HAUTE DEFINITION, TV NUMERIQUE : Le nouveau monde nous offre ses bienfaits

N 78 - Février - mars 2009-8,90 euros www.dvsm.fr HAUTE DEFINITION, TV NUMERIQUE : Le nouveau monde nous offre ses bienfaits 3GSM : génération tactile Chiffres : ombres et lumières Hautes gammes : des jours uniques En voiture : échos du PTS

VOTRE CLIENT NE REÇOIT PAS LA TNT? Avec il profite de toutes les chaînes gratuites de la TNT! Sans abonnement et partout en France. TNTSAT, pour qui? Si votre client est dans l un des cas suivants : dans une zone non couverte par le numérique terrestre dans une zone couverte par le numérique terrestre mais là où il habite, il ne reçoit pas la totalité des chaînes de la TNT Gratuite en numérique il a déjà une parabole pour recevoir les chaînes nationales en analogique mais il souhaite bénéficier des 18 chaînes de la TNT Gratuite en numérique TNTSAT, c est quoi? est la solution! Les 18 chaînes gratuites de la TNT et France Ô Le programme régional de France 3 de votre choix parmi les 24 existants Plus de 260 autres chaînes françaises et internationales en allemand, anglais, arabe, coréen, espagnol, italien, luxembourgeois, néerlandais, polonais, portugais, tchèque, turc Plus de 160 radios en qualité numérique dont la quasi-totalité de la bande FM NOUVEAU! Depuis le 15 février 2009, la haute définition* * sous réserve de disposer d un terminal TNTSAT de type MPEG 4 et des matériels nécessaires à la réception HD. AVEC ET LES 24 PROGRAMMES RÉGIONAUX DE TNTSAT, comment ça marche? Pour recevoir TNTSAT, il suffit de s équiper d une parabole de 60 cm pointée sur ASTRA et d un terminal TNTSAT. Il existe 2 types de terminaux : les MPEG 2 pour recevoir les chaînes en SD (définition standard) les MPEG 4 pour recevoir en plus des chaînes en SD, les chaînes en HD (haute définition) Pour commander la PLV TNTSAT gratuite ou accéder à plus d infos produits www.astrapro.fr

E DITO D ACCORD, il y a la crise. C est épouvantable. C est catastrophique. C est une abomination! Sans doute, l effondrement d un fragile château de cartes mondial au cœur des systèmes bancaires a-t-il provoqué une pagaille inouïe, et il y a des dégâts. Principalement des emplois supprimés -on aurait envie de dire «sub-primés»- et il n y a pas de quoi s en réjouir. Mais il n y a pas de quoi non plus se lamenter au-delà du raisonnable. Car, à part deux ou trois responsables dépressifs qui ont préféré sauter par la fenêtre plutôt que de «sauter» tout court, il n y a pas de mort à déplorer suite à cette immense convulsion. Les personnes qui n ont pas assez pour se loger, se nourrir, se vêtir étaient pour une bonne part déjà dans cette situation avant les turbulences économiques, leur sort restant d ailleurs un véritable sujet de honte pour des sociétés modernes et avancées dans lesquelles nous vivons. Au risque de paraître insolent, il semble qu il y ait hélas des problèmes encore plus angoissants dans notre société, comme par exemple les victimes qui cette année vont succomber de pathologies malignes. Mais la recherche manque de moyens dit-on, moyens que l on va en revanche trouver sans problème pour réparer la coque froissée de notre sous-marin nucléaire qui s amuse à percuter ses Crise en thème homologues britanniques. Pendant ce temps, le système de soins manque de scanners Problème aussi quand des responsables dans des services publics partent pour une retraite qu ils estiment méritée à 54 ans! Si seulement 1 sur 5 des 55-65 ans qui ne sont plus dans les actifs (c est le cas de 2 sur 3) retrouvaient du travail, les suppressions d effectifs (délocalisations incluses) liées à la crise seraient des anecdotes dont on me parlerait même pas. Et quelle ne serait pas la fierté d un gouvernement qui, de cette façon, aurait réduit d un million le nombre de ses chômeurs et dans des proportions colossales les charges qui pèsent sur les entreprises pour indemniser les autres chômeurs Pour revenir au thème préféré des médias depuis des mois, songeons aussi que quelque part, la crise, c est nous. La pire des réactions face aux problèmes est d adopter une attitude d hibernation.attendre que l économie reparte sous l effet d un mouvement de baguette de chef d orchestre revient à croire au Père Noël. La bonne attitude est en revanche d accélérer. De ne manquer aucun client. De faire plus que d habitude pour vendre à chaque fois un produit un peu plus valorisant. La chance du monde des loisirs électroniques est de conserver un public tout acquis, lequel a en 2008 battu tous les records en matière d actes d achats, comme les statistiques à lire dans ce numéro le confirment. Ne laissons pas passer cette chance d apporter une contribution on ne peut plus active à la stimulation de notre système économique. N oublions jamais que l économie de marché est comme la bicyclette : elle n est en équilibre que quand on pédale. Pédalons, ne serait-ce que pour priver les médias de leur thème de prédilection qui ne parvient qu à un seul résultat, nous sabrer le moral. YVES DUPRÉ rédacteur en chef dvsm@wanadoo.fr 3

sfr.fr MON RÉSEAU EST N 1 * POUR LA 5 e ANNÉE CONSÉCUTIVE. SFR arrive 31 fois 1 er ou 1 er ex-aequo sur les 37 critères testés par l ARCEP en 2008. Il est notamment N 1 sur la fiabilité d envoi et de réception des fichiers et sur les communications de qualité parfaite dans les agglomérations. * SFR est, en 2008, 1 er ex-aequo au terme de l enquête annuelle de l Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes sur la qualité de service des réseaux mobiles en France. SFR N 1 sur la fiabilité d envoi de fichiers de 1 Mo avec une Clé Internet 3G+, et sur les communications réussies, maintenues 2 minutes et de qualité parfaite dans les 12 plus grandes agglomérations. SFR. Et le monde est à vous. Photographies Corbis

