I Facades I Système de murs rideaux ventilés I StoVentec R
StoVentec: système de murs rideaux ventilés StoVentec Façade est la solution optimale en tant que système de murs rideaux ventilés pour les nouvelles constructions et les rénovations. La sous-structure en est la raison. De par ce système, la paroi peut sécher convenablement et prévenir des dommages à la construction. De plus, la sous-structure flexible permet malgré un support irrégulier d obtenir une façade plane. Sous-structure Paroi en inox avec profil-t en aluminium ou en bois (lattage double) Isolation: panneau en laine de roche VHF Ininflammable Plaque support: StoVerotec Putzträgerplatte La plaque support est composée de verre recyclé, armée de chaque côté avec une toile en fibre de verre. Armature: StoArmat Classic Masse d armature à base de liant organique et prêt à l emploi. Elasticité élevée, faibles tensions internes, sécurité à la fissuration. Très grande résistance aux contraintes mécaniques. Fibre de verre: Sto-Glasfasergewebe Facile à poser, répond aux exigences les plus sévères en matière de sécurité à la fissuration et de résistance aux chocs. Couche de finition StoVentec R: StoLit / StoSilco / StoLotusan Enduits de parement à base de liant organique, sans ciment et prêt à l emploi. StoLit, StoSilco et StoLotusan contiennent une forme pelliculaire afin d améliorer leur résistance aux micro-organismes.
SOMMAIRE Profiles Chapitre 1 StoVentec R Profiles.. StoVentec R sur ossature en bois Chapitre 2 Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois....... Légende.. Coupe horizontale..... Isolation avec départ dans le sol coupe verticale.. Angle extérieur coupe horizontale.... Angle extérieur coupe horizontale.... Angle extérieur coupe horizontale.... Raccordement verticale coupe verticale.... Raccordement verticale coupe verticale.... Angle intérieur coupe horizontale.... Angle intérieur coupe horizontale.... Raccordement StoVentec avec bord du toit coupe verticale.. Raccordement StoVentec avec châssis coupe horizontale.... Raccordement StoVentec avec châssis coupe horizontale........ Raccordement StoVentec avec châssis coupe horizontale.... Raccordement StoVentec avec châssis coupe horizontale....... Raccordement StoVentec avec châssis coupe verticale........ Raccordement StoVentec avec châssis coupe verticale........ Raccordement StoVentec avec seuil coupe verticale. Raccordement StoVentec avec volet coupe verticale.. Raccordement StoVentec avec joint de dilatation coupe horizontale Raccordement StoVentec avec joint de dilatation coupe horizontale VH 001 VH 101 VH 200 VH 201 VH 202 VH 203 VH 205 VH 207 VH 208 VH 301 VH 400 VH 401 VH 404 VH 405 VH 450 VH 451 VH 500 VH 600 VH 801 VH 802 StoVentec R sur ossature en aluminium Chapitre 3 Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium... Légende.. Coupe horizontale..... Système StoVentec coupe verticale.. Système StoVentec plinthe coupe verticale.. Isolation en plinthe coupe verticale. Angle extérieur coupe horizontale.. Angle extérieur coupe horizontale.. Angle extérieur coupe horizontale.. Angle extérieur coupe horizontale.. Raccordement perpendiculaire du StoVentec avec un autre élément coupe horizontale... Raccordement StoVentec couvre-mur coupe verticale... Raccordement StoVentec couvre-mur coupe verticale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis dans le même plan que la finition - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis dans le même plan que la finition - coupe horizontale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe verticale... Raccordement StoVentec chassis (en retrait)) - coupe verticale... Raccordement StoVentec chassis dans le même plan que la finition - coupe verticale... Raccordement StoVentec seuil de fenêtre coupe verticale... Raccordement StoVentec chassis dans le même plan que la finition.. Raccordement StoVentec chassis dans le même plan que la finition.. Raccordement StoVentec coffre de volet coupe verticale.. Raccordement StoVentec plafond coupe verticale... Raccordement StoVentec plafond coupe verticale... Raccordement isolation joint de dilatation coupe horizontale.. Raccordement isolation joint de dilatation coupe horizontale.. VA 001 VA 002 VA 100 VA 101 VA 200 VA 201 VA 202 VA 203 VA 222 VA 300 VA 301 VA 400 VA 401 VA 404 VA 405 VA 407 VA 408 VA 450 VA 451 VA 456 VA 500 VA 502 VA 503 VA 600 VA 700 VA 701 VA 810 VA 812
Chapitre 1: Profiles
Sto Profil de bord G Alu ou PVC 250 cm 07035-005, 07035-007 Sto Profil goutte d eau PVC 250 cm 07034-008 Sto Profil d aération 250 cm 30x40mm et 40x100mm 07086-007, 07086-008 Sto Profil de Ventilation G 250 cm 07034-016
Chapitre 2: StoVentec R sur ossature en bois
