RAPPORT DE MESURES DES NIVEAUX ACOUSTIQUES

CONSEIL GENERAL CORSE DU SUD RAPPORT DE MESURES DES NIVEAUX ACOUSTIQUES PORT DE COMMERCE DE BONIFACIO REFECTION DU QUAI IV ETAT INITIAL MESURES DE CONSTAT NFS 31-010 ORIGINL ARTELIA Eau et Environnement SITE Méditerranée Bâtiment le Condorcet 18 Rue Elie PELAS CS 80132 13 016 Marseille Tel. : +33 (0)4 91 17 55 84 Fax : +33 (0)4 91 17 00 74 DATE : AVRIL 2015 REF : 8713496 ARTELIA

REFERENCES Titre : Rapport de mesures des niveaux acoustiques Mesures de constat environnemental Auteur(s) : Liz-Marie RECK, ARTELIA Marseille (EEM) Contrôle qualité : Radi SADEK, ARTELIA Lyon (RSE) Version : 1 Date : 16/04/2015 2

SOMMAIRE SOMMAIRE 3 1. OBJECTIF DES MESURES 4 2. MOYENS ET PROCEDURES MIS EN OEUVRE 5 2.1 Appareillage utilisé 5 2.2 Paramètres mesurés 5 2.3 Période de mesures 6 2.4 Localisation des stations de mesures 6 2.5 Rappel des definitons 8 3. RESULTATS DES MESURES 11 3.1 Conditions de réalisation des mesures 11 3.2 Station n 1 Quai IV (S1) 11 3.2.1 Localisation 11 3.2.2 Mesures Diurne 11 3.3 Station 2 Chemin privée vers rue des moulins (S2) 13 3.3.1 Localisation 13 3.3.2 Mesure Diurne 13 3.4 Station 3 Hotel de ville (S3) 14 3.4.1 Localisation 14 3.4.2 Mesure Diurne 15 3.5 Résultats des mesures 17 3

1.OBJECTIF DES MESURES Cette étude consiste à définir l ambiance initiale autour du nouveau quai IV. L objectif de cette étude est de définir la situation actuelle avec recherche des enjeux en termes de sources sonores et de zones sensibles. Les mesures de constat ont été réalisées selon la norme NF S 31 010. Pour les mesures à proximité immédiate des voiries (Rue des Moulins), un comptage de la circulation a également été réalisé. 4

2.MOYENS ET PROCEDURES MIS EN OEUVRE Les conditions de mesure et d interprétation des résultats suivent les prescriptions énoncées par la méthode «de constat» décrite dans la Norme AFNOR NFS 31-010. 2.1 APPAREILLAGE UTILISE L équipement mis en œuvre est un Sonomètre intégrateur analyseur de fréquences de type SOLO 01, n de série : 11908 (01dB-Metravib), équipé d un microphone de type MCE 212 (GRAS), n de série : 75417, fonctionnant en autonomie. Il s agit d un instrument de classe 1 qui répond aux Normes : IEC 60651 (10-2000) IEC 60 804 (10-2000) IEC 60 672-1 (5-2002) IEC 1260 (7-1995) ANSI S1.11 (2004) ANSI S1.4 (2001) Une calibration a été réalisée préalablement et postérieurement aux mesures, à l aide d un calibreur acoustique de type Cal 21 (01dB-Stell), n de série : 00930890 à 94 db pour une fréquence de 1 khz. 2.2 PARAMETRES MESURES Les mesures effectuées portent sur : les niveaux de pression acoustique continus équivalents par bande d octave (Leq 1-1) en db ; les niveaux de pression acoustique continus équivalents pondérés (A) (LAeq) en db(a). 5