S OMMAIRE 6 DVSM INFOS Brèves, échos, entrefilets, indiscrétions : le numérique en pleine actualité. 18 GRANDE PREMIÈRE DANS LE HAUT DE GAMME Les High End Days ouvrent une visibilité nouvelle aux produits d exception. 20 PRATIQUES NUMÉRIQUES Non, le numérique n est pas encore entré dans le quotidien de tous. Révélations. 24 CHIFFRES 2008 : RECORDS ET DÉCEPTIONS En France, la distribution fait moins bien que ses homologues au-delà des frontières. Préoccupant... 28 SONY AMPLIFIE SON ACTION Restructurations, communication et gammes ambitieuses : l inventeur du Walkman aborde 2009 de manière offensive. 30 DOSSIER RECEPTION NUMERIQUE Quelques semaines après la fin 2008, qui a vu se concrétiser la HD aussi bien en TNT que sur le satellite, l ADSL, le câble, la fibre, alors que les nouveaux bouquets ont pris leur envol, et que les téléviseurs sont désormais proposés sous leurs labels «de croisière», bilan et perspectives d un créneau prometteur. 37 ARCHOS MISE SUR UNE NOUVELLE CORDE Les minipc d Archos arrivent, armés pour un marché déjà bien animé. 38 LA NOUVELLE IMAGE Nouvelles gammes dévoilées et ambitions affirmées au rayon de la photo numérique. 44 3GSM 2009 Un peu en repli en fréquentation, le 3GSM de Barcelone se transforme en un symbole parfait des compétitions dans les télécommunications : systèmes d exploitation, plates-formes de contenus, design et luxe, et bien sûr, le tactile omniprésent. 50 LG : DU NEUF DANS LE PLAT L Arena est la nouvelle arme de LG : un smartphone qui explose de possibilité et révèle les envies de conquête de son fabricant. 52 HTC AU GRAND JOUR Histoire et atouts de celui que l on attendait pas forcément, mais qui s impose avec ses smartphones, dont le premier à exploiter Androïd. 54 TOSHIBA VISE HAUT Le géant japonais investit le segment des téléphones intelligents et... tactiles. Explications... 56 A TOUTE ALLURE, LE NUMÉRIQUE EN VOITURE Au PTS, un belle brochette du métier des électroniques embarquées. 60 PIONEER : À QUI LA FAUTE? La firme arrête ses plasmas. A cause d erreurs stratégiques certes, mais aussi à cause d un terrain qui, un peu partout et trop souvent, ne sait plus vendre les différences à leur vrai prix. 63 MICRO, MULTIMÉDIA, LOISIRS INTERACTIFS Petites et grandes nouvelles du marché de l interactif. 66 INTERDIRE LES PHOTOS? LEURRE EXQUIS La paranoïa des grandes oreilles a ses limites juridiques. DVSM, Distribution, Ventes & Services Magazine N 78. Parution de février-mars 2009. Prix du numéro : 8,90 euros. Abonnements : un an (10 numéros) : 89 euros Deux ans (20 numéros) : 178 euros. RÉDACTION, PUBLICITÉ, ADMINISTRATION, ABONNEMENTS : BP 76-93270 Sevran. Tél. : 01 48 79 19 90 Fax : 01 43 83 26 33 - Email : dvsm@wanadoo.fr RÉDACTEUR EN CHEF : Yves Dupré. 01 43 83 41 24 DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT, NOUVEAUX MARCHÉS : Patrick Vergnol. 01 48 68 07 43 ASSISTANTE : Véronique Duhamel. PRINCIPAUX COLLABORATEURS : Geneviève Beauvarlet, Maria Geyer, André Jull, Jérôme Larpège, Christophe Perrier. DIRECTEUR ARTISTIQUE, 1 ER RÉDACTEUR GRAPHISTE : Max Pagis. COORDINATION : Christine Silvand. PUBLICITÉ : au support. Imprimé en France. Dépôt légal : à date de parution. ISNN, 1626-7702. * DVSM, Distribution, Ventes & Services Magazine est une publication éditée par Retail Dynamik France* SARL. 73-75, rue de la Plaine. 75020 - Paris. GÉRANT, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : B. Sailliard. Reproduction, même partielle, interdite. Tous droits réservés pour tous pays * Marques déposées. 5

