V1 Décembre 2012 DOSSIER DE PRESSE Photo 1 METADECK Technologie innovante pour la Création de Balcons Désolidarisés et de Balcons Préfabriqués Conformes à la Réglementation Thermique 2012 Contact Presse : Kani RP Véronique Pigot terrassenature@kanirp.com Tel 01 49 52 60 64 - GSM : 06 85 94 89 87 Terrasse Etanche Olivier Kaufman olivier@terrasse-etanche.com Tel : 01 80 83 66 66 Dossier de Presse et photos téléchargeables sur : http://www.terrasse-etanche.com/presse.htm 36 rue des Landes 78400 Chatou - France Tel : (33) 0 811 030 234 Fax : (33) 01 75 43 08 21 SIRET 514 650 498 00017 SARL au Capital de 5000 euros - NAF 4399C
SOMMAIRE 1. Qui sommes nous?... 4 2. METADECK, un procédé unique en Europe... 5 3. Une technologie originale et polyvalente... 7 3.1 Mise en œuvre simple en habitat individuel... 8 3.2 BalconDeck : balcons pré- fabriqués pour l'habitat collectif... 9 4. Un concept Eco- Citoyen... 10 4.1 Des matériaux recyclables... 10 4.2 Conformité à la Réglementation Thermique 2012... 10 4.3 Valorisation des eaux pluviales... 10 4.4 Fabrication... 10 5. UN PROCÉDÉ CONFORME AUX EUROCODES NF EN 1999-1... 11 6. AridDeck, lames de terrasse étanches en Aluminium,... 12 Page 2
Le mot d'olivier Kaufman, fondateur de Terrasse Nature J'ai rencontré les dirigeants de Wahoo Decks, sur un salon professionnel à Chicago aux Etats- Unis début 2012. J'ai immédiatement perçu le potentiel en France de MetaDeck, leur produit phare. Ses qualités techniques m ont convaincu et il n a pas fait l ombre d un doute que ce produit répondrait aux attentes des professionnels les plus exigeants. Après deux journées d échanges intensifs et constructifs avec les dirigeants de Wahoo Decks, nous avons trouvé un accord et signé un contrat de distribution exclusif. Photo 2 Nous avons la même philosophie : proposer des produits innovants et de qualité, facile à poser et distribués de manière professionnelle, dans le respect des demandes de nos clients. Nous avons maintenant la chance de pouvoir proposer un système de construction de terrasses étanches et de balcons désolidarisés, performant, économique et unique en Europe. Page 3
1. QUI SOMMES NOUS? Créée en 2009 par Olivier Kaufman, Terrasse Nature est une société française, spécialisée dans la réalisation de terrasses et balcons en bois de qualité ; www.terrasse-nature.com est le site de référence sur la terrasse en bois en France. Avec d'innombrables réalisations de terrasses en bois en France, et forte de son savoir-faire, Terrasse Nature a lancé courant 2012 une nouvelle activité à destination des professionnels et dédiée à la création de balcons désolidarisés étanches. Photo 3 Terrasse Nature est organisé en deux domaines d activités : d'une part, la réalisation de balcons et terrasses en bois pour les particuliers et les collectivités, et d'autre part, la production industrialisée de balcons préfabriqués et désolidarisés pour l'habitat collectif. Nous proposons aussi AridDeck : des lames de terrasse en Aluminium, étanches et antidérapantes, idéales pour les grandes surfaces commerciales, les passerelles, coursives, pontons et.. Terrasse Nature est importateur et distributeur exclusif pour la France et la Belgique de MetaDeck, technologie innovante permettant de créer facilement et à un coût réduit, des terrasses étanches et des balcons désolidarisés. Ces technologies sont présentées en exclusivité sur le site www.terrasse-etanche.com. Page 4
2. METADECK, UN PROCEDE UNIQUE EN EUROPE MetaDeck est un procédé innovant sans équivalent en Europe. Technologie éprouvée et brevetée, MetaDeck a été développé par la société Wahoo Decks, le leader américain des terrasses étanches. Fabriqué aux Etats-Unis depuis plusieurs années sous le nom DryJoist EZ (qui veut dire littéralement "lambourde étanche facile"), ce procédé innovant, facile d installation est très largement utilisé aux Etats-Unis. MetaDeck est constitué d'un profilé en Aluminium extrudé de 15 cm de large, 5 cm de haut, et jusqu'à 7,40 mètres de long, revêtu d'un thermolaquage polyester blanc mat. Photo 4 Photo 5 Photo 6 Les profilés s'assemblent entre eux, par un ingénieux système de rainure-languette, sans joint, sans mastic, pour former un plancher continu, étanche et porteur. La partie supérieure du profilé est plate et prévue pour y visser des lames de terrasse. Photo 7 Page 5