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G 1 PRESCRIPTIONS GENERALES Appliquer le système de murs rideaux ventilé tel qu'indiqué sur plan d architecte. Poser la couche de finition dans les coloris et avec la granulométrie indiqués sur ce plan ou dans la description du matériau. Les détails et l application du système de murs rideaux ventilé StoVentec Façade doivent être conforme à la description du travail et aux détails correspondants fourni par le fabricant. Les prescriptions du fabricant concernant le stockage, le transport, la mise en œuvre, etc., s'appliquent pour autant qu'elles ne contreviennent pas aux autres dispositions du cahier des charges. Le fabricant du système d isolation de façades doit être certifié ISO 9001 et ISO 14001. Une garantie décennale peut être conclue, avec contrôle par un bureau agréé, si l'exécution est réalisée par une entreprise spécialisée dans les systèmes Sto. Une exécution qui ne respecte pas le cahier des charges rend la garantie caduque et affranchit Sto, le fournisseur de produit, de toute responsabilité. Des dérogations à ces prescriptions ne seront accordées que si une autre méthode de travail est déterminée par Sto S.A. et l exécutant, après que toutes les parties concernées se soient concertées préalablement et établi un document écrit. L entrepreneur/le poseur doit avoir pris connaissance des prescriptions d exécution avant le début des travaux. Sto n exerce aucune fonction de conseil, les visites de chantier effectuées par ses délégués n engagent en rien sa responsabilité. Les prescriptions d exécution, reprises dans le cahier des charges, ne limitent en rien le devoir de contrôle et de surveillance de chantier auquel l architecte est tenu de par sa fonction. L information et les renseignements sont donnés de bonne foi et ne peuvent pas être utilisés contre Sto S.A. 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE Les travaux ne seront pas entamés ou poursuivis dans les conditions climatiques suivantes : températures ambiantes et/ou du support inférieures à 5 C ou supérieures à 30 C par temps de pluie (sauf protection par bâchage) en plein soleil En cas de températures situées entre 1 et 5 C, en cas de risque de gel, on utilisera des produits QS (Quick Set). Les dommages qui surgissent à la pose du système en raison des conditions climatiques seront à réparer par et à charge de l'entrepreneur/du poseur. PLACEMENT DE LA STRUCTURE PORTEUSE EN BOIS SUPPORT Avant de mettre le système StoVentec en place, il faut s assurer que tous les raccordements et toutes les baies et traversées percées dans les façades ont été réalisés de façon hermétique. Les dilatations architectoniques doivent toujours être transférées dans le système Ventec. Le système Ventec convient sur la presque totalité des supports stables, exempts de contraintes et de déformations. Le raccord avec le haut de la finition doit être réalisé de manière à rester étanche. 1 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G Le constructeur doit indiquer : la qualité, le dimensionnement et l emplacement des éléments constructifs et des fixations. L ossature constructive, servant de support aux panneaux Ventec, doit permettre une ventilation verticale sans obstacle. A la hauteur des rives du bâtiment et des ouvertures des façades, l ossature fera si nécessaire l objet d une adaptation. Au niveau des ouvertures et des percements de façade, l ossature doit être placée sur tout le pourtour et de manière jointive. Dans le plan (normal) de la façade, il faut prévoir des lattes verticales avec une distance de 600mm entre les axes. Cette distance est réduite à 400mm pour les constructions à ossature en bois.. Au niveau des rives du bâtiment, ajuster l entraxe des lattes porteuses à 300 mm ; selon la formule de portée de rive : 1 m < a/8 < 2 m, où a est la (plus petite) largeur du bâtiment. Placer à la verticale les lattes destinées à supporter le panneau StoVentec Panneau support d enduit et à l horizontale l ossature constructive sous-jacente. Les lattes porteuses verticales doivent de préférence avoir une section de 30mm x 80 mm si la fixation est réalisée avec des vis, et de 30 mmx 60 mm si on utilise des agrafes. Le bois mis en œuvre doit avoir été traité contre l humidité. PLACEMENT DE L ISOLATION (facultatif) Placer la laine minérale entre l ossature horizontale. Consolider la fixation de l isolant au moyen de chevilles. L isolant doit être placé de manière étroitement jointive. Il faut veiller à ce qu il soit bien accolé au mur de manière à ne laisser passer aucun courant d air derrière l isolation. MISE EN PLACE DES PROFILES DE VENTILATION Tout le système doit être ventilé derrière le panneau ; espace ventilé d au moins 25 mm. Les entrées directes d humidité doivent être évitées en toute circonstance. Au niveau des raccords verticaux avec le haut et le bas du système et au niveau des ouvertures de façade, on doit intégrer des profilés de ventilation spéciaux dans la construction. Les profilés de ventilation Sto Ventec garantissent une capacité suffisante. Monter les profilés avec des vis Ventec spéciales anticorrosion à tête perdue (4,0/5,0 x 35 mm). Au niveau de la base, placer le profilé spécial d aération de socle Ventec sur le sol