DVSM-INFOS LA 3D ENTRE EN PISTE Alors que l occident s emballe pour les téléphones et les smartphones à écrans tactiles dans le sillage de l iphone, le Japon est déjà passé à l étape suivante avec les versions dotées d écrans en trois dimensions. Un relief spectaculaire avec lequel l utilisateur a la sensation de voir l image littéralement sortir de l afficheur. Plusieurs modèles sont déjà en vente et les opérateurs n ont pas manqué de trouver des applications toutes plus ludiques les unes que les autres. Voilà le voile levé sur ce qui sera à vendre d ici peu, car la 3D ne restera ni réservée au Japon, ni limitée à la téléphonie mobile. Les difficultés économiques sont même susceptibles d en accélérer la diffusion. Quand les affaires sont difficiles, l innovation reste toujours un refuge, capable de générer des croissances vigoureuses et de bonnes profitabilités. Nouveautés tactiles en masse début avril chez SFR Le nouveau téléphone Arena de LG, dont nous parlons en détail dans ce numéro, est attendu chez SFR dès le mois d avril. Il n arrivera pas seul car, la vedette du segment, l iphone, autour duquel beaucoup d encre a coulé à propos d une exclusivité contestée, sera aussi au rendez-vous dès le 08 avril. Il entrera dans les «Illimytics», 1,2,3 et 4 heures, à 99 euros en version 8 Go et 199 en 16 Go. Clarion : le Mind dans les starting-blocks Nous avions découvert le Mind, acronyme de Mobile Internet Navigation Device, (ou encore appareil Pour sa saison 2009, JVC a dévoilé ses nouvelles lignes de produits. La gamme TV accueille des petits écrans LCD WXGA de 19 et 22 pouces qui seront disponibles en avril. Ils se déclineront en versions combinées dotées de lecteurs DVD. Sortira également en avril un téléviseur HD 1080p, 100 Hz, avec tuner TNT HD séparé. Ce très bel écran ne dépasse pas 43 mm d épaisseur. Le Home Cinema n est pas en reste avec un ensemble vertical 2.1 où réside le lecteur DVD. Il délivre une puissance de 520 W avec caisson de basses actif. Il JVC : UNE GAMME AU CŒUR DE L IMAGE sera commercialisable en mai pour un prix possible inférieur à 700 euros. Un lecteur Blu-ray référencé XV-BP1 arrivera en mai prochain à un prix possible de 349 euros. Pour le second semestre, apparaîtront deux beaux ensembles Home Cinema 5.1 et 2.1 avec lecteur Bluray intégré. Les chaînes DVD UX-GN9 (2 x 60 W, USB, encodeur MP3...) et UX-GN7 sont sorties en mars, de même que le système ipod UX-LP5 à 199 euros. L UX-GN6 (Touch Sensor, USB, dock ipod, encodeur MP3, 2 x 60 W) sera disponible en mai prochain. La gamme portable ipod verra arriver les RA-P50 et NX-P N10 (double station d accueil, touches tactiles, 2 x 8 W RMS), au second semestre. Au rayon caméscopes, les GZ-HD300 et 320 avec capteurs CMOS 2,8 millions de pixels, zoom x 20 et disque dur de 60 et 120 Go arrivent fin mars, à vendre environ 799 et 899 euros. Plus accessibles, les GZ-MG645 (DD 60 Go et 800 000 pixels), GZ-MG680 (DD 120 Go et 800 000 pixels) et GZ-MG840 (60 Go pour 1 million de pixels) pourront se situer en rayon entre 499 euros et 549 euros. Les modèles à cartes SD ne sont pas oubliés avec le GZ-MS120 (double port carte SDHC et zoom x 35) à 329 euros et le GZ-MS130 (simple port SDHC mais 16 Go de mémoire interne), à 429 euros. Argument : ces caméscopes possèdent un bouton dédié qui envoie les vidéos vers You Tube ou itunes et une fonction de bande-annonce qui sélectionne automatiquement les principales scènes d un enregistrement. 6

L'ACTUALITÉ DU TERRAIN : BOULANGER MAINTIENT LE CAP Ne se limitant pas à améliorer sans cesse ses points de vente, dont les plus récents sont unanimement reconnus comme les plus agréables et les plus pertinents du terrain, l enseigne multi-spécialiste poursuit le programme de développement de son réseau. Sa dernière ouverture en date a été réalisée à Faches-Thumesnil, dans le Nord, bien entendu au cœur du centre commercial Auchan. mobile de navigation Internet) lors du dernier Mondial de l Automobile à Paris. Surpris sur le stand Navteq du 3GSM de Barcelone mi-février, cet équipement très original a pris un peu de retard, car depuis sa commercialisation outre-atlantique, il a connu un succès qui a un peu pris de court les chaînes de production. La première version européenne arrivera donc en avril (une version avec module 3G - HSPDA - UMTS - EDGE) étant prévue pour la fin de l été). ODYSSEUM OUVRIRA À L HEURE Icade, promoteur qui mène à bien à moins de 5 Km du centre de Montpellier l une des plus grosses réalisations commerciales actuelles a dû, à l automne dernier, mettre les choses au point suite à une information que le quotidien le Midi Libre avait publiée, faisant état d un retard du chantier. Après un simple démenti, il vient de confirmer sa certitude d une ouverture à l heure dite, à la prochaine rentrée, en dépit d une coordination avec un chantier de tramway compliqué. Darty et Cultura devraient avoir des points de vente dans ce complexe imposant, à côté d un hypermarché Géant Casino de 20 000 m 2, et tout près d un magasin Ikéa. Le centre bénéficie d une architecture extrêmement séduisante et devrait figurer parmi les références en la matière. ECO-SYSTÈMES EXPLIQUE LA COLLECTE DES DEEE Les Déchets d Equipements Electriques et Electroniques sont devenus des éléments importants dans la protection de l environnement. Ils le deviennent d autant plus que les équipements miniaturisés et complexes de la génération numérique recèlent des composants complexes où se dissimulent des matériaux délicats à recueillir et à éliminer. Petits, et quelque part sournois dans leurs capacités à polluer, ces équipements font l objet d attractions particulières de la part d Eco-systèmes, l un des éco-organismes ayant pour mission d assurer collecte et élimination des DEEE. Pour que chacun puisse comprendre toutes les facettes de cette action, il vient de finaliser la mise en place d un site Internet dont l adresse est aussi simple que logique : www.collectons.org. Pour voir, comprendre, savoir, que l on soit professionnel ou profane. Rendez-vous à Hong-Kong Tous les professionnels, et en priorité les plus avisés, vont se retrouver dès le mois d avril à la session de printemps de l Electronics Fair, qui se tient cette année du 13 au 26 avril. La plus grande manifestation asiatique 7 réunira plus de 3 500 stands, pour lesquels seront exposés des multitudes de produits en pleine actualité : électronique embarquée, GPS, autoradio, imagerie numérique, etc. Ce moment fort de la saison reste toujours aussi apprécié, tant de la part des circuits de distribution que des marques. Lieu idéal pour sourcer des équipements, cette édition sera aussi accompagnée du salon des TIC (Technologies de l Information et de la Communication). Un rendez-vous à ne pas manquer, surtout en cette période où les impératifs pour s approvisionner le mieux possible et de la manière la plus performante se multiplient. (Plus d infos sur http://hkelectronicsfairse. hktdc.com)

