DISCOURS DU VICE-PREMIER MINISTRE SON EXCELLENCE SOK AN à la 34 ème CONFERENCE GENERALE DE L UNESCO

Documents pareils
Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman mai 2014

Par Me Eric Théroux. Directeur général Affaires multilatérales et Engagements internationaux Ministère des Relations internationales du Québec

au Cambodge et aux Philippines

POURQUOI LE GABON A-T-IL BESOIN DE STATISTIQUES FIABLES?

Secrétariat d Etat auprès du Premier Ministre chargé des Technologies Nouvelles

Accord économique de consultation mutuelle (Paris, 20 mars 1945)

Synthèse de la CNCH du 19 juin 2008

Je suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.

Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme. Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon

CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE Convention de Florence

1. Instruction des demandes de permis de construire et des demandes de dérogation aux règles constructives

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement

SÉNAT PROPOSITION DE LOI

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST

Les dossiers de l enseignement scolaire. l Éducation nationale et la formation professionnelle en France

Le tourisme, un impératif national d avenir...

ORGANIGRAMME DES ETUDES

(Cotonou, le 18 Juillet 2013)

Introduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme

Informations générales volontaires FRENCH FOUNDATION FOR CAMBODIAN CHILDREN

«Je tiens tout d abord à adresser mes plus sincères remerciements à Monsieur Jacques Terrasse, directeur régional Rhône-Alpes Sud (Dexia Crédit

PROGRAMME BACHELOR BANQUE / FINANCE / ASSURANCE en 3 ans

Equivalences et dispenses de diplômes pour l accès à un concours

MANAGEMENT SPÉCIALISTE DE LA CONDUITE D'UN GROUPE ET CERTIFICATS EN LEADERSHIP & MANAGEMENT

LICENCE ARCHEOLOGIE. skin.:program_main_bloc_presentation_label. skin.:program_main_bloc_objectifs_label. Mention : Histoire de l'art et archéologie

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

IMPACT DE LA MICRO FINANCE EN MILIEU RURAL EXPERIENCE DE LA CAISSE D EPARGNE ET DE CREDIT

3 ème METTEZ DE L ORDRE DANS VOS IDÉES! 15, 16 et 17 janvier Guide pédagogique. Classes de.

12, PLACE DU PANTHEON PARIS. ADRESSE ELECTRONIQUE : capitant@clubinternet.fr TELEPHONE : + 33 (0) TELECOPIE : + 33 (0)

Aménagements de l avant-gare de Paris Montparnasse

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE

L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe.

pour filles indigènes et rurales au Guatemala Résumé exécutif 2013 TALE. Tous les droits réservés. Résultat social du projet

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 05

DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO

Le Protocole de Nagoya sur l accès et le partage des avantages

Allocution d ouverture M. Philippe Boillat, Directeur général, Direction générale Droits de l'homme et Etat de droit, Conseil de l'europe

PATRIMOINE. DURABILITÉ DU PATRIMOINE Indice de développement d un cadre multidimensionnel pour la durabilité du patrimoine

NOR : DEV O C

Guide du programme Transition vers l'après-secondaire

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL SUBAQUATIQUE

Ordre du jour provisoire

Géopolitique de l aménagement du territoire au Cambodge : Enjeux et impacts du nouvel aéroport international de Sihanoukville.

BANQUE CENTRALE DU CONGO

Intervention de Marisol TOURAINE. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des. femmes. Maison de Santé Pluridisciplinaire

Cérémonie de clôture de la réunion débat sur le thème de la 56 e session ministérielle

Dans la fonction de maître de formation pratique. Dans la fonction de maître assistant

ARCHITECTURE ET FONCTIONNEMENT DE LA NORMALISATION. Journée du sur la Normalisation dans les Transports Publics

Fiche formation Master - Sociologie - Spécialité culture et patrimoine (2ème année) - N : Mise à jour : 04/06/2015

Rapport de stage. RENAUD Tom. Du 19 Mai 2014 au 20 Juin BTS Services Informatiques aux Organisations au lycée de la Venise Verte à Niort

La promotion de la pluralité linguistique dans l usage des nouvelles technologies de l information et de la communication

Emploi et Formation Secteur Publicité

Présentation de l'auf

Document élaboré et édité par le CIO d'epinal - mai Source : Le guide de l'apprentissage - rentrée ONISEP Alsace

Compétences visées dans la formation

COOPÉRATION EN ÉDUCATION

WHC-06/30.COM/INF.6C Paris, 20 juin 2006 Original: Anglais/Français

LE MINISTRE DE L AGRICULTURE, DE L ELEVAGE ET DE LA PECHE, la loi n du 11 décembre 1990 portant Constitution de la République du Bénin ;

Commentaires de. l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document. Un regard neuf sur le patrimoine culturel

Les missions de l expert-comptable

La lutte contre le trafic illicite de biens culturels sur Internet : L UNESCO et la réponse de ses partenaires

Guide Leader + 16 pages 12/07/05 11:20 Page 1. En Pays Portes de Gascogne l Europe est partenaire de vos projets LEADER +

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

L Essentiel de l année

Le réseau régional des acteurs du paysage

MAQUETTE GENERALE MASTER DIDL.

