Direction du Système d'information Service Informatique scientifique et Appui aux Partenaire du Sud Appel à projets interne SPIRALES 2011 Formulaire de demande DSI-SPIRALES «Soutien aux Projets Informatiques dans les Equipes Scientifiques»
Rédacteur du document : Bruno Granouillac ; Clive Canape ; Stéphane Debard. Relecteur du document : Olivier Alais ; Damien Alline. Remise des projets 17 janvier 2011 à spirales@ird.fr Contact : equipe-is@ird.fr
Demande d un soutien DSI sur les projets informatiques des UMR/UMI/LMI et leurs partenaires. Formulaire de demande DSI-SPIRALES 2011 «Soutien aux Projets Informatiques dans les Equipes Scientifiques». Les propositions doivent être adressées sous forme électronique (au format RTF, DOC ou PDF) à l'adresse suivante : spirales@ird.fr 1. Nature du projet 1.1. Titre du projet Création d un centre de compétences en calcul haute performance au Vietnam (FACECAV) 1.2. Résumé du projet proposé (5 lignes maximum) Étude de faisabilité de la mise en place à l IFI (Hanoi, Vietnam) d un centre de compétences en calcul haute performance. Sa mission sera (a) de fournir une expertise en appui aux projets en cours ou en développement liés à la modélisation sous calcul intensif ; (b) de promouvoir la formation liée au calcul intensif ; (c) de définir des axes de recherche dans le domaine, adaptés au contexte vietnamien ; (d) de favoriser l émergence d un réseau de compétences locales. 1.3. Type de projet X Etude de faisabilité o Nouveau projet o Continuum (préciser année de démarrage : ) 2. Porteur(s) et collaborateur(s) du projet 2.1. Unité o UMR X UMI o LMI N 209 Nom : UMMISCO 2.2. Département X Environnement & Ressources o Santé o Sociétés 2.3. Statut et coordonnées du porteur de projet Prénom Nom Statut / Catégorie Localisation géographique Téléphone Fax E-mail
Jean-Daniel Zucker DR2 IFI/MSI, Ha Noi, Viet Nam +84 1252723748 +8448696017 jeandaniel.zucker@ird.fr 2.4. Nom et coordonnées du Directeur d'unité (si différent) Auger Pierre DRCE Marrakech-Bondy 01 48 02 56 69 01 48 02 55 24 pierre.auger@ird.fr 2.5. Avis du directeur d'unité (obligatoire) Le DU doit notamment être garant de l esprit de SPIRALES (capitalisations de l outil développé et des savoir faire acquis, pour d autres équipes et/ou partenaires), et libérer ainsi un peu de temps de son équipe, après le projet. Je soussigné Pierre Auger, Directeur de l UMI UMMISCO, donne un avis très favorable à la soumission du projet Spirales FACECAV. Ce projet a pour but d étudier la faisabilité de la création d un centre de compétences en calcul haute performance au Vietnam. Ce centre pourra fournir une expertise en appui aux projets liés à la modélisation sous calcul intensif, promouvoir la formation, définir des axes de recherche et favoriser l émergence d un réseau de compétences locales. Ce projet FACECAV est important pour l UMI UMMISCO car il devrait permettre de capitaliser les investissement humain de l IRD en informatique et mathématique au Vietnam. En outre, celui-ci s inscrit dans la démarche de l UMI UMMISCO de renforcer la collaboration avec ses partenaires du Sud et leur transférer des compétences pour pérenniser et rendre visible les collaborations. Aux vues des objectifs du projet FACECAV, et de l importance stratégique de la creation du centre de compétence en calcul haute performance qui est au coeur de ce projet. En conséquence, j apporte mon total soutien à ce projet porté par jean-daniel Zucker et les chercheurs et ingénieur informaticiens de notre laboratoire. 2.6. Site(s) de déroulement du projet Hanoï (Vietnam) Institut de la Francophonie pour l'informatique ruelle 42 Ta Quang Buu Hai Ba Trung Hanoi 2.7. Site administratif à partir duquel se feront les dépenses budgétaires Hanoï (Vietnam) Institut de la Francophonie pour l'informatique ruelle 42 Ta Quang Buu Hai Ba Trung Hanoi 2.8. Liste des unités (ou organismes partenaires) du projet Organisme (laboratoire/unité) Directeur - Localisation géographique UMMISCO IRD Pierre Auger Bondy (France) MSI Institut de la Francophonie pour l Informatique Ho Tuong Vinh, Hanoi (Vietnam) Institut des Grilles CNRS Vincent Breton - Clermont-Ferrand (France) Institute of Information Technology Vietnam Academy of Science and Technology (VAST) Thai Quang Vinh - Hanoï (Vietnam)
