Qualification en soudage recueil sur CD-ROM Référence : 3018911CD ISBN : 978-2-12-018911-7 Année d édition : 2012 Analyse Aucune branche industrielle, aucun matériau ne peut échapper au soudage. Il est mis en œuvre sous de multiples formes (arc électrique, résistance, friction, faisceau laser, etc.). Imposer un cadre réglementaire et normatif strict à la réalisation du soudage est rapidement devenu indispensable. Ce recueil, véritable guide de référence, rassemble plus de 108 normes ainsi que la réglementation phare de ce domaine d activité afin d aider l ensemble de la profession à s engager dans la voie de la qualité et de la sécurité. Principalement axé sur la qualification en soudage modes opératoires et personnel il cite également un certain nombre de normes plus générales qui apporteront un complément utile à ses utilisateurs. Table des matières NF EN 1792 (mai 2003) Soudage Liste multilingue de termes concernant le soudage et les techniques connexes (Indice de classement : A80-002). NF EN 22553 (août 1994) Joints soudés et brasés Représentations symboliques sur les dessins (Indice de classement : A80-020). PR NF EN ISO 2553 (Projet de norme) Soudage et techniques connexes Représentations symboliques sur les dessins Joints soudés et brasés (Indice de classement : A80-020PR). NF EN ISO 4063 (février 2011) Soudage et techniques connexes Nomenclature et numérotation des procédés (Indice de classement : A80-021). NF EN ISO 6947 (août 2011) Soudage et techniques connexes Positions de soudage (Indice de classement : A80-010). FD CEN/TR 14633 (juin 2004) Soudage Positions de travail Comparaison des désignations courantes internationales, européennes et américaines (Indice de classement : A80-011). NF EN ISO 15607 (mai 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Règles générales (Indice de classement : A89-050). FD CEN ISO/TR 15608 (février 2010) Soudage Lignes directrices pour un système de groupement des matériaux métalliques (Indice de classement : A89-051). FD CEN ISO/TR 20172 (août 2009) Soudage Systèmes de groupement des matériaux Matériaux européens (Indice de classement : A88-058). FD CEN ISO/TR 20173 (février 2010) Soudage Systèmes de groupement des matériaux Matériaux américains (Indice de classement : A88-059).
NF EN ISO 11970 (mars 2008) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour le soudage de production sur aciers moulés (Indice de classement : A32-040). NF EN ISO 15609-1 (janvier 2005) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 1 : Soudage à l'arc (Indice de classement : A89-052-1). NF EN ISO 15609-2 (novembre 2001) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 2 : Soudage aux gaz (Indice de classement : A89-052-2). NF EN ISO 15609-2/A1 (juillet 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 2 : Soudage aux gaz (Indice de classement : A89-052-2/A1). NF EN ISO 15609-3 (novembre 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 3 : Soudage par faisceau d'électrons (Indice de classement : A89-052-3). NF EN ISO 15609-4 (août 2009) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 4 : Soudage par faisceau laser (Indice de classement : A89-052-4). NF EN ISO 15609-5 (décembre 2011) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 5 : Soudage par résistance (Indice de classement : A89-052-5). PR NF EN ISO 15609-6 (Projet de norme) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Descriptif d'un mode opératoire de soudage Partie 6 : Soudage hybride laser-arc (Indice de classement : A89-052-6PR). NF EN ISO 15610 (mai 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Qualification basée sur des produits consommables soumis à essais (Indice de classement : A89-053). NF EN ISO 15611 (mai 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Qualification sur la base de l'expérience en soudage (Indice de classement : A89-054). NF EN ISO 15612 (novembre 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Qualification par référence à un mode opératoire de soudage standard (Indice de classement : A89-055). NF EN ISO 15613 (octobre 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Qualification sur la base d'un assemblage soudé de pré-production (Indice de classement : A89-056). NF EN ISO 15614-1 (février 2005) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 1 : Soudage à l'arc et aux gaz des aciers et soudage à l'arc des nickels et alliages de nickel (Indice de classement : A89-057-1). NF EN ISO 15614-1/A1 (mai 2008) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 1 : Soudage à l'arc - 2-
