- - - - - - Procédure de mise à jour soft Parrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - - Ce document vous guidera pour la mise à jour de votre kit mains libres par Bluetooth. Une mise à jour est nécessaire pour ajouter de nouveaux téléphones compatibles, mais surtout pour avoir de nouvelles fonctionnalités disponibles sur le kit. Sommaire: 1. Téléchargez le Parrot Flash Update Wizard... 2 2. Votre ordinateur est équipé de Windows XP et du Service Pack 2... 2 3. Votre ordinateur n est pas équipé de Windows Service Pack 2... 11 *** Disclaimer *** Product names appearing in this document are mentioned for identification purposes only. All trademarks, product names appearing in this document are registered property of their respective owners.
1. Téléchargez le Parrot Flash Update Wizard Tout d abord, vous devez télécharger le Télécharger le Parrot Flash Update Wizard (PFUW) disponible sur notre site internet www.parrot.biz (Support -> Téléchargements). Une fois téléchargé, exécutez le fichier setup.exe et suivez les instructions. 2. Votre ordinateur est équipé de Windows XP et du Service Pack 2 - Exécutez le PFUW (vous pouvez créer un raccourci sur votre bureau) - Le numéro de version du PFUW est disponible sur le premier écran (ici, il s agit de la 3.0.0.19). Cliquez sur «Suivant». Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 2
Sélectionnez Parrot 3200LS Color dans la liste, et cliquez sur «Suivant». Pour mettre votre kit à la dernière version, sélectionnez «Download Latest Version» Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 3
Le PFUW se connecte automatiquement au site web Parrot, et téléchargera les fichiers nécessaires à la mise à jour de votre kit. sélectionnez «OK». Les fichiers binaires sont téléchargés automatiquement. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 4
Une fois que les fichiers sont téléchargés, cliquez sur «Start - OK» pour continuer la mise à jour. Si vous utilisez le Service Pack 2, vous pourrez sélectionner «Bluetooth Connection» afin d utiliser le Bluetooth de votre ordinateur Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 5
Sur le kit mains libres, vous devez activer le mode Mise à jour logiciel. Allez dans le menu Préférences -> Mise à jour. Un code de 4 chiffres va s afficher. Cliquez sur Search Devices pour lancer une recherche Bluetooth des périphériques environnants. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 6
Choisissez votre kit dans la liste, et cliquez sur Next. La connexion Bluetooth s établie entre l ordinateur et le kit Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 7
L icône Bluetooth sur votre ordinateur va vous demander un message afin de sécuriser la connexion. Cliquez sur la pop up pour l afficher Entrez le même code 4 chiffres que celui qui est affiché sur l écran du kit. Et cliquez sur Next Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 8
Les deux appareils sont maintenant jumelés, Le processus peut continuer. Surtout n éteignez pas le moteur de votre véhicule avant la complète fin de la mise à jour: Car kit authentification, Software verification, Flash Erasing et finallement Software Update. Celà peut prendre quelques minutes Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 9
Un fois votre kit flashé à la dernière version, le kit va automatiquement redémarrer. Si ce n est pas le cas, arrêter votre moteur, attendez quelques minutes, puis remettez le contact. Les contacts, empreintes vocales et photos sont effacés. Sur votre ordinateur, cliquez sur Terminer. Pour vérifier que votre kit a bien été mis à jour avec la dernière version, allez dans le menu Préférences -> Information. Le Parrot 3200LS est maintenant prêt à être utilisé. Référez-vous à www.parrot.biz, Support, Guides d aide en ligne. Choisissez votre téléphone dans la liste afin de connaître les fonctionnalités supportées par votre téléphone. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 10
3. Votre ordinateur n est pas équipé de Windows Service Pack 2 Nous utilisons un dongle Bluetooth de marque Belkin dans cet exemple pour mettre à jour le kit mains libres. - Exécutez le PFUW (vous pouvez créer un raccourci sur votre bureau) - Le numéro de version du PFUW est disponible sur le premier écran (ici, il s agit de la 3.0.0.19). Cliquez sur «Suivant». Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 11
Sélectionnez Parrot 3200LS Color dans la liste, et cliquez sur «Suivant». Pour mettre votre kit à la dernière version, sélectionnez «Download Latest Version» Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 12
Le PFUW se connecte automatiquement au site web Parrot, et téléchargera les fichiers nécessaires à la mise à jour de votre kit. sélectionnez «OK». Les fichiers binaires sont téléchargés automatiquement. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 13
Une fois que les fichiers sont téléchargés, cliquez sur «Start - OK» pour continuer la mise à jour. Sur le kit, vous devez activer l option Mise à jour. Allez dans le menu Préférences -> Mise à jour. Un code de 4 chiffres va s afficher. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 14
Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur l icône Bluetooth. Et cliquez sur Explorez les favoris Bluetooth Une fenêtre va apparaître. Sélectionnez «Afficher les périphériques accessibles». Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 15
Une fois la recherché terminée, sélectionnez votre Parrot 3200LS Cliquez sur Détection des Services Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 16
Le logiciel Belkin vous demandera un code afin de sécuriser la connexion. Entrez le PIN code de 4 chiffres affiché sur le kit (4636 dans cet exemple). L ordinateur et le kit sont maintenant jumelés. Un numéro de port COM va être assigné à la connexion. Dans cet exemple, il s agit du numéro 5. Cliquez sur OK. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 17
Sélectionnez Update sur Parrot 3200LS. Une double flèche verte apparaîtra sur l icône update. Elle signifie que la connexion Bluetooth est établie. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 18
Sélectionnez Bluetooth Virtual Serial Connexion. Puis sélectionnez le port COM correspondant à la connexion. Ici, il s agit du «5». Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 19
Le PC flashe ensuite la mémoire du kit mains libres par Bluetooth avec le nouveau logiciel. Ne pas éteindre le moteur de votre véhicule (impératif) Une fois terminé, coupez votre moteur, attendez quelques minutes, puis redémarrez votre voiture. Pour vérifier que votre kit a bien été mis à jour avec la dernière version, allez dans le menu Préférences -> Information. Le Parrot 3200LS est maintenant prêt à être utilisé. Référez-vous à www.parrot.biz, Support, Guides d aide en ligne. Choisissez votre téléphone dans la liste afin de connaître les fonctionnalités supportées par votre téléphone. Parrot Procédure de mise à jour 3200LS v1.1 20