MetaDeck est spécifiquement conçu pour la réalisation de balcons et terrasses étanches. Ses caractéristiques, uniques sur le marché, sont sans concurrence, en Europe : Metadeck est fin (5 cm) et très léger, Metadeck est porteur, proposé en longueur de 7,40 m, Metadeck est totalement étanche, par conception, sans besoin de joint ou de mastic, Il est possible de fixer des lames de terrasse ou bois, ou bois composite, ou des panneaux Fundermax directement sur MetaDeck, sans besoin de créer une structure supplémentaire, La sous-face des profilés forme un plafond inaltérable à vie, thermolaquée en usine, MetaDeck est la technologie idéale pour créer des balcons préfabriqués (voir-ci-après). Photo 8 Le système comprend seulement deux profilés : Un profilé principal de 15 cm de large, utilisé pour toute la partie courante de la terrasse ou du balcon (ci-dessus). Un profilé Multi, de 10 cm de large qui est utilisé : Pour les débuts et fins de terrasse, notamment quand une reprise d'étanchéité latérale est nécessaire, En partie courante, pour abouter les lames de terrasse, grâce à une large zone de vissage, En fin de terrasse, pour ajuster au mieux les derniers profilés, MetaDeck est revêtu d'un élégant thermolaquage polyester blanc mat. Photo 9 MetaDeck est le composant central autour duquel il est maintenant possible de construire facilement des terrasses étanches, balcons désolidarisés et des balcons préfabriqués. Un procédé aux nombreux atouts : Grâce à MetaDeck, la création de balcons désolidarisés est simple, rapide et peu coûteuse. Les balcons ainsi créés sont garantis étanches à vie. La pose de platelage bois sur ces balcons est immédiate, sans besoin d'utiliser d'autres matériaux (lambourdes, plots ) La mise en œuvre de balcons pré-fabriqués en usine devient accessible et pratique. Page 6
3. UNE TECHNOLOGIE ORIGINALE ET POLYVALENTE MetaDeck apporte enfin une réponse élégante et économique à deux types d environnement : En habitat individuel Les terrasses en hauteur (sur poteaux) pour lesquelles la partie en dessous doit être à l'abri des intempéries, pour former une loggia. Ce type d installation représente aux Etats-Unis un marché considérable avec près de 40 millions de terrasses en bois, dont la plupart sont en hauteur. Le marché de la terrasse en bois est Photo 10 en plein développement en France, et MetaDeck est une remarquable solution aux projets de réalisation de terrasses étanches. En logement collectif L'enjeu est considérable puisque la Réglementation Thermique 2012 proscrit les ponts thermiques et rend donc indispensable la désolidarisation des balcons. De plus, la demande de création de platelages bois sur les balcons est en constante augmentation, portée par la mode et les magazines de décoration. MetaDeck permet de répondre Photo 11 à trois exigences : Créer des balcons désolidarisés conformes aux prescriptions de la RT 2012, Disposer d'un platelage en bois, chaleureux et esthétique, Sans travaux supplémentaires, et sans surcoût, MetaDeck permet de rendre le balcon étanche. Les techniques actuelles à base de bacs aciers, ou planchers collaborants présentent des inconvénients : Poids important, Désolidarisation malaisée, Mise en œuvre compliquée, surtout si l'on veut installer un platelage bois, Pré-fabrication et industrialisation difficiles. MetaDeck, est la réponse idéale pour la création de balcon désolidarisés, en particulier avec un platelage bois que ce soit pour de la construction neuve ou pour de la rénovation Page 7