High Performance Computing Center - Institut Polytechnique de Hanoï Nguyen Thanh Thuy Hanoï (Vietnam) High Performance Computing Center - Hanoï University of Science Vietnam National University Hanoi (VNU) Nguyen Huu Dien - Hanoï (Vietnam) Institute of Biotechnology (IBT) - Vietnam Academy of Science and Technology (VAST) Le Thanh Hoa Hanoi (Vietnam) Institute of Natural Products Chemistry (INPC) - Vietnam Academy of Science and Technology (VAST) Pham Quoc Long - Hanoi (Vietnam) Institute of GeoPhysics - Vietnam Academy of Science and Technology (VAST) Nguyen Hong Phuong - Hanoi (Vietnam) 2.9. Liste des intervenants impliqués de manière effective dans la réalisation du projet Prénom Nom - Statut / Catégorie Organisme (unité/laboratoire) - Localisation géographique - Email Contribution en % de temps homme ou en jours*homme (ETP total ou pour une période) Expert à désigner Temps complet 100% Jean-Daniel Zucker - Très forte 50% ETP Nguyen Hong Quang Très forte 50% ETP Nicolas Marilleau moyen 15% ETP Vincent Breton moyen 15% ETP Clive Canape moyen 15% ETP Ho Tuong Vinh moyen 15% ETP Nguyen Thanh Thuy faible 5% ETP Thai Quang Vinh faible 5% ETP Nguyen Huu Dien faible 5% ETP Le Thanh Hoa faible 5% ETP Pham Quoc Long faible 5% ETP Nguyen Hong Phuong faible 5% ETP 3. Moyens / appuis demandés à la DSI 3.1 Contribution demandée à la DSI pour 2011 en euros HT Montant 2011 demandé : 20 000 HT et % temps-homme ou jours*homme : 20 % ETP Ventilation par poste X prestation de service (dont stage) : 15 000 X fonctionnement : 5 000 o formation et valorisation (cf chapitre 7) : X appui d un chef de projet de l équipe IS (en % de tps-homme ou en jours*homme) : 20 % ETP o appui d un développeur de l équipe IS (en % de tps-homme ou en jours*homme) : 3.2 Montant(s) précédemment attribué(s) par la DSI - en euros HT
2008 2009 2010 Montants attribués ( HT) 0 0 0 3.3 Moyens affectés au projet et Cofinancements acquis hors SPIRALES ( HT) Financement d un workshop par l IRD (décembre 2010) Montant ( HT) : 11 000 Financement d une école ACGRID (Advanced Computing and GRID technology for research) par le CNRS-IN2P3 (septembre 2009) Montant ( HT) : 6 000 Financement de matériel (7 PC DELL + 1,8km cable optique + connectique) par le CNRS-IN2P3 pour l installation d un nœud de la grille EGEE à l IFI (mai 2009) Montant ( HT) : 5 000 4. Description des besoins et du projet 4.1. Objectifs scientifiques (en précisant les aspects innovants) L objectif de la mission d expertise sera d étudier la faisabilité de la création d un centre de compétences en calcul haute performance au Vietnam et en particulier de juger la pertinence des quatre axes d intervention principaux proposés pour ce centre à savoir : (a) fournir une expertise en appui aux projets en cours ou en développement liés à la modélisation sous calcul intensif ; (b) promouvoir la formation liée au calcul intensif ; (c) définir des axes de recherche dans le domaine, adaptés au contexte vietnamien ; (d) favoriser l émergence d un réseau de compétences locales. L expert aura la liberté de proposer de nouvelles orientations s il les considère plus pertinentes au terme de l étude. Les axes proposés résultent des considérations suivantes : À l issue du workshop subventionné par l IRD sur les applications sur la grille de calcul pour le Vietnam tenu début décembre 2010 à Hanoï dans les locaux de l IFI, quatre projets scientifiques nécessitant la puissance de la grille de calcul ont été identifiés par les scientifiques vietnamiens, dont deux en Sciences de la Vie et deux en Sciences de la Terre. Ces projets vont impliquer quatre instituts de l Académie des Sciences et des Technologies du Vietnam (VAST) : Institute of Information