Journées européennes du patrimoine 2014 20 et 21 septembre 2014

Journées européennes du patrimoine 2014 20 et 21 septembre 2014 Thème : Patrimoine culturel, patrimoine naturel Ile-de-France Ivry-sur-Seine ECPAD (Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense) 2 à 8 route du Fort 94210 Ivry-sur-Seine Informations au: 01 49 60 59 97 Courriel: actions-culturelles@ecpad.fr Site internet : www.ecpad.fr Uniquement le dimanche : de 10h00 à 17h30 (dernier entrant) Durée de la visite : 1 à 2 heures Point de départ de la visite : accueil du fort Visite gratuite, libre par groupe composé de 19 personnes Accès aux personnes à mobilité réduite Se munir obligatoirement d une pièce d identité officielle

Le fort d Ivry a été construit au milieu du XIXe s. dans le cadre du plan de fortification présenté par Adolphe Thiers. C est un pentagone à cinq bastions entourés de fossés dans lesquels on trouve aujourd hui des jardins ouvriers. Depuis 1946, le fort d Ivry est aussi le gardien des archives audiovisuelles de la Défense où sont conservés 9 millions de photographies et 30 000 titres de films. Description de la visite : En entrant dans le fort d'ivry, découverte d un lieu unique où sont conservés 9 millions de photographies et 30 000 titres de films. Ces images témoignent de plus de 100 ans d'histoire militaire, dans tous les territoires où l'armée française a été présente. Possibilité de visiter les ateliers de restauration de photographies et de films, tout en échangeant avec les techniciens professionnels de l'ecpad. Continuité du parcours dans les casemates du fort d'ivry qui sont aujourd'hui des magasins d'archives, mais aussi les témoignages des soldats en garnison dans le fort à travers les âges grâce aux peintures polychromes sur les murs. Dans la médiathèque de la Défense, consultation des documents mis à la disposition du public. Grâce aux documentalistes, possibilité de rechercher des images d'évènements, de lieux, de personnalités souvent inédites voire trouver des traces de son histoire familiale. La "salle de traditions" du fort d'ivry fera découvrir au public à la fois une tradition militaire mais aussi les armes des soldats de l'image (appareils photo et caméra) depuis 1915 jusqu'à nos jours. Enfin, la salle de projection présentera la Première Guerre mondiale en 3D mais aussi tous les métiers de l ECPAD, de la prise d images à la production d un film. Visites des ateliers de restauration et des casemates. Le dimanche de 10h00 à 17h30 Visites gratuites Découverte de la salle de traditions Le dimanche de 10h00 à 17h30 Découverte gratuite Projections de film Le dimanche de 10h00 à 17h30 Projections gratuites Exposition en partenariat avec la société Instant 3D Le dimanche de 10h00 à 17h30 Exposition gratuite Le Bourget

Le Musée de l'air et de l'espace se trouve sur le site de l'aéroport de Paris-Le Bourget, à moins de 10 mn de Paris par l'a1. 2e arrêt de bus (ligne 350) après la Porte de la Chapelle. Il est aussi accessible par la N2, le métro (M7) et le RER B (+ bus 152). Musée de l'air et de l'espace Aéroport de Paris - Le Bourget BP 173 93352 Le Bourget Cedex France Visites thématiques - Histoire de l aviation d entre les deux guerres - Histoire de l aéronautique militaire de 1914 à 1918 Samedi 20 à 10h30, 11h30, 13h, 14h, 15h et 16h Dimanche 21 à 10h30, 11h30, 13h, 14h, 15h et 16h Visites de 45 mn gratuites, conduites par l AAMA (Association des Amis du Musée de l Air et de l espace). 15 personnes par groupe. Réservation à l'accueil le jour de la visite. Les animations Simulateurs, Planétarium et Forfait avions (accès aux avions Boeing, Concorde et Dakota) resteront payantes. Visites commentées du Mercure - Découverte des équipements et du poste de pilotage - Vente de cartes postales au nom de l association Samedi 20, de 10h30 à 12h00 et de 13h à 16h Visites gratuites conduites par l association IT Mercure Palaiseau École polytechnique Route de Saclay 91128 Palaiseau Informations au: 01 69 33 33 33 Courriel: communication@polytechnique.fr Site internet : www.polytechnique.edu Samedi : de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 16h30 Dimanche : de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 16h30 Durée de la visite : 1 heure Point de départ de la visite : grand hall Visite gratuite, commentée par groupe limité à 20 personnes Durée de la visite : 1 heure Public concerné : adultes et enfants Non accessible aux personnes à mobilité réduite Largement internationalisée (30% de ses étudiants, 23% de son corps d enseignants), l École polytechnique associe recherche, enseignement et innovation au meilleur niveau scientifique et technologique. Sa formation promeut une culture d excellence à forte dominante scientifique, ouverte sur une grande tradition humaniste.