et aux gaz des aciers et soudage à l'arc des nickels et alliages de nickel (Indice de classement : A89-057- 1/A1). PR NF EN ISO 15614-1/A2 (Projet de norme) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 1: Soudage à l'arc et aux gaz des aciers et soudage à l'arc des nickels et alliages de nickel (Indice de classement : A89-057-1/A2PR). NF EN ISO 15614-2 (décembre 2005) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 2 : Soudage à l'arc de l'aluminium et de ses alliages (Indice de classement : A89-057-2). NF EN ISO 15614-3 (juillet 2008) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 3 : Soudage par fusion et soudage sous pression des fontes alliées et non alliées (Indice de classement : A89-057-3). NF EN ISO 15614-4 (novembre 2007) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 4 : Réparation par soudage pour les travaux de finition des pièces moulées en aluminium (Indice de classement : A89-057-4). NF EN ISO 15614-5 (septembre 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 5 : Soudage à l'arc sur titane, zirconium et leurs alliages (Indice de classement : A89-057-5). NF EN ISO 15614-6 (septembre 2006) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 6 : Soudage à l'arc et aux gaz du cuivre et de ses alliages (Indice de classement : A89-057-6). NF EN ISO 15614-7 (novembre 2007) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 7 : Rechargement par soudage (Indice de classement : A89-057-7). NF EN ISO 15614-8 (juillet 2002) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 8 : Soudage de tubes sur plaques tubulaires (Indice de classement : A89-057-8). NF EN ISO 15614-10 (juin 2005) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 10 : Soudage hyperbare en caisson (Indice de classement : A89-057-10). NF EN ISO 15614-11 (mai 2002) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire Partie 11 : Soudage par faisceau d'électrons et par faisceau laser (Indice de classement : A89-057-11). NF EN ISO 15614-12 (décembre 2004) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 12 : Soudage par points, à la molette et par bossages (Indice de classement : A89-057-12). NF EN ISO 15614-13 (juin 2005) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 13 : Soudage en bout par résistance pure et soudage par étincelage (Indice de classement : A89-057-13). - 3-
PR NF EN ISO 15614-13 (Projet de norme) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 13 : Soudage en bout par résistance pure et soudage par étincelage (Indice de classement : A89-057-13PR). PR NF EN ISO 15614-14 (Projet de norme) Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage Partie 14 : Soudage hybride laser-arc des aciers, du nickel et des alliages du nickel (Indice de classement : A89-057- 14PR). NF EN 287-1 (septembre 2011) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 1 : Aciers (Indice de classement : A88-110-1). NF EN ISO 9606-2 (mai 2005) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 2 : Aluminium et alliages d'aluminium (Indice de classement : A88-110-2). NF EN ISO 9606-3 (juin 1999) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 3 : Cuivre et ses alliages (Indice de classement : A88-110-3). NF EN ISO 9606-4 (juin 1999) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 4 : Nickel et ses alliages (Indice de classement : A88-110-4). NF EN ISO 9606-5 (mai 2000) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 5 : Titane et ses alliages, zirconium et ses alliages (Indice de classement : A88-110-5). NF EN 287-6 (mars 2010) Épreuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion Partie 6 : Fontes (Indice de classement : A88-110-6). NF EN 13067 (septembre 2003) Personnel en soudage des plastiques Épreuve de qualification des soudeurs Assemblages soudés thermoplastiques (Indice de classement : A88-800). PR NF EN 13067 (Projet de norme) Personnel en soudage des plastiques Épreuve de qualification des soudeurs Assemblages soudés thermoplastiques (Indice de classement : A88-800PR). NF EN 1418 (mars 1998) Personnel en soudage Épreuve de qualification des opérateurs soudeurs pour le soudage par fusion et des régleurs en soudage par résistance pour le soudage totalement mécanisé et automatique des matériaux métalliques (Indice de classement : A88-112). PR NF EN ISO 14732 (Projet de norme) Personnel en soudage Épreuve de qualification des opérateurs soudeurs pour le soudage totalement mécanisé et des régleurs en soudage pour le soudage totalement mécanisé et le soudage automatique des matériaux métalliques (Indice de classement : A88-112PR). NF EN 1011-1 (mai 2009) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 1 : Lignes directrices générales pour le soudage à l'arc (Indice de classement : A89-101-1). NF EN 1011-2 (juillet 2002) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 2 : Soudage à l'arc des aciers ferritiques (Indice de classement : A89-101-2). NF EN 1011-2/A1 (juillet 2004) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 2 : Soudage à l'arc des aciers ferritiques (Indice de classement : A89-101-2/A1). NF EN 1011-3 (décembre 2000) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 3 : Soudage à l'arc des aciers inoxydables (Indice de classement : A89-101-3). NF EN 1011-3/A1 (juillet 2004) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 3 : Soudage à l'arc des aciers inoxydables (Indice de classement : A89-101-3/A1). - 4-