à l horizontale, de niveau et bien droit. PLACEMENT DU STOVENTEC PANNEAU SUPPORT D ENDUIT Placer le StoVentec Panneau support d enduit (format 800 x 1200 mm, 1200 x 2400 ou 1250 x 2600 mm) à partir du côté inférieur gauche de la façade en le fixant parfaitement à l horizontale. Mettre d abord toute la rangée inférieure de panneaux et après seulement, appareiller les panneaux supérieurs. Les panneaux doivent être bien jointifs, la face avant du support d enduit devant former une surface totalement lisse. Il ne doit pas subsister d interstice entre les panneaux. Fixer le StoVentec Panneau support d enduit au moyen de vis Verotec inox spéciales ou d agrafes inox sur les montants porteurs verticaux ; minimum 13 vis ou 22 agrafes par m 2 et le double au niveau des rives du bâtiment. Les têtes de vis doivent être placées dans le même plan que la surface des panneaux. Elles ne peuvent en aucun cas être noyées ou saillantes par rapport à elle. Type de vis : FPS 4,8 x 35mm à tête Torx T25 Agrafes inox : dim. 11 x 40 mm Les joints de dilatation doivent être respectés. Aux extrémités libres du support d enduit, on placera un profilé de protection en P.V.C. StoVentec Profil de bord. Sur le bord supérieur libre du panneau, on posera le profilé en P.V.C. StoVentec Profil goutte d eau (bavette). Les panneaux sont faciles à réaliser sur mesure avec des scies appropriées pour couper le bois. Entreposer les panneaux au sec et jamais à même le sol. PLACEMENT DE LA COUCHE D ARMATURE ET DE LA COUCHE DE FINITION Disposer les profilés d angle en plastique StoTreillis d angle 11/13 pour consolider les angles extérieurs et au niveau des arêtes. Ces cornières d angle se fixent à l aide de StoArmat Classic. 2 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G Le mortier d'armature peut être appliqué manuellement ou mécaniquement sur les panneaux. Appliquer le mortier en épaisseur d'environ 3 mm à l'aide d'une spatule dentée 8*8mm. Maroufler dans le mortier encore mouillé le treillis d'armature blanc/jaune StoTreillis fibre de verre à la plâtresse inoxydable. Aplanir le mortier perçant à travers le tissus. Il est important que le tissu ne soit pas positionné trop profondément dans le mortier, mais il est tout aussi important qu'il soit entièrement recouvert. Le treillis d armature doit se situer dans le tiers extérieur de la couche de mortier. Les lés de tissu sont placés avec un recouvrement de 10 cm au moins en plein mur. La couche d'armature doit avoir suffisamment durci avant d'appliquer manuellement ou mécaniquement la couche de finition StoSilco, StoLit ou StoLotusan. Appliquer l'enduit décoratif a épaisseur de grain et le structurer ensuite à la taloche en plastique. En fonction du coloris choisi et sur indication du fournisseur, certaines finitions ne seront effectuées qu au moyen d'un enduit décoratif à liant acrylique StoLit. Il est recommandé de peindre certaines enduits de teintes intenses avec StoColor Maxicryl. Recouvrir éventuellement la couche de finition de deux couches de peinture StoLotusan Color G, une peinture murale à base de résine silicone à effet lotus. RACCORDEMENTS Le joint des raccords avec les portes et fenêtres est réalisé au moyen d une bande comprimée. Dans le cas de joints de dilatation, utiliser des profilés StoProfil de dilatation (Type E ou V). Réaliser au moyen de bande comprimée StoBande Comprimée Lento, les raccords entre : - le panneau StoVentec et les parties de (la) construction qui ne sont pas à isoler - le panneau StoVentec et les montants de fenêtres - le panneau StoVentec et les percements et fixations Les raccordements doivent être réalisés selon les détails du fabricant. PRESCRIPTIONS DE MISE EN ŒUVRE PARTICULIÈRES Veiller lors de la réalisation à ce que les matériaux mis en oeuvre et qui ne sont pas encore entièrement secs, ne soient pas exposés à la pluie, au soleil ou au gel. Respecter tous les délais de séchage. Stocker les matériaux à l'abri du gel et au sec. Les éléments comme les rives de toiture, les seuils, les plinthes, les châssis, etc. contre lesquels le système se raccorde, doivent être posés avant la réalisation des travaux d isolation. Protéger complètement et de manière étanche à la pluie les parties de façade à traiter (Bâchage de l échafaudage, etc.). 