Technology (IOIT), Institute of BioTechnology (IBT), Institute of Natural Products Chemistry (INPC) et Institute of Geo-Physics (IGP), deux universités : Vietnam National University of Hanoi (VNU) et Institut Polytechnique de Hanoi (IPH) ainsi que l Institut de la Francophonie pour l Informatique (IFI) et son laboratoire MSI, membre de l UMI 429 UMMISCO de l IRD. Les spécialistes de l IRD et du CNRS sont fortement impliqués dans ces projets. Le premier objectif du centre sera d appuyer le développement et le déploiement de ces projets sur une infrastructure adaptée. Sachant que les trois nœuds de la grille EGEE à Hanoi (IFI, IOIT-VAST et HPCC-IPH) ont une puissance trop modeste (10 CPU et 1,5 TB disque), la mission du centre sera également de renforcer l infrastructure locale en puissance de calcul et de stockage et de la mettre à la disposition des chercheurs. Par ailleurs, l équipe MSI a participé au projet SPIRALES : EPIS (porteur de projet : Nicolas Marilleau) qui vise à construire une plate-forme de simulation pluridisciplinaire permettant et facilitant l'accès aux outils de calcul haute performance grâce à l'utilisation des technologies du web et des systèmes distribués. Les chercheurs de l UMI UMMISCO (IRD) bénéficieront des facilités offertes par ce centre de compétence de calcul haute performance sur place pour tester et développer cette plate-forme. A noter que le projet visé par l expertise permettra aussi de déployer des ressources qui bénéficieront aux partenaires Vietnamiens de précédents projets SPIRALES, dont APOPOC (porteur de projet : Olivier Maury), ROMS (porteur de projet : Patrick Marchesiello),. Le centre de compétences envisagé profitera également de l expertise acquise lors du SPIRALES EGEE (porteur de projet : Laure Schénini). Un autre projet en développement concerne la recherche autour des Technologies de virtualisation et de nuage (cloud) en vue d améliorer l infrastructure de la grille de calcul. Il implique également à la fois l IRD, le CNRS et l
IFI. Le centre de compétences en calcul haute performance envisagé sera le vecteur indispensable à cette activité de recherche. Le centre de compétences se fixe également pour objectif l organisation de formations courtes : 1. sur la technologie de grille et de cluster à destination des ingénieurs systèmes et des développeurs ; 2. sur l utilisation des plates-formes développées à destination des thématiciens. Le public visé concerne à la fois les chercheurs des équipes vietnamiennes ou régionales engagées dans des projets applicatifs et les chercheurs de l UMI UMMISCO qui ont déjà exprimé leurs besoins dans le domaine. Le centre de compétences se propose aussi de participer avec ses partenaires universitaires et institutionnels à la définition de l Initiative de Grille Nationale (National Grid Initiative NGI) pour le Vietnam. Une Initiative de Grille Nationale structure le déploiement et l opération d une grille de production à l échelle nationale. Les NGI ont aussi pour rôle de permettre le partage des ressources au niveau régional et international en ouvrant leurs ressources à des organisations virtuelles internationales de manière robuste et transparente, et d assurer le support auprès des communautés d utilisateurs. Tous les pays du Nord et quelques pays dans la région ont déjà leur NGI. Le centre de compétences a enfin pour ambition de créer et de fédérer une communauté d utilisateurs et de chercheurs provenant de l UMI UMMISCO, des LMI ou participant au PPR régional SELTA, mais aussi issus des universités et institutions vietnamiennes engagées dans toute activité associée au calcul haute performance et distribué afin de favoriser les interactions entre équipes de recherche, la liaison entre thématiciens et informaticiens, ainsi que l émergence de projets pluridisciplinaires ambitieux. 