Règlement du concours «adultes» 2016 L association "Biche d or Association - Cavailles Animation" organise la "Biche d Or" et le "Faon d Or" de la chanson française les 30 avril 1 er, 5, 6 et 7 mai 2016. Ce concours de chant, ouvert à tous*, rend hommage à la chanson française dont il fait également la promotion en permettant à des artistes de tous horizons de monter sur scène dans un esprit de convivialité qui caractérise cette manifestation. Il comprend 5 catégories : - pour le concours de la " Biche d'or " (adultes au-delà de 17 ans) la catégorie Interprètes (de 17 ans révolus à 45 ans) la catégorie Interprètes «Age d Or» (45 ans révolus et plus) la catégorie Auteurs-Compositeurs-Interprètes - pour le concours le " Faon d'or " la catégorie Enfants (jusqu à 13 ans) la catégorie Adolescents (de 13 révolus à 17 ans) Cet événement, désormais connu et reconnu à travers tout l hexagone, est l un des rares concours de chant en France à jouer la carte de la transparence totale : toutes les épreuves - des sélections aux finales - ont lieu en public, en direct, sur scène et en présence du jury (pas de sélections sur bande enregistrée ou à huis clos). Les candidats interprètent leur titre en intégralité et sont notés par un système de grille à coefficient, leurs dossiers leurs sont remis à l issue des épreuves et le jury se tient à la disposition des concurrents pour argumenter notations et observations. Cette manifestation est organisée depuis sa création par notre association, avec le soutien de partenaires, parmi lesquels on peut compter la Ville de Cenon, le Conseil Général, le quotidien Sud-Ouest, des relais médiatiques locaux et régionaux, commerçants et sponsors. Nous vous invitons à prendre connaissance des détails du règlement de ce concours dans les pages qui suivent. * en individuel, duo, groupe, amateurs ou non. 1- Principe du concours a- Définition des catégories dans lesquelles concourent les candidats Le concours de chant " Biche d'or " est réservé aux candidats " adultes* " et comprend 3 catégories : - la catégorie Interprètes pour les candidats interprètes âgés de 17 ans révolus à 45 ans - la catégorie Age d Or pour les candidats interprètes âgés de 45 ans révolus et plus - la catégorie Auteurs-Compositeurs-Interprètes (ACI) * les concurrents devront être âgés de 17 ans minimum au premier jour des sélections de la catégorie dans laquelle ils sont inscrits, soit au 30 avril 2016 pour la catégorie «interprètes», 5 mai 2015 pour la catégorie «âge d or» et au 6 mai 2016 pour la catégorie «ACI.». b- caractéristiques des chansons présentées par les concurrents Les chansons présentées dans le cadre du concours doivent présenter les caractéristiques suivantes : - LANGUE FRANÇAISE UNIQUEMENT, - les candidats devront obligatoirement interpréter une chanson différente de celle qui leur a permis de concourir et/ou être sélectionnés lors d une édition précédente de notre concours. Les candidats de la catégorie «ACI» interprètent la même chanson tout au long du concours (sélections et finale). Les candidats des catégories «Interprètes» et «Âge d or» devront impérativement préparer deux titres de chanson : un pour les épreuves de sélections, et un second, différent du premier, pour la finale, dans le cas où ils seraient retenus à l issue des épreuves éliminatoires.
