RAINMASTER Eco-LP Notice de montage et de fonctionnement L EAU EST NOTRE ÉLÉMENT www.intewa.com
Table des matières 1 Introduction et champs d application... 2 1.1 Mode de fonctionnement... 2 2 Consignes de sécurité... 3 3 Contenu de la livraison... 3 4 Données techniques... 3 4.1 Dimensions de l aspiration... 3 5 Installation... 4 5.1 Raccord à la base de contrôle... 6 6 Entretien... 6 7 Garantie... 7 8 Contacts... 7 1
1 Introduction et champs d application La pompe RM Eco-LP est spécialement conçue comme accessoire pour l installation d exploitation de l eau de pluie RAINMASTER Eco. 1.1 Mode de fonctionnement La pompe de chargement sera montée au pied du câble d aspiration pour soutenir le processus d aspiration en cas de grande profondeur et/ou de grande longueur d aspiration. Grâce à la balle de flottabilité, la pompe de chargement bouge avec le niveau de l eau. La prise de l eau a ainsi toujours lieu dans la partie la plus propre, juste en dessous de la surface de l eau. La pompe de chargement sera connectée électriquement au RAINMASTER Eco (voir 5.1.) et fonctionne alors toujours parallèlement à la pompe dans le RAINMASTER Eco. 1. Module d eau de pluie RM Eco 2. Raccord de l eau potable 3. Kit de raccord de pression avec vase d expansion 4. Ligne de pression vers les utilisateurs 5. Interrupteur flottant 6. Tuyau d aspiration 7. Trop plein 8. Filtre à eau de pluie PURAIN 9. Pompe de chargement flottante RM Eco-LP 10. Tranquillisateur 11. Conduit de protection pour tuyau d aspiration et câble du capteur 12. Raccord de l eau de pluie 13. Traversée murale MD100 Aperçu d un système d utilisation d eau de pluie avec RM Eco et la pompe RMECO-LP dans le réservoir 2
2 Consignes de sécurité Cette notice de montage et d utilisation sera à lire attentivement avant la mise en place de l appareil. Les indications y figurant sont à respecter avec la plus grande précision, tout droit de garantie cessant dans le cas contraire. 3 Contenu de la livraison Le kit d accessoires de la RM-ECO-LP contient toutes les pièces nécessaires au montage. 1. Pompe à moteur submersible sans brosse 24 V DC, 5 m câble inclus 2. Clapet anti-retour ½ avec tuyau à bec de Ø14 mm 3. Tuyau à bec 2/3 avec écrou de serrage pour le raccord d aspiration du RAINMASTER Eco 4. Flotteur avec crochets en acier inoxydable 5. Boîte de connexion avec matériau dense 6. Attaches de câbles (sans illustration) 4 Données techniques Dimensions de la pompe (L x l x p) / Poids: Dimensions du carton (L x l x p) / Poids total: Bloc d alimentation électrique-entrée: Consommation d énergie: Hauteur de pression maximum: Débit volumétrique maximum: Raccord de pression / Raccord de tuyau: Longueur du câble x diamètre du câble : Type de protection : 125 x 57 x 83 mm / 0,6 kg 310 x 220 x 160 mm / 1,5 kg 24 V DC 20 W 3,2 m 25 l/min ½ AG / Ø 14mm 5 m x Ø 5 mm (rallonge sur le site au min. 2 x 0,5 mm², Ø 5-7 mm) IP68 4.1 Dimensions de l aspiration Dans la pratique, en raison des pertes de pression (frottement de tuyau, hauteur d aspiration), la pompe n est autonettoyante que dans un certain secteur. Dans ce secteur la pompe peut de manière indépendante purger le tuyau d aspiration (par exemple lors de la première mise en service). La ligne de dynamique d aspiration montre la dépendance entre la longueur et la hauteur d aspiration. La pompe de chargement encourage le processus d aspiration du RM Eco, de telle sorte qu une hauteur de 3m d aspiration puisse être atteinte. Cela signifie que la ligne de dynamique d aspiration se décale parallèlement de 3m vers le bas (voir ligne de dynamique RM Eco + RM Eco-LP ). La valeur calculée devra se trouver au-dessus de cette ligne de dynamique. 3