2.3 PERIODE DE MESURES Les mesures ont été effectuées sur une durée d environ 1h en journée uniquement. Cet intervalle de mesurage a pour but de décrire l ambiance sonore dans le cadre d une prospection sommaire. Les acquisitions ont été réalisées par Liz-Marie RECK le mercredi 15 avril 2015. Pour décrire l évolution temporelle de mesure entre 30 minutes et 60 minutes, le sonomètre stocke en réalité un LAeqT (T=1s) avec ces statistiques (min, max, crête et indices fractiles) toutes secondes, soit 1800 valeurs pour 30 minutes et 3600 valeurs pour 60 minutes. 2.4 LOCALISATION DES STATIONS DE MESURES Les mesures ont été réalisées en 3 points localisés à proximité et sur le périmètre du projet. (Cf.Figure 1) Points mesure de Coordonnées des station de mesures Lambert 93 Localisation (Latitude, Longitude) Point S1 X: 1215779.5 Y: 6051942.9 Sur le quai IV Lieu Point S2 X: 1215677.7 Y: 6051907.8 Chemin proche de la rue des Moulins Point S3 X: 1215838.6 Y: 6051859.8 Place de l Europe / rue des Moulins 6

Figure 1 : Localisation des points de mesures 7

2.5 RAPPEL DES DEFINITONS A. BRUIT AMBIANT Bruit total existant dans une situation donnée pendant un intervalle de temps donné. Il est composé de l ensemble des bruits émis dans l environnement par toutes les sources proches et éloignées. B. BRUIT PARTICULIER Composante du bruit ambiant qui peut être identifiée spécifiquement et que l on désire distinguer du bruit ambiant notamment parce qu il est l objet d une requête. Note : au sens du décret exécutif n 93-184 du 27 juillet 1993, le bruit particulier est constitué de l ensemble des bruits émis par le boulevard Maître Maurice Slama et la route de Grenoble. C. BRUIT RESIDUEL Bruit ambiant, en l absence du (des) bruit(s) particulier(s), objet(s) de la requête considérée. D. INTERVALLE ELEMENTAIRE Intervalle de temps sur lequel sont mesurés les LAeq courts. Généralement de 0,125 à 1 seconde. E. LE DECIBEL Le décibel est une échelle de mesure logarithmique en acoustique, c est un terme sans dimension. Il est noté db. Il est à remarquer que 80dB + 80dB = 83 db et 80dB + 90dB = 90dB. F. LE DECIBEL A : DB(A) La lettre A signifie que le décibel est pondéré pour tenir compte de la différence de sensibilité de l oreille à chaque fréquence. Elle atténue les basses fréquences. Afin de mieux interpréter la cartographie des contributions, le tableau ci-dessous donne à titre d exemple des valeurs indicatives concrètes et usuelles de niveaux acoustiques. Lieux extérieurs Petit avion à réaction, décollage à 50 m Bruit dangereux pour 8 heures d exposition Cour d usine bruyante A 3 m d une route (4000 véhicules/heure) Zone industrielle Forte circulation en ville Autoroute à 100 m Niveaux sonores db(a) 100 90 Lieux intérieurs Banc d essai de moteur Bruit dangereux Bruit dangereux pour 8 heures d exposition Nulle Distance parole 80 Atelier très bruyant Faible à voix criée 70 Atelier mécanique courante Téléphonie difficile 65 1 m Limite de la parole normale 8

Lieux extérieurs Zone industrielle moyenne Trafic urbain Trafic urbain faible Zone résidentielle urbaine Niveaux sonores db(a) 60 Zone résidentielle calme 40 Zone rurale de jour, loin des routes, Zone résidentielle de nuit Zone rurale de nuit sans vent, loin des routes Lieux intérieurs Salle bruyante, grand restaurant, «Open space» 55 3 m Salle de réunion, bureau collectif, 50 Restaurant calme, secrétariat 45 10 m 35 30 20 Bureau, salle de classe, appartement calme (jour) Bureau très calme, salle de séjour résidence ou immeuble sur cour, salle de conférence, hôpital Studio de radiodiffusion, pièce très isolée. Distance parole Voix faible à plus de 5 m G. BANDES D OCTAVES ET NIVEAU GLOBAL La sensation de l oreille en fréquence n est pas linéaire. Plus elle est élevée, plus il faut une grande variation de cette fréquence pour que l impression de variation reste constante. Des valeurs de fréquences en Hertz sont normalisées pour exprimer cette sensation noté : L31,5 L62,5 L125 L250 L500 L1k L2k L4k L8k Nous parlerons ici d octave comme les musiciens. Le niveau global correspond à la somme d énergie de toutes les bandes d octave. Le niveau global est noté L. H. NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE CONTINU EQUIVALENT PONDERE A Valeur du niveau de pression acoustique pondéré A d'un son continu stable qui, au cours d'une période spécifiée T, a la même pression acoustique quadratique moyenne qu'un son considéré dont le niveau varie en fonction du temps. Il est défini par la formule : Avec : 1 L Aeq,T = 10 log [ t 2 t 1 2 (t) t 2 P A 2 P dt ] t 1 0 LAeq,T est le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A, en décibels, déterminé pour un intervalle de temps T qui commence à t1 et se termine à t2. Dans les mesures ici présenté, T = 10 minutes. Po est la pression acoustique de référence (20 mpa) ; P A (t) est la pression acoustique instantanée pondérée A du signal. 9