- tout concurrent se présentant dans la catégorie «ACI» devra réellement avoir signé au minimum la musique et/ou les paroles de l œuvre présentée (attestation sur l honneur). c- clauses particulières pour la catégorie «ACI» Tout concurrent se présentant en catégorie «ACI» devra réellement avoir signé au minimum le texte et/ou la musique de l'oeuvre présentée : attestation sur l'honneur sur le bulletin d'inscription. En cas de fausse déclaration ou usurpation, le(la) candidat(e) s expose potentiellement à des sanctions allant de l exclusion du concours jusqu à des poursuites. Un candidat souhaitant défendre / interpréter une chanson originale et/ou inédite d'un auteur-compositeur devra obligatoirement s'inscrire en catégorie interprètes. d- support sonore / accompagnement musical Les concurrents peuvent : - chanter à capella, - s accompagner ou être accompagnés avec le ou les instruments de leur choix*, - utiliser un support musical / audio préférentiellement au format MP3 sur C.D. ou clé USB (attention support musical sans les paroles, même en fond), PAS DE MINIDISC. - dans la mesure du possible préférer des supports originaux ou de qualité «audio», éviter les CD «gravés» ou «repiqués» sur un support de qualité médiocre. N.B. : Tous les supports musicaux sont extraits, numérisés puis diffusés au format MP3. Il est donc recommandé de fournir un support qui soit déjà sous ce format de lecture. En effet, la conversion des fichiers peut altérer la qualité du support, ce qui peut être préjudiciable à la prestation du candidat. Les candidats utilisant un support audio de mauvaise qualité ou endommagé doivent être conscients que leur prestation scénique et/ou l appréciation du jury peuvent en être affectées et que les organisateurs et sonorisateurs ne peuvent en aucun cas en être tenus pour responsables. La sonorisation de la manifestation est assurée par une équipe de professionnels du spectacle. * les organisateurs n ont pas la possibilité de mettre d instruments de musique à disposition des candidats (piano, synthétiseur, batterie, ). Les instruments de musique doivent donc être apportés par les candidats ou groupes qui sont de fait responsables de leur matériel. Les organisateurs déclinent toute responsabilité quant aux dégradations, vols susceptibles de survenir. e- note relative aux répétitions et balances Alors que pendant les sélections et le concours la chanson devra être interprétée dans son intégralité, les candidats, pour des raisons de temps et d organisation évidentes, ne pourront chanter qu un couplet ou un refrain seulement lors des balances et répétitions. Les techniciens ne peuvent malheureusement pas déroger du programme établi. Il est donc expressément demandé aux candidats de s organiser en conséquence et de respecter le planning prévu pour les répétitions, sous peine de ne pas pouvoir faire les balances et essais de voix et de son. Les supports musicaux / audio devront être déposés lors des répétitions et seront immédiatement rendus aux candidats après avoir été enregistrés. 2- Jury a- composition du jury Le jury est composé de professionnels du monde de la musique et du chant, de personnalités culturelles, de représentants de certains médias, voire de la SACEM. L association, organisatrice de la manifestation, se réserve le droit d'apporter toutes les modifications d'organisation nécessaires au bon déroulement du concours. Ainsi, en cas de nécessité, le jury pourra être modifié au cours de ces quatre journées.
b- dispositions particulières relatives au jury A l issue des épreuves, le jury se tient à la disposition des concurrents pour argumenter notations et observations et commenter les dossiers qui leurs sont remis à ce moment là. Le traitement et le système de notation et de classement sont informatisés, sécurisés et sont donc protégés de tout vice de procédure. L'impartialité des membres du jury est acquise et foncièrement indiscutable. Dans l éventualité où il pourrait exister un lien entre un candidat et un membre du jury, chaque membre du jury s'engage sur l'honneur à juger de façon juste, équitable et impartiale chacun des candidats. Les notations ne peuvent donc être remises en cause. Un Président de jury est nommé par l ensemble des membres du jury à chaque épreuve, il peut être le même tout au long du concours. En cas de litige au niveau du déroulement des épreuves, les organisateurs feront appel à un vote du jury. En cas de litige important, le président de la Biche d Or reste seul compétent en dernier recours, pour juger du bien fondé de la notation et des appréciations. 