3 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G MATERIAUX 1 StoVentec Panneau support d enduit Panneau de support d'enduit composé à 96% de verre recyclé et à 4% de liant époxy et comportant un treillis de fibre de verre sur les deux faces Épaisseur : 1200 x 800 x 12 mm 500 kg/m³ Densité : 9 N/mm² Dimensions : 1,00 m x 0,50 m Bord : côtés droits Coefficient de conductivité thermique (λ) : env. 0,040 W/m.K Perméabilité à la vapeur d'eau (µ) : 30 à 60 Résistance à la traction perpendiculaire : 0,1 Mpa sur le panneau Résistance à la traction transversale sur : 0,1 Mpa le panneau Absorption d'eau en cas d'immersion : après 7 jours 1 an 3 % 5 % 2 Couche d'armature: StoArmat Classic Couche d'enduit souple, renforcé de fibres, sans ciment, à base de polymères d'acrylate. Couleur : Gris ; autres teintes sur demande Épaisseur : env. 3 mm Consommation : env. 3,5 kg/m² Densité : 1500 à 1600 kg/m³ Coefficient d'absorption d'eau (W 24 ) : < 0,05 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 Équivalent de diffusion d'eau (S d ) : 0,45 à 0,55 m Coefficient de conductivité thermique (λ) : env. 0,70 W/(m.K) DIN 4108 Perméabilité à la vapeur d'eau (µ) : 250 à 350 3 Treillis d'armature: StoTreillis d armature en fibre de verre Fibres de verre blanc/jaune à haute résistance mécanique et résistant aux alcalis. Poids : env. 155 g/m² Ouverture des mailles : 6 x 6 mm Allongement après 28 jours : env. 3 % Résistance à la traction après 28 jours : en conditions normales : 1750 N/50 mm dans de l'eau distillée : 1000 N/50 mm dans une solution de 5 % de sodium : 1000 N/50 mm dans une solution cimentée : 1000 N/50 mm après 6 heures à 80 C et ph = : 1000 N/50 mm DIN EN ISO 13934-1 4 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G 4 Couche de finition: StoSilco Enduit décoratif de haute qualité à base de résine silicone à structure grattée (K) / structure ribée (R) / structure libre (MP) avec film d agent de préservation contre la formation d algues et de moisissures. Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1,7-1,9 g/cm³ DIN 53217 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,1-0,35 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : 0.05 0,1 kg/(m². h) DIN EN ISO 1062-3 Type été A 20 C et 65 % d humidité relative : Sec au toucher après env. 6 h. Recouvrable de peinture après 1 à 2 jours Entièrement durci après env. 14 jours En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. Type hiver A 1 C et 95 % d humidité relative : env. 4 heures après l application, résistance au gel jusqu à -5 C env. 7 heures après l application, résistance à la pluie battante modérée recouvrable de peinture après 1 à 2 jours entièrement durci après env. 14 jours. En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. 5 Couche de finition: StoLit Enduit décoratif organique de haute qualité à structure grattée (K) / structure ribée (R) / structure libre (MP) avec film d agent de préservation contre la formation d algues et de moisissures. Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teinte StoColor Densité : 1,7-1,9 g/cm³ DIN EN ISO 2811-1 Valeur ph : 8,5-9,5 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,15-0,4 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : 0,05-0.1 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 Type été A 20 C et 65 % d humidité relative : Sec au toucher après env. 6 h. Recouvrable de peinture après 1 à 2 jours Entièrement durci après env. 14 jours En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. Type hiver A 1 C et 95 % d humidité relative : env. 4 heures après l application, résistance au gel jusqu à -5 C env. 7 heures après l application, résistance à la pluie battante modérée recouvrable de peinture après 1 à 2 jours entièrement durci après env. 14 jours. En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. 5 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G 6 Couche de finition: StoLotusan Enduit décoratif de haute qualité à structure grattée (K)/ structure libre (MP) à effet Lotus Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1,7-1,8 g/cm³ DIN EN ISO 2811-1 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : <0,1 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : <0,05 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 7 Peinture: StoColor Maxicryl Peinture de façade universelle à base d acrylate. Couleur : Selon éventail de teintes StoColor Densité : 1,5g/ml DIN EN ISO 2811-2 Valeur ph : 7,5-8,5 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 1,1-1,4m DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ) : 5300-5800 DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur V) : 15-18g/m².d) DIN EN ISO 7783-2 Luminosité : 90,0% DIN 53 778 Epaisseur de couche : 100-200 µm DIN EN ISO 1062-1 8 Peinture: StoLotusan Color G Peinture silicone à effet-lotus et film de conservation adapté. Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1.5g/ml DIN EN ISO 2811-2 Valeur ph : 9,0-10,0 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,01m DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ) : 50 DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur V) : 2100g/m².d) DIN EN ISO 7783-2 Luminosité : 96,0% DIN 53 778 Degré de blancheur : 78,0% CIE Epaisseur de couche : 160-220 µm DIN EN ISO 1062-1 9 Profilé d angle: StoTreillis d angle 11/13 Profilé en plastique à tissu d'armature intégré. Longueur Largeur : 2,5 m : 11/13 cm 10 Profilé de raccord: Sto-Profil d arrêt Profi Profilé en plastique à bande comprimée, tissu d armature et feuille de protection intégrés. Longueur Largeur : 1,4 m of 2,3 m : env. 2,2 cm 11 Bande comprimée: StoBande Lento. Bande comprimée imprégnée et expansible. Type 15/2-5 Type 15/5-12 Largeur : Pour une largeur de joint de 5 mm maximum : Pour une largeur de joint de 12 mm maximum : 15 mm 6 / 7