3.1 Mise en œuvre simple en habitat individuel La mise en œuvre est accessible aux artisans, étancheurs, entreprises générales (exemple cidessous de réalisation d'une terrasse en bois étanche en environnement résidentiel). Photo 12 : Création d'une structure porteuse Photo 13 : Emboitement des profilés MetaDeck entre eux, avec la rainurelanguette, et vissage sur la structure Photo 14 : Vissage des lames de terrasse sur les profilés MetaDeck Photo 15 : La sous-face de la terrasse est inaltérable à vie Photo 16 : Mise en oeuvre de l'étanchéité liquide Photo 17 : Terrasse en bois presque terminée Page 8
3.2 BalconDeck : balcons pré-fabriqués pour l'habitat collectif En s'appuyant sur la technologie MetaDeck, Terrasse Nature lance maintenant BalconDeck : une nouvelle offre de balcons préfabriqués et industrialisés à destination des professionnels de la construction. Les balcons rapportés BalconDeck et répondent à la Réglementation Thermique 2012 qui rend indispensable la désolidarisation des balcons, pour éviter la création de pont thermique. Le balcon devient désormais un composant standard, intégré à l'immeuble au même titre que les huisseries, portes et fenêtres et fixé à la façade de l'immeuble par les moyens classiques : consoles, poteaux ou tirants. Photo 18 La préfabrication en usine des balcons complets, prêts à poser, apparaît comme une évidence, puisque rendue techniquement possible (et simple) grâce à MetaDeck. La pré-fabrication des balcons a tous les avantages : Maîtrise totale du coût des balcons, Niveau de finition irréprochable car le balcon est entièrement réalisé en usine, sous abri, de manière industrielle Mise en oeuvre rapide, diminution de la durée de chantier (le balcon est livré sur le chantier comme un composant standard), Réduction des coûts d'échafaudages nécessaires en construction traditionnelle, Réduction du nombre de corps de métier nécessaire à la construction des balcons (maçons, étancheurs, carreleurs, serruriers etc ) Les acquéreurs des logements peuvent choisir le platelage de leur choix (différentes essences de bois, ou choix de couleurs en bois composite). Le balcon devient maintenant source de valeur ajoutée, plutôt que source d'ennuis. Les balcons sont livrés complets, c'est-à-dire comprenant : L'ossature en acier galvanisé, avec thermolaquage epoxy, teinte RAL au choix, Les profilés étanches METADECK sont fixés sur le cadre porteur, en usine, Les lames de terrasse en bois ou composite, ou panneaux et dalles Fundermax, sont fixés sur MetaDeck en usine, avec un parfait niveau de finition, Les garde-corps et leur système de fixation. L'ensemble du système d'accrochage à la façade, poteaux, tirants est livré en Kit, La note de calcul pour la fixation à la façade et les détails d'assemblage peuvent également être fournis. Terrasse Nature s'est associé à un industriel de la construction métallique pour la fabrication de BalconDeck. Page 9
4. UN CONCEPT ECO-CITOYEN Les balcons et terrasses mis en œuvre avec MetaDeck sont respectueux de l'environnement à plus d'un titre : 4.1 Des matériaux recyclables Les profilés MetaDeck sont fabriqués en Aluminium de qualité marine, recyclé à 50%. L'Aluminium est un matériau noble, recyclable indéfiniment, léger, résistant, et parfaitement adapté aux applications extérieures. L'alliage utilisé est le 6005-T5, une des meilleures qualité d'aluminium, adapté aux applications marines. Tous les types de lames de terrasses peuvent être fixées sur MetaDeck. Nous proposons notamment: Lames de terrasse en bois exotique de qualité (Ipé, Cumaru, Afrormosia, Teck), venant d'exploitations légales, voire certifiées. (photo 19) Lames de terrasse certifiées FSC ou PEFC, en bois de pays (Pin traité, Mélèze, Robinier), Bois composite Timbertech, l'un des leaders mondiaux. Timbertech est réputé pour ses produits de grande qualité, garantis 25 ans. Les lames Timbertech sont certifiées CTB WPC (Wood Polymer Composite) Decking. (photo 20) Panneaux et dalles Fundermax (panneaux stratifiés disponibles dans plusieurs dizaines de décors