DVSM-INFOS HAUTE DÉFINITION : LE SIMAVELEC EXPLIQUE Le syndicat des constructeurs, qui a bien mesuré la nécessité d expliquer au public ce qu est la haute définition et comment en profiter, a créé un petit dépliant extrêmement bien conçu, où les points essentiels sont expliqués dans un langage simple, accessible à tous. Dans ce document, sont aussi résumées dans un tableau des possibilités de réception, en fonction du matériel utilisé. Le Simavelec indique encore que ce document est largement diffusé, notamment sur les lieux de vente. Un point sur lequel nous mettons l ombre d un doute : nous avons beaucoup de mal à le trouver concrètement dans les rayons. Il est vrai que dans bien des enseignes, la mise en place d un tel document, pourtant fort utiles, est un souci bien secondaire. Vous pouvez cependant le voir et même le télécharger sur le site www.dvsm.fr, à la rubrique «Les dossiers». Haute définition : le Simavelec forme En accord avec le Groupe Ducretet, bien connu dans notre profession pour son Il y a des nouveaux points de vente à visiter sur Entrée libre! SAMSUNG VOIT GRAND! Certains freinent, Samsung accélère. Bon réflexe, qui intéressera forcément le terrain. Quand la crise gronde, c'est d'une manière positive qu'il faut la combattre. excellent travail de formation, a mis au point un programme destiné aux professionnels dédié à la HD, et que nous avions évoqué voici quelques mois. Ce programme a fait l objet d une actualisation. (Plus d infos sur www.ducretet.net). La crise ne freine en rien cette année soient en Crystal Gloss ne dépassant qui intègrent la ailleurs intégrée dans la les ardeurs de Samsung. version LED. Pour aider ce pas 3 cm d épaisseur. technologie 100 Hz, le mémoire flash 2 Go de Le géant coréen, qui fournisseur à atteindre cet Profils à montrer nouveau processeur l écran. Quant à la fonction réalise plus de 26 % de son objectif, les enseignes impérativement. Pour la Crystal Engine, le DLNA, elle permet chiffre d affaires en auront des arguments. seconde année revêtement Ultra Clear d accéder aux contenus Europe et près de 35 % Entre autres : pour consécutive, ces Panel. Il sont équipés de 4 multimédias du PC. Ils ont aux Etats-Unis, vient de diminuer l effet de téléviseurs contribuant prises HDMI et comme les également obtenu la révéler toute l étendue de rémanence, les écrans LED activement aux écrans LED de la série certification européenne sa force de frappe avec la Eco Flower et sont présentation une gamme disponibles dès avril impressionnante de près (entre 1 399 euros et 2 499 de 60 écrans, dont 30 euros) en 40 pouces modèles LCD, situés plutôt (LE40B750), 46 pouces en entrée et milieu de (LE46B750) et 52 pouces gamme, et 15 écrans (LE52B750). plasma. Fort de son Samsung propose aussi succès avec le design, la deux lecteurs Blu-ray avec firme va réitérer ses le BDP-3600 (compatible offensives dans ce sens. Wi-Fi et doté d un double Sans oublier, et même en de la série 8000 sont dotés économies d énergie ont 8000, sont compatibles port USB) et le BDP-4600 profitant de ses atouts du système Movie Plus en reçu la certification avec les services Medi@TV qui peut être posé à plat, technologiques. En 2009, version 200 Hz. Quant au européenne Eco Flower. et Internet@TV pour accroché au mur ou le cap sera mis sur les LED processeur DNie, il laisse Les premiers modèles prendre par exemple incliné à 25. Il bénéficie (avec déjà la quatrième désormais la place au seront disponibles en mai, connaissance des infos des connexions Wi-Fi et génération de cette Crystal Engine. Ces écrans (à 1 999 et 2 499 euros prix boursières de Yahoo LAN. Enfin, point technologie). En vedette, HDTV 1080p disposent de 4 conseillés) en 40 pouces Finance, partager ses important, la firme lance 12 nouveaux modèles prises HDMI et bénéficient (LE40B8000) et en 46 photos sur Flickr ou toute cette vague de annoncés dans les séries des nouvelles fonctions pouces (LE46B8000). visionner des vidéos sur nouveautés avec en appui 6000, 7000 et 8000. interactives Medi@TV et La série 7 fait valoir tous You Tube. Une une campagne L objectif est que 15 % de ses téléviseurs vendus Internet@TV. Ils s affichent dans un design Ultra Slim les avantages du LCD avec des modèles HTDV 1080p bibliothèque de contenus interactifs 2.0 est par de communication de gros calibre. 8

L expérience no limit PUISSANCE FIBRE Nouvelle technologie Ultra Haut Débit Qualité Simplicité Fiabilité 1055 (prix d un appel local depuis un poste fi xe) numericable.fr OFFRES SOUMISES À CONDITIONS RÉSERVÉES AUX PARTICULIERS. DISPONIBILITÉ SELON ZONES GÉOGRAPHIQUES ET ÉLIGIBILITÉ TECHNIQUE. ENGAGEMENT 1 AN. Internet jusqu à 30 ou jusqu à 100 Méga : débits théoriques IP maximum en réception variables selon éligibilité, matériel souscrit et zones. Testez votre éligibilité sur eligibilite.numericable.fr. Accès Wi-Fi : débit théorique maximum atteignable de 54 Mbit/sec. Chaînes HD accessibles selon zones et bouquets souscrits, nécessitent un matériel compatible. Offre de téléphonie fi xe. Voir conditions des offres sur numericable.fr. NUMERICABLE, SAS au capital de 16 849 995 - RCS Meaux 379 229 529 - NC NUMERICABLE, SA au capital de 968 852 361,63 - RCS Meaux B 400 461 950 Siège : 10 rue Albert Einstein 77420 Champs sur Marne.