3- Critères de notation et de jugement des candidats a- critères Tout au long les épreuves, qu il s agisse des épreuves de sélection ou des finales, les candidats seront jugés selon les critères suivants : Catégorie Auteurs-Compositeurs-Interprètes : Catégorie Interprètes de 17 à 45 ans : et Interprètes de 45 ans et plus (Age d Or) l'ensemble de la prestation, la qualité du texte, la musique l'interprétation, la présence sur scène la qualité de l'interprétation le choix de l'oeuvre la présence scénique la personnalité de l'interprète A l issue des épreuves de sélection, sont retenus 20 candidats adultes : - 8 pour la catégorie Interprètes (de 17 à 45 ans) - 8 pour la catégorie Interprètes Age d Or (45 ans et plus) - 5 pour la catégorie Auteurs-Compositeurs-Interprètes b- conditions d interprétation Toutes les épreuves - des sélections aux finales - ont lieu en public, en direct, sur scène et en présence du jury (pas de sélections sur bande enregistrée ou à huis clos). Les candidats interprètent leur titre en intégralité. c- remise des dossiers aux candidats Les candidats sont notés par un système de grille à coefficient, leurs dossiers leurs sont remis à l issue des épreuves et le jury se tient à la disposition des concurrents pour argumenter notations et observations. d- clauses particulières - Les candidats ne pourront participer au concours que dans une seule catégorie. - Tout candidat gagnant du concours dans l une des catégories «adulte» (Interprètes, Âge d Or ou ACI) ne pourra pas participer à l édition du concours suivant celle de l année de sa victoire, dans la même catégorie (par exemple un candidat vainqueur en «Interprètes» ne peut l année suivante se représenter en «Interprètes», mais peut donc concourir en «ACI»). - Tout candidat ayant remporté 3 fois la Biche d'or ne sera plus admis à y participer. - Les candidats devront impérativement interpréter un titre ne leur ayant pas déjà permis de passer les sélections lors d une précédente édition du concours ou de remporter un autre concours de chant dans l année précédente.
4- Programme de la manifestation Samedi 30 Avril 2016 (après-midi et soirée) : Sélection des Interprètes - candidats «Biche d Or» (17 à 45 ans) Balances de 8h30 à 11h30 Sélections dès 14h pour les 40 premiers candidats, puis poursuite en soirée à 20h30 pour les autres candidats ~~~ooo000ooo~~~ Jeudi 5 mai 2016 (après-midi) : Sélection des Interprètes - candidats «Âge d Or» (45 ans et plus) Balances de 9h à 11h30 / Sélections dès 14h ~~~ooo000ooo~~~ Vendredi 6 mai 2016 (en soirée) : Sélection des Auteurs-Compositeurs-Interprètes - candidats à la «Biche d Or» Balances de 14h à 18h / Sélections dès 20h30 ~~~ooo000ooo~~~ Samedi 7 mai 2016 (en soirée) : Finales «Biche d Or» et «Faon d Or» 2016 & Spectacle de clôture - Balances «Biche d Or» (Interprètes et Age d Or) de 14h à 16h N.B. : Les «ACI» ne font pas de nouvelles balances (même titre qu aux sélections). - Finales «Faon d Or» et «Biche d Or» dès 20h30 5- Prix attribués aux candidats a- récompenses Les finalistes sont récompensés par des trophées, coupes, prix et concourent en ouverture du gala de variétés qui clôture cet événement. Tous les finalistes reçoivent une coupe ; cependant, seuls les lauréats de chaque catégorie sont récompensés par le trophée spécifique «Biche d Or». b- prix attribués aux candidats Catégorie «Interprètes» Catégorie «Interprètes» Catégorie «ACI» (17 à 45 ans) (45 ans et plus) 1 er Prix : 700 euros 1 er Prix : 700 euros 1 er Prix : 700 euros 2 ème Prix : 400 euros 2 ème Prix : 400 euros 2 ème Prix : 400 euros 3 ème Prix : 300 euros 3 ème Prix : 300 euros 3 ème Prix : 300 euros 4 ème Prix : 150 euros 4 ème Prix : 150 euros 4 ème Prix : 150 euros 5 ème Prix : 125 euros 5 ème Prix : 125 euros 5 ème Prix : 100 euros 6 ème Prix : 100 euros 6 ème Prix : 100 euros 7 ème / 8 ème : 50 euros 7 ème / 8 ème : 50 euros Indépendamment de la catégorie dans laquelle ont concouru les candidats, il est également attribué, pour les candidats des catégories «adultes» uniquement (Interprètes, Âge d Or, ACI) un «PRIX SPECIAL DU JURY» et un «PRIX SPECIAL DU PUBLIC» (trophées ou coupes mais pas de prix en numéraire). 6- Modalités d inscription 1- Remplir le bulletin d inscription joint au présent règlement, 2- Joindre le montant de l inscription de 20 euros, en chèque libellé à l ordre de «Biche d Or» et impérativement la copie d une pièce d identité (pour les interprètes et âge d or), ainsi qu une enveloppe timbrée libellée aux noms et adresses du candidat Attention : les règlements par mandat-lettre ne sont plus acceptés et par conséquent les candidatures non-prises en compte.