4.2. Adéquation du projet avec la philosophie de SPIRALES (cf SPIRALES_Notice.doc ) Le centre de compétences en calcul haute performance est un projet pour le Sud, situé au Sud, et nécessitant donc une très forte implication des partenaires locaux. Deux universités (UNH et IPH) et quatre instituts de la VAST (IOIT, INPC, IGP, IBT) ont déjà confirmé leur intérêt et leur participation à ce projet. Les projets identifiés au cours du workshop organisé par l IFI et subventionné par l IRD du 1 au 3 décembre 2010 bénéficieront directement du support de ce centre. À court et moyen termes, de nouveaux projets comme la simulation/prévision des changements climatique et météorologique, la découverte de nouveaux médicaments, la mise en place de réseaux de surveillance et d alerte dédiés aux maladies émergentes, etc. vont impliquer d autres partenaires au niveau national et régional. L IFI est le site idéal pour héberger ce centre car l Institut bénéficie à la fois du support privilégié et conjoint de l IRD et du CNRS dans le cadre de la coopération francophone au niveau du calcul haute performance. Par ailleurs, MSI a développé des compétences dans le domaine en participant dès le début à l introduction de la grille EGEE au Vietnam, en s impliquant dans un des projets européens majeurs dédié à l introduction des technologies de grille en Asie : EUAsiaGrid, et en finançant deux thèses de doctorat dédiées à la grille. L équipe MSI de l IFI étant membre de l UMI UMMISCO (IRD), ce centre de compétences apportera directement son support au niveau du calcul haute performance aux projets de l IRD au Vietnam et en région. On peut ainsi envisager des projets ambitieux sur le plan du calcul et du stockage. Par ailleurs, l IFI a développé de très bonnes relations avec tous les partenaires vietnamiens cités dans ce projet avec lesquels l Institut a travaillé dans le cadre de nombreux projets montés en coopération. Ce centre de compétences offrira également l occasion pour l IRD de nouer des relations fortes avec de nouveaux partenaires locaux. Le centre de compétences envisagé sera une plate-forme favorisant la coopération Sud-Sud, non seulement entre les différents partenaires locaux impliqués, mais également avec des équipes régionales plus avancées dans le domaine comme l Academia Sinica Grid Center (ASGC - Taiwan), l Universiti Putra Malaysia (UPM - Malaisie), la National University of Singapore (NUS - Singapore), etc. qui ont déjà coopéré avec l IFI dans le cadre du projet européen EUAsiaGrid. Il permettra également le transfert de compétences des pays du Nord vers le Vietnam. En effet, la technologie de la grille et de calcul haute performance a été introduite au Vietnam depuis quelques années. Cependant, faute de capacités humaines et matérielles, elle s est limitée jusqu'à présent à accompagner de petits projets de recherche académique. Aucun projet d envergure n a encore été déployé. Les formations courtes régulières prévues dans les activités du centre avec l intervention de spécialistes invités du Nord, qui prendront la suite des écoles ACGRID 2007 et 2009, permettront de réaliser un transfert de technologie et de compétence rapide et efficace. Par ailleurs, les projets identifiés au cours du workshop sont les premiers signes d une coopération non seulement Sud-Sud mais également Sud-Nord puisque les experts du CNRS et de l IRD se sont symboliquement engagés à soutenir le développement de ces projets, d autant qu ils relèvent d axes de recherche prioritaires de ces deux
organismes. Pour le CNRS, cela se traduit par une implication soutenue de l Institut de la Grille et de l Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (IN2P3) et par la signature de deux accords de coopération signés respectivement avec le Ministère vietnamien des Sciences et Technologies (MOST) et l Académie des Sciences et des Technologies du Vietnam (VAST). Pour l IRD, la priorité de cet axe est soulignée par les travaux actuellement menés par les différentes équipes de l UMI UMMISCO et également par des actions d appui du pôle "Informatique scientifique et Appui aux partenaires du Sud" de la Délégation aux Systèmes d'information (DSI) dans le cadre du projet «Modélisation des systèmes complexes et calcul haute performance». En conclusion, au-delà de la mise en place d une plateforme scientifique de haut niveau, il s agit de la construction au Vietnam d un pôle de compétences développé et animé par des partenaires du Sud, avec l appui coordonné d organismes de recherche du Nord (en l occurrence français : IRD, CNRS), pôle dont la visibilité et la nécessité ne pourront qu augmenter dans les années qui viennent, au fur et à mesure que les besoins se feront sentir à l instar des pays plus avancés sur la voie du développement. 4.3. Description de l'existant (moyens outils compétences) Le Vietnam participe à la «Pacific Rim Application and Grid Middleware Assembly (PRAGMA) depuis 2002. Des équipes de recherche sur la grille et le calcul haute performance ont été crées à l IPH, l IOIT et l UNH. Cependant, les résultats obtenus sont pour la plupart de niveau académique ou démonstratif, faute d un investissement adéquat dans les infrastructures et faute de compétences avérées. Avec l appui et le financement du CNRS-IN2P3, deux écoles sur la grille EGEE (Advanced Computing and Grid Technologies for Research ACGRID) ont été organisées en 2007 à l IOIT et en 2009 à l IFI. L objectif de ces écoles était de former une partie de la communauté des utilisateurs et des administrateurs de la grille EGEE en vue de développer et/ou de déployer des applications sur la grille pour les besoins du Vietnam. Un colloque International Workshop on Grid Computing Applications for Vietnam monté avec le support de la DSI-IRD et du CNRS, a été organisé à l IFI en décembre 2010. Quatre projets d application ont été identifiés par les thématiciens vietnamiens: 2 dans les Sciences de la Terre (Calcul de scénarios et simulation de Tsunamis, simulations de grande envergure en Séismologie), 2 dans les Sciences de la Vie (Réseau de surveillance de la grippe avec la technologie des grilles et Criblage virtuel sur grille des composés isolés au Vietnam). L IRD et le CNRS se sont engagés à participer activement à la réalisation de ces projets avec les partenaires vietnamiens. Du côté des infrastructures, une subvention du CNRS a permis de déployer 3 nœuds de la grille EGEE à l IOIT, à l IFI et à l IPH, munis chacun d un User Interface (UI), d un Computing Element (CE), d un Storage Element (SE) et de 2 à 4 Work Nodes (WN). Les machines sont des PC Dell avec processeur Xeon monocore fabriqués en 2007. Tous ces nœuds sont déployés sur le réseau VinaREN (Vietnam Research and Education Network) pour bénéficier d une large bande passante. VinaREN est membre du consortium Trans-Eurasia Information Network (TEIN3). Par conséquent, ces nœuds peuvent participer aux Organisations Virtuelles (VO) accessibles sur TEIN3 comme EUASIA ou BIOMED,... 4.4. Nom de votre outil (dans le cas d un développement d application) Inadapté au projet (en revanche pour plus de simplicité ce projet de faisabilité est appelé FACECAV) 4.5. Calendrier du projet (digramme de Gant souhaité) 1er avril 2011 15 avril 2011 : Mission de l expert à Hanoi pour expertise de la viabilité du projet ; 1er mai 2011 : Envoi du premier rapport intermédiaire aux partenaires ; 15 mai 2011 : Fin de la période d échange avec les partenaires; 1er juin 2011 15 juin 2011 : Nouvelle rencontre à Hanoi avec les différents partenaires en vue de la rédaction du cahier des charges nécessaire à la seconde phase d expertise; 20 juin 2011 : Soumission du cahier des charges aux partenaires ; 30 juin 2011 : Réactions des partenaires;