A travers ses trois cycles ingénieur, master et doctorat l École polytechnique forme des femmes et des hommes responsables, capables de mener des activités complexes et innovantes pour répondre aux défis de la société du 21 ème siècle. Avec ses 20 laboratoires, tous unités mixtes de recherche avec le CNRS, le centre de recherche de l École polytechnique travaille aux frontières de la connaissance sur les grands enjeux interdisciplinaires scientifiques, technologiques et sociétaux. Description de la visite : La Bibliothèque de l École polytechnique propose trois visites : 1. Visite guidée de l exposition annuelle inaugurée à cette occasion, intitulée : «le général Pelé La guerre ne tardera pas. Regards de polytechniciens» par des élèves de l École en grand uniforme pour l accueil du public et les visites guidées encadrées par le Centre de Ressources Historiques (CRH) ; 2. Découverte de ses fonds documentaires répondant aux besoins d une école scientifique et d un centre de recherche mais aussi ses espaces de vie et de travail par les personnels du fonds contemporain ; 3. Présentation des collections patrimoniales, témoignages historiques et artistiques de l histoire de l École polytechnique, conservés par son CRH. Site ouvert exceptionnellement. Paris 7ème arrondissement Abbaye de Pentemont Bureaux du Secrétaire d État auprès du ministre de la Défense, chargé des Anciens Combattants et de la Mémoire 37 rue de Bellechasse Samedi de 10h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00 Visite gratuite, libre Fondée à Beauvais en 1217, par Philippe de Dreux, l abbaye de Pentemont est transférée à Paris, en 1672, par Louis XIV. Elle s établit dans les anciens bâtiments de la congrégation du Verbe Incarné, à hauteur de l actuel 104 rue de Grenelle. Jusqu à la Révolution, l abbaye abrite un couvent de religieuses et une maison d éducation pour les jeunes filles de la noblesse. Après la Révolution, l édifice prend une fonction militaire. Les bâtiments de l abbaye abritent successivement la Garde Nationale, la Garde Impériale sous le Premier Empire, les Cents Gardes sous le Second Empire. En 1915, l abbaye de Pentemont est mise à la disposition du service de pensions du ministre de la Guerre, qui devient le ministre des Pensions, des Primes et Allocations de guerre en 1920. Aujourd hui encore, l édifice accueille le secrétaire d État aux Anciens Combattants et à la Mémoire et son cabinet.

Visite du bureau du secrétaire d État, des bureaux du cabinet ministériel du secrétaire d État et des salons de réception Visite gratuite Accès au bunker Visite commentée. Découverte de deux vélos de 1939 servant à fournir de l électricité et de l air au ministre et à son cabinet pendant les attaques. Accès gratuit Exposition de véhicules et matériel sur le thème de la bataille de la Marne avec reconstitution d un camp militaire de cette époque. Exposition gratuite Site ouvert exceptionnellement. Ecole militaire 1 place Joffre Informations au : 01 44 42 82 65 ou au 06 07 84 96 22 Courriel: comecolmi@yahoo.fr Samedi de 10h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00 Durée de la visite : 45 minutes Point de départ de la visite : rotonde Gabriel Visite gratuite, libre et/ou commentée par groupe composé de 30 personnes Public concerné : adultes Non accessible aux personnes à mobilité réduite Louis XV a fondé l Ecole militaire en 1751 afin de pouvoir former les jeunes officiers. Dessinée par Ange Jacques Gabriel, elle comporte un ensemble de nombreux bâtiments classés aux monuments historiques, avec 10 cours réparties sur 12 hectares. Les travaux commencèrent en 1753 pour s achever en 1788, l architecte Gabriel sera remplacé par Etienne Louis Boullée puis Théodore Brongniart. Description de la visite guidée : Rotonde Gabriel Les écuries Cour d Honneur Escalier d Honneur