DVSM-INFOS GARMIN A LA COTE AVEC LES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES Garmin, qui fête son vingtième anniversaire, a annoncé qu il allait collaborer avec le groupe PSA-Peugeot Citroën afin d équiper les Citroën C3 Picasso du système de navigation portable nüvi 765. «Garmin est enchanté de travailler avec PSA - Peugeot Citroën pour fournir l équipement de navigation sur un modèle BOSTON S AFFICHE Boston est en quelque sorte le troisième maillon de «D&M», Denon & Marantz comme le savent les initiés. En fait, suite à sa stratégie de reprise, le groupe a au fil des saisons constitué un pôle regroupant bien davantage de marques. Mais celle-ci est plus proche des deux «têtes d enseignes». Récemment, la marque Boston s est vue dotée d une version française de son site. Si vous faites un brin de surf à l adresse www.bostona.eu/fr, vous découvrirez qu en plus des enceintes, elle propose aussi des radios portatives - à croquer, bien dans leur époque, très vendeuses- ainsi qu'une gamme Car Audio en haute fidélité. Mérite le détour : vous trouverez sans doute des produits qui auraient une place bien méritée dans votre assortiment, s ils n y sont pas déjà! de voiture aussi stylé et innovant», a déclaré Roger Jollis, directeur OEM et Mobile Marketing. A l occasion du Cebit, Garmin a par ailleurs annoncé qu il allait fournir une nouvelle génération de produits de navigation (nüvi 255) pour le cabriolet Mini. Sony Ericsson se met «au vert» La tendance écologique est partout et les principaux fabricants de mobiles ne sont pas en reste pour affirmer leur investissement en faveur de la planète. Pour preuve, l initiative écologique de Sony Ericsson. Baptisé GreenHeart, ce programme facilitera à terme, le réflexe du recyclage des anciens mobiles. Mais le fabricant a également dévoilé son propre concept de mobile plus respectueux de l environnement. Celui-ci se compose de coques en plastique biodégradable, de claviers en matières plastiques recyclées et il utilise un chargeur économique consommant seulement 3,5 mw en veille, tandis que les manuels sont fournis en version numérique. Telefunken plein cadres Avec 17,2 % en volumes, et 20,3 % en valeur, Sopeg (s appuyant sur les chiffres du panel GfK qu elle cite) annonce avoir conforté sa place de numéro 1 du cadre photo sur le marché français. Sur un volume global ayant dépassé 1,5 million de pièces, c est donc près de 260 000 pièces que l entreprise a diffusées l année dernière. Elle embraye pour la saison 2009 avec un large éventail de nouveautés présentées notamment début mars à l occasion du Cebit. Ses nouveaux modèles 4/3 sont ultra-plats et dotés de nombreuses fonctionnalités, qui vont jusqu à permettre de visionner de la vidéo et d écouter de la musique. A vendre dès le mois de mai dans une fourchette de prix allant de 99 à 149 euros, cette collection s accompagne d une gamme de téléphones DECT sur laquelle nous allons revenir très prochainement. La firme nous invite à visiter son site, www.telefunkendigicadre.fr : idée discutable. Car, alors que sous un soleil de mars très agréablement printanier, nous collectons les infos arrivant du Cebit déjà ouvert depuis quelques jours, nous y tombons sur... la promotion de Noël de la gamme Digicadre. Le webmaster est sur la sellette! NAVIGON S ADAPTE À CHAQUE CONDUCTEUR Un système de navigation doit indiquer avec le plus de pertinence possible. Pour ce faire, Navigon a présenté lors du Cebit 2009 des nouveaux produits de la gamme MyRoutes. Ils proposent un calcul d itinéraire qui prend en compte les habitudes de conduite du conducteur, le jour de la semaine et l horaire. En fonction de ces trois critères, le meilleur itinéraire est ainsi présenté à l utilisateur mais aussi deux autres trajets possibles avec l heure prévue d arrivée et le temps du trajet. Navigon est le premier fabricant de GPS autonomes à inclure ainsi un système de guidage personnalisé, une fonction préinstallée sur l ensemble des produits de la nouvelle gamme.

Toshiba recommande Windows Vista Home Premium. CONTENU DANS L ADN TOSHIBA, LE GÈNE DE L INNOVATION RÉINVENTE LA HAUTE DÉFINITION L innovation est présente dans l ADN de chaque produit Toshiba. Le nouveau PC Portable Toshiba Qosmio G50, grâce à ses fonctions d upscaling Toshiba (Résolution +), est le premier à convertir en temps réel vos films DVD en haute définition pour vous offrir des images plus nettes, plus pures, plus belles. QOSMIO G50 Station vidéo mobile Haute Définition Design noir laqué Écran 18,4 HD Microsoft et Windows sont soit des marques déposées, soit des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dʼautres pays. www.toshiba.fr