15 juillet 2011 : Remise à l IRD du document d expertise et du cahier des charges finals. 4.6. Décrire l architecture envisagée pour votre outil (un schéma sera apprécié) Inadapté au projet 4.7. Lister les méthodes/référentiels, langages de programmation Inadapté au projet 4.8. Énumérer et décrire les données/méta données de votre outil (thématique, format, volume, ) Inadapté au projet 5. Liste des livrables et documents (spécifications fonctionnelles, techniques, API, manuel utilisation ) Rapport de faisabilité (draft) 1er mai 2011 Le document devra établir un état exhaustif de l existant, juger de l opportunité de la création d un centre de compétences en calcul haute performance au sein de l IFI, et en proposer une description adaptée aux besoins du Vietnam. Cahier des charges (draft) 20 juin 2011 Le cahier des charges devra établir les prérequis à la création du centre de compétences en calcul haute performance au sein de l IFI, une première proposition de structure et d organisation, les partenaires impliqués ou à impliquer et les interactions souhaitées entre eux, un budget prévisionnel, un diagramme de Gantt échelonnant les opérations dans le temps, un descriptif des ressources humaines et techniques nécessaires, ainsi que les risques encourus. Cahier des charges (final) 15 juillet 2011 - Ce document devra être structuré de manière à faciliter le dépôt de demandes de financement auprès des bailleurs de fonds. Document d expertise final 15 juillet 2011 Ce document devra être structuré de manière à faciliter le dépôt de demandes de financement auprès des bailleurs de fonds 6. Bénéfices pour le Sud Liste exhaustive des partenaires au Sud, et description des bénéfices directs du projet pour ces partenaires du Sud Prénom Nom Organisme (laboratoire/unité) Lieu géographique Email Type de bénéfice No Nom et prénom Organisme Lieu géogr. Email Type de bénéfice 1 Mr. BUI, Vu Anh Center for High Performance Computing, HUS Hanoi vuanh@vnu.edu.vn Développeur/Utilisateur 2 Mr. CAO DANG, Tan Ho Chi Minh University of Science HCM City tan@hcmus.edu.vn Développeur/Utilisateur 3 Dr. CHI MAI, LUONG Institute of Information Technology, VAST Hanoi lcmai@ioit.ac.vn Utilisateur 4 Dr. DANG VAN, Duc Institute of Information Technology, VAST Hanoi dvduc@ioit.ac.vn Utilisateur minhdqhpcc@mail.hut.edu.vn 5 Mr. DAO QUANG, Minh High Performance Computing Center, HUST Hanoi Développeur/Utilisateur 6 Dr. KIEU, Thi Xin Hanoi University of Science (HUS) Hanoi xinkt@vnu.edu.vn Utilisateur 7 Mr. LE DUC, Hung Hanoi University of Technology Hanoi hungld86@gmail.com Utilisateur 8 Dr. LE TU, Son Institute of Geophysics, VAST Hanoi letu_son@yahoo.com Utilisateur 9 Mr. LE, QUAN Institute of Geophysics, VAST Hanoi quanln@igp-vast.vn Utilisateur 10 Mr. NGO, Tran Anh Institute of Information Technology, VAST Hanoi trananh@iop.vast.ac.vn Développeur/Utilisateur 11 Mr. NGUEN, Van Son The Institute of Natural Products Chemistry, VAST Hanoi son.nguyen.pt@gmail.com Utilisateur 12 Mr. NGUYEN DUC, Thien Ha noi University of Science Hanoi nguyenducthien@hus.edu.v Utilisateur
13 Prof. NGUYEN HUU, Dien Center for High-Performance computing, HUS Hanoi huudien@vnu.edu.vn Développeur/Utilisateur 14 Mr. NGUYEN HUU, Lam Institute of Applied Mechenics anh Informatics HCM City nguyenhuulam1705@yahoo.com Développeur/Utilisateur Institute of Applied Mechanics and Informatics 15 Mr. NGUYEN THANH, Tung (IAMI) HCM City tungnt86@gmail.com Développeur/Utilisateur 16 Mr. NGUYEN TIEN, Phuong Institute of Information Technology, VAST Hanoi phuongnt@ioit.ac.vn Développeur/Utilisateur 17 Dr. NGUYEN, Duc Center for High Performance Computing, HUST Hanoi ducnh-fit@mail.hut.edu.vn Développeur/Utilisateur 18 Mr. NGUYEN, Duy Linh Center for High Performance Computing, HUS Hanoi linhnduy@gmail.com Développeur/Utilisateur phuong.dongdat@gmail.co 19 Dr. NGUYEN, Hong Phuong Institute of Geophysics, VAST Hanoi m Utilisateur 20 Prof. NGUYEN, Hong Quang Institute of Physics, VAST Hanoi nhquang@iop.vast.ac.vn Utilisateur nguyen.hong.quang@auf.or 21 Dr. NGUYEN, Hong Quang Institut de la Francophonie pour l'informatique (IFI) Hanoi g Développeur/Utilisateur 22 Prof. NGUYEN, Thanh Thuy Hanoi University of Science and Technology Hanoi thuynt@soict.hut.edu.vn Développeur/Utilisateur 23 Mr. PHAM HONG, Phong High Performance Computing Center, HUST Hanoi phongph.hut@gmail.com Développeur/Utilisateur 24 Dr. PHAM XUAN, Thanh