Ligne de dynamique avec et sans la pompe de chargement RM Eco-LP La valeur calculée devra se trouver au-dessus de cette ligne de dynamique (RM Eco + RM Eco-LP) 5 Installation L installation de l aspiration a lieu comme décrite dans la notice de montage du RM Eco. À la place du filtrage d aspiration flottante, on effectuera l installation de la pompe de chargement flottante. 1. Le clapet anti-retour sera vissé sur le raccord de pression de la pompe. Vu que ce raccord devra, le cas échéant, être enlevé, et qu une étanchéité de 100% à cet endroit n est pas nécessaire, il suffira d un léger colmatage avec un ruban de téflon. 4
2. Glisser le tuyau sur le bec et l étanchéifier à cet endroit du raccord (Ce point ne doit en aucun cas montrer de signe de non-étanchéité). Fixer le flotteur par les crochets au raccord de pression de la pompe. 3. Le montage dans la citerne doit s effectuer en sorte que lorsque cette dernière est vide, il y aura au moins 20 centimètres de sécurité entre le radier de la citerne et le bord inférieur de la pompe de chargement pour qu aucun sédiment ne puisse être aspiré. Il faudra régler la marge de sécurité entre le bord supérieur de la pompe de chargement et le bord inférieur de l interrupteur flottant d au moins 10 cm. Le câble de la pompe sera fixé au tuyau d aspiration grâce aux attaches de câble (sans tension), pour que les éléments de la citerne ne puissent pas se prendre dans le câble (principalement l interrupteur flottant). >10 cm >20 cm 4. Le raccordement est effectué à travers la boîte de connexion montée dans la rehausse de la citerne (au moins 20 cm maximum au dessus du niveau de l eau). Le câble de la pompe sera rallongé en direction de la façade latérale du bâtiment par la boîte intermédiaire étanche (min. 2 x 0,75 mm 2 ). Indications: Lors du raccordement des câbles, il faudra prêter attention à l inversion de la polarité! L entrée de câble supérieure non-nécessaire est obstruée dès l usine par un bouchon. 5
5.1 Raccord à la base de contrôle Le raccord électrique de la pompe de chargement s effectue à la jonction de la base de contrôle du RM Eco. Pompe centrifuge / Pompe de chargement (Prise simultanée du terminal de la pompe) valable pour RM Eco-Versions 1.0 à 1.3 - +24 V (rouge / brun) - GND (noir / bleu)!! Attention à l inversion de la politarité!! 6 Entretien L entretien réside uniquement dans le nettoyage du filtre d aspiration de la pompe de chargement tous les six mois. Pour cela, il faudra enlever la grille d aspiration (cliques de fermeture) et la nettoyer de l intérieur et de l extérieur. Si la roue à pales devait être bouchée, il faudra, le cas échéant, rincer la pompe par le raccord de pression. Pour cela, il faudra enlever le clapet anti-retour. 6
7 Garantie INTEWA GmbH garantit cet appareil à partir de la date d achat pour deux ans. Pour prouver cette date, conserver le justificatif d achat. IINTEWA GmbH pourra pendant ce temps de garantie choisir d effectuer certaines réparations et de remplacer certaines pièces. Les dommages occasionnés par un emploi inadapté, par usure ou par utilisation par un tiers ne seront pas pris en compte par la garantie. La garantie ne couvre pas les vices cachés qui altèrent la valeur ou le bon fonctionnement de l appareil que de manière négligeable. 8 Contacts Pour les clients en Allemagne: Pour toutes questions, commandes de pièces de rechange ainsi que pour tous les services, prière de vous adresser directement à INTEWA GmbH en donnant la référence de votre appareil ainsi que votre facture. INTEWA GmbH Jülicher Straße 336 52070 Aachen Tel.: 0049-241-96605-0 Fax: 0049-241-96605-10 Email: info@intewa.de Internet: www.intewa.de Pour les clients à l étranger Pour toutes questions, commandes de pièces de rechange ainsi que pour tous les services, prière de vous adresser à votre commerçant ou à l importateur général responsable de tous les services. 7
INTEWA GmbH Version: 1.0c Sous résèrve de modifications techniques. 8