DVSM-INFOS GPS : LA PREMIÈRE MONTE... MONTE Le salon de l Automobile de Genève, très axé sur le design et la nouveauté, a été l occasion de concrétiser une sorte de point de départ médiatique pour les versions embarquées des GPS portables. Conscients de la concurrence qui se précise avec les téléphones mobiles convertis au guidage, les fabricants de PND se tournent vers les constructeurs automobiles, lesquels les accueillent à bras ouverts, car ils apprécient de pouvoir proposer des options de navigation nettement plus économiques qu auparavant. Tom Tom a ainsi ouvert le bal avec les Renault Clio, Mégane et Scénic qui reçoivent des systèmes proposés à la clientèle pour seulement 500 euros. La même société a aussi conforté son partenariat avec Toyota, pour des systèmes semi-embarqués. Mobiles : scratchons la musique NOKIA DÉVOILE SON OVI STORE Leader mondial de la téléphonie mobile, Nokia a annoncé le lancement de «l OVI Store», un kiosque de téléchargement de contenus et d applications. Comparable à l App Store lancé l été dernier par Apple, l OVI Store devrait surtout permettre à Nokia de rationaliser le téléchargement d applications sur ses smartphones. «Ce système aura un double avantage : offrir des débouchés inégalés aux développeurs et fournisseurs de contenus et proposer aux utilisateurs des contenus multimédias personnalisés et actualisés pour leurs mobiles, ce qui aura pour effet de simplifier considérablement le processus de recherche de contenus», commente Tero Ojanperä, vice-président de Nokia Services. Plus concrètement pour le consommateur, on trouvera sur l Ovi Store des applications, jeux, vidéos, widgets, podcasts, applications basées sur la localisation et contenus destinés à personnaliser les mobiles Nokia S40 et S60. Et le Les DJ en herbe vont être ravis, avec la collection des Samsung Platine, ils pourront en effet scratcher leur «zic» préférée! Dotée d un lumineux écran tactile de type Amoled, la ligne Platine tire son nom des titres que l on fait glisser vers le centre de son l écran et qui s affichent sous forme de CD. D où l impression de mangedisques tactile. Plus 12 ludique encore, du bout du doigt, on peut scratcher la musique en ralentissant la rotation du disque. L application Platine DJ permet même d ajouter des effets vocaux et sonores... Compatible avec les réseaux haut débit mobiles de type 3G et 3,5G, la collection propose en outre un système Surround Stéréo 5.1 et un amplificateur ICEpower signé B&O, un APN 3 mégapixels qui filme en qualité VGA à raison de 30 images par seconde. Il fait office de lecteur DivX et bénéficie également de la radio FM... Femme au volant mais avec classe Pour séduire ces dames, Medion a conçu le GPS GoPal E3230 Glamour Edition. Question design rien à redire, ce modèle se décline en deux coloris particulièrement élégants : perle nacré et rose métallisé. Et côté encombrement, il est vraiment minimal avec ses 2 cm d épaisseur pour un poids de 140 g. Sur le plan technique, le GoPal E32030 Glamour Edition propose le standard : un écran de 8,9 cm de diagonale (3,5 pouces), un processeur Samsung cadencé à 400 MHz ainsi que la puce GPS SirfInstantFix II. Le logiciel GoPal Navigator 4.5 est complété par la cartographie Navteq. Enfin, le GoPal E3230 Glamour Edition peut être utilisé pour afficher des photos ou pour passer le temps, grâce à un jeu de Sudoku intégré. Il embarque en plus le guide de voyage Berlitz. très attendu N97. De plus, Nokia a repensé son espace de téléchargement. Car a la différence des autres boutiques en ligne (Apple, Blackberry, Palm,...), Nokia Ovi Store ciblera chaque utilisateur en lui proposant des contenus individualisés sur la base des informations que Nokia mesurera sur le lieu où il se trouve et sur les personnes avec lesquelles il est en contact. Il s agit par conséquent d une sorte de géolocalisation sociale. Cette innovation en matière d approche client peut effectivement améliorer considérablement le service proposé par Ovi. L utilisateur sera comme guidé aux travers des applications diverses et variées pour «coller» au mieux à ses besoins et attentes. D ailleurs, Nokia estime atteindre 300 millions d utilisateurs d ici 2012 offrant ainsi une superbe opportunité de business aux développeurs et fournisseurs de contenus. Et par ce biais, espérons-le, une satisfaction pour les clients de la marque.

CONTENU DANS L ADN TOSHIBA, LE GÈNE DE L INNOVATION SUBLIME LA BEAUTÉ L innovation est présente dans l ADN de chaque produit Toshiba. Pour vous aujourd hui, le tout dernier téléviseur LCD REGZA intègre les technologies les plus innovantes et vous offre une image magnifique qui sublime la réalité! TÉLÉVISEUR LCD REGZA 46XV565 Écran 117 cm à résolution Haute Définition 1080 lignes Réception des nouvelles chaînes TNT transmises en HD Qualité d image optimale via processeur vidéo Active Vision Luminosité ajustée à l'éclairage ambiant par capteur Luma Sens Existe également en 132, 107, 94 et 81 cm www.toshiba.fr

DVSM-INFOS SHARP, LES «ÉCO», UNE TOUCHE VENDEUSE Une nouvelle ligne de téléviseurs bien sûr en LCD a récemment fait son entrée au catalogue de Sharp. Déclinée en quatre tailles (52, 46, 42 et 32 pouces), cette série baptisée DH77 met en œuvre une nouvelle dalle, elle-même répondant au patronyme composé superbe de «Superlucent Clear Panel». Nous vous faisons grâce des détails intimes de ce composant que de toutes façons, vous ne pourrez jamais récitez in-extenso à vos clients. Sachez qu elle apporte un contraste de 50 000 :1 (30 000 : 1 en 32 ) d où des images très belles, servies par une A chaque instant, le jour, la nuit, la semaine, le week-end, des informations importantes tombent sur Entrée libre! technologie 100 Hz. Ces produits en HD reçoivent un joli design où le noir laqué dégradé laisse surgir un subtil reflet bleu. Ils ont reçu la certification Eco-label, et possèdent un bouton «éco» qui permet de réduire l intensité lumineuse du rétro éclairage, d où une économie d énergie. Ce sont des hauts de gamme, à placer sous des étiquettes allant de 999 à 1 999 euros. DENON EFFACE LE BRUIT Les technologies antibruit ne sont pas nouvelles. Certains seniors ont peut-être encore en mémoire les sujets et émissions consacrés à ce thème par le journaliste Yves Dupré, il y a une trentaine d années, chez notre confrère Science & Vie et sur France Culture. Depuis cette époque et grâce aux technologies numériques, le procédé a fait des progrès considérables, mais jamais de tels résultats n avaient encore été atteints. Denon vient en effet de lancer son premier casque anti-bruit, grâce auquel il procure à son utilisateur une atténuation des nuisances sonores extérieures de l ordre de 99 %. Le circuit d atténuation des bruits a été conçu par le service de recherche du groupe. L AH- NC732 est directement compatible avec l iphone, il offre une autonomie de 40 heures avec de simples piles AAA. Il est confortable avec des coussinets revêtus de cuir pleine fleur et un rembourrage en mousse d uréthane. Il est livré avec sa mallette de transport et proposable à un prix public suggéré de 299 euros. 14 Mio gagne des points Mio, l une des marques dominantes du marché des GPS, n a pas ménagé ses efforts pour s affirmer sur notre marché, et ses initiatives ont été bien récompensées. La filiale du groupe taïwanais Mitac a en effet conquis la seconde place pour la période octobre - novembre, selon les chiffres qu elle cite, extraits du panel GfK. Incluant la gamme Navman, marque reprise il y a plus d un an par Mio, elle revendique pour ce moment fort de la saison plus de 16 % de parts de marché en volume. Samuel Vals, directeur général pour la France, s affirme confiant pour 2009, année au cours de laquelle l entreprise poursuivra son effort sur les deux marques. GfK : promotions Les choses ont bougé récemment chez GfK. François Klipfel, qui était en charge des marchés informatiques, télécoms et culturels, a été promu au poste de directeur général adjoint de GfK Retail and Technology France. Pour sa part, Olivier Malandra, est devenu directeur de division, et a de ce fait la responsabilité des secteurs de l électronique François Klipfel grand public, de la convergence et du tourisme. Enfin, notez que Bertrand Huck a repris les tâches qui incombaient auparavant à François Klipfel, en ayant en charge la direction commerciale pour les marchés de l informatique, des télécoms, de la photo et des produits culturels. Olivier Malandra

