VÖROKA offre la plus large gamme d abris. Un seul fournisseur pour tout: conseil, conception, construction et montage. Jardin d hiver Art Nouveau En hiver, profitez du soleil En été, bénéficiez du plein air VÖROKA GmbH Gewerbestraße 4-6 D - 75031 Eppingen Fon +49 (0) 72 62-80 87 Fax +49 (0) 72 62-12 34 info@voeroka.de L étude technique, le projet complet, la fabrication des abris de terrasse et de piscine, SAS d accès, abris industriels, abri d escalier, de voiture, de bicyclette, de caddies Ihr VÖROKA-Fachhändler France Faites confiance à plus de 45 ans d expérience internationale confirmée et reconnue! VKA_2010_7.500_FR Provenance directe d Allemagne - made by
Solar -Veranda 2 Pierre précieuse de forme cintrée 3
4 Terrasse ou Jardin d hiver? Pourquoi devoir choisir? 5
6 Jardin d hiver Art Nouveau 7
...Oasis de bien-être 8 9
Terrasse ou Jardin d hiver? Vous avez une terrasse et voulez en profi ter toute l année? 10 Vous ne voulez plus être dépendant de la météo? Dans ce cas est idéalement conçu pour vous. Nous avons réalisé un nouveau genre d abri adapté pour les terrasses et balcons. 11
OUVERT ou FERME- comme en plein air 12 Le toit de est découvrable et grâce à cette fonction la terrasse peut être ouverte complètement en quelques secondes. En été, les éléments coulissants Les éléments sont totalement transparents du sol au mur. Rien n empêche de continuer à admirer la vue de l extérieur. s ouvrent et vous êtes en plein air. La météo devient menaçante, vous fermez les éléments et vous avez un Vous continuez à vous sentir en plein air, même si l abri est fermé. jardin d hiver. 13
Avant qu il fasse très chaud...notre store intégré Ronda Le système de store Notre système Ronda épouse parfaitement la forme cintrée des profi lés de la structure. Les rideaux de chaque élément peuvent s ouvrir ou se fermer indépendamment de l abri. 14 Vous pouvez défi nir la hauteur de recouvrement pour avoir la meilleure protection contre le soleil. L option de fermeture de rideaux jusqu au sol vous permettra un jour de programmer une soirée romantique dans le salon particulier. 15
Il fait froid, sombre? Oubliez ces sensations avec! 16 Vous profi tez du rayonnement naturel du soleil pendant l hiver. Le vitrage transparent accumule l énergie solaire grâce à sa forme cintrée. Vous avez à l intérieur la température agréable pour le petit déjeuner sur la terrasse. 17
Une solution parfaite dans le secteur de la restauration Augmentez rapidement le nombre de places de votre restaurant. 18 Avec, nous vous proposons la possibilité d agrandir votre espace. Votre mobilier toujours en place, est prêt à accueillir des clients ravis de profi ter d un cadre particulier et original pendant les quatre saisons. 19
Principe Eine perfekte Lösung für die Gastronomie Ventilation optimale et température maîtrisée en été! Avec l ouverture complète du toit, vous évitez l accumulation de la chaleur sous l abri. En hiver la surface rectangulaire des systèmes traditionnels travaille comme un réflecteur du rayonnement du soleil et la température à l intérieur n augmente pas. Rayonnement du soleil avec 20 Rayonnement du soleil dans les jardins d hiver traditionnels Grâce à sa forme cintrée accumule l énergie solaire à l intérieure. Saphir un abri multi-usage et polyvalent toute l année Même en hiver, il suffit d avoir les rayons du soleil pendant un peu de temps et le salon devient vite chauffé. 21
22 Abri confort standard Abri discret bas Abri en forme de goutte Abri haut prestigieux Autres produits de VÖROKA Autres produits de VÖROKA Abri SPA Carport Série spéciale et dimensions XXL Vitrage coulissante pour les balcons 00 49 72 62 80 87 INFORMATION complémentaire 23