- Patron sous licence CC BY-SA 3. FR x 2 tissu au pli x 1 thermocollant au pli L Été Indien t - 8 PaREMENT De Boutonnage x 2 tissu x 2 thermocollant nture u au pli ollant au pli D Carré témoin 5 x 5 cm A
L Été Indien t Dos Pli E 9 Col Milieu A B L Été Indien t - 5 Jupe DOS x 1 tissu au pli LIGNE DE HANCHES
F B C Repères Correspondance Boutonnière Droit fil Pliure Fronces Extrémité ligne de fronces
G C Tailles SANS MARGE INCLUSE
3 Cei x 1 tiss x 1 thermoc D Résorber 1.5cm Haut Jupe L Été Indien t - Résorber 5cm H Pli Milieu Dos Bor K 4
E L Pli milieu Dos H I L Été Indien t - 4 Jupe Devant x 2 tissu d de Poche
F M I J
G N Ourlet Ourlet J
K R 4 Résorber 9cm O estive road é Indien t - ut Devant x 2 tissu
f L Ét 1 Ha L S LIGNE DE HANCHES O Résorber 1,5cm P LIGNE DE POITRINE
M T Pli milieu Dos P Q
Q 2 Haut DOS x 1 tissu au pli L Été Indien t - NU
RV
S V 7 Fond De Poche x 2 tissu L Été Indien t - W
T LIGNE DE POITRINE W X Ligne de position Poche
U 6 Empiècement Hanche + Fond De Poche L Été Indien t - x 2 tissu X
L Été Indien T -
L Été Indien est une robe chemise à emmanchures américaines, froncée de part et d autre de la ceinture, et dont la jupe d ampleur moyenne se termine sous le genou. Niveau intermédiaire Métrage nécessaire en tissu : - laize 150 cm, taille : 1,30m Mesures du vêtement terminé Tour Poitrine 86.5 90.5 94.5 98.5 102.5 106.5 110.5 Tour Taille 65 69 73 77 81 85 89 Tour Hanches 100.5 104.5 108.5 112.5 116.5 120.5 124.5 Circonférence Bas 117 121 125 129 133 137 141 L Milieu Devant 98.5 100 101.5 103 104.5 106 107.5 Tour Encolure.2 37.5.9.2 41.5.9.2 Le patron est en taille réelle, sans marge de couture comprise. Mensurations - laize 150 cm, taille : 1,70m Poitrine 76 80 84 88 92 96 100 Taille 60 64 68 72 76 80 84 Hanches 86 90 94 98 102 106 110 Tailles basées sur une stature de 168cm, bonnet B et taille haute. - laize 115 cm, taille : 1.70m - laize 115 cm, taille : 2.20m *Pour la variante avec [parement+ceinture+col] dans un tissu contrastant, compter maximum 1m sur 1.20m en longueur. Pièces : 1 - Haut devant x2 2 - Haut dos x1 3 - Ceinture x1 4 - Jupe devant x2 5 - Jupe dos x1 6 - Empiècement hanche + Fond de poche x2 7 - Fond de poche x2 8 - Parement de boutonnage x2 9 - Col x2 Fournitures : Tissu : tissu d épaisseur moyenne à légère, avec un tombé fluide. Tissu plus raide possible pour les pièces contrastantes. Thermocollant pour la ceinture, le col et les parements de boutonnage. Fil adapté à la nature du tissu 13 boutons de 1 cm
Montage des poches italiennes Report des repères Imprimer et assembler le patron Le fichier s'imprime en rotation automatique avec centrage des pages, sur des feuilles A4, en restant à 100% (pas d'ajustement à la zone d'impression). Commencer par imprimer la première page où figure le carré témoin de 5cm de côté pour vérifier que l'échelle est correcte, puis imprimer les 15 autres pages, +/- les 2 pages pour fabriquer une pochette, +/- les 2 pages d'explications. Marquer les repères suivants sur le tissu : - boutonnières (pas d adaptation de leur positionnement à faire selon la taille) - lignes de pinces Cranter les repères de correspondance entre les pièces. Marges de couture Assembler endroit contre endroit le fond de poche et la jupe devant et piquer le long de l ouverture de poche. Retourner sur l envers, repasser. Patron sous licence CC BY-SA 3. FR t - th x1 SANS MARGE INCLUSE Tailles Pliure Droit fil Fronces Extrémité ligne de fronces Boutonnière Correspondance Repères t - x 1 tissu au pli L Été Indien 5 Jupe DOS Carré témoin 5 x 5 cm F F E E Résorber 1.5cm D D C C B B A A 3 Ceinture x 1 tissu au pli x 1 thermocollant au pli x 2 tissu x 2 thermocollant LIGNE DE HANCHES 8 PaREMENT De Boutonnage pli pli au t au su tis llan co x2 ermo G G 5 6 7 8 Ourlet t - L Été Indien 9 Col 1 2 3 4 L Été Indien Dos Milieu Pli t - I I t - x 2 tissu L Été Indien J J Découpe de biais pour les finitions Les emmanchures sont finies au biais : découper dans les chutes de tissu principal ou de tissu contrastant de quoi obtenir 2 bandes de 65 x 4cm. Épingler endroit contre endroit l empiècement hanche+fond de poche contre le fond de poche et piquer tout le long de l arrondi de la poche. Surfiler les bords. H H 4 Jupe Devant L Été Indien Résorber 5cm Jupe Ourlet Pli milieu Dos Haut Le patron étant sans marge incluse, à vous d ajouter la marge qui vous convient selon votre habitude. Les explications sont basées sur le choix suivant : - marges d 1cm sur tous les bords sauf : * ourlet (bas de la jupe) : 2cm Bor d de Poc Pli Milieu Dos he LIGNE DE HANCHES N N M M L L K K 9 10 11 12 Facultatif : une bande de 90 x 4cm dans le droit-fil pour la finition intérieure de la ceinture. rber Réso Pli milieu Dos Résorber 1,5cm 9cm O O P P Q Q t - road x 2 tissu 1 Haut Devant au pli festive L Été Indien 2 Haut DOS x 1 tissu L Été Indien t - S S T T U LIGNE DE POITRIN E LIGNE DE POITRINE Stabiliser l emmanchure en thermocollant un ruban d 1cm de large maximum le long de la future ligne de piqûre. Stabiliser l encolure (après l assemblage des épaules) en faisant une couture de soutien tout autour, dans la marge. 