ALLOCUTION DE LA 2 ème PROMOTION MBA-IP / SENEGAL «SOUMAÏLA CISSE, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L UNION ECONOMIQUE MONETAIRE OUEST AFRICAINE» A L

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO

Commission pour la consolidation de la paix Configuration pays République centrafricaine

Liste des masters ou spécialités des IEP (ouverts ou non ouverts à la mutualisation IEP AIX

Le guide de l apprentissage Page 1

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

CREER ET DEVELOPPER SON ACTIVITE EN PORTAGE SALARIAL L ENTREPRISE AUTREMENT!

Avis et communications

Nom du candidat :... (nom de famille suivi éventuellement du nom du conjoint)

Bilan du master au Cambodge, Université Royale de Phnom Penh, Décembre 2012, Michel Jambu, Brigitte Lucquin et Michel Waldschmidt

Couverture du risque maladie dans les pays en développement: qui doit payer? (Paris, 7 mai 2008)

M. Christian CONNAN M. Olivier GARRO

F i n a l C o l l o q u i u m Paris, June

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

Modèles de lettres réseau

RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE

MÉMOIRE. 1 Mémoire 2013/2014 UVic

Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM

MASTER. Gestion de patrimoine. Domaine : Droit, Economie, Gestion. Mention : Comptabilité-finance. Organisation : Ecole Universitaire de Management

Master professionnel Langues, Affaires, Interculturalité

Open Source n est pas une question de foi

AFTEC Générateur d avenirs ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PRIVÉ CAEN LAVAL RENNES VANNES VITRÉ TITRES CERTIFIÉS PAR L ETAT

AVANT-PROPOS. Directeur de la Division de la statistique de la FAO

République de Turquie Ministère Des Forêts et Des Affaires D eaux La Direction Générale de la Lutte Contre la Désertification et L érosion

APRES LE BAC S

Séminaires Paris le 14 et 15 mars 2007 Grenoble le 21 et 22 Mars 2007

CURRICULUM VITAE. Assez bien. Langues Lu Parlé Ecrit Français Anglais 3 4 4

Lettres de la préfecture d Aichi, JAPON, No 12. publié en avril 2009

ESSEC Cours Wealth management

Transcription:

ROYAUME DU CAMBODGE Nation Religion Roi Commission Nationale du Cambodge Pour l'unesco DISCOURS DU VICE-PREMIER MINISTRE SON EXCELLENCE SOK AN à la 34 ème CONFERENCE GENERALE DE L UNESCO Paris, le 24 octobre 2007 A lire 1 P age

Monsieur le Président, Monsieur le Directeur Général, Excellence, Mesdames, Messieurs, Il m est agréable, avant toute chose, de vous faire part des salutations chaleureuses de Sa Majesté le Roi NORODOM Sihamoni qui avant d accéder au Trône, en octobre 2004, représentait le Royaume du Cambodge auprès de l UNESCO. L intérêt soutenu que Sa Majesté accorde à vos travaux est partagé par le Chef du Gouvernement Royal, Son Excellence le Premier Ministre, HUN Sen. Permettez-moi une trop rapide et trop sèche évocation de nos efforts et de nos réalisations : I.Dans le domaine crucial de l Education, le budget établi par le Gouvernement a connu une augmentation de 20% en 2007, pour permettre l amélioration des conditions de scolarisation des enfants, de formation et de recrutement des enseignants. Ce qui a donné une scolarisation de 92% dans le primaire et laisse prévoir une multiplication par 7 du nombre des diplômés de l enseignement secondaire, dans 6 ans. Cela constitue à la fois un grand acquis pour les ressources humaines et un défi considérable à relever. Nous comptons naturellement sur l appui de nos partenaires. A ce propos je 2 P age

tiens à exprimer la gratitude du Gouvernement Royal à «Education for All-Fast Track Initiative Catalytic Fund» qui vient d accorder au Cambodge un don de 57,4 million de dollars pour l aider à atteindre les «Objectifs de développement du Millénaire». Je signale enfin que la Loi-cadre sur l Education vient d être votée par le Parlement le 19 octobre courant. Comme vous le savez, l Education implique la prévention contre le SIDA/VIH. Le Ministère de l Education est en charge de mettre en œuvre des plans d action, conformes à la stratégie élaborée par l OMS et l UNESCO, plans qui sont périodiquement évalués et, chaque fois que de besoin, actualisés. Je suis heureux d annoncer que, de l avis des experts, le Cambodge compte désormais, parmi les rares pays en développement en voie de remplir le 6 ème Objectif du Millénaire visant à réduire, en 2015, l expansion de l épidémie. Pour tout cela, nous comptons sur nos partenaires bilatéraux et multilatéraux, en particulier sur l excellente coopération développée avec l UNESCO. Et je tiens, à ce propos, à remercier vivement l UNESCO en la personne de son Directeur Général et à signaler l excellent travail fait par le Bureau de l UNESCO à Phnom Penh, en liaison avec le Ministère de l Education, de la Jeunesse et des Sports. 3 P age

