COMMUNIQUE DE PRESSE AIRBUS A380 Les «Coins de malle» automatisés par le système de mesure V-STARS «Faire vite, bien et du premier coup», telle est la préoccupation permanente des ingénieurs et techniciens d Airbus Toulouse qui assemblent le plus grand avion de ligne jamais construit, l Airbus A380. Une étape très importante de la fabrication de ce géant du ciel est la jonction de la voilure au fuselage. C est une opération délicate qui nécessite beaucoup d ingéniosité. Une des pièces maîtresses de cette manoeuvre est le jeu de «Coins de Malle». Il s agit de pièces complexes - munies de plusieurs surfaces gauches qui doivent s ajuster d une façon très précise dans l interface voilure / fuselage de façon à rigidifier la voilure et ce - conformément aux exigences du bureau d études. Dans le cas d Airbus, les coins de malle doivent s ajuster parfaitement à chaque avion et ce, sans aucune retouche. Autrement dit, chaque avion a des coins de malle «uniques» et il y en a 11 de chaque côté de l avion (22 pièces par avion). Il convient par conséquent d effectuer une rétro conception très précise sur la partie femelle (coin concave) qui recevra chaque coin de malle pour pouvoir usiner ces derniers. 22 «contenants» doivent être mesurés pour pouvoir automatiquement usiner et assembler les «contenus» correspondants. La mise en œuvre, la mesure tridimensionnelle, la conception, l écriture des programmes d usinage ainsi que le montage des 22 pièces doit prendre moins de 33 heures. Pour ce faire, Airbus a choisi le système de mesure 3D par photogrammétrie numérique appelé V-STARS. Outre la précision de V-STARS le choix s est imposé car la mesure doit être faite par les opérateurs de fabrication, rapidement et à l intérieur même de la voilure, ce qui suppose un environnement confiné, une instabilité de la base, des changements de températures, des normes de non explosivité à respecter, une impossibilité de stopper la production pendant la mesure, la présence d huile et de copeaux, etc. Les principales étapes de la procédure sont les suivantes :
Le système utilisé est la dernière génération des systèmes de mesure par photogrammétrie numérique V-STARS, incluant l appareil photo numérique INCA3 (INtelligent CAmera, caméra intélligente de la troisième génération), le logiciel de mesure et de traitement V-STARS. La société GMS (Géodésie Maintenance Services, www.geodesie-maintenance.com), distributeur en France et en Belgique des systèmes V-STARS a conçu des cibles rétro-réfléchissantes adaptées qui facilitent grandement la mise en œuvre et la mesure (voir photo ci-joint : opérateur mesurant à l intérieur de la voilure de l A380, utilisant l appareil INCA3 du système V-STARS). Photothèque : Airbus.
Ces cibles permettent, non seulement de connaître en quelques minutes les coordonnées tridimensionnelles de chaque point du coin de malle mais aussi les positions des alésages de fixation de la pièce ainsi que certaines arêtes faisant interface avec le fuselage. En outre les points sont automatiquement labellisés, ce qui facilite la conception de la pièce et l écriture de son programme d usinage. 25 à 35 photos sont prises pour chaque mesure. Afin de faire une bonne mesure à tous les coups, l opérateur bénéficie de deux pointeurs laser dont l appareil INCA3 est muni. Il suffit de pointer le milieu du champ que l on veut mesurer et prendre la photo sans avoir besoin du viseur. Les ingénieurs et techniciens d Airbus ont développé une interface Homme / Machine qui permet d automatiser et de gérer l ensemble d un façon cohérente. Pari gagné. Le succès de ce travail en commun entre l équipe V-STARS et AIRBUS a permis d implémenter le même système et la même procédure aux autres modèles d Airbus tels que l A340 et l A320. L appareil INCA3 L appareil photo INCA3, spécialement conçu par la société GSI (Geodetic Systems Inc.) pour faire de la mesure 3D de très haute précision, combine un capteur CCD de haute résolution avec un ordinateur de bord pour effectuer des mesures dans des conditions difficiles et un environnement instable. Pour pouvoir obtenir de telles performances de l INCA3, le fabricant GSI impose non seulement une stabilité mécano optique jamais obtenue jusqu ici mais aussi des caractéristiques uniques comme un flash intégré dont la gestion est assurée par l ordinateur de bord ou encore la transmission sans fil des photos prises après une compression typique par dix de celles-ci et ce, sans aucune perte d information.
Le caractère confiné de l environnement de mesure des coins de malle chez Airbus est intéressant pour le système V-STARS. Cependant, l INCA3 est particulièrement adapté à la mesure de grandes pièces puisqu il y a pas de restriction de volume de l objet à mesurer. Cela permet aux systèmes V-STARS d être utilisés dans des domaines aussi variés que l Aéronautique, l Espace, l Automobile, la construction navale, le nucléaire, l industrie lourde, etc. Une fois que l INCA3 a pris les photos numériques, le logiciel V-STARS scanne automatiquement les images et en extrait les données 3D nécessaires. Ce traitement est complètement automatique. Les points peuvent ensuite être comparés à leurs théoriques (soit point par point soit comparés à la définition surfacique CAO) ou alors comparés à une mesure précédente (étude de répétabilité ou de capabilité). L INCA3 : La distribution de l INCA3 en France et en Belgique est assurée par la société GMS (Géodésie Maintenance Services, www.geodesie-maintenance.com) alors que la coordination sur le plan Européen est effectuée par la société NTI (www.nti-measure.com). Pour plus d information, veuillez contacter : GMS (Géodésie Maintenance Services) Monsieur Nabil ROMMAN (Email : nabil@geodesie-maintenance.com) Z.I de la Sangle 44390 Nort Sur Erdre / France Tél : +33 (0)2 40 29 57 09 / Fax : +33 (0)2 40 72 16 68 Website : www.geodesie-maintenance.com Ou NTI Monsieur Nicolas Tanala / V-STARS European Business Manager 32 route de Seichebrières 45530 Vitry Aux Loges / France Tél. +33 (0) 2 38 59 30 51 / Fax: + 33 (0) 2 38 59 30 97 / Tél. portable : +33 (0) 6 83 70 89 79 E-mail : nicolas.tanala@v-stars3d.com, website: www.nti-measure.com
Relation publique : Fiorella Grippaldi, Tel: +39 335-8118195, E-mail: fg2001@libero.it INCA3, V-STARS, et «Picture Perfect Measurements» sont des marques déposées par Geodetic Services, Inc. Toute autre marque ou nom de produits sont des marques déposées par leurs détenteurs respectifs. NTI - 32 route de Seichebrières 45530 VITRY AUX LOGES France Phone : +33(0)2 38 59 30 51 Fax : +33 (0)2 38 59 30 97 Cell : +33 (0)6 83 70 89 79 Web : www.nti-measure.com