13 14 15 16 X X WW L É st 7 Fo té Indien t -4 nd 6 De x2 tissu Poch fe e iv o r a d t -4 6 h nc Hahe n t c die In en Po té m e su L É ced D2 tis iè p on x Em F 6 + e V V tiv fes Lig ne de po sit e ch n Po io e d e roa Couper les marges gauche et supérieure de chaque feuille. Assembler les feuilles par rangée avec du scotch mat en faisant correspondre les lignes et les repères (lettres entourées d'un rond). Puis assembler les rangées entre elles. Déterminer sa taille Se baser sur le tableau de correspondance entre les tailles et les mensurations du corps. Si vos mensurations correspondent à différentes tailles, il est conseillé de tracer une jonction entre les tracés correspondant à ces tailles. Si votre bonnet diffère d un bonnet B, procéder à un ajustement poitrine. Il est conseillé de suivre le plan de coupe sur tissu plié en deux pour disposer vos pièces sur le tissu : ainsi le droit-fil, par ailleurs indiqué sur chacune des pièces, est respecté et le minimum de tissu est utilisé. 1/2 Bâtir pour maintenir la superposition de la jupe devant et des 2 pièces de poche sur le côté (et pas en haut). U R R Thermocoller ou entoiler les pièces qui le nécessitent : ici le col extérieur, la ceinture et les parements de boutonnage. Assemblage des côtés et des épaules Coutures anglaises : épingler envers contre envers les côtés du haut dos et du haut devant, piquer à 5mm du bord. Repasser en couchant les marges de couture d un côté, recouper ces marges à 3mm. Épingle Couture Endroit Envers Pinces dos Plier en deux les pinces dos de la jupe et du haut, et les coudre en partant du bord et en terminant par la pointe. Repasser en couchant les pinces sur le côté. Patron sous licence CC BY-SA 3. FR Retourner endroit contre endroit, repasser, puis piquer à 5mm du bord. Procéder de même pour assembler le dos et les devants de la jupe, ainsi que les épaules.
Assemblage de la ceinture au haut et à la jupe Coudre 2 lignes de fronces entre les repères des trois emplacements indiqués sur le haut et sur la jupe, de part et d autre de la future couture d assemblage. Ne pas prendre les fonds de poches dans les fronces. Après avoir réparti les fronces harmonieusement, épingler endroit contre endroit le haut de la ceinture au haut, puis le bas de la ceinture à la jupe, en faisant correspondre les repères. Piquer. Repasser les marges à l intérieur de la ceinture. Pour une finition plus propre qu un simple surfilage, coudre une bande de tissu de 4cm de large endroit contre envers des marges de la partie supérieure de la ceinture, la rabattre vers le bas, puis coudre à la main son bord inférieur remplié contre l autre marge de couture de la ceinture. Repasser. Ourlet de jupe Montage des parements de boutonnage Épingler endroit contre endroit le col extérieur contre l encolure. Piquer. Recouper les surplus et repasser les marges à l intérieur du col. Épingler endroit contre endroit le parement de boutonnage et le devant (le parement dépasse d 1cm en bas). Piquer. Retourner le parement sur l envers et repasser en couchant les surplus dans le parement. Finition des emmanchures Plier le parement sur l endroit le long de sa ligne de pli et piquer son bord inférieur jusqu à 1cm du bord. Recouper les surplus. Plier de 0.7cm sur l envers le surplus de couture et repasser pour fixer cette pliure. Retourner le parement sur l envers le long de sa ligne de pli, repasser, et coudre le bord libre en piquant tout contre la ligne d assemblage de l autre bord. Plier en deux dans la longueur 2 bandes de biais un peu plus longues que le tour d emmanchure. Les mettre en forme courbe de façon à ce que le pli devienne la grande courbure. Épingler endroit contre endroit le biais contre l enmmanchure, pli du biais orienté à l opposé du bord d emmanchure, sans tirer sur le biais. Piquer. Recouper les surplus de couture, retourner le biais sur l envers de l emmanchure, repasser et épingler en place. Montage du col Piquer en maintenant le tissu bien tendu sous le pied de biche. Assembler endroit contre endroit les cols intérieur et extérieur, en faisant un point d arrêt à 1cm du bord inférieur. Sur le col intérieur, remplier ce bord de 0.7cm et repasser pour fixer cette pliure. Recouper les surplus de couture, retourner et repasser. Remplier deux fois d 1cm sur l envers le bas de la jupe et piquer l ourlet. 2/2 Épingler le bord remplié du col intérieur contre l envers de l encolure, et piquer tout contre la ligne d assemblage de l autre bord Boutonnières Broder les boutonnières aux emplacements prévus sur le parement droit et le col. Coudre les boutons en regard des boutonnières. Patron sous licence CC BY-SA 3. FR