C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format mini-carte. Avertissement: Nous vous suggérons fortement de rendre l ordinateur portable au fabricant pour la mise à niveau du matériel. Avant de réaliser une mise à niveau du matériel, veuillez éteindre le système, débrancher l adaptateur AC, retirer la batterie, et débrancher les câbles du LAN (Réseau local) et du modem pour votre sécurité. Une fois la mise à niveau terminée, assurez-vous de bien serrer toutes les vis avant d allumer l ordinateur portable. 4-1
Mettre à niveau le Disque Dur Remplacer le disque original avec un de plus grande capacité peut augmenter le capacité du disque dur de votre ordinateur. L ordinateur utilise un disque dur de type Serial-ATA 2,5 pouces et 9,5 mm de hauteur. Assurez-vous de faire une copie de sauvegarde de toutes vos données avant de tenter cette opération. Avertissement: La mise à niveau du disque dur est une opération délicate. Observez attentivement les instructions suivantes ou faites-le installer par un technicien qualifié. Des dégâts résultant de cette opération NE sont PAS couvertes par la garantie du fabricant. Avertissement: Manipulez le disque dur avec soin. Ne le laissez pas tomber et évitez les chocs. N appuyez pas sur le couvercle. Ne touchez pas les connecteurs avec vos doigts. Une mauvaise manipulation du disque dur peut entraîner une perte définitive des données. Faites une copie de sauvegarde du contenu du disque dur avant de le retirer. Note : Certains modèles livrés avec un disque dur de marque IBM émette un cliquetis quand ils sont secoués. Ceci est normal. 4-2
Mettre à niveau le Disque Dur Pour remplacer le disque dur, faites comme suit : 1. Eteignez l ordinateur. Débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles et périphériques reliés à l ordinateur portable. Enlevez la batterie. 2. Placez votre main un moment sur un gros objet métallique pour décharger l électricité statique. 3. Recherchez et retirez les 7 vis A sur le couvercle des périphériques du système 4. Retirez le couvercle. 5. Recherchez et retirez les 2 vis B. 4-3
6. Séparez soigneusement le module du connecteur disque dur. Soulevez le module disque dur hors de la baie. 7. Recherchez et retirez les 4 vis C du module disque dur. Retirez le boîtier métallique. 4-4
8. Replacez le couvercle métallique sur le nouveau disque dur et serrez les 4 vis C. 9. Réinsérez le module disque dur dans le connecteur du disque dur. Serrez les 2 vis B. 10. Replacez le couvercle des périphériques du système et les 7 vis A. Félicitations! Vous avez terminé la mise à niveau du disque dur. Quand vous redémarrez l ordinateur, il vous faudra sans doute créer une partition primaire du disque dur, formater le nouveau disque et réinstaller le système d exploitation, les pilotes et toutes les applications nécessaires. 4-5
Mettre à niveau la Mémoire Système De nombreuses applications tourneront généralement plus rapidement quand la capacité de mémoire vive de l ordinateur est augmentée. L ordinateur est muni de deux prises de mémoire DDR2. L une est située sous le couvercle du dispositif de système et l autre sous le clavier. Vous pouvez augmenter la quantité de mémoire en remplaçant le module existant par un module mémoire double en ligne (appelé généralement SO-DIMM) de plus grande capacité. Le module SO-DIMM peut être de 512 Mo ou 1024 Mo. Le module SO-DIMM est de type SDRAM DDR2 (533MHz ou 667MHz), a 200 broches et fonctionne sur 1,8V. Note : La mise à niveau de la mémoire est une opération délicate. Observez attentivement les instructions suivantes ou faites-le installer par un technicien qualifié. Des dégâts résultant de cette opération NE sont PAS couvertes par la garantie du fabricant. Avertissement: Changer la mémoire pendant que votre ordinateur est en mode suspendu ou en mode d économie d énergie peut abîmer de manière permanente le matériel. Assurez-vous d éteindre l ordinateur et de retirer le cordon d alimentation secteur avant d opérer la mise à niveau de la mémoire. Avertissement: N utilisez que des modules DIMM approuvé par le revendeur ou le fabricant, sinon le système risque de devenir instable. 4-6
Installer un module mémoire (DIMM) dans le système Pour installer le DIMM sous le couvercle du dispositif de système, suivez les instructions ci-dessous: 1. Eteignez l ordinateur. Débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles et périphériques reliés à l ordinateur portable. 2. Placez votre main un moment sur un gros objet métallique pour décharger l électricité statique. Placez l ordinateur portable sur une surface plate et ouvrez complètement le couvercle LCD. 3. Cherchez et retirez les 7 vis A du couvercle du périphérique système. 4. Retirez le couvercle. L emplacement DIMM apparaît comme indiqué ci-dessous. 4-7
5. Si vous avez besoin de retirer un module DIMM existant d un emplacement, écartez simultanément sur les ergots situés de part et d autre de l emplacement. Le module DIMM devrait sortir à un angle de 30 degrés (voir figure ci-dessous). Retirez le module DIMM de l emplacement mémoire. Mettez le module DIMM de côté pour une utilisation future. 6. Installez le nouveau module DIMM dans l emplacement mémoire. Le module DIMM ne pourra rentrer que dans un sens. Insérez le module DIMM à un angle d environ 30 degrés dans l emplacement mémoire vide. Appuyez ensuite fermement de sorte que le bord qui fait contact soit poussé dans le réceptacle de l emplacement. 4-8