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en bois SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en bois (double lattage) : Laine de roche / Laine de verre (optionnel) : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl/ StoLotusan Color G 12 Profilé de bord: StoVentec Profil de bord Profilé en P.V.C. pour la protection des bords libres des panneaux StoVentec Panneau support d enduit. Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 12 mm et adapté au StoVentec Panneau support d enduit. : Blanc 13 Profilé de bord avec casse-goute: StoVentec goutte d eau Profilé en P.V.C. avec casse-goute pour la protection du bord supérieur libre des panneaux StoVentec Panneau support d enduit Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 12 mm et adapté au StoVentec Panneau support d enduit. : Blanc 14 Profilé de ventilation: StoVentec Profil d aération Profilé de bord et de ventilation anti-insectes pour la protection du vide aéré derrière le StoVentec Panneau support d enduit. Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 30 x 30 mm ; 30 x 40 mm ; 30 x 90 mm ; 30 x 100 mm : Blanc En cas d'utilisation ne figurant pas dans le cahier de charges, il y a lieu de s en référer préalablement auprès de Sto SA. Les informations et les données communiquées le sont de bonne foi, elles n'entraînent en aucun cas ni garantie, ni responsabilité de la part de Sto SA en ce qui concerne le résultat final, ni en cas d'atteinte aux droits de tiers. Veuillez vérifier que la présente notice est l édition la plus récente. Seule la dernière en date fait foi. Version: BE-FR-TS-StoVentec StoSilco Stolit StoLotusan sous-construction en bois- 2011-09-15 Sto SA Z.5 Mollem 70 B -1730 Asse Tél. +32 2 453 01 10 Fax + 32 2 453 03 01 info.be@stoeu.com www.sto.be 7 / 7
Chapitre 3: StoVentec R sur ossature en aluminium
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G 1 PRESCRIPTIONS GENERALES Appliquer le système de murs rideaux ventilé tel qu'indiqué sur plan d architecte. Poser la couche de finition dans les coloris et avec la granulométrie indiqués sur ce plan ou dans la description du matériaux. Les détails et l application du système de murs rideaux ventilé StoVentec Façade doivent être conforme à la description du travail et aux détails correspondants fourni par le fabricant. Les prescriptions du fabricant concernant le stockage, le transport, la mise en œuvre, etc., s'appliquent pour autant qu'elles ne contreviennent pas aux autres dispositions du cahier des charges. Tous les matériaux à utiliser dans le système d'isolation extérieure de façades doivent être fournis par le titulaire du TDA. Le fabricant du système d isolation de façades doit être certifié ISO 9001 et ISO 14001. Une garantie décennale peut être conclue avec contrôle par un bureau agréé si l'exécution est réalisée par une entreprise spécialisée dans les systèmes Sto. Une exécution qui ne respecte pas le cahier des charges rend la garantie caduque et affranchit Sto, le fournisseur de produit, de toute responsabilité. Des dérogations à ces prescriptions ne seront accordées que si une autre méthode de travail est déterminée par Sto S.A. et l exécutant, après que toutes les parties concernées se soient concertées préalablement et établi un document écrit. L entrepreneur/le poseur doit avoir pris connaissance de ces prescriptions d exécution avant le début des travaux. Sto n exerce aucune fonction de conseil, les visites de chantier effectuées par ses délégués n engagent en rien sa responsabilité. Les prescriptions d exécution, reprises dans le cahier des charges, ne limitent en rien le devoir de contrôle et de surveillance de chantier auquel l architecte est tenu de par sa fonction. L information et les renseignements sont donnés de bonne foi et ne peuvent pas être utilisés contre Sto S.A. 2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE Les travaux ne seront pas entamés ou poursuivis dans les conditions climatiques suivantes : températures ambiantes et/ou du support inférieures à 5 C ou supérieures à 30 C par temps de pluie en plein soleil En cas de températures situées entre 1 et 5 C, en cas de risque de gel, on utilisera des produits QS (Quick Set). Les dommages qui surgissent à la pose du système en raison des conditions climatiques seront à réparer par et à charge de l'entrepreneur/du poseur. POSE DE L OSSATURE EN ALUMINIUM Le système de profilés en aluminium dispose du label de qualité AIMgSi 0,5. L ossature fait l'objet d'un calcul statique à effectuer par le constructeur du système et à soumettre à l'auteur du projet/au mettre de l'ouvrage. 