des 1 er Trophées de l Anti Age et de la Beauté

Les finalistes des 1 er Trophées Découvrez les onze lauréats dans les catégories soins et produits des 1 er Trophées de l Anti-Age et de la Beauté décernés à l occasion du congrès de l esthétique médicale et de l anti-âge, AMEC. les injectables MERZ AESTHETICS Radiesse Radiesse, plus de 10 ans d expérience en esthétique* et un trophée Best Filler AMEC 2013. Radiesse ** est un produit de comblement avec des avantages. Concomitamment à son action de comblement obtenue avec le gel vecteur, Radiesse stimule la production naturelle de nouveau collagène. La formulation originale de Radiesse permet un effet double immédiatement visible à savoir une correction des rides et une restauration des volumes. Le résultat esthétique à long terme est dû à la stimulation de la production de collagène endogène (type I et type III)***. «Ce trophée récompense un produit unique dans le marché du comblement», Sophie Charretour, Directrice Marketing, Merz Aesthetics. * En 2002, 1er patient inclus dans une étude clinique utilisant Radiesse dans une indication esthétique. ** dispositif médical à base d Hydroxylapatite de Calcium. *** Berlin A.L. et al. Calcium Hydroxylapatite Filler for Facial Rejuvenation : A Histologic and Immunohistochemical Analysis. Dermatol. Surg. 2008 ; 34 (S1) : S64-S67. TEOXANE Teosyal puresense redensity [i] TEOSYAL PureSense Redensity [I] est un traitement dermo-revitalisant unique et innovant. Sa formulation exclusive est riche en ingrédients non-allergéniques, agissant en synergie sur la redensification de la peau : 15mg/g d acide hyaluronique libre : pour une hydratation optimale ; Sélection rigoureuse de nutriments naturellement présents dans le derme combinant antioxydants, minéraux, vitamine et acides aminés pour la redensification et la protection de la peau ; Lidocaïne : pour plus de confort à l injection. Cette innovation des Laboratoires TEOXANE garantie des résultats uniformes et subtils : la peau est naturellement repulpée, elle retrouve toute sa luminosité, sa tonicité et son éclat. REVITACARE CYTOCARE La beauté commence par la qualité de la peau. CYTOCARE est la réponse majeure pour la prévention, la restructuration et la redensification de la peau grâce à son fort pouvoir antioxydant et hydratant. CYTOCARE est disponible en 3 différentes concentrations d acide hyaluronique pour tous les types de peau. CYTOCARE a remporté le prix du Meilleur produit de mésothérapie 2013. Confortée par cette récompense, la Directrice Générale du laboratoire REVITACARE a déclaré «Ce trophée est la reconnaissance, des professionnels de santé et de la presse spécialisée, de notre volonté à développer des produits hautement spécifiques, performants et sécures, répondant aux attentes des praticiens et des patients. Il inscrit REVITACARE comme une référence de haute qualité sur le marché mondial de la médecine esthétique». 50 ANTI-ÂGE Magazine n 13

Les produits qui facilitent les injections Les «Aesthetic Devices» LPG Mobilift M6 LPG Systems, leader mondial de la stimulation cellulaire, lance MOBILIFT M6 Médical, dédié aux traitements anti-âge visage. Cette innovation technologique brevetée utilise la mécano-stimulation LPG qui a prouvée scientifiquement (Étude HUMBERT 2013) un fort impact sur la fermeté (+23 %), la production d acide hyaluronique (+80 %) et d élastine (+46 %) pour rajeunir la peau de l intérieur à la fois de façon sûre, naturelle et efficace. Christian Gagnière, Directeur des affaires Scientifiques et Médicales chez LPG est très fier de cette récompense qui, dit-il, «signe une véritable avancée dans le monde de l esthétique médicale. La place est désormais faite à un produit exceptionnel qui a l intelligence de se combiner aux autres techniques du marché et de proposer une première approche aux femmes qui franchissent le pas des soins d esthétique médicale. L offre se diversifie et c est extrêmement prometteur pour l avenir.» TSK LABORATORY STERiGLIDE La prochaine génération de canules. En octobre 2012, TSK Laboratory, le fabricant leader mondial d aiguilles et de canules esthétiques, a lancé une nouvelle canule dénommée STERiGLIDE. Il s agit du tout dernier développement de la technologie des canules. En collaboration avec les