Métamorphosez-vous. Des noirs si profonds qu ils ouvrent un nouveau champ visuel. Des couleurs si réalistes qu elles vous touchent au plus profond de votre âme. Des sensations si intenses que rien ne semblera plus comme avant. Nouveau. Plus noir que jamais. www.pioneer.fr/kuro. *Voir et Entendre n a jamais eu autant de sens.

DVSM-INFOS d un être cher, une chanson préférée ou un son de la nature? Telle est la question que Philips s est posée. Et la réponse est un radio réveil, cadre photos et lecteur MP3 tout-en-un! Baptisé AJL303, ce petit produit bien sympathique propose donc un écran de 3,5 pouces, avec une résolution 320 x 240 pixels (QVGA) un lecteur de systèmes de transfert touches dédiées à la cartes-mémoires de données les plus musique, de la fonction MIRAGE EN 5.1 SD/SDHC, un tuner FM et la compatibilité performants (protocole DLNA, WiFi, 3G+). TrackID, d une carte mémoire Memory Stick Mirage, fabriquant équipés de la technologie MP3/WMA/JPEG. Il affiche Ainsi, ce smartphone Micro M2 de 1 Go, d une canadien d enceintes Omnipolar pour une l heure de façon multimédia animé radio FM RDS, ainsi que appartenant au groupe diffusion du son sur 360, analogique et numérique, par le système d un casque stéréo Sony Klipsch, dévoilait il y a peu autorisant un placement la date du jour et dispose d exploitation Ericsson HPM-64. Et le son nouvel ensemble aisé du système dans la d une double alarme avec Symbian S60 5.0, est tout, dans un design gris Home Cinema 5.1, le MX. pièce d écoute. volume progressif Bref, de entièrement tactile ou titane très réussi. Son Compact, le Mirage MX 5.1 Polyvalent, l ensemble quoi mettre les clients de est doté d un grand écran prix est annoncé comme compte cinq enceintes. Les satellites affichent des Mirage MX 5.1 convient aussi bien à l écoute de la bonne humeur tôt le matin... Amoled de 3,7 pouces qui permet un affichage abordable. Et si cela ne dimensions quasiment microscopiques : 10,2 x 8,14 x 9 centimètres. De même pour le caisson MM6 : un cube parfait de 20 cm de côté capable de musique qu au Home Cinéma. Réveil en photo et musique par Philips Vidéos HD sur mobile Le Player HD vient enrichir la gamme de mobiles novateurs 16:9 en définition QHD. Avec la fonction d enregistrement HD, il permet de filmer au format HD (720p), ou bien encore de développer 800 W de Pourquoi ne pas donner de Samsung, intégrant les partager des vidéos puissance en crête. Les fameux satellites sont un sens au réveil quotidien avec la photo toutes dernières fonctions multimédias et les en direct sur Internet ou sur son téléviseur. Sony Ericsson rend le musicphone abordable YAMAHA SORT LE GRAND JEU POUR L IPOD La Yamaha PDX-50 est une enceinte amplifiée d une puissance de 2 x 15 Watts, s appuyant sur une technologie d amplification numérique. Elle intègre 2 boomers de 8 cm, pour dispenser un spectre grave d ampleur, par rapport à sa taille bien entendu. Coté look, l enceinte est d un attrayant mauve flashy bon goût... Mais la vraie force de cette PDX-50 est d être sans-fil, grâce à la technologie Air Wired de Yamaha. Elle permet une transmission du son sans compression, au format PCM, entre le module émetteur à fixer à l ipod ou iphone et la base réceptrice. Il est possible de diffuser jusqu à 7 enceintes en simultané... Qui dit mieux? La plupart des marques en proposent, mais un seul détient le titre de Walkman W395. Les musicphones prolifèrent, et il était temps de proposer un produit accessible aux adeptes de musique. Ainsi, Sony Ericsson a tout spécialement pensé le mobile Walkman W395 pour les jeunes amateurs de musique. En effet, le W395 compte parmi ses atouts deux haut-parleurs stéréo très puissants. De plus, il est équipé de suffisait pas à satisfaire les «mélomanes», la marque vient de sortir son kit mains libres, l AB-900. Ce dernier peut aussi être utilisé pour écouter de la musique diffusée sur les haut-parleurs de la voiture. Cet appareil est également compatible avec tous les téléphones portables de la marque disposant de la technologie Bluetooth... 16

Préparez vous à entrer dans une nouvelle ère 2009 - Samsung Electronics France - R.C.S. BOBIGNY B 334 367 497 Images d écran simulées. Samsung présente la première gamme LED TV de 13 modèles. Des images lumineuses, une consommation électrique réduite de moitié et un design ultra slim, inaugurent la prochaine génération d écrans plats. www.samsung.com