1 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G NBN ENV 1999-1-1 Eurocode 9 : Conception et dimensionnement des structures en aluminium Partie 1-1 : Règles générales Règles générales et règles pour les bâtiments (1998) NBN ENV 1999-1-2 Eurocode 9 : Conception et dimensionnement des structures en aluminium Partie 1-2 : Règles générales Calcul du comportement au feu (1998) NBN ENV 1999-2 Eurocode 9 : Conception et dimensionnement des structures en aluminium Partie 2 : Règles générales Structures sensibles à la fatigue (1998) Selon les directives d un calcul statique: StoSupport mural en Inox ( fixe et points coulissants) sur le support avec des vis fixes alignés et des éléments de fixations adaptés au support; dans les zones en cornière et/ou extrémité la distance entraxe diminue en fonction de la charge maximale du vent (voir calcul statique) En dessous le profil de socle en alu avec Thermostop est fixé sur le mur et il est adapté à l épaisseur de l isolant; sur ce profil de socle repose la première rangée d isolant. Faire des traces sur les panneaux en les enfonçant légèrement sur le StoSupport mural en Inox, percer l isolant sur les traces et le glisser sur support mural jusque contre le mur; fixer mécaniquement l isolation à l aide des chevilles à rosace; les isolants doivent être bien serrés les uns contre les autres et bien fixés contre le mur pour que la circulation de l air derrière et dans l isolant soit impossible. Placer le StoProfilé de support Alu en T dans le StoSupport mural en Inox, l aligner et le fixer; par longueur de profilé il est prévu un point fixe et plusieurs points glissants. Au niveau du socle, fixer un StoVentec Profil de ventilation devant le StoProfil de socle. Ce profil de ventilation doit être raccordé au StoProfil de socle alu avec Thermostop. Les dessins de détail des composants sont faits par le constructeur du système et doivent être présentés concepteur / maitre d oeuvre. POSE DU SUPPORT D'ENDUIT STOVENTEC PANNEAU SUPPORT D ENDUIT Les StoVentec panneaux support d enduit sont directement placés en appareillage demi-brique sur des verticaux StoProfilés de support Alu en T. Tracer la face supérieure de la première rangée de panneaux, à savoir à 755 mm au-dessus du côté inférieur du profilé de support en T, à l'aide d'un niveau et d'un cordon traceur sur les profilés de support. Fixer les plaques de support d'enduit aux profilés de support avec des StoVentec Vis autoperceuse 5.5 x 24 mm. Nombre de vis : - 12 pièces/m² dans le plan - 30 pièces/m² en bordure Les panneaux doivent être placés à joints bien serrés, la face avant du support d'enduit devant former une surface parfaitement plane. Les panneaux doivent être placés à joints parfaitement serrés. Les joints verticaux doivent toujours correspondre avec un StoProfilé de support Alu en T. Prévoir une ventilation linéaire ouverture (50cm²/lm) au niveau du socle, en dessous de la pièce de rive / couvre-mur et seuil de fenêtre, au niveau du retour des baies au-dessus des fenêtre et au niveau du passage du mur au plafond. Il convient de respecter les joints de dilatation et de prévoir le profilé StoProfil de dilatation en surface. Un profilé de protection en PVC, StoVentec Profil de bord, sera placé aux extrémités libres du support d'enduit. Le profilé en PVC StoVentec Profil goutte d eau est glissé sur le côté supérieur resté libre du panneau. 2 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G Les têtes des vis doivent être placées dans le même plan que la surface du panneau. Elles ne peuvent en aucun cas être noyées ou désaffleurer par rapport à la surface. Il convient par ailleurs d'effectuer le montage des panneaux de support d'enduit Ventec selon le schéma ci-dessous. 1. StoSupport mural en Inox 2. StoProfilés de support alu en T 3. StoVentec Panneau support d enduit 12 mm 3 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G POSE DE LA COUCHE D ARMATURE ET DE LA COUCHE DE FINITION Après la pose des panneaux StoVentec Panneau support d enduit, appliquer le mortier d'armature organique renforcé de fibres, StoArmat Classic. Le mortier d'armature peut être appliqué manuellement ou mécaniquement sur les panneaux. Appliquer le mortier en épaisseur d'environ 3 mm à l'aide d'une spatule dentée 8*8mm. Maroufler dans le mortier encore mouillé le treillis d'armature blanc/jaune StoTreillis fibre de verre à la plâtresse inoxydable. Aplanir le mortier perçant à travers le tissus. Il est important que le tissu ne soit pas positionné trop profondément dans le mortier, mais il est tout aussi important qu'il soit entièrement recouvert. Le treillis d armature doit se situer dans le tiers extérieur de la couche de mortier. Les lés de tissu sont placés avec un recouvrement de 10 cm au moins en plein mur. La couche d'armature doit avoir suffisamment durci avant d'appliquer manuellement ou mécaniquement la couche de finition StoSilco, StoLit ou StoLotusan. Appliquer l'enduit décoratif a épaisseur de grain et le structurer ensuite à la taloche en plastique. En fonction du coloris choisi et sur indication du fournisseur, certaines finitions ne seront effectuées qu au moyen d'un enduit décoratif à liant