principaux leaders d opinion, STERiGLIDE a été conçue pour présenter des caractéristiques de glisse optimales, bien supérieures à celles des canules classiques. L association de la pointe sécurisée nouvellement conçue de STERiGLIDE et de son traitement de surface de marque déposée induit des améliorations jusqu à 50 % en termes de glisse par rapport aux canules classiques, pour une introduction de la canule plus aisée et une guidance plus précise et mieux contrôlée. DEKA D-Glow Des soins révolutionnaires pour la beauté totale du visage. D-Glow active le mécanisme de la stimulation naturelle et de la régénération des tissus dès la première séance : drainage, texture, élasticité de la peau. La récupération est rapide et peut donc être faite pendant l heure du déjeuner («Lunch beauté»). Selon l inventeur italien, le docteur Olga Corti, le «D-Glow est une cure totale du visage et des zones les plus délicates et permet la régulation du gras dans les tissus et la prévention de l acné juvénile. Les résultats sont immédiats et sans aucun effet secondaire. Un produit exceptionnel pour l amélioration globale de la qualité de la peau». Technique non invasive pour resculpter le corps SYNERON VelaShape III Doté de la puissante et révolutionnaire technologie el s, VelaShape III a remporté le premier Anti-Aging & Beauty Trophy dans la catégorie remodelage corporel non-invasif. A cette occasion, le Dr. Eckhouse, co-fondateur de Syneron, a déclaré : «Nous sommes ravis d être parmi les premiers à être distingués par cette prestigieuse récompense. Nos ingénieurs ont développé en partenariat avec des médecins un dispositif de remodelage de la silhouette sophistiqué et innovant qui donne des résultats visibles dès le premier traitement. Le VelaShape III répond aux exigences d efficacité de nos patients, de prévisibilité et de constance dans les résultats pour les médecins». ANTI-ÂGE Magazine n 13 51

Les finalistes des 1 er Trophées Cosmétiques SKIN REBIRTH Atrofillin Skin Rebirth SL (ISO 9001:2008 et 13485:2003) offre maintenant la garantie CE à ses peelings au TCA. Easy TCA est son peeling phare, largement reconnu par les spécialistes du rajeunissement de la peau, de l acné, des troubles pigmentaires, des vergetures. Ses résultats sont optimisés et maintenus grâce aux soins journaliers sans parabène et testés dermatologiquement, spécialement conçus à cet effet : par exemple Atrofillin, récompensée par l oscar du meilleur cosmétique en 2013, est une crème qui comble le tissu souscutané par augmentation de taille des adipocytes. Atrofillin est un must en anti-vieillissement général et éclaircissement cutané. PRENYL B COSMETIQUE Neo Stem Le sérum Neo Stem est la conséquence de la découverte en mars 2003 de la mutation génétique responsable de la Progéria (maladie génétique faisant vieillir les enfants très prématurément) qui a conduit une équipe de chercheurs Français à mettre au point une synergie d actifs efficaces contre cette maladie, l Omega Statine et le Z Dronate. Le sérum s appuie sur l association brevetée de ces mêmes actifs utilisés pour la première fois en cosmétique, aux résultats correcteurs anti âge indiscutables et prouvés scientifiquement. Pour Vincent Bonniol, PDG du Laboratoire Prenyl B Cosmétique, la victoire du sérum Neo Stem à l Anti-Aging & Beauty Trophy est une reconnaissance de l efficacité du soin par des professionnels de l anti-âge et des scientifiques de renom. Compléments alimentaires Beauté des cheveux nacriderm AGE BREAKER nacriderm AGE BREAKER, résultat de 10 ans de recherches, est le premier complément alimentaire casseur de glycation. La glycation, réaction chimique résultant de la fixation des sucres sur les protéines, est une des causes majeures du vieillissement, impliquée notamment dans le relâchement cutané, les désordres pigmentaires, les troubles de la cicatrisation. AGE BREAKER, (acronyme anglais de casseur de glycation) redonne à certaines protéines comme l élastine une partie de leurs propriétés originelles. Des études ont montré que cette innovation brevetée permet chez des femmes de 50 ans de gagner jusqu à 10 ans d élasticité cutanée en quelques semaines. «AGE BREAKER est issu d un programme de recherche passionnant qui n a pas encore révélé tout son potentiel» déclare