et couleurs. Les 2 faces sont protégées contre les intempéries, les chocs, les rayures et les UV grâce à des résines de polyuréthane acrylique doublement durcies. La surface est traitée antidérapante. (photo 21) 4.2 Conformité à la Réglementation Thermique 2012 Les terrasses et balcons mis en œuvre avec MetaDeck sont, par conception, désolidarisés ; assurant ainsi la rupture de pont thermique. MetaDeck s'inscrit parfaitement dans la liste des techniques de fabrication recommandées dans le cadre du Grenelle de l'environnement 4.3 Valorisation des eaux pluviales Les profilés MetaDeck sont propres et permettent très facilement la récupération de l'eau de pluie qui tombe sur les balcons et terrasses. Cette eau gratuite pourra ensuite être utilisée et recyclée. 4.4 Fabrication L'extrusion des profilés est assurée aux Etats-Unis dans une usine ultra-moderne, certifiée ISO 9001 & ISO 14001, garantissant une parfaite régularité dans la qualité des produits. Page 10
5. UN PROCÉDÉ CONFORME AUX EUROCODES NF EN 1999-1 Le CTICM (Centre Technique Industriel de la Construction Métallique), a établi une note de calcul justifiant de l utilisation du procédé MetaDeck dans des conditions courantes d'exploitation. METADECK est conforme aux exigences de l Eurocode NF EN 1999-1 (Calcul des structures en Aluminium) Les portées admissibles permettant de respecter différents critères de déformation sont spécifiées pour deux combinaisons de charges permanentes (1) (25 dan/m² et 50 dan/m²) et surcharges d exploitation (2) (respectivement 350 dan/m² et 500 dan/m²) dans des configurations à 2, 3 ou 4 appuis. (1) Charges permanentes = poids propre du système (2) Surcharges d exploitation = charges variables de circulation Cette note de calcul est disponible sur le site www.terrasse-etanche.com Photo 22 Page 11
6. ARIDDECK, LAMES DE TERRASSE ETANCHES EN ALUMINIUM, AridDeck est une lame de terrasse en aluminium extrudé qui présente de nombreux avantages : Un système d'étanchéité éprouvé et intégré : l'eau ne passe pas au travers du platelage, Une surface revêtue d'un élégant thermolaquage polyutéthane, antidérapant, Une légèreté incomparable, avec une reprise de charge considérable, Un système d'assemblage par simple emboitement sans outils. TOUT CELA EN UN SEUL PRODUIT, léger, résistant, facile à transporter, et économique. Toutes ces caractéristiques font de AridDeck la solution idéale pour les terrasses, loggias, balcons, que ce soit en environnement résidentiel ou commercial. AridDeck est particulièrement recherché dans les applications suivantes : En environnement résidentiel. Création de terrasses sur poteaux (sur pilotis) en préservant la partie sous-jacente totalement à l'abri des intempéries. La partie sous la terrasse forme instantanément une loggia et pourra facilement être transformée en pièce d'habitation. Le platelage en Aluminium ainsi créé est très résistant, et, de plus, ne travaille pas, est stable en couleur, jamais chaud. Photo 23 Photo 24 Page 12
Création de balcons, terrasses coursives, en logements collectifs neufs et dans le cadre de la réhabilitation d'immeubles. La structure en acier, bois ou maçonnerie sera revêtue des lames de terrasse AridDeck, rendant l'ensemble automatiquement étanche Photo 25 En environnement commercial AridDeck est idéal pour couvrir les plate-formes et mezzanines, pour les entrepôts, hangars, centres logistiques, ainsi que pour couvrir les grandes surfaces (typiquement toit-terrasse des immeubles commerciaux), en traitant en une seule opération l'aspect étanchéité et platelage. Photo 26 En environnement marin Les pontons, passerelles, marinas, seront revêtus de lames de terrasse AridDeck, légères et étanches. La légèreté et le caractère inoxydable des lames de terrasse en aluminium AridDeck en font un produit incontournable pour ce type d'applications. L'aluminium dissipe la chaleur, permettant ainsi de conserver une surface jamais brûlante sous les pieds. Photo 27 Page 13