3- Les inscriptions sont à adresser impérativement avant le 15 avril 2016, quelque soit la catégorie dans laquelle les candidats se présentent, obligatoirement accompagnées du bulletin d inscription dûment complété, du montant de l engagement et de l enveloppe timbrée, à : «Biche d Or Association Cavailles Animation» Monsieur Bernard FAVRE 22 rue Clément Ader - 33150 CENON 4- En cas de non-respect de l un des 3 points qui précèdent, la candidature ne sera pas prise en compte 5- Les candidats ne pourront participer au concours que dans une seule catégorie. 6- Désormais, afin d éviter tout abus, les frais d inscription ne seront plus remboursés. Pour tous renseignements complémentaires, veuillez téléphoner au Chargé de Relations Publiques au numéro suivant : - Portable : 06 86 73 35 59 ou par courriel : bichedor@wanadoo.fr Vous pouvez également trouver la plupart des renseignements au sujet de la manifestation sur le site officiel de la «Biche d Or» : L association, organisatrice de la manifestation, se réserve le droit d'apporter toutes les modifications d'organisation nécessaires au bon déroulement du concours. Si ces modifications s avéraient être fondamentales, les candidats en seraient avertis. Nous vous rappelons que toutes les épreuves, des sélections aux finales se dérouleront au Salle de La Marègue - rue Jean Cocteau - 33150 CENON NB : Les frais de voyage, repas et hébergement sont à la seule charge des candidats. Les candidats s interdisent de réclamer tout droit, cachet ou privilège pour leur prestation, de même que dans l éventualité où tout ou partie de leur prestation serait diffusée sur les médias (presse, radio, télévision, ) ou Internet, dans le cadre de publicité, promotion, reportages,, relatifs à la manifestation. L association se réserve le droit de l utilisation de toute photographie ou enregistrement de quelque nature que ce soit qui pourrait être fait via la presse, les médias (radio, télévision, ) internet, etc Rappel : n oubliez pas de joindre impérativement au bulletin d inscription le montant de l engagement (en chèque libellé à l ordre de «Biche d Or»), la copie d une pièce d identité pour les candidats des catégories Interprêtes ou Âge d Or et l enveloppe timbrée libellée à vos noms et adresses, sous peine que votre inscription ne soit pas prise en compte. Bien que le règlement ne vous y contraigne pas, nous vous demandons, si vous le voulez bien, de joindre également une photo à votre demande. Nous espérons pouvoir compter sur votre participation à la 36 ème «Biche d Or» de la Chanson Française. Le Président de l association, Eric GENIBEL Entrée gratuite pour les épreuves éliminatoires (30 avril et 1 er, 5, 6 mai 2016) Entrée payante de 10 * / pour le public et accompagnateurs des candidats pour la finale et la soirée de gala du samedi 7 mai 2016 personne (*ou 12 dans l espace «réservations» dans la limite des places disponibles)