Encoche 7. Faites tourner le module DIMM jusqu à les ergots de part et d autre de l emplacement reviennent en place. Note: Remarquez l encoche sur le module DIMM, l encoche doit correspondre à une protubérance dans l emplacement mémoire. 8. Replacez le couvercle des périphériques du système et les 7 vis A. 4-9
Pour installer le DIMM sous le clavier, suivez les instructions ci-dessous: 1. Suivez les étapes 1 à 4 de la section précédente et retirez la vis D. 2. Cherchez les loquets du clavier près du bord du clavier. Le loquet est monté sur ressort. Il rentrera si vous appuyez dessus et retournera à sa position original une fois relâché. Enfoncez le loquet avec une petite lame. Le plateau du clavier devrait se soulever légèrement au-dessus du loquet. Si le plateau du clavier ne se lève pas, essayez de le soulevez doucement juste au-dessus du loquet. Répétez cette étape pour les autres loquets du clavier. 4-10
3. Soulevez soigneusement le bord supérieur et placez le clavier hors du chemin, vous verrez ce qui suit. 4. Si vous avez besoin de retirer un module DIMM existant d un emplacement, écartez simultanément sur les ergots situés de 4-11
part et d autre de l emplacement. Le module DIMM devrait sortir à un angle de 30 degrés (voir figure ci-dessous). Retirez le module DIMM de l emplacement mémoire. Mettez le module DIMM de côté pour une utilisation future. 5. Installez le nouveau module DIMM dans l emplacement mémoire. Le module DIMM ne pourra rentrer que dans un sens. Insérez le module DIMM à un angle d environ 30 degrés dans l emplacement mémoire vide. Appuyez ensuite fermement de sorte que le bord qui fait contact soit poussé dans le réceptacle de l emplacement. Encoche 6. Faites tourner le module DIMM jusqu à les ergots de part et d autre de l emplacement reviennent en place. Note: Remarquez l encoche sur le module DIMM, l encoche doit correspondre à une protubérance dans l emplacement mémoire. 4-12 7. Remettez le clavier en position. Vérifiez que le bord du clavier se trouve maintenant sous les loquets montés sur ressort. Serrez le vis D. Replacez le couvercle des périphériques du système et les 7 vis A.
Félicitations! Vous venez de terminer la mise à niveau de la mémoire. Quand vous redémarrez l ordinateur, vous devriez voir que la capacité mémoire a augmenté. Note : Votre ordinateur a été testé avec de nombreux modules DIMM sur le marché. Cependant tous les modules mémoires ne sont pas compatibles. Demandez à votre revendeur système une liste de modules DIMM compatibles avec votre ordinateur. 4-13
Ajouter une Carte réseau sans fil Type Mini-Carte (option) Votre ordinateur contient un unique emplacement pour mini-carte situés sous le couvercle des périphériques du système. Cet emplacement permet d ajouter des fonctions particulières à l ordinateur, telles que réseau sans fil (IEEE 802.11x). Renseignez-vous auprès de votre revendeur sur la disponibilité de la mini-carte. Avertissement: Installer une mini-carte est une opération délicate. Observez attentivement les instructions suivantes ou faites-la installer par un technicien qualifié. Des dégâts résultant de cette opération NE sont PAS couverts pas la garantie du fabricant. Avertissement: Installer une mini-carte pendant que votre ordinateur est en mode suspendu ou en mode d économie d énergie peut abîmer de manière permanente le matériel. Assurez-vous d éteindre l ordinateur et de retirer le cordon d alimentation secteur avant d installer la mini-carte. 4-14
Installer une Mini-Carte dans le Système Pour installer une nouvelle mini-carte, faites comme suit : 1. Suivez les étapes dans la section précédente, Installer un module de mémoire (DIMM) dans le système, pour acc der au Socle de Mini-carte. 2. La mini-carte ne pourra rentrer que dans un sens. Alignez l encoche du module avec l emplacement du connecteur et insérez la carte à un angle d environ 30 degrés dans l emplacement vide. Appuyez ensuite fermement de sorte que le bord qui fait contact soit poussé dans le réceptacle de l emplacement. Faites tourner la mini-carte réseau sans fil et serrez les 2 vis E pour fixer la carte. 4-15
Note : Si vous voulez enlever la mini-carte de son emplacement, retirez les 2 vis E. 3. Localisez les 2 câble d antenne avec les connecteur. Faites entrer le câble dans le connecteur doré sur la carte réseau local (LAN) sans fil Mini-carte. (Note: Ils sont vraiment très petits! Cela peut nécessiter quelques manœuvres. Vous souhaiterez peut-être brancher les câbles d'antenne sur la carte avant d'insérer la carte réseau sans fil dans l'expansion. ) 4. Remettez le couvercle du périphérique système et les 7 Vis A en place.. Félicitations! Vous avez terminé l installation de la mini-carte. Au prochain démarrage du système dans Windows, le système vous demandera l emplacement des pilotes. Insérez le CD-ROM du fabricant et indiquez le répertoire où se trouve le pilote du réseau sans fil. Outre l installation du pilote, vous aurez peut-être besoin de lancer un programme Setup.exe pour installer les utilitaires de la carte avant qu elle ne soit complètement fonctionnelle. 4-16