I. NIVEAU ACOUSTIQUE FRACTILES Le niveau fractile est exprimé en db(a), il est symbolisé par le paramètre L AN,Ƭ, où N est compris entre 0 et 100 (par exemple: LA 10,Ƭ,..., LA 90,Ƭ, LA95,Ƭ,...). Il exprime le niveau sonore dépassé pendant le pourcentage de temps N (10%,..., 90%, 95%,...) par rapport à la durée totale de la mesure. Les valeurs LA1 et LA5 caractérisent généralement les niveaux de pointes tandis que les valeurs L90 et L95 caractérisent les niveaux de bruit de fond. A indique qu il s agit de bruit pondéré A et Ƭ donne la durée d intégration. Dans nos mesures, Ƭ=10 minutes. J. TONALITE MARQUEE La tonalité marquée est détectée dans un spectre non pondéré de tiers d'octave quand la différence de niveau entre la bande de tiers d'octave et les quatre bandes de tiers d'octave les plus proches (les deux bandes immédiatement inférieures et les deux bandes immédiatement supérieures) atteint ou dépasse les niveaux indiqués dans le tableau ciaprès pour la bande considérée : CRITERES DE TONALITE MARQUEE Cette analyse se fera à partir d'une acquisition minimale de 10 s 50 Hz à 315 Hz 400 Hz à 1250 Hz 1600 Hz à 8000 Hz 10 db 5 db 5 db Les bandes sont définies par fréquence centrale de tiers d'octave. 10

3.RESULTATS DES MESURES 3.1 CONDITIONS DE REALISATION DES MESURES Au cours de la compagne de mesure, les principales sources de bruits sont : - La circulation rue des Moulins et place de l Europe; - Le chant de différents oiseaux ; - La circulation des bateaux ; Les différents points de mesures ont été choisis afin de représenter au mieux les différentes ambiances sonores rencontrées à proximité et dans la zone du projet. 3.2 STATION N 1 QUAI IV (S1) 3.2.1 Localisation Le premier point a été réalisé sur le quai IV. FIGURE 2 :PHOTOS DE LA STATION S1 3.2.2 Mesures Diurne - Nom de piste sonomètre : S1_D - Date et heure : Mercredi 15 avril 2015, entre 8h27 et 9h33 - Durée : 1h06 min 3.2.2.1 BRUIT PERÇU Lors de la mesure, les bruits perçus à l oreille sont : En bruit de fond : - Le chant des oiseaux. 11

Evénements particuliers : - L arrivée et le départ des bateaux ; - L arrivée et le départ des ferries. 3.2.2.2 METEO - Vent : d Est, 2.7 m/s ; - Température : 13 C ; - Humidité de surface : faible ; - Nuage : ciel très légèrement voilé. 3.2.2.3 EVOLUTION TEMPORELLE FIGURE 3 : EVOLUTION TEMPORELLE A LA STATION 1 MESURE DIURNE La figure ci-dessous montre clairement deux régimes : Un régime lors de présence d un bateau, avec un niveau sonore entre 55 et 60 db(a) en moyenne ; Un régime plus calme, avec un niveau sonore entre 35 et 45 db (A) en moyenne. 12