Monsieur le Président, Chers Collègues, II. J en viens, maintenant, au domaine de la Culture. Tout le monde connaît l importance, nationale et internationale du site d Angkor, capitale historique de l Empire khmer et fleuron du patrimoine de l humanité. En renforçant les structures de l Etablissement public qui gère ce site et sa région, dans le cadre d une approche globale et dans la perspective d un développement durable sur la base d un tourisme culturel et équilibré, en accroissant périodiquement les moyens techniques et financiers ainsi que les ressources humaines de cet Etablissement, appelé «Autorité Nationale APSARA», le Gouvernement Royal affirme sans cesse sa détermination à assurer la préservation, la conservation et la valorisation des richesses monumentales, artistiques et archéologiques que recèle ce site. A cet égard, je voudrais faire remarquer que ce site-tel qu il figure sur la Liste du Patrimoine Mondial, à l UNESCO-couvre 40 000 hectares, comprenant un très grand nombre de monuments, des villages où vit une population active, des forêts, des zones de production (rizières et vergers), enfin des paysages culturels de valeur. Il m est agréable, à ce propos, d exprimer les sentiments de gratitude du Gouvernement Royal envers le Comité et ses deux Co-Présidents les ambassadeurs de France et du Japon au Cambodge- dont la sollicitude est toujours présente, ainsi que le Secrétariat permanent 4 P age

mis en place par l UNECO au service du Comité, un Secrétariat compétent, doué et efficace. La conservation du site d Angkor ne peut se pérenniser sans développement durable. C est pourquoi le Gouvernement Royal du Cambodge mène une expérience qui doit conduire a l élaboration d un nouveau concept de développement où priment la protection patrimoniale, la préservation de l environnement et des paysages, l usage équilibré des ressources naturelles, en particulier l eau, en même temps que le souci de garantir l emploi pour la population à travers des activités non polluantes : l agriculture, l artisanat et les petits métiers. Dans cette perspective, l Autorité Nationale APSARA, maître d ouvrage du projet, a acquis aux portes du site d Angkor un terrain de 1 000 hectares, en vue d un établissement humain de type nouveau que nous appelons : ECO-VILLAGE POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE. De même, la préservation de l environnement naturel dans le site patrimonial d Angkor nous a conduits à élaborer un programme d aménagement d une CEINTURE VERTE, dans les confins angkoriens. Par ailleurs, pour gérer de mieux en mieux son patrimoine culturel considérable, le Royaume du Cambodge a inscrit la formation des archéologues, des architectes et des curateurs du patrimoine parmi es priorités. Il bénéficie, notamment, depuis 13 ans, de la contribution d un fonds en dépôts du Japon auprès de l UNESCO pour la 5 P age

formation au sein des Facultés d Architecture et d Archéologie, à l Université Royale des Beaux-Arts, et, grâce à une heureuse initiative française, une Ecole régionale vient de s ouvrir à Siem Reap, près d Angkor, pour la Formation dans les métiers du patrimoine. Tous ces éléments prouvent notre volonté et notre aptitude à assurer la protection et la valorisation de notre patrimoine nationale ; ils nous ont conduit à proposer l inscription, sur la Liste du Patrimoine Mondial, d un bien majeur et de grande valeur symbolique : le site sacré du Temple de Preah Vihear. La décision de principe positive a été acquise à Christchurch, il ne reste qu à la formaliser dans le respect de l expertise favorable réalisée par l ICOMOS et des situations juridiquement intangibles qu impliquent désormais nos rapports de bon voisinage et de coopération amicale avec nos voisins. Monsieur le Président, Excellences, Mesdames et Messieurs, III. Dans le domaine des Sciences, de nombreuses avancées auraient mérité de vous être présentées, je m en tiendrais à signaler deux : -d une part, avec l assistance de l UNESCO nous programmons la préparation d un dossier en vue d inscrire le sanctuaire de Peam Krasoab comme «Réserve côtière de la biosphère» 6 P age

-d autre part, la «démocratisation» de l accès à l informatique. -De même, le Ministère de la Culture et des Beaux Arts, qui va connaître un nouvel élan, s attache à mettre en œuvre les dispositions de la «Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique» et la «Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles», deux textes fondamentaux que le parlement de notre pays a ratifiés cette année. IV. Je voudrais enfin rappeler un domaine essentiel pour la démocratisation de la vie politique : celui de la Communication. Sous l impulsion de Son Excellence le Premier Ministre, Samdech Hun Sen, le Gouvernement royal accorde la priorité au renforcement progressif et irréversible de la liberté de la presse qu accompagne la professionnalisation des journalistes et monde des médias. Tout récemment, la diffamation a été dépénalisée, l appel à la responsabilisation des organes de presse a été réitéré et l UNESCO a aidé le Ministère de l Information à organiser des séminaires de formation pour les journalistes. Je vous remercie de votre obligeante attention. 7 P age