NF EN 1011-4 (décembre 2000) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 4 : Soudage à l'arc de l'aluminium et des alliages d'aluminium (Indice de classement : A89-101-4). NF EN 1011-4/A1 (juillet 2004) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 4 : Soudage à l'arc de l'aluminium et des alliages d'aluminium (Indice de classement : A89-101-4/A1). NF EN 1011-5 (octobre 2003) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 5 : Soudage des aciers plaqués (Indice de classement : A89-101-5). NF EN 1011-6 (juin 2006) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 6 : Soudage par faisceau laser (Indice de classement : A89-101-6). NF EN 1011-7 (novembre 2004) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 7 : Soudage par faisceau d'électrons (Indice de classement : A89-101-7). NF EN 1011-8 (mai 2005) Soudage Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques Partie 8 : Soudage des fontes (Indice de classement : A89-101-8). NF EN ISO 3834-1 (avril 2006) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 1 : Critères pour la sélection du niveau approprié d'exigences de qualité (Indice de classement : A89-250-1). NF EN ISO 3834-2 (avril 2006) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 2 : Exigences de qualité complète (Indice de classement : A89-250-2). NF EN ISO 3834-3 (avril 2006) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 3 : Exigences de qualité normale (Indice de classement : A89-250-3). NF EN ISO 3834-4 (avril 2006) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 4 : Exigences de qualité élémentaire (Indice de classement : A89-250-4). NF EN ISO 3834-5 (avril 2006) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 5 : Documents auxquels il est nécessaire de se conformer pour déclarer la conformité aux exigences de qualité de l'iso 3834-2, l'iso 3834-3 ou l'iso 3834-4 (Indice de classement : A89-250-5). FD CEN ISO/TR 3834-6 (décembre 2009) Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques Partie 6 : Lignes directrices pour la mise en application de l'iso 3834 (Indice de classement : A89-250-6). NF EN ISO 15620 (juillet 2001) Soudage Soudage par friction des matériaux métalliques (Indice de classement : A89-601). NF EN ISO 25239-1 (février 2012) Soudage par friction-malaxage Aluminium Partie 1 : Vocabulaire (Indice de classement : A87-004-1). NF EN ISO 25239-2 (février 2012) Soudage par friction-malaxage Aluminium Partie 2 : Conception des assemblages soudés (Indice de classement : A87-004-2). NF EN ISO 25239-3 (février 2012) Soudage par friction-malaxage Aluminium Partie 3 : Qualification des opérateurs soudeurs (Indice de classement : A87-004-3). - 5-
NF EN ISO 25239-4 (février 2012) Soudage par friction-malaxage Aluminium Partie 4 : Descriptif et qualification des modes opératoires de soudage (Indice de classement : A87-004-4). NF EN ISO 25239-5 (février 2012) Soudage par friction-malaxage Aluminium Partie 5 : exigences de qualité et de contrôle (Indice de classement : A87-004-5). NF EN 13133 (octobre 2001) Brasage fort Qualification des braseurs en brasage fort (Indice de classement : A88-440). PR NF EN ISO 13585 (Projet de norme) Brasage fort Brasage fort. Qualification des braseurs en brasage fort (Indice de classement : A88-440PR). XP CEN ISO/TS 17845 (août 2005) Soudage et techniques connexes Systèmes de désignation des défauts (Indice de classement : A80-233). NF EN ISO 6520-1 (septembre 2007) Soudages et techniques connexes Classification des défauts géométriques dans les soudures des matériaux métalliques Partie 1 : Soudage par fusion (Indice de classement : A80-230-1). NF EN ISO 6520-2 (janvier 2003) Soudage et techniques connexes Classification des défauts géométriques dans les soudures des matières métalliques Partie 2 : Soudage avec pression (Indice de classement : A80-230-2). NF EN ISO 10042 (juin 2006) Soudage Assemblages en aluminium et alliages d'aluminium soudés à l'arc Niveaux de qualité par rapport aux défauts (Indice de classement : A89-232). NF EN 1320 (décembre 1996) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essai de texture (Indice de classement : A89-210). NF EN ISO 17637 (mai 2011) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle visuel des assemblages soudés par fusion (Indice de classement : A89-540). NF EN 1435 (octobre 1997) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par radiographie des assemblages soudés (Indice