3.3 STATION 2 CHEMIN PRIVEE VERS RUE DES MOULINS (S2) 3.3.1 Localisation La deuxième mesure a été réalisée sur un chemin menant de la rue des Moulins à une propriété privée. Le sonomètre a été posé au bord du chemin. FIGURE 4 : PHOTO DE LA STATION S2 3.3.2 Mesure Diurne - Nom de piste sonomètre : S2_D - Date et heure : Mercredi 15 avril 2015, entre 9h47 et 10h53 - Durée : 1h06 min 3.3.2.1 BRUIT PERÇU Lors de la mesure, les bruits perçus à l oreille sont : En bruit de fond : - Le chant des oiseaux ; - Le bruit des vagues contre les falaises ; - Des bruits métalliques venant du port. Evénements particuliers : - Le passage de passants ; - Le passage de voitures, motos, camions ; - Les cloches de l église ; - Le bruit du portail. 3.3.2.2 METEO - Vent : d Est, 2.7 m/s ; - Température : 13 C ; - Humidité de surface : faible ; - Nuage : légèrement voilée. 13

3.3.2.3 EVOLUTION TEMPORELLE FIGURE 5 : EVOLUTION TEMPORELLE A LA STATION 2 MESURE DIURNE 3.4 STATION 3 HOTEL DE VILLE (S3) 3.4.1 Localisation La troisième mesure a été effectuée à côté du restaurant le «U Mulinu», en face de l Hôtel de Ville, place de l Europe. Le sonomètre a été posé sur le trottoir à 1 m de la route. FIGURE 6 : PHOTOS DE LA STATION S3 14

3.4.2 Mesure Diurne - Nom de piste sonomètre : S3_D - Date et heure : Mercredi 15 avril 2015, entre 11h09 et 12h15 - Durée : 1h06 min 3.4.2.1 BRUIT PERÇU Lors de la mesure, les bruits perçus à l oreille sont : En bruit de fond : - La circulation sur la rue des Moulins ; - Le passage des passants. Evénements particuliers : - Le bruit d une perceuse ; - Les cloches de l église ; - Une barrière de parking qui se baisse. 3.4.2.2 COMPTAGE DU TRAFIC Lors des 1h06 minutes de mesure, 274 véhicules légers, 14 motos et 3 poids lourds sont passés. 3.4.2.3 METEO - Vent : d Est, 2.7 m/s ; - Température : 20 C ; - Humidité de surface : faible ; - Nuage : légèrement voilée. 15

3.4.2.4 EVOLUTION TEMPORELLE FIGURE 7 : EVOLUTION TEMPORELLE A LA STATION 3 MESURE DIURNE 16

3.5 RESULTATS DES MESURES Le tableau suivant récapitule les résultats enregistrés : Localisation Météo durant la mesure (appréciation quantitative) POINTS S1_D S2_D S3_D Lat (Lambert93) 1215779.5 1215677.7 1215838.6 Long (Lambert 93) 6051942.9 6051907.8 6051859.8 Heure 8h27 9h47 11h09 Dist Route (m) 210 m 10 m 1 m Route proche Quai Sott à Portigliola Rue des Moulins Rue des Moulins Vitesse Vent Faible Faible Faible Vent de Est Est Est Rayonnement Fort Fort Fort Couverture nuageuse Légèrement voilé Légèrement voilé Légèrement voilé Humidité surface Faible Faible Faible U U2 U3 U4 T T2 T2 T2 Grille UiTi - - Z Leq 56.2 44.2 63.7 Lmin 34.5 31.5 43.3 Lmax 70.9 61.0 88.0 Résultats des mesures avec intervalle élémentaire de 1s L95 38.1 33.8 48.1 L90 40.0 34.7 49.4 L50 54.8 39.6 56.7 L10 58.9 47.4 66.5 L5 60.7 49.5 68.8 Bruit parasite et validité des mesures Bruit Route +++ ++++ Bruit Parasite ++ + + 17

Les mesures de constat in-situ ont permis de relever les niveaux sonores de jour au niveau du quai et en 2 points en proximité du quai. La figure ci-dessous présente le niveau sonore LAeq, en db(a), mesuré selon chaque point. FIGURE 7 : NIVEAU SONORE LAEQ, EN DB(A), SUR CHAQUE POINT 18