Antoine PELLET, directeur du Laboratoire nacriderm qui pilote ce projet prometteur. ALTACARE Chalet Hair Stimulant Ampoules and patches Alta Care Laboratoires a présenté pendant le Congrès AMEC 2013, un innovant produit de luxe dans le domaine de la beauté des cheveux : Chalet Hair Stimulant Ampoules and Patches. La synergie des patches transdermales qui travaillent pendant la nuit et des ampoules cosmétiques en verre est une caractéristique unique des produits de la gamme Chalet. Ivan S. Pullicino, PDG de la société, qui était présent au moment de la distribution des prix affirme : «AMEC Paris est le lieu idéal pour tous ceux qui travaillent main dans la main avec les chirurgiens esthétiques et les médecins esthétiques.» 52 ANTI-ÂGE Magazine n 13

des 1 er Trophées Les finalistes Les praticiens finalistes des 1 er Trophées Découvrez les sept praticiens qui ont été lauréats des 1 er Trophées de l Anti-Age et de la Beauté décernés à l occasion du congrès de l esthétique médicale et de l anti-âge, AMEC. 1 - Meilleur cas clinique de remodelage chirurgical de la silhouette Dr. KLAUS HOFFMANN Raffermissement cutané avec une lipolyse employant un laser de 1440 nm. Une patiente âgée de 65 ans avec la peau affaissée sous les bras avait précédemment reçu des traitements comme le massage et une liposuccion. Elle a testé en tant que modèle lors d un atelier organisé par la société Cynosure un traitement de lipolyse laser avec une longueur d onde de 1440nm. Environ 500 grammes de graisse ont été enlevés sur chaque bras dans un seul traitement. La lipolyse par laser a été exécutée avec le Cellulaze TM de Cynosure avec une longueur d onde de seulement 1440nm. Les effets sont spectaculaires, sans ampoule, avec une bonne coagulation. Résultat : une nette diminution et un raffermissement de la peau. 2 - Meilleur cas clinique de rajeunissement du visage (traitement chirurgical) Dr. Henry MENTZ Rajeunissement global du visage par chirurgie. Une patiente de 62 ans, qui souhaite travailler encore au minimum 5 ans, a estimé que les facteurs de vieillissement de son visage avait un impact sur son salaire. Elle a voulu une amélioration esthétique. Le bilan pré-opératoire a conclu à la nécessité de retravailler les lignes glabellaires, de diminuer la graisse des paupières supérieures et inférieures, d obtenir des joues plus pleines, de corriger une ptose malaire et de la mâchoire, de corriger les sillons naso-géniens, d augmenter le volume des lèvres et de raffermir la peau du cou. Le traitement employé est de la chirurgie incluant un lifting, une blépharoplastie supérieure et inférieure, un lifting du cou, un browlift endoscopique, une septoplastie et des greffes de graisse sur les vallées des larmes, les joues, les sillons naso-géniens, le menton et les lèvres. Un an après l opération, le visage est effectivement rajeuni et a retrouvé une harmonie d ensemble. 3 - Meilleur cas clinique de rajeunissement du visage (traitement non-chirurgical) Dr. GERTRUDE HUSS, UK Approche globale dans le rajeunissement du visage Christine, 49 ans, née en Écosse et ayant une famille de deux enfants, a beaucoup souffert de son divorce. Tabac et alcool ont considérablement affectés son apparence. Sa préoccupation principale est l accentuation notable des rides et un vieillissement cutané important. La perte de volume facial a entrainé un profil facial concave qui a exigé la restauration de volume des tissus mous. Résultat des traitements : Un visage plus harmonieux avec moins de rides et plus de volume et une réduction de son menton pointu et prononcé. La reconstitution du volume des lèvres et un adoucissement des rides lignes péribuccales. 4 - Meilleur cas clinique de médecine anti-âge Dr. med. Christopher Rex GLORIA Perte de poids utilisant le protocole HCG (Human Chorionic Gonadotropin) La perte de poids est une partie primordiale inclue dans des programmes préventifs et anti-âge car il a des répercussions sur le stress et l inflammation entraînant des maladies chroniques. Pour assurer un régime de perte de poids efficace, médicalement surveillé et non-invasif, un protocole HCG a été utilisé sur un homme obèse âgé de 37 ans souffrant d une angine de poitrine chronique. En début de traitement, il pesait 143 kgs avec un IMC, Indice de Masse Corporelle de 44.1 et en fin de traitement il avait perdu significativement 59 kgs après deux cycles du programme étalés sur 20 semaines. Le protocole de HCG utilisé dans ce cas 54 ANTI-ÂGE Magazine n 13