Salle des gardes Salon des Maréchaux Chapelle Saint-Louis Description de la visite libre : Rotonde Gabriel Les écuries Cour d Honneur Bibliothèque patrimoniale Escalier d Honneur Salle des gardes Salon des Maréchaux Chapelle Saint-Louis Reconstituants de soldats de la 2ème DB, du 12 ème CUIRS, de spahis du RMSM dans un campement, véhicules militaires de la seconde guerre mondiale Animation gratuite Animations équestres et démonstrations du maréchal ferrant Samedi de 12h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00 Animations gratuites Concert à la chapelle Saint Louis Le samedi et le dimanche à 15h00 Concert gratuit Exposition sur les 100 ans de la télécommunication par THALES Exposition gratuite Exposition de photographie sur la Libération de l Ecole militaire Exposition gratuite Exposition photographique «Tatouages de Légionnaires» Exposition gratuite Démonstration du travail du relieur restaurateur de livres anciens Samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00 Démonstration gratuite. Site ouvert exceptionnellement. Hôtel de Brienne Résidence du ministre de la Défense 14 rue Saint Dominique Samedi de 14h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 17h00 Point de départ de la visite : au 14 rue Saint Dominique Visite gratuite, libre

Construit au XVIIème siècle, l hôtel de Brienne connut de nombreux propriétaires jusqu à son rachat par l Etat en 1817. Il devint alors la résidence habituelle du Ministre de la Guerre. Il est aujourd hui celle du ministre de la Défense. L hôtel de Brienne fut le théâtre de grandes heures de l histoire de France ; du balcon de la cour d honneur, Clémenceau reçut les acclamations des Parisiens le 11 novembre 1918. Dans ce lieu, le général de Gaulle installa le siège du gouvernement provisoire de la République française, le 25 août 1944. Description de la visite : Visite libre autour d un parcours fléché amenant le public à découvrir le bureau du ministre de la Défense, les bureaux de Clémenceau et du général de Gaulle. Site ouvert exceptionnellement. Hôtel national des Invalides (Musée de l Armée) 129, rue de Grenelle Informations au : 01 44 42 38 77 Courriel: accueil@musee-armee.fr Site internet : www.musee-armee.fr Samedi de 14h00 à 17h00 Dimanche de 14h00 à 17h00 Durée de la visite : 45 minutes Point de départ de la visite : accueil Sud Réservation obligatoire par courriel à l adresse suivante : accueil@musee-armee.fr Visite gratuite, commentée par groupe composé de 25 personnes Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite

Description générale du site : Musée d Art et d Histoire du 13 ème siècle à la Seconde guerre mondiale. Description de la visite : Première Guerre mondiale avec un focus sur de grandes figures telles que Foch, Joffre, Galliéni, etc. Présentation des ateliers de restauration du musée Le samedi et le dimanche de 14h00 à 18h00 Présentation gratuite Présentation du rôle des experts «armement» Le samedi et le dimanche de 14h00 à 18h00 Présentation gratuite Manipulation d armes et d objets Le samedi et le dimanche de 14h00 à 18h00 Manipulation gratuite Présentation des entreprises de restauration Le samedi et le dimanche de 14h00 à 18h00 Présentation gratuite Paris 8 ème arrondissement Hôtel de la marine 2 place de la Concorde (entrée public pour les journées européennes du patrimoine) Informations au : 01 42 92 16 52 et/ou 01 42 92 12 46 Courriel: contact@hotel.marine-paris.org Samedi de 9h00 à 18h00 Dimanche de 9h00 à 18h00 Durée de la visite : 1 heure Point de départ de la visite : en bas de l escalier d honneur Visite libre, gratuite Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite (un ascenseur est mis à disposition pour les personnes en mobilité réduite pour accéder au premier étage). Se munir obligatoirement d une pièce d identité

Salon diplomatique Salon des Sacrifices Salle à manger de Thierry de Ville d Avray Chambre dite de Marie-Antoinette L hôtel de la marine et le bâtiment pendant constitué de quatre hôtels particuliers, composent au Nord-Est et Nord-Ouest de la place de la Concorde une enceinte de façades monumentaires érigées par Ange-Jacques Gabriel entre 1757 et 1774 à la gloire du Roi Louis XV. D abord affecté au garde-meubles royal, il devient le siège de la marine en 1789 lors du retour forcé du Roi à Paris. Escalier d honneur de Jacques Germain Soufflot, décors et galerie dorée à l italienne de Jacques Gondouin au 18ème siècle. L hôtel est aujourd hui le siège de l état-major de la marine. Une opération de mécénat du groupe Bouygues a permis la restauration des deux galeries ainsi que les deux grands salons de réceptions 19 ème siècle (honneur et amiraux) de début 2007 au printemps 2009 et également une partie de la façade de la Concorde. Ce bâtiment a été classé «monument historique» à plusieurs reprises : 1862 1923 1949 et 1979. Description de la visite : Accès aux salons historiques du 1 er Honoré d Estienne d Orves). étage en passant par la cour d honneur (ou cour Site ouvert exceptionnellement : des visites peuvent être prévues sur réservations. L hôtel de la marine est un site militaire qui applique les dispositions «vigipirate rouge». L accès est réglementé et impose des mesures particulières de filtrage. Paris 16ème arrondissement Musée national de la Marine Palais de Chaillot 17, place du Trocadéro Informations au : 01 53 65 69 69 (standard) /01 53 65 69 53 (informations, réservation) Courriel: infos.publics@musee-marine.fr Site internet : www.musee-marine.fr Samedi de 11h00 à 19h00 (dernier accès à 18h15) Dimanche de 11h00 à 19h00 (dernier accès à 18h15) Visite gratuite, libre et/ou commentée Accès aux personnes à mobilité réduite, à l exception des toilettes