de classement : A89-510). NF EN 1435/A1 (juin 2003) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par radiographie des assemblages soudés (Indice de classement : A89-510/A1). NF EN 1435/A2 (juillet 2004) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par radiographie des assemblages soudés (Indice de classement : A89-510/A2). PR NF EN ISO 17636-1 (Projet de norme) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par radiographie Partie 1 : Techniques par rayons X ou gamma à l'aide de film (Indice de classement : A89-510-1PR). PR NF EN ISO 17636-2 (Projet de norme) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par radiographie Partie 2 : Techniques par rayons X et gamma à l'aide de détecteurs numériques (Indice de classement : A89-510-2PR). NF EN ISO 5173 (août 2010) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essais de pliage (Indice de classement : A89-203). - 6-
NF EN ISO 5173/A1 (janvier 2012) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essais de pliage (Indice de classement : A89-203/A1). NF EN ISO 5817 (novembre 2007) Soudage Assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) Niveaux de qualité par rapport aux défauts (Indice de classement : A89-231). NF EN 473 (août 2008) Essais non destructifs Qualification et certification du personnel END Principes généraux (Indice de classement : A09-010). PR NF EN ISO 9712 (Projet de norme) Essais non destructifs Essais non destructifs Qualification et certification du personnel END Principes généraux Principes généraux (Indice de classement : A09-010PR). NF EN 12517-1 (juillet 2006) Essais non destructifs des assemblages soudés Partie 1 : Évaluation par radiographie des assemblages soudés en acier, nickel, titane et leurs alliages Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-511-1). NF EN 12517-2 (novembre 2008) Essais non destructifs des assemblages soudés Partie 2 : Évaluation par radiographie des assemblages soudés en aluminium et ses alliages Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-511-2). NF EN ISO 10863 (novembre 2011) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par ultrasons Utilisation de la technique de diffraction des temps de vol (méthode TOFD) (Indice de classement : A89-524). NF EN ISO 11666 (février 2011) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par ultrasons Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-521). NF EN 15617 (mai 2009) Essais non destructifs des assemblages soudés Technique de diffraction des temps de vol (méthode TOFD) Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-516). NF EN ISO 17635 (mai 2010) Contrôle non destructif des assemblages soudés Règles générales pour les matériaux métalliques (Indice de classement : A89-500). NF EN ISO 17638 (avril 2010) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par magnétoscopie (Indice de classement : A89-550). NF EN ISO 17640 (mars 2011) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par ultrasons Techniques, niveaux d'essai et évaluation (Indice de classement : A89-520). NF EN ISO 23277 (janvier 2010) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par ressuage des soudures Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-541). NF EN ISO 23278 (avril 2010) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par magnétoscopie des soudures Niveaux d'acceptation (Indice de classement : A89-551). NF EN ISO 23279 (mai 2010) Contrôle non destructif des assemblages soudés Contrôle par ultrasons Caractérisation des indications dans les assemblages soudés (Indice de classement : A89-522). NF EN ISO 4136 (mai 2011) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essai de traction transversale (Indice de classement : A89-200). - 7-
NF EN ISO 5178 (mai 2011) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essai de traction longitudinale du métal fondu des assemblages soudés par fusion (Indice de classement : A89-201). NF EN ISO 9015-1 (mai 2011) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essai de dureté Partie 1 : Essai de dureté des assemblages soudés à l'arc (Indice de classement : A89-204-1). NF EN ISO 9015-2 (mai 2011) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essais de dureté Partie 2 : Essai de microdureté des assemblages soudés (Indice de classement : A89-204-2). NF EN ISO 9016 (mai 2011) Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques Essai de flexion par choc Position de l'éprouvette, orientation de l'entaille et examen (Indice de classement : A89-202). XP A88-120 (mars 2010) Certification des agents d'inspection en soudage Règlement général (Indice de classement : A88-120). NF EN ISO 14731 (octobre 2007) Coordination en soudage Tâches et responsabilités (Indice de classement : A88-121). + Textes réglementaires afférents au sujet - 8-