Un design intelligent et innovant jusque dans les moindres détails BRANDplates Insert System H I G H - T E C H D I S P O S A B L E S Plaques de culture cellulaire et inserts innovants de BRAND pour la culture manuelle et automatisée de cellules et tissus. Plaque standard 24 puits et plaque spéciale 6 puits pouvant recevoir jusqu à six barrettes de 4 Ouvertures de remplissage sur le côté du puits pour changer le milieu sans perturbations et sans bouger les inserts mis en place Convient de manière optimale pour une utilisation avec des robots de pipetage Spécialement pour la culture tissulaire: Inserts avec canaux (Inlet Opening System)
Les cultures ne sont pas perturbées. Remplacement facile et sans perturbation du milieu grâce aux ouvertures de remplissage des plaques, sans qu il soit nécessaire de bouger ou de déplacer les inserts mis en place, convient de manière optimale pour une utilisation avec des robots de pipetage. L Insert System de BRAND se compose de deux plaques de culture cellulaire différentes et BRANDplates Insert System BRANDplates Les plaques de culture cellulaire et les inserts correspondants Insert System mis au point en sont disponibles en version standard 24 puits et en version spé- coopération avec l institut de ciale 6 puits. Celles-ci peuvent être employées pour différents recherche Fraunhofer constitue domaines d application. Parmi ces derniers figurent, pour la ver- un complément innovant de la sion standard, les cocultures, les études de sécrétion et essais gamme de culture cellulaire de chimiotactiques et, pour la version spéciale, la production in vitro BRAND. automatisée de tissus humains (3-D tissue culture). En raison Le système de la réduction au strict minimum des essais sur les animaux par la législation, les modèles dermiques, épidermiques, épithéliaux etc. deviennent de plus en plus importants. Aujourd hui, ces tissus sont utilisés quotidiennement pour réaliser des essais de tolérance, des études de toxicité et d irritation dans l industrie pharmaceutique et cosmétique. de deux versions d inserts de culture cellulaire qui peuvent également être combinés entre eux.
Pour un travail efficace. Deux plaques Rainures de guidage des plaques standard de 24 puits Ergot Ouverture de remplissage Le puits et l insert sont parfaitement adaptés l un à l autre: Les rainures de guidage dans le bord du puits de la plaque standard 24 puits maintiennent les ergots des inserts dans leur position. Ceci empêche la rotation des inserts individuels l ouverture de remplissage du puits reste ouverte. En même temps, les Plaque standard 24 puits La plaque se compose de 24 puits pouvant être remplis indivi- ergots permettent de centrer les inserts dans les puits. duellement et pouvant recevoir des barrettes de 4 inserts et/ou des inserts individuels. Production in vitro automatisée de tissus humains Spécification des plaques Fabriqué conformément aux Plaque spéciale 6 puits prescriptions des normes ANSI/SLAS 1 et 4 Respectivement 4 puits sont Plaque standard 24 puits et reliés pour former un grand puits oblong. Ce puits reçoit une barrette de 4 inserts, ce qui permet d alimenter en milieu les 4 inserts à la fois. Convient particulièrement plaque spéciale 6 puits, resremplissage automatisé des puits pour la culture tissulaire (Photo Fraunhofer IPA) pectivement avec couvercle avec anneaux de rétention de condensation Surface puregrade S (non pour l utilisation de barrettes traité) et surface cellgrade d inserts avec canaux. plus (hydrophile pour culture cellulaire)
Deux barrettes d inserts Croissance de tissus dans des inserts avec Inlet Opening System (Photo Fraunhofer IPA) Barettes d inserts, parois lisses Pour applications standard, comme les études de sécrétion, cocultures, études de migration, essais chimiotactiques etc. Barrette de 4 inserts pouvant être divisée afin d obtenir jusqu à 4 inserts individuels, position suspendue dans le puits Barettes d inserts avec canaux spéciaux (Inlet Opening System*) Pour la production in vitro automatisée de tissus humains. L Inlet Opening System* permet le remplacement rapide et régulier du milieu de culture submergée à la culture air-lift. Grâce aux canaux spéciaux, il est possible d ajuster le niveau de milieu sans endommager le modèle dermique. * Demande de brevet en cours Spécification des barettes d inserts Inserts suspendus, l écart entre le fond du puits et la membrane de l insert est de 4 mm Barrettes emballées individuellement dans des récipients thermoformés ou en tant que combinaison avec respectivement 6 barrettes insérées dans la plaque de culture cellulaire de 6 puits Surface cellgrade plus (hydrophile pour culture cellulaire) (Photo Fraunhofer IGB)