Le matériel d exception descend dans la rue On aurait tort de sous-estimer l impact de l initiative prise par la SPAT d organiser les High End Days. Ce moment fort est le premier capable de placer les équipements de très haut de gamme dans un contexte évènementiel hors du commun, mais selon un principe qui a déjà largement fait recette. Les premiers High End Days créent la rupture avec tout ce qui avait été imaginé jusqu alors, pour les équipements de prestige en Hi-fi et home cinéma. Logiquement diffusées en volumes mesurés, ces produits constituent néanmoins les vraies «locomotives» de tout un marché. S ils sont destinés à des clientèles n ayant que des soucis financiers anecdotiques, ce sont aussi des réalisations qui séduisent les individus sensibles aux performances, aux modes de fabrication élaborés, aux esthétiques recherchées et aux conceptions n ayant rien à voir celles avec la grande série industrielle. Dans ce sens, tout ce qui permet de conjuguer la meilleure présentation aux publics auxquels ils sont destinés, avec un mouvement quelque peu spectaculaire, capable de provoquer une sorte de «buzz de la rue», va dans un sens positif. Opportunités composites Pour cet événement, Jean- Marie Hubert, patron de la SPAT, et sans contestation possible le meilleur spécialiste des évènements mettant en scène hi-fi et vidéo, s est inspiré de ce qui est très connu et très efficace dans le domaine du style : les Designers Days. Un certain nombre de lieux sont choisis pour exposer pendant la durée de l événement des réalisations que les visiteurs viennent découvrir, au gré d un parcours que l organisateur met sur pieds. Dans le cas des High End Days, ces lieux sont des points de vente de spécialités sur-spécialisés dans les produits d exception (les fameux produits dits «High End»), où sont donc exposés mi-mars, pendant 3 jours, les réalisations de fabricants de cet univers. Exposés, mais de plus, en démonstration, et par conséquent, dans des dispositions de fonctionnement réellement optimales, et en toutes circonstances, sans commune mesure avec les conditions rencontrées dans les salons, qui entraînent le plus souvent des imperfections liées aux aspects éphémères et «forains» que tout salon suppose. Dans une sorte de réciprocité logique, les points de vente qui participent à l opération ajoutent des cordes à leurs arcs. Si un certain public convaincu va volontiers visiter les stands et les pièces de démonstration dans des salons spécialisés, comme celles du Sofitel (devenu Pullman), des visiteurs moins impliqués ou motivés peuvent ne pas prolonger l expérience, ne trouvant pas les mêmes équipements dans la distribution généraliste. L occasion leur est donnée ici de mettre un pied dans des lieux où ils n iraient pas forcément en temps ordinaires. Une belle opportunité pour ce terrain de jeter les bases d un élargissement de leur périmètre de clientèle, sans renoncer à leur concept, ce qui est bien entendu fondamental. Du côté de la SPAT, l objectif pour une première édition est annoncé avec pragmatisme. Il s agit bien sûr d une formule où certains détails seront peut-être à roder. Mais les qualités d organisateur de ce spécialiste des événements «pointus» devraient largement aider à compenser les menus détails. Pour l avenir, la notion de moment qui revient à intervalles réguliers est d actualité. Reste un point important, qui donne à l événement un attrait particulier. La conjoncture actuelle est comme chacun le sait très pénalisante pour le marché. Cependant, les ventes sont de coutume moins soumises à la pression des évènements pour ce qui concerne les produits de valeur élevée. Le haut de gamme résistant mieux à la crise, autant saisir la meilleure des opportunités pour le mettre en avant. Pour tout savoir sur les lieux d exposition, les marques qui présentent des produits, les horaires et autres détails, rendez-vous sur www.dvsm.fr, rubrique Produits et Actions. 18

C LIENTÈLES Pratiques numériques : Ne prenons pas nos désirs numériques pour des réalités acquises A chaque jour suffit sa peine. Si nos compatriotes entrent d une manière certaine dans les pratiques numériques, ils le font à leur rythme, certainement moins rapide que ne le suggèrent parfois les rumeurs médiatiques. L électronique qui nous change la vie, le numérique qui s installe dans le quotidien : voilà des formules toutes faites qui ont pour particularité d aller parfois un peu plus vite que la musique. Certes, les instruments de la génération digitale sont omniprésents. Les populations jeunes les ont largement adoptés. Mais EVOLUTION D HABITUDES CHEZ LES INDIVIDUS DISPOSANT D UN ACCÈS INTERNET 2007 2008 Ecoute de la radio en direct 20 % 32 % Consultation de blogs 26 % 38 % Téléchargement de musique 19 % 30 % Téléchargement de vidéo 12 % 22 % Messagerie instantanée 38 % 46 % Lecture de la presse par Internet 37 % 44 % CONNAISSANCE DES SERVICES NUMÉRIQUES PAR LES CONSOMMATEURS 2008 2006 TNT 72 % - MP3 76 % «Box» 65 % Vidéo à la demande 32 % 17 % Podcast 16 % 10 % Smartphones 11 % (1) Etude TNS - Sofrès «Baromètre de la consommation numérique» 20 de là à conclure que la vie de tous les consommateurs aurait déjà basculé dans ces nouveaux modèles est très exagéré. La preuve nous en est donnée par une large étude menée par un analyste qui n est pas spécialement lié aux métiers du numérique (1). Ce qui le libère des classiques impératifs liés à la manière de présenter les choses, qui marquent souvent de leur empreinte bien des statistiques. Les points de repères que nous révèle cette enquête sont très importants, au moment où se dressent les bilans de l année, et où les perspectives pour la saison à venir sont plus inquiétantes du fait de la conjoncture particulière dans laquelle est plongée la consommation. On en est encore à faire connaissance Pour que les consommateurs adoptent les systèmes qui leurs sont proposés dans les rayons et les usages qu ils peuvent en faire, encore faut-il qu ils les connaissent. Ce qui est loin d être le cas pour bon nombre d entre eux.ainsi, à la différence de la TNT, connue de 8 français sur 10, du MP3 que 7 individus sur 10 n ignorent plus, et même des boîtes noires ou «box» dont plus de 6 consommateurs sur 10 savent qu elles permettent les usages combinés du haut débit, près de 9 personnes sur 10 ne savent pas ce que sont les smartphones. Podcast et vidéo à la demande sont aussi des notions plus qu abstraites pour environ trois quarts de la population. Il y a de surcroît des thèmes d étonnement