clinique a reposé sur une administration par voie orale d une solution préparée par une pharmacie de 200 IU deux fois par jour. Le régime a été basé sur 500 calories jour incluant viandes, légumes et fruits. Résultat : des effets efficaces avec une optimisation hormonale et nutritionnelle. 5 - Meilleur cas clinique de thérapie laser Prof. PAOLO BONAN Traitement des atrophies de la région glutéale induites par les stéroïdes avec une thérapie combinée au laser CO2 fractionné et radiofréquence bipolaire*. La lipoatrophie localisée consiste en une perte de graisse sous-cutanée liée à un processus inflammatoire impliquant le subcutis et résultant d une difformité. Une patiente de 34 ans avait développé des plaques creuses asymptomatiques, de 3 cms en diamètre et de 3-4 mm en profondeur, localisées sur les fesses suite à des injections intramusculaires multiples de corticoïdes. La patiente a reçu 5 sessions de traitement de smartxide 2, un système de laser de CO 2 fractionnaire couplée à une technologie de radiofréquence bipolaire. Les paramètres utilisés étaient : spécifications CO 2 : type d impulsion D-impulsion, puissance 15 W stack 2, espacement de 500 µ, temps d imprégnation à 1ms. spécifications de Radiofréquence : puissance 30W, temps d imprégnation de 3s avec un intervalle d 1 mois entre chaque session. Le but du traitement était de reconstruire et de restaurer le tissu atrophique par une augmentation de nouveaux collagènes et de fibres élastiques, remplissant les régions creuses et atophiques. Résultat : une amélioration globale de l élasticité et un lissage de la peau ont été observés avec une réduction en profondeur des creux. *Cas clinique préparé en collaboration avec P. Campolmi et G. Cannarozzo. 6 - Meilleur cas clinique de remodelage non-invasif de la silhouette Dr. SEHYUN KIM Remodelage non-invasif de la silhouette par radiofréquence et ondes de choc extracorporelles (ESWT, Extracorporeal Shock Wave Therapy). Une patiente de 30 ans souffrait d une adiposité localisée et d un œdème des membres inférieurs. La cellulite était accumulée sur les muscles de la partie inférieure du corps rendant son apparence anormalement plus grosse que la partie supérieure. La partie inférieure du corps était extrêmement ferme et dur avec un œdème important et une grave perturbation circulatoire. Le traitement a été exécuté sur les membres inférieurs de la patiente avec 3 sessions à intervalle de 4 semaines en utilisant de la Radiofréquence Unipolaire (TENOR, ALMA LASER ) et des ondes de choc extracorporelles (Duoliss SD, STORZ MEDICAL ). Une grande quantité de cellulite et l œdème ont été enlevés avec pour conséquence des jambes devenues plus minces. Avec la circulation sanguine améliorée dans la partie inférieure, la texture de la peau est devenue plus lisse. Les tendons d Achille sont désormais visibles. Le résultat montre également une réduction spectaculaire de la circonférence de 12 cms, 6.2 cms, 2.9 cms sur la cuisse traitée, le mollet et la cheville. 7 - Meilleur cas clinique de médecine nutritionnelle Dr. BHARTI MAGOO Vieillissement prématuré lié à la malnutrition protéino-énergétique (MPE) Une patiente de 33 ans avait une apparence très âgée par rapport à son âge, des cheveux trop fins, un visage osseux, une perte de poids et était un peu dépressive. Des tests ont révélé une augmentation de la TSH, une acidose métabolique, un niveau faible de B12 et de D3. Le traitement a été le suivant : des changements de style de vie au niveau de la nourriture, du travail, de mode de sommeil, des médicaments homéopathiques, des rajeunissements par injection de produits de comblement et par laser, des cocktails d injections intraveineuses et intramusculaires, des traitements par le PRP pour les cheveux, de suppléments, du yoga de Lyenger et un appui psychologique. La coopération totale de la part de la patiente a rendu le résultat étonnant. Le traitement est toujours en cours. Lors de la présentation de ce cas clinique, la patiente était en lune de miel en Australie. ANTI-ÂGE Magazine n 13 55