Le musée national de la Marine est l un des plus anciens musées maritimes du monde. Issu d une collection de maquettes et modèles d arsenaux offerts en 1748 au roi Louis XV, le musée traite aujourd hui de l ensemble des sujets maritimes à travers les présentations permanentes de ses collections. Il offre au visiteur une diversité de lectures possibles de ses collections, depuis les maquettes et modèles anciens aux peintures et sculptures, en passant par la construction navale en bois ou l évolution des techniques navales dans la deuxième moitié du 19ème siècle, pour finir par le porte - avions Charles De Gaulle ou les modèles d'appareils, dirigeables, hydravions de l'espace sur l'aéronautique navale. Le musée national de la Marine constitue tout à la fois un musée d art et des techniques, un musée d histoire et de société. Visites commentées autour du transport maritime avec les conservateurs du musée Découvrez la passionnante histoire du transport maritime, à travers quelques grandes périodes, du XVIIIe siècle au XIXe siècle, en passant par le XXe siècle. Le samedi et le dimanche à 11h15, 11h45 et de 14h30 à 16h30 Visites gratuites «Mille et un aspects de la restauration» Présentation du travail de restauration de quelques modèles, avec un focus sur l exposition «De l amphore au conteneur» Uniquement le samedi à 11h45, 15h00 et 16h00 (horaires susceptibles d être modifiés) Présentation gratuite Visites commentées «Des maquettes et des histoires de marine», avec l Association des amis du musée national de la Marine L histoire de la marine vue à travers des modèles de navires Le samedi et le dimanche de 14h15 à 18h00 (départ de visite toutes les 30 min) Visites gratuites Rencontre avec l AMERAMI, une association pour la préservation du patrimoine maritime L association présente son travail de restauration de charpentes de marine Uniquement le dimanche de 11h00 à 19h00 Rencontre gratuite Parcours audioguidé des collections Une centaine d objets prestigieux témoignent d un patrimoine maritime à la fois artistique, technique et scientifique Le samedi et le dimanche de 11h00 à 19h00 (fermeture des caisses à 18h15) Parcours payant (2 euros) Parcours jeux famille (de 6 à 12 ans) L outil indispensable à la visite en famille! Pour l enfant, un document tout en images et des jeux d observation pour découvrir des œuvres emblématiques. Pour l adulte, un livret contenant un plan des salles, les réponses et des anecdotes complémentaires. Le samedi et le dimanche de 11h00 à 19h00 (fermeture des caisses à 18h15) Parcours payant (1,50 euros) Rueil - Malmaison Caserne Guynemer 2 rue Charles Axel Guillaumot 92501 Rueil Malmaison cedex Samedi de 10h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00

Point de départ de la visite : entrée du quartier Visite gratuite et payante uniquement pour les tours en Montgolfière et certains stands Accès aux personnes à mobilité réduite et partiellement à certains endroits La caserne militaire de Rueil Malmaison a été construite en 1756 sur ordre du roi Louis XV pour y loger les gardes suisses qui assuraient la sécurité du château de Versailles. Trois casernes identiques furent réalisées : une à Rueil, une à Saint - Denis et une à Courbevoie. La caserne Guynemer est la seule encore debout à ce jour, les deux autres ayant été détruites. Description de la visite : Sont prévus la visite du quartier Guynemer, la visite de la salle d honneur, la projection de film historique, la mise en place d une montgolfière, un stand pour enfant (tir au but avec ballon, chamboule tout et parcours d audace), une exposition de maquettes et de modèles réduits. Tour en montgolfière Tour payant - Voir tarification auprès de la mairie de Rueil Malmaison Stand pour enfant : chamboule tout et tir au but Activités payantes Se renseigner auprès du Club sportif et des loisirs Guynemer Visite de la salle d honneur du GSPI Uniquement le dimanche de 10h00 à 18h00 Visite gratuite Exposition de maquettes et de modèles réduits Exposition gratuite Projection de film Projection gratuite Site ouvert exceptionnellement. Ouverture du site couplé cette année avec le 2 ème jubilé impérial de la ville de Rueil Malmaison. Suresnes Forteresse du Mont-Valérien rue du colonel Hubert Delestrée 92150 Suresnes Informations au : 01 41 44 53 50 Courriel: julie.lebacq@intradef.gouv.fr

