utilisation de vmotion et de DRS, qui permet de rééquilibrer les charges de travail entre les baies, sans la complexité et les contraintes de temps associées à vmotion et Storage DRS, mais aussi la possibilité de mettre à niveau les baies de stockage durant les heures de travail normales, sans interruption de service. VPLEX permet d équilibrer les charges de travail et de faire migrer les applications sur plusieurs baies VSPEX et sur l ensemble des datacenters régionaux, sans que les transferts de charge de travail n entraînent d interruption de service. Une fois les volumes virtuels distribués VPLEX configurés, VMware HA, DRS et vmotion autorisent les migrations suivantes : Équilibrage des charges de travail sans interruption sur l ensemble des baies VSPEX Migrations sans interruption depuis une infrastructure non VSPEX vers une baie VSPEX Mises à niveau sans interruption depuis des baies VSPEX obsolètes vers des baies VSPEX plus récentes Déplacement sans interruption des datacenters 15
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES Guide de conception et de mise en œuvre : EMC VSPEX with EMC VPLEX for VMware vsphere E-mail : service de support VPLEX Vidéo : VPLEX avec VMware Vidéo : VPLEX pour les migrations Argumentaire de vente : VSPEX avec VPLEX Conclusion VSPEX offre aux entreprises une grande liberté de choix en matière d Hypervisors, de serveurs et de gestion réseau. À cela s ajoutent des options de protection des données optimisées pour la virtualisation, afin d offrir un meilleur niveau de performances, de fiabilité et de disponibilité de vos applications. La flexibilité de VSPEX s adapte aux besoins de votre entreprise. De plus, grâce à une intégration avancée avec nos partenaires technologiques, VSPEX établit une base flexible et agile, permettant de fournir de nouveaux services à forte valeur ajoutée et un niveau élevé de protection pour vos environnements informatiques et besoins métiers en évolution rapide. L ensemble de solutions très robustes de VSPEX répond à vos exigences en matière de protection des données, et inclut des solutions de sauvegarde/restauration, de réplication, d archivage, de continuité d activité et de mobilité des applications adaptées à vos environnements les plus critiques. VSPEX Data Protection inclut plusieurs méthodologies de protection des données, vous permettant de sélectionner le niveau de protection le plus adapté à vos exigences applicatives. Enfin, ajoutons que le choix de la combinaison de fonctionnalités de protection des données varie selon vos besoins en matière de disponibilité des données. 16