acrylique StoLit. Il est recommandé de peindre certaines enduits de teintes intenses avec StoColor Maxicryl. Recouvrir éventuellement la couche de finition de deux couches de peinture StoLotusan Color G, une peinture murale à base de résine silicone à effet lotus. RACCORDEMENTS Le joint des raccords avec les portes et fenêtres est réalisé au moyen d une bande comprimée ou d un profilé de raccord spécial Sto-Profil d arrêt Profi avec bande comprimée, treillis d armature et feuille de protection intégrés. Dans le cas de joints de dilatation, utiliser des profilés StoProfil de dilatation (Type E ou V). Réaliser au moyen de StoBande comprimée Lento, les raccords entre : - le panneau StoVentec et les parties de (la) construction qui ne sont pas à isoler - le panneau StoVentec et les montants de fenêtres - le panneau StoVentec et l isolation thermique extérieure - le panneau StoVentec et les percements et fixations Les raccordements doivent être réalisés selon les détails du fabricant. PRESCRIPTIONS DE MISE EN ŒUVRE PARTICULIÈRES Veiller lors de la réalisation à ce que les matériaux mis en oeuvre et qui ne sont pas encore entièrement secs, ne soient pas exposés à la pluie, au soleil ou au gel. Respecter tous les délais de séchage. Stocker les matériaux à l'abri du gel et au sec. Les éléments comme les rives de toiture, les seuils, les plinthes, les châssis, etc. contre lesquels le système se raccorde, doivent être posés avant la réalisation des travaux d isolation. Protéger complètement et de manière étanche à la pluie les parties de façade à traiter (Bâchage de l échafaudage, etc.). 4 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G MATERIAUX 1 StoVentec Panneau support d enduit Panneau de support d'enduit composé à 96% de verre recyclé et à 4% de liant époxy et comportant un treillis de fibre de verre sur les deux faces Épaisseur : 1200 x 800 x 12 mm 500 kg/m³ Densité : 9 N/mm² Dimensions : 1,00 m x 0,50 m Bord : côtés droits Coefficient de conductivité thermique () : env. 0,040 W/m.K Perméabilité à la vapeur d'eau (µ) : 30 à 60 Résistance à la traction perpendiculaire : 0,1 Mpa sur le panneau Résistance à la traction transversale sur : 0,1 Mpa le panneau Absorption d'eau en cas d'immersion : après 7 jours 1 an 3 % 5 % 2 Couche d'armature: StoArmat Classic Couche d'enduit souple, renforcé de fibres, sans ciment, à base de polymères d'acrylate. Couleur : Gris ; autres teintes sur demande Épaisseur : env. 3 mm Consommation : env. 3,5 kg/m² Densité : 1500 à 1600 kg/m³ Coefficient d'absorption d'eau (W 24 ) : < 0,05 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 Équivalent de diffusion d'eau (S d ) : 0,45 à 0,55 m Coefficient de conductivité thermique (λ) : env. 0,70 W/(m.K) DIN 4108 Perméabilité à la vapeur d'eau (µ) : 250 à 350 3 Treillis d'armature:stotreillis fibre de verre Fibres de verre blanc/jaune à haute résistance mécanique et résistant aux alcalis. Poids : env. 155 g/m² Ouverture des mailles : 6 x 6 mm Allongement après 28 jours : env. 3 % Résistance à la traction après 28 jours : en conditions normales : 1750 N/50 mm dans de l'eau distillée : 1000 N/50 mm dans une solution de 5 % de sodium : 1000 N/50 mm dans une solution cimentée : 1000 N/50 mm après 6 heures à 80 C et ph = : 1000 N/50 mm DIN EN ISO 13934-1 4 Couche de finition: StoSilco Enduit décoratif de haute qualité à base de résine silicone à structure grattée (K) / structure ribée (R) / structure libre (MP) avec film d agent de préservation contre la formation d algues et de moisissures. Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1,7-1,9 g/cm³ DIN 53217 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,1-0,35 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : 0.05 0,1 kg/(m². h) DIN EN ISO 1062-3 5 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G Type été A 20 C et 65 % d humidité relative : Sec au toucher après env. 6 h. Recouvrable de peinture après 1 à 2 jours Entièrement durci après env. 14 jours En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. Type hiver A 1 C et 95 % d humidité relative : env. 4 heures après l application, résistance au gel jusqu à -5 C env. 7 heures après l application, résistance à la pluie battante modérée recouvrable de peinture après 1 à 2 jours entièrement durci après env. 14 jours. En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. 5 Couche de finition: StoLit Enduit décoratif organique de haute qualité à structure grattée (K) / structure ribée (R) / structure libre (MP) avec film d agent de préservation contre la formation d algues et de moisissures. Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teinte StoColor Densité : 1,7-1,9 g/cm³ DIN EN ISO 2811-1 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,15-0,4 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : 0,05-0.1 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 Type été A 20 C et 65 % d humidité relative : Sec au toucher après env. 6 h. Recouvrable de peinture après 1 à 2 jours Entièrement durci après env. 14 jours En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. Type hiver A 1 C et 95 % d humidité relative : env. 4 heures après l application, résistance au gel jusqu à -5 C env. 7 heures après l application, résistance à la pluie battante modérée recouvrable de peinture après 1 à 2 jours entièrement durci après env. 14 jours. En cas d humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé. 6 Couche de finition: StoLotusan Enduit décoratif de haute qualité à structure grattée (K)/ structure libre (MP) à effet Lotus Granulométrie : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1,7-1,8 g/cm³ DIN EN ISO 2811-1 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : <0,1 m DIN EN ISO 7783-2 Coefficient d'absoprtion d'eau (W) : <0,05 kg/(m². h) DIN EN 1062-3 6 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G 7 Peinture: StoColor Maxicryl Peinture de façade universelle à base d acrylate. Couleur : Selon éventail de teintes StoColor Densité : 1,5g/ml DIN EN ISO 2811-2 Valeur ph : 7,5-8,5 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 1,1-1,4m DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ) : 5300-5800 DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur V) : 15-18g/m².d) DIN EN ISO 7783-2 Luminosité : 90,0% DIN 53 778 Epaisseur de couche : 100-200 µm DIN EN ISO 1062-1 8 Peinture: StoLotusan Color G Peinture silicone à effet-lotus et film de conservation adapté. Couleur : Selon éventail de teintes StoColor O Densité : 1.5g/ml DIN EN ISO 2811-2 Valeur ph : 9,0-10,0 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd) : 0,01m DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ) : 50 DIN EN ISO 7783-2 Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur V) : 2100g/m².d) DIN EN ISO 7783-2 Luminosité : 96,0% DIN 53 778 Degré de blancheur : 78,0% CIE Epaisseur de couche : 160-220 µm DIN EN ISO 1062-1 9 Profilé d angle: StoTreillis d angle 11/13 Profilé en plastique à tissu d'armature intégré. Longueur Largeur : 2,5 m : 11/13 cm 10 Profilé de raccord: Sto-Profil d arrêt Profi Profilé en plastique à bande comprimée, tissu d armature et feuille de protection intégrés. Longueur Largeur : 1,4 m of 2,3 m : env. 2,2 cm 11 Bande comprimée: StoBande comprimée Lento Bande comprimée imprégnée et expansible. Type 15/2-5 Type 15/5-12 Largeur : Pour une largeur de joint de 5 mm maximum : Pour une largeur de joint de 12 mm maximum : 15 mm 12 Profilé de bord: StoVentec Profil de bord Profilé en P.V.C. pour la protection des bords libres des panneaux StoVentec Panneau support d enduit. Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 12 mm et adapté au StoVentec Panneau support d enduit : Blanc 7 / 8
Cahier des charges StoVentec R sur ossature en aluminium SUPPORT ISOLANT SUPPORT D ENDUIT MORTIER D ARMATURE COUCHE DE FINITION COUCHE DE PROTECTION : Ossature en aluminium : Laine de roche : StoVentec Panneau support d enduit : StoArmat Classic avec StoTreillis fibre de verre : StoSilco / StoLit / StoLotusan : StoColor Maxicryl / StoLotusan Color G 13 Profilé de bord avec casse-goute: StoVentec goutte d eau Profilé en P.V.C. avec casse-goute pour la protection du bord supérieur libre des panneaux StoVentec Panneau support d enduit Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 12 mm et adapté au StoVentec Panneau support d enduit : Blanc 14 Profilé de ventilation: StoVentec Profil d aération Profilé de bord et de ventilation anti-insectes pour la protection du vide aéré derrière le StoVentec Panneau support d enduit. Longueur Largeur Teinte : 2,5 m : 30 x 30 mm ; 30 x 40 mm ; 30 x 90 mm ; 30 x 100 mm : Blanc 15 Support mural : StoSupport mural en INOX Support mural inox avec points fixes et glissants Dimensions Hauteur : 11 x 15mm, 2 fois 7mm, 2 fois 7 x 12mm : 90 mm 16 Profilé L en Aluminium :StoProfilé de support Alu en L Profilés L en aluminium à placer dans le StoSupport mural Inox. Dimensions Longueur Matériau : 50 x 40 x 2.7mm : 3 m : Aluminium 17 Profilé T en Aluminium :StoProfilé de support Alu en T Profilés T en aluminium à placer dans le StoSupport mural Inox. Dimensions Longueur Matériau : 90 x 52.7 x 2.7mm : 3 m : Aluminium En cas d'utilisation ne figurant pas dans le cahier de charges, il y a lieu de s en référer préalablement auprès de Sto SA. Les informations et les données communiquées le sont de bonne foi, elles n'entraînent en aucun cas ni garantie, ni responsabilité de la part de Sto SA en ce qui concerne le résultat final, ni en cas d'atteinte aux droits de tiers. Veuillez vérifier que la présente notice est l édition la plus récente. Seule la dernière en date fait foi. Version: BE-FR-TS-StoVentec StoSilco Stolit StoLotusan - 2011-12-06 Sto SA Z.5 Mollem 70 B -1730 Asse Tel. +32 2 453 01 10 Fax + 32 2 453 03 01 info.be@stoeu.com www.sto.be 8 / 8
Sto NV Z.5 Mollem 70 B-1730 Asse Tel. + 32 2 453 01 10 Fax + 32 2 453 03 01 info.be@stoeu.com www.sto.be Rev.-Nr. 01/09.09 Printed in the Netherlands