Quatre tailles de pores Membrane PET et PC tracketched 4 tailles de pores différentes Tailles des pores de la membrane/exemples d applications Taille des pores Domaine d application 0,4 µm coculture, études de transport, études de sécrétion, études de polarité cellulaire etc. 1,0 µm coculture, études de transport, études de sécrétion etc. 3,0 µm études de migration, études chimiotactiques, essais de métastases, etc. 8,0 µm études de migration, études chimiotactiques, essais de métastases, etc. Voir également la formation de modèles dermiques par Fraunhofer IGB (www.tissue-factory.com) Taille/densité des pores de la membrane Propriétés PC PET Propriétés optiques translucide transparent Visibilité des cellules au microscope optique + Épaisseur de la membrane Taille des pores 0,4 µm 10 µm 12 µm Taille des pores 1,0 µm 11 µm 12 µm Taille des pores 3,0 µm 9 µm 15 µm Taille des pores 8,0 µm 7 µm 23 µm Densité des pores (pores par cm²) Taille des pores 0,4 µm 1 x 10 8 2 x 10 6 Taille des pores 1,0 µm 2 x 10 7 2 x 10 6 Taille des pores 3,0 µm 2 x 10 6 6 x 10 5 Taille des pores 8,0 µm 1 x 10 5 6 x 10 4 Comparaison insert individuel/puits individuel plaque de 24 puits Insert individuel Puits individuel Surface de culture 59 mm 2 184 mm 2 Volume maximum 772 µl 3,1 ml
Données pour commande Non cytotoxique selon ISO 10 993-5, exempt d endotoxines (< 0,01 EU/ml), exempt de DNA, DNase et RNase. Stérile conformément à ISO 11 137 et aux directives AAMI, SAL 10-6 Plaques BRANDplates Plaques standard 24 puits ou plaques 6 puits PS. Surface puregrade S ou cellgrade plus, stérile, jeu avec couvercle avec anneaux de rétention de condensation. Description Surface Emballage standard Plaque standard 24 puits puregrade S 10 (emballées individuellement, avec couvercle) 7828 80 Plaque 6 puits puregrade S 10 (emballées individuellement, avec couvercle) 7828 81 Plaque standard 24 puits cellgrade plus 10 (emballées individuellement, avec couvercle) 7828 90 Plaque 6 puits cellgrade plus 10 (emballées individuellement, avec couvercle) 7828 91 Barrettes d inserts BRANDplates Barrettes d inserts à parois lisses ou avec canaux (Inlet Opening System*) PS. Surface cellgrade plus, stérile. Barrette de 4 inserts (divisible). Description Taille des pores µm Emballage standard Membrane PC Membrane PET parois lisses 0,4 12 (emballées individuellement) 7828 00 7828 10 1 12 (emballées individuellement) 7828 20 7828 30 3 12 (emballées individuellement) 7828 40 7828 50 8 12 (emballées individuellement) 7828 60 7828 70 avec Inlet Opening System 0,4 12 (emballées individuellement) 7828 01 7828 11 1 12 (emballées individuellement) 7828 21 7828 31 3 12 (emballées individuellement) 7828 41 7828 51 8 12 (emballées individuellement) 7828 61 7828 71 * Demande de brevet en cours BRANDplates Insert System Plaques 6 puits avec 6 barrettes d inserts PS. Surface cellgrade plus, stérile. Barrettes d inserts à parois lisses ou avec canaux (Inlet Opening System*) jeu avec couvercle avec anneaux de rétention de condensation. Description Taille des pores µm Emballage standard plaques avec couvercle Membrane PC Membrane PET parois lisses 0,4 5 (30 barrettes d inserts) 7828 02 7828 12 1 5 (30 barrettes d inserts) 7828 22 7828 32 3 5 (30 barrettes d inserts) 7828 42 7828 52 8 5 (30 barrettes d inserts) 7828 62 7828 72 avec Inlet Opening System 0,4 5 (30 barrettes d inserts) 7828 03 7828 13 1 5 (30 barrettes d inserts) 7828 23 7828 33 3 5 (30 barrettes d inserts) 7828 43 7828 53 8 5 (30 barrettes d inserts) 7828 63 7828 73 * Demande de brevet en cours 9940 12 Printed in Germany 3/0314 BRANDplates et BRAND sont des marques de BRAND GMBH + CO KG, R.F.A. Les autres marques mentionnées appartiennent en propre à leurs titulaires. Nous désirons informer et conseiller nos clients à l aide de notre documentation technique. La transposition de valeurs empiriques et résultats généraux obtenus dans des conditions de test sur un cas d application concret dépend toutefois de multiples facteurs sur lesquels nous n avons aucune influence. Vous comprendrez dès lors que nos conseils ne puissent donner lieu à des prétentions. Cette transposition doit donc faire l objet d une vérification très attentive de votre part dans chaque cas d espèce. Sous réserve de modifications techniques, d erreurs ou errata. BRAND GMBH + CO KG P.O. Box 11 55 97861 Wertheim Germany Tel.: +49 9342 808-0 Fax: +49 9342 808-98000 E-Mail: info@brand.de Internet: www.brand.de