Samedi de 10h00 à 17h00 Dimanche de 10h00 à 17h00 Durée de la visite : 2h30 Point de départ de la visite : entrée de la Forteresse Visite gratuite, libre ou commentée par groupe composé de 50 personnes Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite Se munir obligatoirement d une pièce d identité La forteresse du Mont-Valérien est un site doté d une histoire à la fois religieuse et militaire. Des mémoriaux de la France combattante au dernier colombier militaire d Europe, le site recèle de nombreux lieux riches d histoire. Description de la visite : La visite comprend celle de l ensemble de l espace historique de la forteresse du Mont Valérien incluant les infrastructures du 8 ème régiment de transmissions et le parcours mémoriel de la France combattante géré par l office national des anciens combattants (ONAC). En complément des visites une exposition de matériel de transmissions et des expositions d associations historiques sont prévues. Particularité 2014, une exposition consacrée à la première guerre mondiale sera mise en place au sein du musée des transmissions. En complément des visites, une exposition de matériel de transmissions et des expositions d associations historiques sont prévues. Particularité 2014, une exposition consacrée à la première guerre mondiale sera mise en place au sein du musée des transmissions. Site ouvert exceptionnellement. Versailles Caserne de Croÿ - Versailles centre Rue Royale, 78000 Versailles Accès du public au 30, avenue de sceaux, 78000 VERSAILLES Proche des gares rive gauche et chantiers Accessible par Phébus Parking de Sceaux en face Informations au : 01 39 67 60 03 Courriel: nathalie.balistaire@intradef.gouv.fr Samedi de 10h00 à 18h00 Dimanche de 10h00 à 18h00 Durée de la visite : 15 minutes

Visite libre, gratuite Visite libre, gratuite Public concerné : adultes Accès aux personnes à mobilité réduite Cour de la caserne de Croÿ Description du site et détails de la visite : Le site du cercle de Croÿ est l ancien hôtel des gardes du Roi, construit par le duc de Noailles et achevé en 1731. A partir de la Restauration, la caserne abrita des unités de Cavalerie : le 27 Régiment de Dragons de 1893 à 1914, l Ecole des Chars de Combat de 1919 à 1945. Elle eut une vocation féminine à partir de 1945, date à laquelle elle hébergea un détachement du Women s Royal Army Corps (W.R.A.C.). Elle fut dévolue par la suite au Personnel Féminin de l Armée de Terre (P.E.F.A.T.) où des centaines de jeunes filles engagées volontaires y suivirent un entraînement rigoureux. Dans le cadre de l exposition «Août 1914 - août 1944 : mémoires versaillaises» organisée conjointement avec la mairie, le Groupement de Soutien de Versailles présente au cours de ces deux jours un ensemble d expositions et de conférences mettant l accent sur la libération de la ville de Versailles. Possibilité de restauration sur le site. Site ouvert exceptionnellement. Reconstitution d un bivouac de la 2ème DB Animation gratuite Exposition d uniformes de la seconde guerre mondiale Exposition gratuite Présentation de témoignages sur la seconde guerre mondiale et la libération et conférences sur les véhicules de la 2ème DB et la période de libération en 1944-1945 Le samedi et le dimanche à 16h15 Conférence gratuite

Exposition et conférences sur la garde royale britannique Présentée tout au long de ces journées, cette exposition sera éclairée de deux conférences par jour Horaires des conférences le samedi et le dimanche: 11h00 et 15h00 Exposition et conférences gratuites Présentation de gravure d uniformes de la 1ère guerre mondiale et atelier dessin pour les enfants Animation gratuite Animations musicales Aubades données par des quintettes des musiques militaires basées à Satory, dans des programmes enlevés et familiaux. Le samedi et le dimanche vers 15h45 Prestation musicale gratuite Le Service d'infrastructure de la Défense dévoile son patrimoine à l'occasion des JEP. L'Hôtel de la Guerre et le Couvent des Récollets Il sera possible de découvrir la cour intérieure de l'hôtel de la Guerre, érigé sous Louis XV, son Salon de Diane et ses tableaux qui ont fait l'objet d'une restauration en 2007-2008. La cour intérieure du Couvent des Moines Récollets, aumôniers-brancardiers sous Louis XIV sera elle aussi accessible au public. Des conférenciers illustreront les visites de 14 à 17 heures le samedi et de 10 à 12 heures puis de 14 à 17 heures le dimanche.