Institute of Geophysics, VAST Hanoi pxthanh@igp-vast.vn Utilisateur 25 Mr. PHAM, Ha Institute of information technology Hanoi xuanhaioit@gmail.com Utilisateur 26 Prof. PHAM, Ky Anh Hanoi University of Science Hanoi anhpk@vnu.edu.vn Développeur/Utilisateur 27 Mr. PHAM, Thong Center for High Performance Computing, HUS HaNoi thongph@hus.edu.vn Développeur/Utilisateur 28 Mr. TRAN, Quang Dieu Institute of Information Technology Hanoi tqdieu@ioit.ac.vn Développeur/Utilisateur 29 Dr. THAI QUANG, Vinh Institute of Information Technology, VAST Hanoi tqvinh@ioit.ac.vn Utilisateur 30 Prof. TIEN, Tran Tan Ha noi University of Science Hanoi tientt@vnu.edu.vn Utilisateur 31 Mr. TRUNG TUNG, Doan Institut de la Francophonie pour l'informatique (IFI) Hanoi dttung@gmail.com Développeur/Utilisateur 32 Mr. TRUONG, Anh Tuan iway Hanoi tuanta@iwayvietnam.com Utilisateur Vietnam Institute of Meteorology, Hydrology and 33 Mr. TRUONG, Kien Environment (IMHEN) Hanoi kien.cbg@gmail.com Utilisateur 34 Mr. TRUONG, Tung Lam Institut de la Francophonie pour l'informatique (IFI) Hanoi truong.tung.lam@auf.org Développeur/Utilisateur 35 Mr. TUYET, Dao Van Institute of Apllied Mechanics and Informatics HCM City tuyetdv@gmail.com Développeur/Utilisateur 36 Mr. VAN CHUNG, Cao Center for High Performace Computing, HUS Hanoi chungcv@vnu.edu.vn Développeur/Utilisateur 37 Mr. VU TIEN, Dung Ha noi University of Science Hanoi tiendunga2@yahoo.com Utilisateur 38 Mr. VU, Hieu Institute of Information Technology, VAST Hanoi vuhieu@ioit.ac.vn Développeur/Utilisateur 39 Mr. VU THE, Trung VinaRen, MOST Hanoi ttrung@vinaren.vn Utilisateur 40 Dr. XUAN ANH, Nguyen Institute of Geophysics, VAST Hanoi nxuananh05@gmail.com Utilisateur 41 Dr. HO, Tuong Vinh Institut de la Francophonie pour l'informatique (IFI) Hanoi ho.tuong.vinh@auf.org Utilisateur 42 Dr. LE, Mai Huong The Institute of Natural Products Chemistry, VAST Hanoi huongle00@gmail.com Utilisateur 43 Mr. BUI, The Quang Institut de la Francophonie pour l'informatique (IFI) Hanoi btquang@ifi.edu.vn Développeur/Utilisateur n 7. Valorisation(s) et Formation(s) liées au projet 7.1. Valorisation(s) prévue(s) (données, licence logiciel, capitalisation du logiciel, transfert de compétence ) Le rapport fourni par cette expertise sera fondamental dans la phase de création du centre de compétences en calcul haute performance car non seulement il guidera les créateurs du projet dans sa conception mais aussi il permettra d alimenter en données fiables tout dossier de financement que le porteur de projet sera amené à présenter aux bailleurs de fonds. Pour ce qui est du centre de compétences lui-même, il est un peu prématuré de présenter les valorisations prévues car elles dépendront des conclusions du rapport d expertise. Néanmoins, nous pouvons déjà mettre en valeur la mutualisation des ressources humaines et technologiques qui seront ainsi constituées et la mise à disposition de ces ressources pour les équipes de recherche de l UMI UMMISCO, des LMI, du PPR régional SELTA, ainsi que pour les équipes universitaires locales. Soulignons également les diverses formations qu assure et assurera l IFI et le transfert de compétences que le CNRS compte effectuer auprès des partenaires Vietnamiens. Enfin terminons sur la dynamique que ne manquera pas de susciter l implantation à Hanoi de ce
centre au niveau de la création de projets d envergure nationale centrés sur (ou utilisant) le calcul distribué et haute performance, en grille et en nuage. 7.2. Formation(s) prévue(s) Lieu géographique Date Public ciblé Nombre d intervenants Nombre de personnes formées Une école sur les grilles (ACGRID III) est prévue en 2011 avec l appui du CNRS et de l IRD. Elle sera organisée par l IFI et l IOIT à Hanoi (Vietnam) en octobre 2011. Elle durera 2 semaines et visera les utilisateurs et développeurs des projets en cours. On estime à 7 le nombre des intervenants et à 30 celui des personnes formées. 7.3. Publication(s) et communication prévue(s) Inadapté au projet